MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
(S)
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. balandžio 2 d.
Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Klemenis,
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vidai Šurpienei, dalyvaujant prokurorei Astai Kudrauskienei, gynėjui advokatui Adomui Jonauskui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. S., gim. 1993-05-31, Mažeikiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, teistas: 2011-09-30 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. laisvės apribojimu 8 mėn.; 2012-01-19 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., galutine subendrinta bausme – 90 parų arešto; 2012-01-25 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., galutine subendrinta bausme – 70 parų arešto; 2012-01-31 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., galutine subendrinta bausme – 80 parų arešto,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė:
L. S. 2011 m. rugpjūčio 1 d. apie 13.00 val. prie (duomenys neskelbtini), gavęs AB banko „Swedbank“ išduotus T. L. elektroninės bankininkystės prisijungimo slaptažodį ir identifikavimo kodus, 2011 m. rugpjūčio 4 d. 13.14 val. Mažeikių rajono viešojoje bibliotekoje, adresu (duomenys neskelbtini), iš viešajai bibliotekai priklausančio stacionaraus kompiuterio, pasinaudojęs gautais identifikavimo kodais ir slaptažodžiu, elektroninės bankininkystės pagrindu prisijungė prie T. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB banke „Swedbank“ ir atliko 0,01 Lt pavedimą į UAB „SMSCREDIT“ sąskaitą, 2011-08-04, tikslus laikas nenustatytas, tokiu pat būdu prisijungęs prie T. L. sąskaitos, pravedė 250,00 Lt į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, tokiu pat būdu 2011-08-05 11.56 val. A. G. bute, adresu (duomenys neskelbtini), atliko 0,01 Lt pavedimą į UAB „MCB FINANCE“ sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, 2011-08-09 apie 12.30 val., tikslus laikas nenustatytas, tokiu pat būdu prisijungęs prie T. L. sąskaitos, grąžino gautą 150,00 Lt kreditą, 2011-08-09 22.10 val. E. A. bute, adresu (duomenys neskelbtini), tokiu pat būdu prisijungęs prie T. L. sąskaitos atliko 300,00 Lt pavedimą į A. R. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, taip pat 2011-08-10 apie 10.31 val., tikslus laikas nenustatytas, Mažeikių rajono viešojoje bibliotekoje, adresu (duomenys neskelbtini), iš viešajai bibliotekai priklausančio stacionaraus kompiuterio tokiu pat būdu prisijungęs prie T. L. sąskaitos, atliko 709,20 Lt pavedimą į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, 2011-08-16 13.42 val., prekybos centre „TOPO CENTRAS“, adresu (duomenys neskelbtini), iš UAB „TEO LT“ priklausančio stacionaraus kompiuterio, tokiu pat būdu prisijungęs prie T. L. sąskaitos pervedė 1172,00 litus į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, taip neteisėtai panaudojo svetimus – T. L. – elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis.
Be to, L. S. 2011 m. rugpjūčio 4 d. 13.14 val., pasinaudojęs T. L. elektroninės mokėjimo priemonės tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis ir prisistatęs T. T. L., paėmė iš UAB „SMSCREDIT“ 750,00 litų paskolą, ją pervedė į T. L. priklausančią banko sąskaitą, o iš jos 250,00 litų pervedė į savo sąskaitą, likusius 490,00 litų, apgavęs T. L., išgrynino bankomate, taip apgaule savo naudai įgijo UAB „SMSCREDIT“ priklausančius 750,00 litus, taip pat 2011-08-10 10.31 val. tokiu pat būdu paėmęs iš UAB „MCB FINANCE“ 700,00 litų greitojo kredito paskolą, ją pervedė į T. L. priklausančią banko sąskaitą, o iš jos 709,20 litus pervedė į savo sąskaitą, taip pat 2011-08-16 13.42 val., tokiu pat būdu paėmęs iš UAB „MCB FINANCE“ 1172,00 litų greitojo kredito paskolą, ją pervedė į T. L. priklausančią banko sąskaitą, o iš jos 1157,00 litus, apgavęs T. L., išgrynino bankomate, taip apgaule savo naudai įgijo UAB „MCB FINANCE“ priklausančius 2022,00 litus.
Be to, L. S. 2011-08-09 22.10 val., pasinaudojęs T. L. elektroninės mokėjimo priemonės tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis ir prisistatęs T. T. L., atliko 300,00 Lt pavedimą į A. R. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke „Swedbank“, taip apgaule kitų naudai įgijo 300,00 litus, priklausančius T. L..
Kaltinamasis L. S. nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje, padarymu kaltu prisipažino visiškai.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis L. S. parodė, kad taip viskas ir buvo kaip kaltinime. Susitiko su T. kieme, jis jam pasakė, kad reikia kortelės, jis davė, paėmęs paskolą 750 Lt, pervedė dalį į jo sąskaitą ir 250 Lt sau. Tada jis išgrynino tuos 500 Lt, jam davė 400 Lt. Paskui dar 700 Lt paėmė, persivedė į savo sąskaitą, paskui dar 1200 Lt paėmė. Jam pasakė, kad čia kaip klaida, jie nuvažiavo į banką ir pasidalino tuos pinigus per pusę. Per tris kartus paėmė paskolą.
Kaltinamojo L. S. kaltė nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje, padarymu, be jo paties visiško prisipažinimo grindžiama ir kitais įrodymais, išnagrinėtais teisiamajame posėdyje BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka:
Liudytojo T. L. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-08-01 L. jo paprašė paskolinti banko identifikavimo kodų kortelę ir voką su ID slaptažodžiu, nes sakė, kad draugas turi jam iš Latvijos atsiųsti pinigų ir jis turi padaryti pavedimą internetu, o jis neturi banko kortelės. J. L. pasakė, kad neturi paso ir negali nueiti į banką išsiimti. Po dienos ar dviejų dienų L. jam vėl paskambino ir vėl prašė to paties. J. L. pasakė, kad turi seną identifikavimo kodų kortelę. Jis nuėjo į namus, surado kodų identifikavimo kortelę, voką su ID slaptažodžiu ir padavė L. S.. Jis nebuvo nei vieną kartą naudojęsis internetine bankininkyste, todėl kodų kortelę L. įdavė naują, t.y. nebuvo nutrintas nei vienas kodas. Po to L. jam paskambino, pasakė, kad į jo sąskaitą pravedė 490 litų, prašė, kad nuimtų. Jis nuėmė visus 490 litų, L. padavė, o L. davė 90 litų ir sakė, kad už tai, kad paskolino jam kodų kortelę. Kodų ir slaptažodžių kortelę atidavė, lygtai, tą pačią dieną kai nuėmė pinigus, tik apie kokią 15.00 val. L. atvežė į namus. Kai grąžino kodų kortelę, tai joje buvo nutrinti visi kodai. Sakė, kad kažkieno vaikas nutrynė visus kodus. Po to jis sužinojo, kad jo vardu yra paimta paskola. Aiškinosi su L., kuris pasakė, kad atiduos 1400 litų, minėjo, kad parduos automobilį, kažkokius rūbus ir atiduos. Po to 2011-08-16, gal per pietus arba maždaug panašiu laiku, jam paskambino L. ir pasakė, kad per klaidą į jo sąskaitą pravedė 1174,23 litus ir sakė, kad reikia nuimti pinigus. Po darbo visi trys (jis, L., G.) nuvažiavo į senamiestį, į „Swedbanką“. Jis nuėjo į banką ir nuėmė 1157 litus, jam mokesčių nuskaičiavo 14.26 litus. L. davė 600 litų, o L. jam dar davė 25 litus ir paliko likusius pinigus, tai jiems gavosi po lygiai pinigų. Pinigus per pusę pasidalinti pasiūlė L., nes sakė, kad per klaidą pervesti pinigai, o apie tai, kad yra paimta vėl paskola jis net nesuprato. 2011-08-09 nuo jo sąskaitos „Swedbanke“ buvo pervesta į nepažįstamo A. R. banko sąskaitą litų. Jis tą pačią dieną iš Mažeikių rajono savivaldybės administracijos buvo gavęs pašalpą 315 litų, kurie jam buvo pervesti į jo sąskaitą ir jis šių pinigų nebegalėjo nusiimti, nes jie buvo pervesti, kaip minėjo, į A. R. sąskaitą (b. l. 8-10).
Liudytojos G. S. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vasarą, koks mėnuo ir diena buvo negali pasakyti, ji susitiko su L. ir jis jai pasakė, kad eina prie (duomenys neskelbtini), susitikti su T.. Tada ji ėjo kartu su L. ir girdėjo kai L. T. prašė, kad jis paskolintų savo elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y. ID voką su slaptažodžiais ir kodų identifikavimo kortelę, nes sakė kad jam kažkas turi atsiųsti T. T. L. pasakė, kad jis neturi paso ir negali išsiimti per banką prisijungimų prie elektroninės bankininkystės ir girdėjo, kad L. su T. susitarė, kad L. ateis kitą dieną T. T. duos. Kitą dieną ji nuėjo su L. pas T. prie laiptinės, T. T. L. padavė dokumentus ir jie nuėjo. Gal po kokios savaitės, ji buvo su L. kartu ir jis sakė, kad reikia nuvažiuoti pas T. į darbą. Ji su L. automobiliu „RENAULT“ markės, nuvažiavo pas T. į darbą. T. L. parodė T. iš savo telefono gautą žinutę, ten buvo rašoma, kad sąskaitoje yra 1172 litai, ir sakė, kad per klaidą į T. sąskaitą buvo pervesti pinigai. T. T. paklausė L. ar jis paėmė paskolą, bet L. patvirtino, kad jis nieko neėmęs, sakė vis, kad per klaidą pinigai pervesti, T. T. patikėjo ir jie visi kartu nuvažiavo į banką T. T. nuėmė kažkiek tai pinigų. P. T. visus neperdavė L, jis kažkiek pasiliko sau, nes prieš tai L. pažadėjo T. už tai, kad jis išims pinigus jam kažkiek pinigų duoti. Kiek T. T. padavė L. pinigų, ji nežino, nesidomėjo. Ji su L. S. nei vieną kartą nėra buvusi kartu kai jis imtų paskolą kokio nors asmens vardu, jis jai nerodydavo jei taip darydavo (b. l. 20-21).
2011-09-08 ir 2011-09-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose nurodytais duomenimis, kai T. T. L. pateikė banko sąskaitos išrašų išklotines (b. l. 15; 16; 17; 18; 19).
Taigi, teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo L. S. kaltę nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje, padarymu.
Kaltinamojo L. S. nusikalstama veika pagal BK 215 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai, kadangi kaltinamasis neteisėtai panaudojo tikrus elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo duomenis atlikdamas finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone. Kaltinamojo L. S. nusikalstamos veikos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 3 dalį kvalifikuotos teisingai, kadangi jis padarė dvi atskiras veikas. Viena veika užvaldyto svetimo turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, o kita neviršija, todėl toks turtas laikomas nedidelės vertės (BK 190 straipsnis) ir todėl šios dvi nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 3 dalį.
BK 215 straipsnis turto pagrobimo neapima ir todėl kvalifikuojamas pagal nusikalstamų veikų sutaptį su BK 182 straipsniu. Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas (BK 215 straipsnis) ir sukčiavimas (BK 182 straipsnio 3 dalis) sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. sausio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-69/2010; 2010 m. gruodžio 21 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-634/2010).
Skiriant kaltinamajam L. S. bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: vienas nusikaltimas (BK 215 straipsnio 1 dalis) priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų kategorijos, vienas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų kategorijos (BK 182 straipsnio 1 dalis), viena nusikalstama veika (BK 182 straipsnio 3 dalis) yra baudžiamasis nusižengimas. Visos veikos baigtos. Kaltinamasis L. S. veikas padarė būdamas neteistas, (2011-02-25 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, pripažintas kaltu 2011-09-30 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, bei 2012-01-19, 2012-01-25 ir 2012-01-31 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiais) nevedęs, nedirbantis.
Kaltinamojo L. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo L. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Remiantis BK 55 straipsniu, asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisvės atėmimo bausmę, teismas privalo motyvuoti savo sprendimą.
Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam L. S. pagal BK 182 straipsnio 1 ir 3 dalį straipsnio sankcijoje numatytą bausmę – areštą, pagal BK 215 straipsnį – laisvės atėmimą, kadangi kaltinamasis būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės 2011-02-25 nuosprendžiu, padarė visą eilę naujų nusikaltimų, už kuriuos nuteistas 2011-09-30, 2012-01-19, 2012-01-25 ir 2012-01-31 nuosprendžiais. Teismo nuomone, arešto bausmė neleis pasiekti bausmės tikslų. Skiriamų bausmių dydis nustatytinas mažesnis nei vidurkis.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina, kadangi šiuo metu atlieka arešto bausmę.
Civilinių ieškovų UAB „MCB FINANCE“ pareikštas 2530,56 Lt, UAB „4 Finance“ 855,86 Lt ir T. L. pareikštas 300,00 Lt dydžio civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai, kadangi jie visiškai įrodyti byloje esančiais įrodymais, todėl iš kaltinamojo L. S. priteistina civiliniam ieškovui UAB „MCB FINANCE“ 2530,56 Lt, UAB „4 Finance“ 855,86 Lt, T. L. 300,00 Lt turtinės žalos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 308 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63, 65 straipsniais,
n u s p r e n d ė:
L. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir nubausti laisvės atėmimu keturiems mėnesiams.
Pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir nubausti trisdešimt parų areštu.
Pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje ir nubausti penkiolika parų areštu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 ir 3 dalis subendrinti jas apimant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą keturiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2012 m. kovo 26 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta subendrinta 90 parų arešto bausme, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, švelnesnę bausmę keičiant griežtesne, 90 parų areštą prilyginant 90 laisvės atėmimo dienų ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę –penkis mėnesius laisvės atėmimo.
Bausmę atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaityti bausmę atliktą nuo 2012 m. vasario 23 d.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti, kadangi atlieka arešto bausmę.
Iš kaltinamojo L. S. priteisti civiliniam ieškovui UAB „MCB FINANCE“ 2530,56 Lt, UAB „4 Finance“ 855,86 Lt, T. L. 300,00 Lt turtinės žalos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Mažeikių rajono apylinkės teismą.
Teisėjas | Mindaugas Klemenis |