Teikimas Nr. T-545-311/2015
Baudžiamojoje byloje Nr. 1-621-311/2014
Teisminio proceso Nr. 1-65-1-01693-2012-7
Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.15.
(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2015 m. kovo 16 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas,
sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,
dalyvaujant prokurorei Astai Chraminai,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apskrities VPK Kauno rajono policijos komisariato teikimą dėl daiktinių įrodymų ir
n u s t a t ė :
2014-03 07 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu (pakeistu 2014-07-02 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu) K. S. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Tuo pačiu nuosprendžiu V. Š. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 24 str. 6 d., 182 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Tuo pačiu nuosprendžiu T. L. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams 1 (vienam) mėnesiui, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d. pridėta dalis 2010-05-12 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos terminuoto laisvės atėmimo bausmės - 1 (vieneri) metai ir paskirta galutinė bausmė 5 (penkeri) metai 1 (vienas) mėnuo terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2014-03-17.
Šiuo nuosprendžiu buvo nustatyta, kad daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dėžė, kurioje yra dulkių siurblys Scarlet, dėžė, kurioje yra mikrobangų krosnelė Samsung, dėžutė, kurioje yra sportiniai bateliai Nike ir sportinės kelnės Nike, plastikinė šiukšlių dėžė, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 168), dėžutė, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu Sony Ericsson W 380i be SIM kortelės, kurio IMEI 35270402-247402-8 (1 t., b.l. 172) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir nukreiptini civilinio ieškinio patenkinimui.
2015-02-24 Kauno apylinkės teisme buvo gautas Kauno VPK Kauno rajono policijos komisariato teikimas prašant išaiškinti priimto nuosprendžio apie daiktinius įrodymus dalį, kurioje nurodoma mobilaus ryšio telefoną „Sony Ericsson“, dulkių siurblį „Scarlet“, mikrobangų krosnelę „Samsung“, sportinius batelius „Nike“ ir sportines kelnes „Nike“ konfiskuoti ir nukreipti civilinio ieškinio atlyginimui
Posėdžio metu prokurorė prašė patikslinti nuosprendžio rezoliucinę dalį, nurodant, kad sportinius batelius ir kelnes sunaikinti.
Teikimas tenkintinas.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad šioje byloje daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dėžė, kurioje yra dulkių siurblys Scarlet, dėžė, kurioje yra mikrobangų krosnelė Samsung, dėžutė, kurioje yra sportiniai bateliai Nike ir sportinės kelnės Nike, plastikinė šiukšlių dėžė, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 168), dėžutė, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu Sony Ericsson W 380i be SIM kortelės, kurio IMEI 35270402-247402-8 (1 t., b.l. 172) – yra perduoti saugoti Kauno apskrities VPK Kauno rajono policijos komisariatui.
2014-03-17 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse nurodyta, kad minėti daiktai nuosprendžiui įsiteisėjus turėjo būti konfiskuoti. Papildomai nuosprendžio aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse nurodyta, kad minėti daiktai turėtų būti nukreipiami civilinio ieškinio atlyginimui.
Vadovaujantis BK 72 str. 1 d. turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Tačiau 2014-03-17 nuosprendžio aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse nurodyta, kad daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dėžė, kurioje yra dulkių siurblys Scarlet, dėžė, kurioje yra mikrobangų krosnelė Samsung, dėžutė, kurioje yra sportiniai bateliai Nike ir sportinės kelnės Nike, plastikinė šiukšlių dėžė, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 168), dėžutė, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu Sony Ericsson W 380i be SIM kortelės, kurio IMEI 35270402-247402-8 (1 t., b.l. 172) yra konfiskuotini ir nukreiptini civilinio ieškinio patenkinimui
Savo esme iš nusikalstamos veikos gauto turto konfiskavimas priartėja prie civilinio poveikio priemonių, nes paimama tik tai, kas neteisėtai gauta. Kita vertus, turto konfiskavimas skiriasi nuo civilinio poveikio priemonių tuo, kad konfiskuojant turtą jis atitenka valstybei, kai tuo tarpu taikant civilinės atsakomybės priemones–nukentėjusiajam (LAT kasacinė byla Nr. 2K-270/2004).
Todėl 2014-03-17 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio aprašomoji ir rezoliucinė dalys dėl daiktų, turinčių reikšmės bylai nagrinėti teisme, tikslintina.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str., 364 str.,
n u t a r i a :
teikimą tenkinti.
Patikslinti Kauno apylinkės teismo 2014-03-17 nuosprendį ir nuosprendžio aprašomojoje bei rezoliucinėje dalyse nurodyti, kad daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti :
dėžę, kurioje yra plastikinis paketas su sąsiuviniu ir lapu su tekstu, supakuotas popieriniame voke; su popieriaus lapo tekstu, supakuotus popietiniame voke bei plastikinis paketas su dvejomis tarpusavyje suklijuotomis daktiloskopinėmis plokštelėmis nukopijuotu pėdsaku, dėžę, kurioje yra plastikinis paketas su mikrobangų krosnelės Samsung BWC 1201 garantiniu talonu su MAXIMA kvitu Nr. 49/447, 18 vnt. TELE2 Pildyk kortelių dėklų, UAB TELE2 10 Lt papildymo kortelė, 3 vnt. UAB „BITĖ Lietuva“ LABAS SIM kortelių dėklų, 4 vnt. UAB „Omnitel“ EŽYS SIM kortelių dėklų, dėžę, kurioje yra paketas su 41 vnt. UAB „Bitė Lietuva“ SIM kortelių dėklų, 1 vnt. TELE2 Pildyk dėklų su SIM kortele, 1 vnt. TELE2 Pildyk ID daugkartinio papildymo kortelių, 6 vnt. TELEMAXIMA SIM kortelių dėklų, 1 vnt. EŽYS SIM kortelių dėklų, 1 vnt. EŽYS dėklų su SIM kortele, 2 vnt. EŽYS daugkartinio papildymo kortelių, 3 vnt. LABAS dėklų su SIM kortelėmis pakuotėse, dėžę, kurioje yra mobiliojo ryšio telefonas LG KG275, IMEI 358581011343685 su SIM kortele Nr. 8944121215106219651, pakrovėjas su perėjimu Nr. 070615DE352, mobilaus ryšio telefonas „MY PHONE6680“, IMEI 356093040312733, 356093040312741, dėžę, kurioje yra plastikinis paketas su mobilaus ryšio telefonu NOKIA 1208 be SIM kortelės, SIM kortelė „LABAS“ (popieriniame voke), mobilaus ryšio telefonas SAMSUNG GT-E 1202 su SIM kortele (popieriniame voke), dėžę, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu bei 2 vnt. SIM kortelių, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno r. PK - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
dėžę, kurioje yra plastikinis paketas su GPS įrenginiu „TomTom One“ bei krovikliu, saugomą Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 104) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.
dėžę, kurioje yra dulkių siurblys „Scarlet“, dėžė, kurioje yra mikrobangų krosnelė „Samsung“, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 168) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.
dėžutę, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu Sony Ericsson W 380i be SIM kortelės, kurio IMEI 35270402-247402-8 (1 t., b.l. 172) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.
dėžę, kurioje yra sportiniai bateliai „Nike“ ir sportinės kelnės „Nike“, plastikinę šiukšlių dėžę, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno r. PK (1 t., b.l. 168), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
2000 (du tūkstančius) Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (GBP), saugomus Kauno apsk. VPK Finansų skyriuje – nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti teisėtam savininkui –nukentėjusiajam A. U..
dėžutę, kurioje yra paketas su mobilaus ryšio telefonu Sony Ericsson W 380i be SIM kortelės, kurio IMEI 35270402-247402-8, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.
Pinigus-3916,46 Lt (tris tūkstančius devynis šimtus šešiolika litų 46 cnt), paimtus K. S. asmens kratos metu ir saugomus Kauno apskrities VPK depozitinėje sąskaitoje, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir grąžinti teisėtam savininkui – nukentėjusiajam A. U. civilinio ieškinio padengimui.
K. S. ir A. N. santuokos liudijimo kopiją, esančią byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Pinigus-50 (penkiasdešimt) Lt, paimtus iš V. Š. asmens kratos metu ir saugomus Kauno apskrities VPK depozitinėje sąskaitoje, nuosprendžiui įsiteisėjus nukreipti civilinio ieškinio atlyginimui.
Priteisti solidariai iš T. L., K. S. ir V. Š. 64404,74 Lt (šešiasdešimt keturis tūkstančius keturis šimtus keturis litus 74 ct) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. U. naudai.
Palikti galioti iki civilinio ieškinio patenkinimo dienos 2013-03-06 Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros nutarimu nustatytą ir 2013-09-30 Kauno apylinkės teismo nutartimi pratęstą laikiną nuosavybės teisių apribojimą A. L. turtui.
Priteisti solidariai iš T. L., K. S. ir V. Š. 1086,36 Lt (vieną tūkstantį aštuoniasdešimt šešis litus 36 ct) (761,96+324,40) proceso išlaidų valstybės naudai.
Priteisti solidariai iš T. L., K. S. ir V. Š. 588,93 Lt (penkis šimtus aštuoniasdešimt aštuonis litus 93 ct) proceso išlaidų Lietuvos Respublikos Kriminalistinių tyrimo centro naudai
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.
Teisėjas Rimantas Grigas