Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-62-924-11].doc
Bylos nr.: N-62-924-11
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Vilniaus teritorinė muitinė 290733470 institucija/pareigūnas, surašęs ATP protokolą
Kategorijos:
Administracinių teisės pažeidimų bylos
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nustatytą valdymo tvarką (ATPK 187-215 straipsniai)
ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ BYLOS
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nustatytą valdymo tvarką (ATPK 187-215 str.):
Muitinės taisyklių pažeidimai (ATPK 208-2096 , 210 str.)
Kontrabanda (ATPK 210 str.)

Apeliacinės instancijos teismo

Administracinė byla Nr. N62-924/2011

Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00369-2010-5

          Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2

 (S)

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2011 m. balandžio 1 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. K. (M. K.), atstovaujamo advokato Alberto Kručkausko, apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 30 d. nutarimo M. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :                                                                   I.

 

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 30 d. nutarimu pripažino M. K. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 10000 litų baudą su cigarečių, automobilio VW Passat (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)) ir techninio paso konfiskavimu. Nuobauda skirta už tai, kad M. K. 2010 m. kovo 1 d., apie 18 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio poste, automobiliu ,,VW Passat“, priklausančiu I. D., vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, bet paslėpęs automobilio kuro bake specialiai įrengtoje slėptuvėje bei oro pagalvės ertmėje gabeno 1350 pakelių ,,5 Minsk Super Slims“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių vertė 10759,50 Lt.

Apeliaciniu skundu M. K., atstovaujamas advokato Alberto Kručkausko, prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimo dalį, kuria konfiskuota transporto priemonė ir jos techninis pasas. Nurodo, jog transporto priemonės konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją yra neprivalomas. Atkreipia dėmesį, kad byloje nustatytos tik atsakomybę lengvinanti aplinkybė (gailestis), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nurodo, jog konfiskuotoje transporto priemonėje buvo modifikuota tik viena transporto priemonės dalis – kuro bakas. Ši dalis gali būti lengvai atskiriama nuo automobilio. Todėl negalima teigti, kad transporto priemonė buvo perdaryta. Prašo atsižvelgti į tai, kad gabentų prekių vertė nėra didelė. Nuobaudos tikslai gali būti pasiekti ir netaikant automobilio konfiskavimo.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo jo netenkinti, Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:                                                          II.

 
Apeliacinis skundas netenkintinas. 

Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimu M. K. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį, kuri numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, <...> gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija 250 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 10 000 iki 20 000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliantas savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai – nepagrįstai buvo konfiskuotas automobilis VW Passat.

Pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis bylose Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010). Nagrinėjamu atveju apeliantas cigaretes gabeno automobilyje kuro bake įrengtoje slėptuvėje ir automobilio salone, vietoje oro pagalvės (b. l. 9-14). Pažymėtina, kad toks cigarečių slėpimo būdas akivaizdžiai parodo, jog automobilis buvo specialiai pritaikytas kontrabandos daiktų gabenimui, cigarečių suradimas buvo apsunkintas, be to, tokio cigarečių kiekio (1350 pakelių) be automobilio asmuo nebūtų galėjęs gabenti per sieną, nepateikdamas muitinės kontrolei. Taigi automobilį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė apeliantui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Tai, kad asmuo pažeidimą padarė pirmą kartą, gailisi dėl padaryto pažeidimo – nesudaro pagrindo tenkinti apelianto prašymo ir jos nekonfiskuoti. Atkreiptinas dėmesys, kad gabentų prekių vertė yra didelė, priešingai nei nurodo apeliantas. Tad, teisėjų kolegija konstatuoja, jog M. K. skirta minimali administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, atsižvelgus į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, teisėtai ir pagrįstai skyrė papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Pagrindų tenkinti M. K. apeliacinį skundą nenustatyta, todėl jis atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

M. K. (M. K.), atstovaujamo advokato Alberto Kručkausko apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 30 d. nutarimą M. K. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

 

Teisėjai                                                                                  Antanas Ablingis

 

                                                                                              Ričardas Piličiauskas  

 

                                                                                              Virgilijus Valančius