Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [AS-146-816-11].doc
Bylos nr.: AS-146-816-11
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

N U T A R T I S

Administracinė byla Nr. AS146-816/2011

Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00844-2011-3

Procesinio sprendimo kategorija 72.1

(S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

 

2011 m. gruodžio 30 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų    Laimučio Alechnavičiaus, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Labdaros ir paramos fondo ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 22 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Labdaros ir paramos fondo ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ skundą atsakovui Vilniaus rajono savivaldybės administracijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė:

I.

 

Pareiškėjas Labdaros ir paramos fondas ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ (toliau – ir Fondas, pareiškėjas) Vilniaus apygardos administraciniam teismui paduotu skundu (I t., b. l. 1-6), kurį patikslino (I t., b. l. 158-162), prašė įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administraciją (toliau – ir atsakovas) įvykdyti iš Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.256 straipsnio, Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo (toliau – ir Išmokų vaikams įstatymas) ir 2008 m. spalio 1 d. Ilgalaikės (trumpalaikės) socialinės globos lėšų kompensavimo sutarties Nr. A56-536-(3.18) (toliau – ir Sutartis) 5.3 bei 10.1 punktų kylančią prievolę sumokėti pareiškėjui 67 151,62 Lt.

Pareiškėjas paaiškino, kad vaikų globa buvo jam patikėta remiantis teismų sprendimais ar savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymais.  Turėdamas teisėtą pagrindą, jis pagal socialinių paslaugų sutartį teikė socialines paslaugas Vilniaus rajono savivaldybei, taip pat globojo vaikus ir ne sutartiniu pagrindu. Fondo filiale gyveno užsienio pilietė V. B. ir Mažeikių savivaldybės gyventoja A. S., dėl kurių nebuvo sudaryta socialinės globos lėšų kompensavimo sutarčių, todėl Vilniaus rajono savivaldybė turėjo mokėti V. B. ir A. S. tik įstatymu numatytas globos išmokas (vadovaujantis Išmokų vaikams įstatymo 20 straipsnio 2 dalies ir 8 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nuo 2006 m. rugsėjo 1 d. iki 2009 m. vasario 3 d. iš viso V. B. reikmėms pareiškėjas iš Vilniaus rajono savivaldybės turėjo gauti 15 055,71 Lt globos išmokų; nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 1 d. A. S. reikmėms užtikrinti pareiškėjui iš viso turėjo būti pervesta 7 800 Lt globos išmokų). Tačiau minėtų išmokų atsakovas nemokėjo. Atsakovas taip pat nemokėjo globos išmokų ir išmokų už suteiktas socialines paslaugas už kitus Fondo filiale faktiškai gyvenusius vaikus, t. y. už: A. B., V. B., E. S., M. S., R. S., O. K., V. K., R. K., R. K., M. V., J. Z., G. Z. Laikotarpiu nuo 2009 m. vasario 1 d. iki 2009 m. gruodžio 10 d. atsakovas nesumokėjo pareiškėjui iš viso 36 371,92 Lt už socialines paslaugas.

Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracija su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (I t., b. l. 165-171).

 

II.

 

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. rugsėjo 22 d. nutartimi (II t., b. l. 150-154) pareiškėjo Labdaros ir paramos fondo ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ skundą paliko nenagrinėtą, nes pareiškėjas nesilaikė tos kategorijos byloms nustatytos išankstinio bylos nagrinėjimo ne per teismą tvarkos ir dar galima pasinaudoti ta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 103 str. 1 d. 1 p.).

Teismas nurodė, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau – ir Konstitucija) 30 straipsnio 1 dalyje ir ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą neatsiejama nuo pareigos tai padaryti pagal visiems privalomas įstatymų nustatytas taisykles. Teisė kreiptis į  teismą teisminės gynybos nėra absoliuti, ji turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos, kurią įtvirtina ABTĮ 22-24, 32-33 straipsniai. Be to, būtina laikytis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalyje nustatytų teisės kreiptis į administracinį teismą prielaidų ir šios teisės tinkamo realizavimo sąlygų. Asmuo įgyja teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos tik tada, kai laikosi tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos. Jei šios tvarkos nesilaikoma, teismas atsisako priimti pareiškėjo skundą (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 3 punktas), o jei byla jau iškelta ir tokia tvarka nebegalima pasinaudoti – nutraukia bylą (ABTĮ 101 straipsnio 7 punktas), kitu atveju skundą palieka nenagrinėtą (ABTĮ 103 straipsnio 1 punktas) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS822-168/2009).

Nagrinėjamu atveju teismas nustatė, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija bei Labdaros ir paramos fondas „Padėkime vaikams ir seneliams“ 2008 m. spalio 1 d.  sudarė Ilgalaikės (trumpalaikės) socialinės globos lėšų kompensavimo sutartį (I t., b. l. 80-82). Nurodė, kad lėšos už teikiamas socialinės globos paslaugas kompensuojamos ir paslaugos teikiamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymu (toliau – ir Socialinių paslaugų įstatymas) ir Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymu. Socialinių paslaugų įstatymo, reglamentuojančio socialinių paslaugų valdymą, skyrimą ir teikimą, 35 straipsnyje nustatyta sprendimų, susijusių su socialinėmis paslaugomis, apskundimo tvarka. Pagal šio straipsnio nuostatas savivaldybės institucijos nustatyta tvarka paskirtų socialinių darbuotojų išvadas dėl asmens (šeimos) socialinių paslaugų poreikio skirti socialines paslaugas nustatymo asmuo (vienas iš suaugusių šeimos narių) ar jo globėjas, rūpintojas, kiti suinteresuoti asmenys gali apskųsti savivaldybės administracijos direktoriui (1 d.); apskundus išvadas dėl asmens (šeimos) socialinių paslaugų poreikio skirti socialines paslaugas nustatymo, savivaldybės administracijos direktoriaus sprendimu turi būti sudaryta komisija, kuri pakartotinai nustatytų asmens (šeimos) socialinių paslaugų poreikį (2 d.); asmens (šeimos) socialinių paslaugų, finansuojamų iš valstybės biudžeto specialių tikslinių dotacijų savivaldybių biudžetams, poreikio nustatymo ar asmens (šeimos) finansinių galimybių mokėti už jas vertinimo išvadas, sprendimus dėl šių socialinių paslaugų skyrimo asmuo (vienas iš suaugusių šeimos narių) ar jo globėjas, rūpintojas, kiti suinteresuoti asmenys gali apskųsti Socialinių paslaugų priežiūros departamentui (3 d.); nustatęs pažeidimus dėl asmens (šeimos) socialinių paslaugų, finansuojamų iš valstybės biudžeto specialių tikslinių dotacijų savivaldybių biudžetams, poreikio nustatymo, skyrimo, teikimo, asmens (šeimos) finansinių galimybių mokėti už šias paslaugas vertinimo, Socialinių paslaugų priežiūros departamentas turi kreiptis į savivaldybės administracijos direktorių ir pareikalauti pašalinti trūkumus (4 d.); socialinių paslaugų įstaigą dėl netinkamo bendrųjų socialinių paslaugų ir socialinės priežiūros teikimo asmuo (vienas iš suaugusių šeimos narių) ar jo globėjas, rūpintojas, kiti suinteresuoti asmenys gali apskųsti savivaldybės administracijos direktoriui (5 d.); nustatęs bendrųjų socialinių paslaugų ir socialinės priežiūros teikimo pažeidimus, savivaldybės administracijos direktorius turi pareikalauti, kad per nustatytą terminą trūkumai būtų pašalinti, jeigu pažeidėjas trūkumų nepašalina, savivaldybės administracijos direktorius turi teisę inicijuoti, kad socialinių paslaugų įstaiga sustabdytų ar nutrauktų bendrųjų socialinių paslaugų ir socialinės priežiūros teikimą (6 d.); socialinės globos įstaigą, teikiančią netinkamą socialinę globą, asmuo (vienas iš suaugusių šeimos narių) ar jo globėjas, rūpintojas, kiti suinteresuoti asmenys gali apskųsti Socialinių paslaugų priežiūros departamentui (7 d.); nustatęs socialinės globos teikimo pažeidimus, Socialinių paslaugų priežiūros departamentas šio įstatymo 21-25 straipsnių nustatyta tvarka turi teisę sustabdyti ar panaikinti socialinės globos įstaigai išduotą licenciją (8 d.); ginčai dėl savivaldybės institucijos, Socialinių paslaugų priežiūros departamento priimtų sprendimų (neveikimo) nagrinėjami Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (9 d.). 

   Remdamasis nustatytu teisiniu reglamentavimu, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pareiškėjas privalėjo kreiptis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją Socialinių paslaugų įstatymo 35 straipsnio pagrindu. Tačiau byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų pasinaudojęs išankstine bylos nagrinėjimo ne per teismą tvarka. Pažymėjo, jog terminai, per kuriuos būtų galima skųsti minėtus sprendimus, nurodytuose teisės aktuose nenustatyti, todėl darytina išvada, kad tokia tvarka dar galima pasinaudoti. Įvertinęs nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas paliko pareiškėjo skundą nenagrinėtą (ABTĮ 103 str. 1 d. 1 p.).

 

III.

 

Pareiškėjas Labdaros ir paramos fondas ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ atskiruoju skundu (II t., b. l. 156) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 22 d. nutartį.

Atskirąjį skundą grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė materialinės teisės normas. Pažymi, kad tarp pareiškėjo ir atsakovo nėra ginčo dėl socialinių paslaugų poreikio nustatymo, todėl Socialinių paslaugų įstatymo 35 straipsnio nuostatos netaikytinos. Pareiškėjo skundas yra dėl Išmokų vaikams įstatymu nustatytų išmokų nesumokėjimo, taip pat dėl socialinės globos lėšų kompensavimo sutartimi nustatytų išmokų nesumokėjimo.

Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracija atsiliepime į atskirąjį skundą su pareiškėjo atskiruoju skundu nesutinka ir mano, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

IV.

 

Atskirasis skundas tenkintinas.

Nagrinėjamu atveju tarp pareiškėjo Labdaros ir paramos fondo ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ ir atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos yra kilęs ginčas: 1) dėl globos išmokų V. B. ir A. S. išlaikyti, kurios mokėtinos įstatyminiu pagrindu, t. y. pagal Išmokų vaikams įstatymo nuostatas; ir 2) dėl išmokų už suteiktas socialinės globos paslaugas pagal šalių 2008 m. liepos 1 d. sudarytą, 2008 m. spalio 1 d. Vilniaus rajono savivaldybės administracijoje registruotą Nr. A56-536-(3.18) Ilgalaikės (trumpalaikės) socialinės globos lėšų kompensavimo sutartį (I t., b. l. 80-82, 181-183).

Išmokų vaikams rūšis, jų dydžius, asmenų, turinčių teisę gauti išmokas, kategorijas, šių išmokų skyrimo ir mokėjimo sąlygas, tvarką ir finansavimą nustato Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymas (Žin., 1994, Nr. 89-1706; 2004, Nr. 88-3208). Šio įstatymo 16 straipsnyje yra numatyta, kad savivaldybės administracijos sprendimas dėl asmens teisės gauti šio įstatymo nustatytą išmoką gali būti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Taigi, Išmokų vaikams įstatymas jokios privalomos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarkos nenumato. Todėl skundas dalyje dėl globos išmokų V. B. ir A. S. išlaikyti, kurios yra mokėtinos pagal Išmokų vaikams įstatymą, nagrinėtinas tiesiogiai administracinio teismo.

2008 m. spalio 1 d. Ilgalaikės (trumpalaikės) socialinės globos lėšų kompensavimo sutarties Nr. A56-536-(3.18) 9.1 punkte nustatyta, kad už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą arba netinkamą vykdymą šios sutarties šalys atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka, o 9.2 punkte nustatyta, kad ginčai ir nesutarimai, kurie gali kilti vykdant šią sutartį, sprendžiami šalių susitarimu, o nepavykus susitarti – Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Sutarties 3.1 punkte šios sutarties juridiniu pagrindu nurodomas Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymas (Žin., 2006, Nr. 17-589).

Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą 2011 m. rugsėjo 22 d. nutartį, rėmėsi Socialinių paslaugų įstatymo 35 straipsnio nuostatomis ir konstatavo, kad pareiškėjas privalėjo kreiptis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Tačiau analizuojant nurodyto Socialinių paslaugų įstatymo 35 straipsnio normas lingvistiniu, sisteminiu būdais, galima daryti išvadą, kad pagal šiame straipsnyje numatytą reglamentavimą privaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka yra įtvirtinta tik sprendimams, susijusiems su asmens (šeimos) socialinių paslaugų poreikio nustatymu (Socialinių paslaugų įstatymo 35 str. 1-4, 9 d.), taip pat sprendimams dėl socialinių paslaugų įstaigų ir socialinės globos įstaigų (Socialinių paslaugų įstatymo 2 str. 5, 10 d.) padarytų pažeidimų (Socialinių paslaugų įstatymo 35 str. 5-9 d.). Tuo tarpu nagrinėjamu atveju ginčas kilęs iš Sutartimi reguliuojamų santykių, susijusių su lėšų kompensavimu globos namams už teikiamas ilgalaikės (trumpalaikės) socialinės globos paslaugas. Socialinių paslaugų įstatymo 35 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad ginčai dėl savivaldybės institucijos, Socialinių paslaugų priežiūros departamento priimtų sprendimų (neveikimo) nagrinėjami Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Todėl darytina išvada, kad skundas dalyje dėl išmokų už suteiktas pagal Sutartį socialinės globos paslaugas irgi nagrinėtinas tiesiogiai administraciniame teisme, netaikant privalomos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarkos.

Remiantis išdėstytu, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino ir taikė procesines teisės normas bei, padaręs klaidingą išvadą, jog pareiškėjas privalėjo kreiptis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją, be jokio teisinio pagrindo paliko pareiškėjo skundą nenagrinėtą. Todėl skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 22 d. nutartis naikintina kaip neteisėta ir nepagrįsta (ABTĮ 142 str. 1 d.), o administracinė byla perduotina šiam teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 151 str. 4 p.).

 

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

pareiškėjo Labdaros ir paramos fondo ,,Padėkime vaikams ir seneliams“ atskirąjį skundą tenkinti.

Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 22 d. nutartį ir perduoti administracinę bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                        Laimutis Alechnavičius

 

 

                                                                      Laimė Baltrūnaitė             

 

 

Anatolijus Baranovas