Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-758-439/2013
Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00677-2013-7
Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 129.5.; 117.1.; 117.2. (N)
(S)

ŠILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. spalio 3 d.
Šilalė
Šilalės rajono apylinkės teismo teisėja Elena Bartulienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą suinteresuotiems asmenims B. K., AB „Swedbank“ bei antstoliui Kęstučiui Košiui, dėl išieškotojo pakeitimo vykdymo procese,
n u s t a t ė :
pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas pakeisti išieškotoją vykdomojoje byloje Nr. 0118/12/00345/1. Nurodo, kad antstolio Kęstučio Košio kontoroje yra vykdomas Šilalės rajono apylinkės teismo išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-180-439/2011, kurį pradinis kreditorius AB „Swedbank“ pateikė vykdyti suinteresuotam asmeniui (antstoliui). 2013-07-11 reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi AB „Swedbank“ perleido reikalavimo teisę į B. K. skolą naujajam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.
Prašymas tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmos instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Iš rašytinės bylos medžiagos nustatyta, kad 2013-07-11 tarp AB „Swedbank“ ir Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, sudaryta reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią AB „Swedbank“ perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, reikalavimo teisę į skolininką B. K.. Esant šioms aplinkybėms išieškotojas AB „Swedbank“ vykdomojoje byloje Nr. 0118/12/00345/1 pakeistinas į išieškotoją Lindorff Oy, veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą išieškotojui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi išieškotojui AB „Swedbank“ (LR CPK 596 str. 2 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 str., 596 str., 290-291 str., teismas
n u t a r ė :
patenkinti prašymą.
Vykdomojoje byloje Nr. 0118/12/00345/1, pradėtoje vykdyti pagal Šilalės rajono apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-180-439/2011 dėl skolos išieškojimo iš skolininko B. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), pakeisti išieškotoją AB „Swedbank“, į.k. 112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, į išieškotoją Lindorff Oy, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikiantį per struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Šilalės rajono apylinkės teismą.
Teisėja Elena Bartulienė