Baudžiamoji byla Nr. 1-735-1072/2018
Teisminio proceso numeris 1-01-1-07747-2018-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1;
(S)
2.12.1.3; 2.12.1.4

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. kovo 26 d.
Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Eglė Venckienė,
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-07747-18, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
T. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuva, pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini) , nevedęs, dirba (duomenys neskelbtini) , teistas: 2012 m. rugsėjo 6 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės apribojimu vieneriems metams, paskirtos bausmės metu nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigojant nuo 23.00 val. vakaro iki 6.00 ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu, persikvalifikavimu pagal darbo biržos siuntimą ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra: b) įpareigojant be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, o praradus darbą, užsiregistruoti darbo biržoje, ir c) privalomai jam uždraudžiant be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą, gyvenantis (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta nedeklaruota,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė:
Kaltinamasis T. R. mušdamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent:
jis, 2018 m. vasario 14 d., apie 21 val. 00 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (nustatytas 2,48 promilių neblaivumas) žodinio konflikto su sugyventine R. K. metu, tyčia ją pastūmė, patraukė už plaukų ir dešine koja vieną kartą įspyrė jai į sėdmenis dešinėje pusėje, tokiais savo neteisėtais veiksmais sukeldamas R. K. fizinį skausmą.
Kaltinamasis T. R. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su jam pateiktu pranešimu apie įtarimą jis sutinka iš dalies, nes jis R. K. tik įspyrė, bet jos už plaukų netempė ir į krūtinę jai nesudavė. T. R. parodė, kad 2018 m. vasario 14 d. gėrė su draugais. Jis gėrė degtinę ir alų. Išgėręs alų, T. R. apsvaigo. Nustojęs vartoti alkoholį, nusprendė grįžti namo. Į namus, esančius (duomenys neskelbtini) grįžo vakare, tačiau tikslaus laiko nurodyti negali. T. R. nurodė, kad namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) gyvena kartu su R. K., kurią jis išlaiko, nes ji niekur nedirba. Daugiau su jais niekas negyvena, jokių mažamečių vaikų namuose nėra. Kai 2018 m. vasario14 d. jis neblaivus grįžo į namus, iš pradžių R. K. jo neįleido. T. R. ėjo aplink namo langus, beldė į juos, tačiau R. K. jam vis tiek neatidarė durų. Tada T. R. vieną kartą stipriau sudavė į langą ir R. K. jam atidarė duris. Pirmi R. K. žodžiai buvo ,,girtas“. T. R. jai atsakė ,,girtas“. Tada R. K. norėjo stumti jį pro duris, ir išvyti iš namų. Atsižvelgiant į tai, T. R. pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius R. K. atžvilgiu, po ko tarp jų kilo konfliktas. T. R. pasakė R. K., kad namai, esantys (duomenys neskelbtini) r. sav., yra jo, jis turi teisę gyventi minėtuose namuose, kadangi dirba pas ūkininką, kuriam jie priklauso nuosavybės teise. Tada T. R. ir R. K. stipriai apsižodžiavo. Jiems konfliktuojant namo koridoriuje T. R. jai įspyrė. Kur tiksliai įspyrė nepamena, bet rodos į užpakalį. T. R. buvo girtas, todėl tiksliai vietos, kur jai įspyrė nepamena. Po T. R. spyrio, R. K. T. R. abiem rankomis pastūmė, dėl ko jis kairiu pečiu atsitrenkė į spintelę. Kai jis atsitrenkė į spintelę, R. K. kažkuria koja įspyrė jam į dešinės rankos pirštą. R. K. spirdama buvo su batu. T. R. nykštys, į kurį įspyrė R. K., paraudo, pamėlo, truputį patino. T. R. juto skausmą. Jis R. K. tikrai netempė už plaukų ir jai į krūtinę nesudavė. Į R. K. jokio suoliuko T. R. nebandė mesti. Nurodo, kad R. K. minėtas aplinkybes išsigalvoja. T. R. nepamena, kas vyko toliau, kadangi buvo neblaivus, gal ir išvijo ją iš namų, to nežino, bet atsimena, kad jį labai greitai išsivežė policija. T. R. žino, kad dėl jo su R. K. konfliktų buvo pradėti du ikiteisminiai tikrai, dėl ko jam buvo pareikšti įtarimai. Tie ikiteisminiai tyrimai buvo nutraukti dėl to, kad ji melagingai viską sakydavo. T. R. su R. K. nedažnai konfliktuoja, jau kurį laiką ramiai gyveno. T. R. gailisi, kad įspyrė R. K., nes dėl to buvo iškviesta policija. T. R. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu po akistatos, patvirtino akistatos metu duotus parodymus, t. y. kad jis prisipažįsta, jog 2018 m. vasario 14 d., apie 21 val. 00 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) konflikto metu smurtavo prieš sugyventinę R. K.. T. R. patvirtino, kad į namus grįžo neblaivus. Tada tarp jo ir R. K. kilo žodinis konfliktas. Juk buvo Valentino diena, o jis grįžo be gėlių, pats girtas kaip gėlė. Tada T. R. R. K. pasakė keletą keiksmažodžių ir jie susistumdė, tai yra R. K. jį pastūmė kažkuria savo ranka. Tada jis ją abejomis rankomis stūmė atgal. T. R. neneigia, kad tada, kai stūmė R. K. buvo atrėmęs savo rankas į jos pečius, kuriuos dengė R. K. paleisti plaukai. Tada T. R. ir galėjo jai papešti už tų plaukų ir sukelti skausmą. Pastūmęs R. K. T. R. savo dešine koja įspyrė jai į užpakalį, į dešinę jos pusę. Tada R. K. dešine koja spyrė jam atgal. Ji pataikė į T. R. dešinės rankos nykštį. T. R. gailisi, kad savo veiksmais sukėlė R. K. fizinį skausmą. T. R. patvirtino, kad daugiau tai nepasikartos. R. K. jis atsiprašė. Ji jam atleido. Jie vėl gyvena kartu. T. R. sutinka procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 96-97, 100, 104).
Kaltinamojo T. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Liudytoja R. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su sugyventiniu T. R. kartu gyvena 5 metus, iš kurų 2 ar 3 metus gyvena, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) 2018 m. vasario 14 d., apie 21 val. 00 min., R. K. buvo namuose, gulėjo lovoje ir žiūrėjo televizorių. Į namo lauko duris pradėjo daužyti T. R.. R. K. jį įsileido. T. R. buvo stipriai neblaivus. Jis namuose svirduliavo, griuvinėjo. R. K. jam sakė, kad eitų gultis ir nedarytų nesąmonių. O jis supykęs vieną kartą įspyrė R. K. į dešinį šoną, liepė eiti iš lovos, sakė, kad tai jo lova. R. K. su juo nesiginčijo, pasitiesė ant grindų čiužinį ir atsigulė. Tada, kai ji atsigulė T. R. įjungė šviesą, paėmė kambaryje ant grindų buvusį suoliuką ir norėjo jį užmesti ant jos, bet R. K. tą suoliuką iš jo atėmė. Tada R. K. pasakė T. R., kad iškvies policiją. Ji paėmė savo telefoną ir eidama iš kambario į prieangį skambino į policiją. T. R. priėjęs prie jos pradėjo tampyti už plaukų ir vieną kartą kumščiu sudavė į krūtinės sritį, vadino ją necenzūriniais žodžiais, sakė „dink iš namų“, ir išstūmė R. K. iš namų pro lauko duris. Kai T. R. jai įspyrė, tampė už plaukų ir trenkė į krūtinę, R. K. skaudėjo. Ji buvo apsirengusi tik chalatą, taip ir liko stovėti lauke ir laukti policijos. Atvykę policijos pareigūnai T. R. sulaikė. T. R. prieš ją smurtauja jau nebe pirmą kartą, jam buvo iškeltos 3 ar 4 baudžiamosios bylos dėl smurto artimoje aplinkoje, bet R. K. jam vis atleisdavo ir atsiimdavo pareiškimus. T. R. dažnai negeria ir šiaip nebūna agresyvus, bet šį kartą gal jį kas pamokė, nes paskutiniu metu jis tikrai buvo apsiraminęs. R. K. akistatos ir papildomos apklausos metu parodė, kad viskas 2018 m. vasario 14 d., kai T. R. prieš ją smurtavo, buvo nevisiškai taip, kaip ji pasakė tik prasidėjus tyrimui. R. K. parodė, kad T. R. jai į dešinį šoną nespyrė ir į krūtinę kumščiu nesudavė. Viskas buvo truputėlį kitaip. Kodėl R. K. taip pasakė policijos pareigūnams ji nežino, buvo susijaudinusi, norėjo, kad T. R. kuo greičiau išvežtų iš namų ir jis daugiau nesmurtautų. R. K. parodė, kad T. R. grįžo į namus apie 21 val. 00 min. Jis buvo neblaivus. Tada tarp jų kilo konfliktas. T. R. kažkaip negražiai pavadino R. K. ir ji viena ranka jį pastūmė. T. R. pastūmė ją atgal. T. R. stumdamas savo rankas uždėjo šiek tiek žemiau nei jos pečiai. R. K. buvo palaidais plaukais, todėl T. R. stumdamas patraukė R. K. už plaukų. Jai skaudėjo. Tada T. R. savo dešine koja įspyrė R. K. į užpakalį. Jis pataikė į dešinę užpakalio pusę. R. K. neskaudėjo. Tada ji savo dešine koja T. R. įspyrė į ranką. Pataikė į dešinės rankos nykštį. Tada R. K. iškvietė policijos pareigūnus. Po šio įvykio T. R. jos atsiprašė. R. K. jam atleido ir jie kartu gyvena (b. l. 20-21, 49-50, 53-54).
Iš 2018 m. vasario 14 d. įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Pro namo lauko duris patenkama į prieangį, kur tiesiai yra durys, vedančios į namo prieškambarį. Prieškambario kairėje sienoje yra durys, vedančios į kambarį, kur ir yra įvykio vieta. Šiame kambaryje, prie kairės sienos stovi spintelė, ant kurios netvarkingai sudėti drabužiai, dveji šaldytuvai. Priešais juos ant grindų patiestas čiužinys. Prie kambario priekinės sienos stovi lentyna, spinta, ant kurios lentynų prikrauta įvairių, įvykiui tirti netinkančių reikšmės, daiktų. Prie kambario dešinės sienos stovi išskleista, netvarkingai paklota kampinė sofa, tarp sofos ir priekinės sienos stovi staliukas, ant jo esanti staltiesė suglamžyta, ant stalo daiktai išvartyti. Daugiau įvykio vietoje jokių aplinkybių, turinčių reikšmės įvykiui tirti, neužfiksuota (b. l. 6-12).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad R. K. nustatytas 0.00 promilių neblaivumas (b. l. 15).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad T. R. nustatytas 2.48 promilių girtumas (b. l.16).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad specialistui R. L. apžiūrint R. K. suaugusiojo paciento apžiūros lapą, išduotą (duomenys neskelbtini) priėmimo skyriuje, nustatyta, kad R. K. objektyvių sužalojimo požymių nenustatyta (b. l. 39-40).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad specialistui R. L. apžiūrint T. R. suaugusiojo paciento apžiūros lapą, išduotą (duomenys neskelbtini) priėmimo skyriuje, nustatyta, kad T. R. objektyvių sužalojimo požymių nekonstatuota (b. l. 42-43).
Psichiatro – narkologo įskaitoje T. R. neįrašytas. Priklausomybės ligomis neserga.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nėra pareikštas.
Proceso išlaidų baudžiamojo byloje nėra.
Iš 2018 m. vasario 15 d. nutarimo nustatyta, kad T. R. buvo sulaikytas nuo 2018 m. vasario 14 d. 21 val. 35 min. iki 2018 m. vasario 15 d. 13 val. 45 min. (b. l. 92).
2018 m. vasario 15 d. T. R. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - baigiama taikyti pradėjus bausmės vykdymą (b. l. 105-106).
Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamasis T. R. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei R. K. ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
BK 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).
Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Įvertinęs byloje esančius įrodymus, tiek atskirai, tiek jų visetą, teismas daro išvadą, jog nagrinėjamu atveju yra surinkta pakankamai duomenų (nuketėjusiosios parodymai ir kita) pagrįsti T. R. kaltę padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis T. R. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi bei jos dydžiu (b. l. 104-112).
Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Svarstant kaltinamojo T. R. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį. Padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis anksčiau buvo teistas vieną kartą, teistumas neišnykęs (63-77). Be to, baustas administracine tvarka (b. l. 80-82). T. R. visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo padarymui. T. R. atsiprašė R. K. ir su ja susitaikė. Nusikalstama veika turtinė žala nepadaryta. Įvertinus aptartas aplinkybes, T. R. yra skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, paliekant prokuroro siūlomas skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 48 straipsnis).
Kaltinamasis T. R. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis Lietuvos Respublikos BK 67, 722 straipsniais gali būti skiriama baudžiamojo poveikio priemonė (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 722 straipsnis). Atsižvelgiant į kaltinamojo T. R. asmenybę, padarytos veikos pobūdį, kaltinamajam, kaip prieš savo šeimos narį smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 722 straipsnis).
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, 422 straipsniu,
n u s p r e n d ė:
T. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio pagrindu, T. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Į bausmės laiką įskaityti T. R. sulaikymą nuo 2018 vasario 14 d. iki 2018 m. vasario 15 d. (viena sulaikymo diena) BK 65 straipsnio 1 dalies, 66 straipsnio 2 dalies pagrindu prilyginus dviem laisvės apribojimo dienom.
Remiantis BK 48 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 6 dalies 1 punktu, per visą bausmės vykdymo laiką:
įpareigoti: 1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) nuo 22 val. iki 6 val. būti namie, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar liga.
Paskirti T. R. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 (šešis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios išklausant visą šių programų kursą (BK 722 straipsnis).
T. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėja Eglė Venckienė