Civilinė byla Nr. 2-1421/2013
Procesinio sprendimo kategorija: 110.1

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužės 7 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Artūras Driukas teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Fakto“ autocentras atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje Nr. 2-3857-577/2013 pagal ieškovo UAB „Fakto“ autocentras ieškinį atsakovui Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl viešųjų pirkimų komisijos sprendimų pripažinimo negaliojančiais.
Teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą,
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
Byloje nagrinėjamas ginčas dėl viešųjų pirkimų procedūrų teisėtumo.
Atskiruoju skundu keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisėtumo ir pagrįstumo klausimas.
Ieškovas UAB „Fakto“ autocentras kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą ir prašė panaikinti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Viešųjų pirkimų komisijos 2013 m. vasario 27 d. ir 2013 m. kovo 8 d. sprendimus, kuriais UAB „Fakto“ autocentras buvo pašalintas iš atviro konkurso „Automobilių pirkimas“ pirmosios viešojo pirkimo dalies (visureigis – 32 vnt.) ir antrosios viešojo pirkimo dalies (visureigis – 11 vnt.). Be to, savo reikalavimų užtikrinimui ieškovas prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo sustabdyti perkančiosios organizacijos vykdomo atviro konkurso „Automobilių pirkimas“ pirmosios viešojo pirkimo dalies (visureigis – 32 vnt.) ir antrosios viešojo pirkimo dalies (visureigis – 11 vnt.) procedūras. Ieškovas nurodė, kad atsakovo sprendimas, priimtas vykdant pirkimo procedūras, yra ginčijamas, todėl, jei pirkimo procedūros iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo nebūtų sustabdytos, tai reikštų, kad perkančioji organizacija, neteisėtai pašalinusi ieškovą iš konkurso, galėtų toliau tęsti pirkimo procedūras, nebevertindama ieškovo pasiūlymo, priimti sprendimą dėl kitų tiekėjų pasiūlymų atitikimo nustatytiems reikalavimams bei sudaryti viešojo pirkimo sutartį. Jeigu ieškovo prašomos laikinosios apsaugos priemonės nebūtų pritaikytos, net teismui patenkinus ieškinį, teismo sprendimo įvykdyti nebebūtų įmanoma.
Atsakovas Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu į prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo prašė jį atmesti, o teismui pritaikius laikinąsias apsaugos priemones - pareikalauti, kad ieškovas per teismo nustatytą terminą pateiktų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimą. Atsakovas nurodė, kad Policijos departamentas, įgyvendindamas Išorės sienų fondo dalies „Specialioji tranzito schema“ 2011 metų metinės programos projektą, siekia įsigyti automobilius, skirtus teritorinės policijos įstaigų mobiliosioms grupėms ir apylinkės inspektoriams, už Europos Sąjungos lėšas, kurias įsisavinti būtina iki 2013 m. birželio 30 d. Atsakovas nurodė, jog neturi teisės pratęsti projekto įgyvendinimo termino. Atsakovas taip pat paaiškino, kad, pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, galėtų būti pažeistas viešasis interesas, kadangi kiltų grėsmė netekti finansavimo iš Europos Sąjungos fondo ir dėl šios priežasties taptų neįmanomas policijos darbui reikalingų automobilių įsigijimas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 29 d. nutartimi netenkino ieškovo UAB „Fakto“ autocentras prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ginčo objektu tapęs viešojo pirkimo konkursas yra susijęs su viešuoju interesu, kadangi jo metu siekiama įsigyti policijai reikalingų automobilių. Jei automobiliai nebūtų įsigyti, galėtų nukentėti visuomenės interesai, būtų padaryta žala socialiai reikšmingoms vertybėms. Teismas atkreipė dėmesį, jog projektas yra finansuojamas Europos Sąjungos fondų lėšomis, kurias būtina įsisavinti iki 2013 m. birželio 30 d. Pratęsti termino projekto įgyvendinimui negalima. Teismas sprendė, jog dėl šios priežasties ieškovo prašomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas neproporcingai suvaržytų atsakovo galimybes pasinaudoti Europos Sąjungos struktūrinių fondų teikiama parama. Teismas atmetė ieškovo teiginį, kad atsakovas, jeigu dėl prašomų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių būtų uždelstas lėšų įsisavinimas, turėtų teisėtą pagrindą atlikti metinės programos lėšų paskirstymo patikslinimus ir tokiu būdu neprarasti skirtų lėšų. Teismas akcentavo, kad lėšų paskirstymo patikslinimas suteikia teisę, nepasibaigus metinių programų įgyvendinimo terminui, perskirstyti lėšas iš vieno projekto kitam, tačiau nesuteikia teisės pratęsti metinės programos įgyvendinimo terminą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atskiruoju skundu Ieškovas UAB „Fakto“ autocentras prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartį ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo sustabdyti Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos vykdomo atviro konkurso „Automobilių pirkimas“ pirmosios ir antrosios pirkimo dalių procedūras. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Nagrinėjamu atveju egzistuoja visi laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai.
2. Ieškovas nėra pažeidęs teisės aktų reikalavimų ir atitinka tiekėjo sąžiningumo deklaracijos reikalavimus.
3. Nesustabdžius viešojo pirkimo procedūrų, ieškinio tenkinimo atveju nebūtų įmanoma apginti nei ieškovo teisės dalyvauti viešajame pirkime, nei visuomenės intereso skaidriai vykdyti viešuosius pirkimus.
4. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atitiktų ekonomiškumo, proporcingumo ir efektyvumo principus, nepažeistų viešojo intereso. Viešasis pirkimas vyksta ilgą laiką. Pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, pirkimas užsitęstų tik keletą savaičių. Toks trumpas laiko tarpas nepažeistų niekieno teisių ir teisėtų interesų. Automobilių įsigijimas būtinas visuomenei, todėl operatyviai jų neįsigijus, būtų padaryta žala visuomenei. Viešąjį interesą galėtų pažeisti ne laikinas pirkimo procedūrų sustabdymas, bet galimai neskaidrus ir neteisėtas viešasis pirkimas.
5. 2007 m. gegužės 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendime Nr. 574/2007/EB, 2008 m. kovo 5 d. Europos Komisijos sprendime Nr. 2008/456/EB, 2011 m. kovo 2 d. Komisijos sprendime Nr. 2011/148/ES, Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. spalio 24 d. nutarime Nr. 1128, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. liepos 21 d. įsakyme Nr. 1V-273 nėra nurodyta pagrindų, kuriais remiantis Išorės sienų fondas atmestų Policijos departamento paraišką dėl automobilių pirkimo finansavimo, jeigu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės ir finansavimo poreikis išliktų ilgiau, negu toks poreikis yra deklaruotas atsakovo dokumentuose, pateiktuose Europos Komisijai dėl finansavimo iš Išorės sienų fondo.
6. Vadovaujantis 2007 m. gegužės 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 574/2007/EB 43 str., mokėjimai sustabdomi jeigu yra padaryti pažeidimai, kurių nebuvo imtasi ištaisyti valstybės (naudos gavėjo) iniciatyva. Pagal minėtą nuostatą mokėjimai gali būti nutraukti, jeigu paaiškėtų, jog naudos gavėjas nebūtų ėmęsis veiksmų pažeidimams nustatyti ir jiems pašalinti. Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybės, kad įsisavinus Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšas ir nustačius, kad ieškovo ieškinys yra pagristas, lėšos taip pat būtų prarastos.
7. 2008 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimo Nr. 2008/456/EB 23 straipsnio 1 dalis suteikia teisę patikslinti lėšų paskirstymą metinėse programose ir nustato pasinaudojimo šia teise tvarką. Todėl teismo motyvas, jog Išorės sienų fondo parama gali būti prarasta, yra nepagrįstas. Kaip nustatyta nurodytuose teisės aktuose, Išorės sienų fondo programų patikslinimo procedūra yra taikoma visais atvejais, kai įgyvendinančioji institucija kreipiasi į Europos Komisiją prašydama taikyti patikslinimus. Atsakovas, tuo atveju, jeigu būtų uždelstas lėšų įsisavinimas dėl šioje byloje prašomų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, turėtų teisėtą pagrindą atlikti atitinkamus patikslinimus, taip neprarasdamas fondo lėšų.
Atsakovas Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu prašo ieškovo atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pirkimo komisija 2012 m. gruodžio 18 d. posėdyje laimėjusiu pasiūlymu pripažino UAB „Fakto“ autocentras pasiūlymą, tačiau 2013 m. sausio 8 d. gavo Policijos departamento Imuniteto valdybos viršininko pranešimą Nr. 5-PR5-21, kuriame konstatuota, jog 2012 m. gruodžio 20 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl Policijos departamento pareigūnų piktnaudžiavimo – palankesnių sąlygų UAB „Fakto“ autocentras laimėti konkursą sudarymo. 2013 m. vasario 27 d. pirkimų komisija pakartotinai įvertino tiekėjų pasiūlymus ir laimėjusiu pasiūlymu pirkimo I objekto daliai pripažino BĮ UAB „ARX“ pasiūlymą, o viešojo pirkimo konkursą II objekto daliai laikė pasibaigusiu ir nusprendė šioje dalyje pirkimo procedūras nedelsiant pradėti iš naujo. UAB „Fakto“ autocentras pasiūlymas buvo atmestas, kadangi tiekėjo sąžiningumo deklaracijoje pateikta informacija galimai yra melaginga. Perkančioji organizacija informavo tiekėją apie jo pasiūlymo atmetimo priežastis.
2. Ieškovo UAB „Fakto“ autocentras ieškinys negali būti tenkinamas, o pirkimo procedūrų stabdymas sąlygotų finansavimo Policijos departamentui praradimą.
3. Perkančiosios organizacijos sprendimai gali būti panaikinti tik dėl esminių, imperatyvių Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų pažeidimų.
4. Konkuruojant kelioms teisinėms vertybėms, prioritetas turi būti teikiamas tai, kurios neapsaugojus atsirastų didesnė žala. Šiuo atveju didesnė žala atsirastų sustabdžius pirkimo procedūras.
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai
Civilinėje byloje, kurioje ginčijami perkančiosios organizacijos viešojo pirkimo komisijos sprendimai dėl pasiūlymą pateikusio tiekėjo pasiūlymo atmetimo, keliamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas. Ieškovas UAB „Fakto“ autocentras prašo iki teismo sprendimo civilinėje byloje įsiteisėjimo sustabdyti viešojo pirkimo konkurso procedūras.
Vilniaus apygardos teismas skundžiama 2013 m. kovo 29 d. nutartimi netenkino ieškovo prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nes sprendė, jog jų neigiamos pasekmės viršytų jų teikiamą naudą (CPK 4237 str. 1 d.). Šią išvadą teismas padarė nustatęs, jog dėl viešojo pirkimo konkurso procedūrų sustabdymo atsakovas netektų galimybės pasinaudoti vykdomo projekto finansavimu iš Europos Sąjungos fondo lėšų, tokiu būdu būtų pažeistas viešasis interesas, kuriam teismas teikė prioritetą.
CPK 4237 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo galimybė sietina su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu sukeliamų neigiamų pasekmių, lyginant su jų taikymu teikiama nauda, įvertinimu. Remiantis minėtu teisiniu pagrindu, teismo sprendimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo viešųjų pirkimų byloje tokiu atveju gali nulemti tai, jog, net ir esant visoms laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sąlygoms, jų taikymas sukeltų žymiai didesnes neigiamas pasekmes, nei jų teikiama nauda.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atskirojo skundo pagrindą sudarančius ieškovo UAB „Fakto“ autocentras argumentus, sprendžia, jog jie nepaneigia egzistuojančios realios tikimybės, kad dėl viešojo pirkimo konkurso procedūrų sustabdymo perkančioji organizacija gali prarasti Išorės sienų fondo finansinę paramą įgyvendinamam projektui, kurio pagrindu yra vykdomas atviras konkursas „Automobilių pirkimas“. Ši aplinkybė pirmosios instancijos teismui sudarė pakankamą ieškovo prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetimo pagrindą, atsižvelgiant į tai, kad dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galinčios atsirasti neigiamos pasekmės būtų neproporcingos jų taikymu teikiamai naudai.
Nagrinėjant atskirąjį skundą nustatyta, kad Išorės sienų fondas 2007-2013 m. laikotarpiui buvo įsteigtas Europos Parlamento ir Tarybos 2007 m. gegužės 23 d. sprendimu Nr. 574/2007/EB pagal Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendrąją programą. Fondo teikiama parama remiasi daugiamečiu programavimu, kurį kiekviena valstybė narė rengia vykdydama dialogą su Komisija. Komisijos patvirtintos daugiametės programos įgyvendinamos vykdant metines darbo programas. Sprendimą dėl finansavimo priima Komisija, patvirtindama metinę programą. Sprendime nurodoma atitinkamai valstybei narei skiriama suma ir laikotarpis, kuriuo galima turėti reikalavimus atitinkančių išlaidų (Europos Parlamento ir Tarybos 2007 m. gegužės 23 d. Sprendimo Nr.574/2007/EB 21, 23 str.).
Remiantis LR Vidaus reikalų ministro 2011 m. spalio 18 d. įsakymu Nr. 1V-767 patvirtintu Projektų, finansuotinų iš Išorės sienų fondo 2011 m. metinės programos, sąrašu, pareiškėjo Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos projektui „Transporto priemonių, skirtų teritorinės policijos įstaigų mobiliosioms grupėms, įsigijimas“ (Nr. ISF11/3.5.1.6-2.4) numatyta skirti 2 852 106,02 Lt Išorės sienų fondo finansinės paramos lėšų (100 proc.), o projektui „Transporto priemonių, skirtų apylinkės inspektoriams, įsigijimas“ (Nr. ISF11/3.5.1.9-2.6) - 2 848 560 Lt Išorės sienų fondo finansinės paramos lėšų (100 proc.).
Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, įgyvendindamas Išorės sienų fondo 2011 metų metinės programos projektą, pradėjo atvirą viešą konkursą „Automobilių pirkimas“ (pirkimo Nr. 128887), siekdamas įsigyti automobilius, skirtus teritorinės policijos įstaigų mobiliosioms grupėms ir apylinkės inspektoriams.
Remiantis 2008 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimo Nr. 2008/456/EB, nustatančio Europos Parlamento ir Tarybos 2007 m. gegužės 23 d. sprendimo Nr. 574/2007/EB įgyvendinimo taisykles, IV priedo I.4.1 punktu, su projektu susijusios išlaidos turi būti patirtos ir atitinkami mokėjimai (išskyrus nusidėvėjimo atžvilgiu) atlikti po finansavimo sprendime, patvirtinančiame valstybių narių metines programas, nurodytų metų sausio 1 d. Finansavimo reikalavimus atitinkantis laikotarpis tęsiasi iki N (*) +2 metų birželio 30 d., t. y. išlaidos, susijusios su projektu, turi būti patirtos iki šios dienos („N“ reiškia metus, nurodytus finansavimo sprendime, patvirtinančiame valstybių narių metines programas). Vadovaujantis Lietuvai skirto Komisijos 2011 m. gegužės 31 d. sprendimo, kuriuo Lietuvai patvirtinama Išorės sienų fondo 2011 m. metinė programa ir bendrasis finansavimas iš šio fondo lėšų 2011 m., 3 straipsniu, nustatyta, jog: „kalbant apie 2011 m. metinę programą, galutinė data, iki kurios išlaidos atitiks reikalavimus, yra 2013 m. birželio 30 d. – veiksmams ir 2014 m. kovo 31 d. – techninei pagalbai“. Šis Išorės sienų fondo 2011 m. metinės programos įgyvendinimo terminas atsispindi ir perkančiosios organizacijos viešojo pirkimo komisijos patvirtintų konkurso sąlygų viešojo pirkimo – pardavimo sutarties specialiųjų sutarties sąlygų 2.1 punkte, pagal kurį tiekėjo sutartinio įsipareigojimo dėl prekių pristatymo terminas – 6 mėnesiai nuo pirkimo sutarties įsigaliojimo dienos, bet ne vėliau kaip iki 2013 m. birželio 30 d.
Pažymėtina, jog, kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, būtina projektams, kurie yra finansuojami iš Išorės sienų fondo 2011 m. metinės programos, skirtos finansinės paramos gavimo sąlyga – projekto įgyvendinimo išlaidų atsiradimas finansavimo reikalavimus atitinkančiu laikotarpiu, kurio pabaiga, kaip minėta, yra 2013 m. birželio 30 d.. Lėšų paskirstymo metinėse programose patikslinimo galimybė, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos 2007 m. gegužės 23 d. Sprendimo Nr.574/2007/EB 23 straipsnio 5 dalimi ir Komisijos 2008 m. kovo 5 d. sprendimo Nr. 2008/456/EB 23 straipsniu, sietina ne su metinėje programoje numatytų projektų įgyvendinimo termino pratęsimu, bet su Išorės sienų fondo metinėje programoje numatytos finansinės paramos dydžio patikslinimu, siekiant atsižvelgti į tinkamai pagrįstus nepaprastosios padėties atvejus, kurių nebuvo įmanoma numatyti tvirtinant metinę programą. Atsižvelgiant į tai bei nesant duomenų, kad Europos Komisija būtų pratęsusi Išorės sienų fondo 2011 m. metinės programos įgyvendinimo laikotarpį, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, kad perkančiosios organizacijos laikotarpiu po 2013 m. birželio 30 d. patirtos išlaidos, vykdant su konkurso laimėtoju sudarytą pirkimo-pardavimo sutartį, galėtų būti pripažintos finansinės paramos objektu.
Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, nustatyta, kad šioje Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje viešųjų pirkimų byloje Nr. 2-3857-577/2013 vyksta pasirengimas nagrinėti bylą teisme paruošiamųjų dokumentų būdu ir teismas nėra priėmęs nutarties dėl bylos paskyrimo nagrinėti teismo posėdyje. Atsižvelgiant į tai bei apeliacinio proceso nagrinėjamoje viešųjų pirkimų byloje galimybę, kurio terminus reguliuoja CPK 4239 straipsnis, darytina išvada, jog viešojo pirkimo konkurso procedūrų sustabdymas užkirstų kelią perkančiajai organizacijai pasinaudoti Išorės sienų fondo finansine parama pagal įgyvendinamą 2011 m. metinę programą, kadangi dėl šių ieškinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimo priemonių taikymo būtų pažeista sąlyga, jog reikalavimus atitinkančios išlaidos turi atsirasti iki 2013 m. birželio 30 d. Šios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymu sukeltos neigiamos pasekmės viršytų jų teikiamą naudą, dėl ko jos nagrinėjamu atveju pagrįstai nebuvo taikytos.
Kadangi kiti atskirojo skundo argumentai neturi teisinės reikšmės viešųjų pirkimų byloje sprendžiamo laikinųjų apsaugos taikymo klausimo išsprendimui, atsižvelgiant į tai, jog jie nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų dėl perkančiosios organizacijos prarastos galimybės laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atveju gauti finansinę paramą iš Išorės sienų fondo, teisėjų kolegija jų nevertina ir dėl jų nepasisako.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, jog Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartis, kuria atmestas ieškovo prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų byloje, yra pagrįsta ir teisėta, dėl ko ją keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo.
Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistą.
Teisėjas Artūras Driukas