Civilinė byla Nr. e2S-792-555/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12408-2020-9
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.4.2.3.1; 3.4.2.3.5; 3.3.2.4
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 6 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Tamašauskas,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės EDS INVEST atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2FB-1762-1126/2023 pagal pareiškėjų G. P. ir V. P. pareiškimą dėl fizinio asmens bankroto bylos iškėlimo, suinteresuoti asmenys antstoliai S. U., R. B. ir R. V., bankrutavusi kredito unija „Vilniaus taupomoji kasa“, „Swedbank“, akcinė bendrovė, uždaroji akcinė bendrovė „HC Betonas“, T. B., N. G., S. N., M. S., A. A., A. B., atstovaujama įstatyminės atstovės N. V..
Apeliacinės instancijos teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
1. Kauno apylinkės teismo 2022 m. kovo 15 d. nutartimi pareiškėjams G. P. ir V. P. iškelta bankroto byla, bankroto administratore paskiriant UAB „VRBV“.
2. Bankroto administratorė UAB ,,VRBV“ 2022 m. gegužės 6 d. kreipėsi į teismą su prašymu dėl kreditorių ir jų finansinių reikalavimų bankrutuojančių G. P. ir V. P. bankroto byloje patvirtinimo (reg. Nr. DOK-60399). Bankroto administratorė nurodė, kad ji informavo fizinių asmenų kreditorius dėl kreditorinių reikalavimų pateikimo iki 2022 m. balandžio 22 d. Pagal kreditorių pateiktus dokumentus ir sutikrinus su bankrutuojančių fizinių asmenų pateiktais dokumentais, teismui pateikti tvirtinti kreditorių finansiniai reikalavimai, kurių bankroto administratorius neginčijo.
3. Kauno apylinkės teismas 2022 m. gegužės 12 d. nutartimi bankroto administratorės prašymą tenkino, patvirtino bankrutuojančių asmenų G. P. ir V. P. kreditorius ir jų finansinius reikalavimus: UAB „EDS INVEST“ 202 521,04 Eur (įkeitimu ir hipoteka užtikrintas kreditorinis reikalavimas), antros eilės kreditorių – E. K. 77 010,77 Eur, UAB „HC Betonas“ 620,77 Eur, T. B. 179 076,24 Eur, A. A. 85 675,14 Eur, T. B. teisių ir pareigų perėmėjų VĮ Turto banko, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NŽT) ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI) 78 492,24 Eur finansinius reikalavimus.
4. Kauno apygardos teismas, išnagrinėjęs suinteresuoto asmens (kreditorės) UAB EDS INVEST atskirąjį skundą, 2022 m. rugsėjo 1 d. nutartimi Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 22 d. nutarties dalį, kuria patvirtinti kreditorių T. B. 179 076,24 Eur, A. A. 85 675,14 Eur, T. B. teisių ir pareigų perėmėjų VĮ Turto banko, NŽT ir VMI 78 492,24 Eur finansiniai reikalavimai, panaikino ir šį klausimą perdavė nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
5. Kauno apylinkės teismo 2023 m. vasario 13 d. nutartimi suinteresuotas asmuo T. B. pakeistas jo teisių ir pareigų perėmėja A. B., atstovaujama įstatyminės atstovės N. V..
6. Suinteresuotas asmuo (kreditorė) UAB EDS Invest kreipėsi į teismą su prašymu, prašydama atsisakyti tvirtinti T. B. 179 076,24 Eur, A. A. 85 675,14 Eur, T. B. teisių ir pareigų perėmėjų 78 492,24 Eur finansinius reikalavimus, taikyti ieškinio senatį T. B., A. A., T. B. teisių ir pareigų perėmėjų reiškiamiems finansiniams reikalavimams (reg. Nr. DOK-130833). Kreditorė nurodė, kad palaiko 2022 m. gegužės 23 d. atskirojo skundo motyvus dėl šių kreditorinių reikalavimų nepagrįstumo, ieškinio senaties suėjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
7. Kauno apylinkės teismas 2023 m. kovo 20 d. nutartimi, be kita ko, patvirtino antros eilės kreditorių T. B. 179 076,24 Eur, A. A. 84 467,33 Eur ir T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B., atstovaujamos N. V. 77 528,20 Eur finansinius reikalavimus.
8. Teismas nustatė, kad A. A. finansinis reikalavimas kildinamas iš jo ir V. P. 2012 m. sausio 7 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 12-01-07, kuria A. A. paskolino V. P. 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminas – 2013 m. sausio 7 d., numatant 0,02 procentų dydžio delspinigius. Prašymas iškelti bankroto bylą pareiškėjų teismui pateiktas 2020 m. rugpjūčio 7 d., prašymas patvirtinti kreditorinius reikalavimus 2022 m. gegužės 6 d., t. y. nepraleidus Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 straipsnio 1 dalyje numatyto bendrojo ieškinio senaties termino (dešimt metų), todėl ieškinio senaties terminas pagrindiniam reikalavimui nėra suėjęs, prašymas taikyti ieškinio senatį šioje apimtyje atmestas.
9. Teismas taip pat nustatė, kad A. A. reikalavimą sudaro 28 962,00 Eur skola, 1 042,63 Eur delspinigiai pagal 2012 m. sausio 7 d. sutartį ir 28 962,00 Eur skolos ir 26 708,51 Eur palūkanų pagal 2022 m. vasario 11 d. reikalavimo perleidimo sutartį. Teismas tvirtino šiuos finansinius reikalavimus. 2012 m. sausio 7 d. paskolos sutarties 1 punktu šalys sutarė dėl 0,02 procentų delspinigių už kiekvieną praleistą paskolos grąžinimo terminą mokėjimo. Skolos grąžinimo terminas – 2013 m. sausio 7 d. Vadovaujantis CK 1.125 straipsnio 5 dalimi, sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Teismas, patikrinęs skaičiavimus, nustatė, kad reikalaujamuose patvirtinti finansiniuose reikalavimuose delspinigių dydis paskaičiuotas tik už 6 mėn. terminą.
10. Iš 2022 m. vasario 11 d. reikalavimo perleidimo sutarties teismas nustatė, kad A. A. perėmė M. S. kreditorinį reikalavimą. Iš 2013 m. rugsėjo 23 d. paskolos sutarties (3 punkto) sudarytos tarp V. P. ir M. S. teismas nustatė, kad paskolos grąžinimo terminui teikiant reikalavimą teisme taip pat nesuėjęs ieškinio senaties terminas (2014 m. rugsėjo 23 d., 2015 m. rugsėjo 23 d. ir 2016 m. rugsėjo 23 d.). Šalys sutarė dėl 11 procentų metinių palūkanų skaičiavimo už naudojimąsi paskola nuo 2013 m. rugsėjo 23 d. Teismas prašymą tenkinti finansinį reikalavimą, kuris kildinamas iš su M. S. sudarytos sutarties bei 2022 m. vasario 11 d. reikalavimo perleidimo sutarties, tenkino visa apimtimi. Atlikęs skaičiavimus, teismas nustatė, kad teikiamas reikalavimas dėl pelno palūkanų priteisimo apima 8 m. ir 138 d., kas iš esmės atitinka paskolos grąžinimo terminą (3 metus) pagal sutartį ir 5 metus pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalį. Todėl palūkanų suma perskaičiuojama (28 96,00 Eur paskolos suma x 11 proc. / 364 d. x 138 d .= 1 207,81 Eur). Dėl to finansinis reikalavimas buvo patvirtintas 84 467,33 Eur ribose.
11. Teismas nustatė, kad T. B. kreditorinis reikalavimas yra kildinamas iš: 1) T. B. ir V. P. 2012 m. rugsėjo 20 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 12-09‑20, kuria T. B. paskolino V. P. 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminas – 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas; 2) T. B. ir V. P. 2013 m. vasario 12 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 13-02-12, kuria T. B. paskolino V. P. 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminas – 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas; 3) T. B. ir V. P. 2014 m. gruodžio 14 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 14-05-14, kuria T. B. paskolino V. P. 21 721,50 Eur (75 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminas – 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas. T. B. kreditorinį reikalavimą sudaro 79 645,50 Eur skolos (negrąžinta paskola) ir 99 430,74 Eur palūkanų. Sutarčių prievolių galutinis terminas suėjo 2017 m. rugsėjo 20 d. Prašymas iškelti bankroto bylą pareiškėjų teismui pateiktas 2020 m. rugpjūčio 7 d., t. y. nepraleidus CK 1.125 straipsnio 1 dalyje numatyto bendrojo ieškinio senaties termino (dešimt metų), todėl ieškinio senaties terminas pagrindiniam reikalavimui nėra suėjęs, prašymas taikyti ieškinio senatį šioje apimtyje teismo atmestas.
12. Teismas, atlikęs skaičiavimus, nustatė, kad palūkanos pagal pirmą sutartį iki 2017 m. rugsėjo 20 d. sudarė (28 962 Eur x 14 proc. = 4 054,48 Eur x 5 m. = 20 273,40 Eur), pagal 2013 m. vasario 12 d. sutartį, atsižvelgiantį jos pasirašymo laiką – 18 748,40 Eur, pagal 2014 m. gruodžio 14 d. sudarytą paskolos sutartį, atsižvelgiant į jos pasirašymo laiką – 13 099,09 Eur, iš viso 52 120,89 Eur, į kuriuos kreditorius įgijo reikalavimą pagal sutartį. Teismas sprendė, kad atsižvelgiant į paskolos sumą kreditorius pateikė net mažesnius kreditorinius reikalavimus nei tie, kuriuos jis turėjo teisę apskaičiuoti pagal sutarties sąlygas bei CK 1.125 straipsnio 5 dalį (60 817,00 Eur). Atsižvelgiant į tai, teismas T. B. finansinį reikalavimą patvirtinto visa apimtimi – 79 645,50 Eur skola ir 99 430,74 Eur palūkanos.
13. Teismas atmetė kreditorės argumentus, susijusius su notarinės formos reikalavimų nesilaikymu. Visos aukščiau aptartos sutartys sudarytos iki 2015 m. sausio 1 d. (iki CK 6.871 straipsnio 4 dalies įsigaliojimo), t. y. iki to laiko kai įstatymų leidėjas paskolos sutartimis, kurių suma viršija tris tūkstančius eurų ir šis sandoris yra vykdomas grynaisiais pinigais, nustatė ne privalomą rašytinę, o privalomą notarinę formą. Sudarant aukščiau aptartus sandorius jų forma visiškai atitiko įstatymų reikalavimus.
14. T. B. teisių perėmėjų finansinius reikalavimus teismas tenkino iš dalies. Teismas nustatė, kad T. B. teisių perėmėjų finansinis reikalavimas yra kildinamas iš 2014 m. balandžio 29 d. paskolos sutarties sudarytos V. P., G. P. ir T. B., kuria T. B. paskolino V. P. ir G. P. 40 546,80 Eur (140 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminas – 2015 m. gegužės 29 d., už termino praleidimą numatyta 0,05 procentai dydžio kompensacinės palūkanos (t. y. 20,27 Eur per dieną). Teismas susipažino su civilinės bylos Nr. 2FB‑22446‑1026/2019 medžiaga, kurioje yra pateikta 2016 m. balandžio 29 d. paskolos sutarties Nr. 1, sudarytos su T. B. kopija. Šios sutarties apačioje esantis užrašas patvirtina, kad jis buvo padarytas 2014 m. balandžio 29 d., t. y., atsižvelgiant į pačios sutarties esmę, patvirtina tik pinigų gavimo faktą. Teismas sutiko, kad finansinio reikalavimo teisių perėmėja turi teisę reikalauti palūkanų už ne ilgesnį kaip 5 metų terminą – ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje ar įstatyme numatytam laikotarpiui) atskirai, todėl už paskutiniuosius penkerius metus iki reikalavimo teismui pateikimo dėl palūkanų išieškojimo, palūkanos gali būti priteisiamos, nors reikalavimas pareikštas praėjus daugiau kaip penkeriems metams nuo pagrindinės prievolės įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikšti ieškinio senaties terminas nėra pasibaigęs. Per paskutinius penkerius metus teismo skaičiavimu yra skaičiuojamos 20,27 Eur x 1 820 d. = 36 981,40 Eur palūkanos. Viso įsiskolinimo sumą sudaro 77 528,20 Eur, kurią teismas patvirtino.
15. Teismas nesutiko su kreditorės argumentais, kad T. B., A. A. bankroto administratorei nustatytais terminais pateikė finansinius reikalavimus, grindžiamus grynųjų pinigų skolinimo aplinkybėmis, tačiau detaliai nepaaiškino ir neįrodė atitinkamų reikalavimų pagrįstumo. Aukščiau aptarti įrodymai (paskolų sutartys, reikalavimo perleidimo sutartis) patvirtina, kad tarp šalių egzistavo skoliniai įsipareigojimai, o aplinkybė, kad kreditoriai nesiėmė pakankamai aktyvių veiksmų skolos išieškojimui, nepatvirtino, jog skola jiems iš viso neegzistuoja. Teismas vertino, kad šie argumentai nėra įrodyti ir laikytini prielaidomis. Jau pats faktas, kad vieno iš kreditorių atžvilgiu (E. K.), kurios skolos buvimu buvo abejojama, skola faktiškai padengta trečiųjų asmenų ir į bylą pateikti tai patvirtinantys įrodymai, netiesiogiai patvirtino ir skolinių įsipareigojimų buvimo faktą. Teismas nenustatė, kad A. A., T. B., T. B. finansiniai reikalavimai pateikti praleidus ieškinio senaties terminą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
16. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo (kreditorė) UAB EDS Invest prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2023 m. kovo 20 d. nutarties dalį, kuria patvirtinti kreditorių T. B., A. A., T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B. finansiniai reikalavimai ir klausimą išspręsti iš esmės – atsisakyti tvirtinti T. B., A. A., T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B. finansinius reikalavimus, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
16.1. Remiantis byloje esančiais įrodymais, nebuvo pagrindo pripažinti, jog bankroto administratorės UAB „VRBV“ nurodyti T. B., A. A., T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B., finansiniai reikalavimai yra pagrįsti. Pirmosios instancijos teismas patvirtino abejotinus kreditorių finansinius reikalavimus, kurie atsirado abejotinų lėšų skolinimo grynaisiais pinigais metu, ir paaiškėjo po pradinės kreditorės BKU „Vilniaus taupomoji kasa“ inicijuoto išieškojimo proceso, po pareiškėjų perleisto (dovanoto) vertingo nekilnojamojo turto ir šio turto dovanojimo sandorių ginčijimo, kas leidžia daryti išvadas apie šių reikalavimų tikslines atsiradimo aplinkybes, pareiškėjų ir nepagrįstų kreditorių siekį / galimybę kontroliuoti ir daryti įtaką jų bankroto procesui ir t.t.
16.2. Sprendžiant finansinių reikalavimų tvirtinimo klausimą, yra svarbus objektyvių rašytinių įrodymų, pagrindžiančių šių reikalavimų pagrįstumą, egzistavimas. Pažymėtina, jog vien tik kreditoriaus nuomonė ir / ar tik jo pateikti duomenys dėl tokio finansinio reikalavimo neabejotinai nėra pakankama išvadai dėl jų pagrįstumo. Be to, nepriklausomai nuo to, kokia yra teismui pateikiama administratoriaus pozicija dėl tvirtintinų kreditorių sąrašo, kreditorių finansinių reikalavimų pagrįstumą dar kartą tikrina teismas. Tuo atveju, jeigu byloje nėra pakankamai duomenų išvadai dėl kreditoriaus pareikšto reikalavimo pagrįstumo padaryti, teismas turi imtis priemonių išaiškinti reikšmingas bylos aplinkybes tam, kad teisingai išspręstų nagrinėjamą klausimą.
16.3. Kauno apygardos teismas 2022 m. rugsėjo 1 d. nutartyje, atsižvelgdamas į pirmosios instancijos teismo neištirtų ir teisiškai neįvertintų aplinkybių pobūdį, padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju yra būtina atlikti byloje sprendžiamo ginčo įrodymų tyrimą iš esmės ir įvertinti kreditorių A. A., T. B. bei kreditoriaus T. B. teisių bei pareigų perėmėjų finansinių reikalavimų pagrįstumą ir dydį. Tačiau pirmosios instancijos teismas tinkamai neįgyvendino būtinos pareigos ištirti ir teisiškai įvertinti aplinkybes, susijusias su nurodytų kreditorių reikalavimais, jų atsiradimu, neatliko ginčo įrodymų tyrimo iš esmės ir tinkamai neįvertino šių kreditorių finansinių reikalavimų pagrįstumo ir realumo, o įrodymų tyrimas buvo atliktas formaliai, neišsamiai ir nesigilinant bei nereikalaujant papildomų įrodymų, pagrindžiančių minėtų kreditorių finansinius reikalavimus ir (ar) jų dydį. Kreditorių reikalavimai yra kildinami iš paskolos sutarčių kopijų, pakankamai ir objektyviai neįrodo, jog šie reikalavimai yra pagrįsti ir realūs. Be to, dalis paaiškėjusių aplinkybių, kelia pagrįstų abejonių dėl šių reikalavimų realumo ir pagrįstumo, kas sudaro pagrindo byloje detaliai ir išsamiai įvertinti šių kreditorių reikalavimų susidarymo aplinkybes.
16.4. A. A. kreditorinis reikalavimas yra kildinamas iš dviejų paskolos sutarčių kopijų: 1) A. A. ir V. P. 2012 m. sausio 7 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 12-01-07, kuria Audrius A. V. P. paskolino 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant 2013 m. sausio 7 d., numatant 0,02 procentų dydžio delspinigius; 2) M. S. ir V. P. 2013 m. rugsėjo 25 d. sudarytos paskolos sutarties, kuria M. S. V. P. paskolino 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant trims metams, skolą grąžinant dalimis 2014 m. rugsėjo 23 d., 2015 m. rugsėjo 23 d. ir 2016 m. rugsėjo 23 d., paskolos sutartyje numatyta, jog už paskolą mokamos 11 procentų dydžio pelno palūkanos.
16.5. Kartu su kreditoriniu reikalavimu A. A. pateikė 2022 m. vasario 11 d. reikalavimo perleidimo sutarties, sudarytos tarp A. A. ir M. S., kopiją, pagal kurią M. S. perleidžia A. A. visas reikalavimo teises pagal įsiteisėjusį sprendimą civilinėje byloje Nr. e2FB‑1208‑1126/2022, tačiau nurodytoje byloje jokie įsiteisėję M. S. turimi / turėti reikalavimai net nebuvo patvirtinti, kas sudaro pagrindą iš esmės abejoti tokios reikalavimo perleidimo sutarties ir sutarties dalyko pagrįstumu / egzistavimu. Reikalavimo perleidimo sutarties turinys nepagrindžia ir neįrodo, jog šia perleidimo sutartimi perleidžiamų civilinėje byloje Nr. e2FB-1208-1126/2022 tariamai patvirtintų reikalavimų pagrindas / prigimtis yra būtent 2013 m. rugsėjo 23 d. paskolos sutartis, sudaryta tarp V. P. ir M. S.. Byloje nėra pateikta rašytinių įrodymų, kad reikalavimo perleidimo sutarties sąlygos dėl reikalavimo teisės būtų tinkamai ir realiai įvykdytos. Be to, byloje nėra įrodymų, jog yra tinkamai įvykdytas CK 6.109 straipsnio 1 dalyje numatytas imperatyvas, kuris sąlygoja naujojo kreditoriaus (A. A.) galimybę prieš trečiuosius asmenis remtis reikalavimo perleidimo faktu, jog iš tiesų yra įgijęs reikalavimo teisę į pareiškėjus. Nei bankroto administratorė, nei pirmosios instancijos teismas, vertindami šios A. A. reikalavimo dalies pagrįstumą, neatsižvelgė į šias aplinkybes, jų nepagrindė papildomais įrodymais ir visapusiškai neišnagrinėjo. Teismas visiškai nepasisakė ir nevertino kreditorės nurodytų argumentų apie reikalavimo perleidimo dalyką – perleidžiamas tariamai patvirtintas kreditorinis reikalavimas, kuris iš tikrųjų patvirtintas byloje nebuvo, ir dėl tokio reikalavimo perleidimo fakto nustatymo, nesigilindamas ir nepagrįsdamas įrodymais, jog buvo tinkamai atsiskaityta pagal reikalavimo perleidimo sutartį bei įvykdytas CK 6.109 straipsnio 1 dalyje numatytas imperatyvas, kas sąlygoja A. A. tokio reikalavimo turėjimo faktą ir teisę panaudoti jį prieš trečiuosius asmenis.
16.6. Vien paskolos sutarčių ir reikalavimo perleidimo sutarties kopijos pateikimas objektyviai ir pakankamai nepagrindžia A. A. kreditorinio reikalavimo, atsižvelgiant į visas kitas reikalavimo (ne)pagrįstumą keliančias abejones (paskola suteikta grynaisiais, neužsitikrinus įprastomis užtikrinimo priemonėmis, pareiškėjai paskolos davėjui nei karto nemokėjo nei palūkanų, nei delspinigių, nei grąžino kredito, o kreditorius, nepaisant to, jog prievolių terminai pasibaigė 2013 ir 2016 m., nevykdė išieškojimo, neginčijo pareiškėjų sudarytų vertingo turto dovanojimo sandorių ir nesiėmė dėl to jokių veiksmų, fizinio asmens bankroto byloje buvo pasyvus dalyvis, kurio pastangos buvo nukreiptos tik į nepagrįsto dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimą, kreditorius detaliai nepaaiškino ir neįrodė reikalavimo pagrįstumo kitais duomenimis, kurie objektyviai ir nuosekliai pagrįstų paskolos teisinių santykių egzistavimą ir skolos dydį).
16.7. Be to, A. A. finansinis reikalavimas pagal reikalavimo perleidimo sutartį susideda iš 28 962 Eur skolos (negrąžintų paskolos sumos) ir 26 708,51 Eur palūkanų. Atsižvelgiant į tai, jog prievolės pagal 2013 m. rugsėjo 25 d. paskolos sutartį galutinis terminas suėjo 2016 m. rugsėjo 23 d., ir CK 1.125 straipsnio 10 dalį, A. A. galėjo reikalauti palūkanų už ne ilgesnį kaip 5 metų terminą ir ne didesnio kaip 5 procentų dydžio. Kartu su A. A. finansniniu reikalavimu nėra pateikta jokių suvestinių dėl delspinigių ir palūkanų paskaičiavimo, dėl ko nebuvo jokio teisinio pagrindo vertinti, jog atitinkamas reikalavimas yra pagrįstas ir jį patvirtinti. Pirmosios instancijos teismas, nevertindamas, nenagrinėdamas ir nepasisakydamas dėl kreditorės nurodytų aplinkybių susijusių su A. A. reikalavimo teisės į pareiškėjus pagal 2022 m. vasario 11 d. reikalavimo perleidimo sutartį galiojimo pagrįstumo, nustatė, kad teikiamas A. A. reikalavimas pagal reikalavimo perleidimo sutartį dėl pelno palūkanų priteisimo apima 8 metus ir 138 dienas, kas iš esmės atitinka paskolos grąžinimo terminą (3 metus) pagal sutartį ir 5 metus pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalį. Teismas neatsižvelgė į kreditorės prašymą taikyti senatį, skaičiuojant palūkanas už ne ilgesnį kaip 5 metų laikotarpį bei aplinkybę, jog galėjo būti patvirtinta ne didesnė kaip 7 240,50 Eur palūkanų suma (28 962 Eur x 0,05 proc. x 5 m. = 7 240,50 Eur).
16.8. T. B. finansinis reikalavimas (jo dalis) kildinamas iš trijų paskolos sutarčių: 1) T. B. ir V. P. 2012 m. rugsėjo 20 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 12-09-20, kuria Tomas B. V. P. paskolino 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas; 2) T. B. ir V. P. 2013 m. vasario 12 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 13-02-12, kuria Tomas B. V. P. paskolino 28 962 Eur (100 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas; 3) T. B. ir V. P. 2014 m. gruodžio 14 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 14-05-14, kuria Tomas B. V. P. paskolino 21 721,50 Eur (75 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant 2017 m. rugsėjo 20 d., numatant 14 procentų dydžio metines pelno palūkanas. Šiose trijose paskolos sutartyse yra įrašyta, jog atitinkamą paskolos sutartį taip pat sudarė (pasirašė) G. P., tačiau ji paskolos sutartyse nepasirašė (nėra jos parašo ir rekvizitų, taip pat jos patvirtinimo, kad ji atitinkamas paskolos sumas gavo), todėl pinigai pagal nurodytas paskolos sutartis galėjo būti skolinami tik V. P..
16.9. Be to, T. B. kreditorinis reikalavimas susideda iš 79 645,50 Eur skolos (negrąžintų paskolų) ir 99 430,74 Eur palūkanų. Kartu su T. B. kreditoriniu reikalavimu nėra pateikta jokių suvestinių dėl delspinigių ir palūkanų paskaičiavimo, dėl ko nebuvo jokio teisinio pagrindo vertinti, jog atitinkamas reikalavimas yra pagrįstas ir jį patvirtinti. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patvirtino T. B. reikalavimą visa apimtimi, skaičiuodamas sutartines 14 procentų dydžio palūkanas už visą 5 metų terminą (CK 1.125 straipsnio 10 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog prievolių pagal visas 3 paskolos sutartis galutinis terminas suėjo 2017 m. rugsėjo 20 d. ir T. B. galėjo reikalauti palūkanų ne už ilgesnį kaip 5 metų terminą, 14 procentų dydžio palūkanos gali būti skaičiuojamos tik už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 23 d. iki 2017 m. rugsėjo 20 d. (skolos grąžinimo termino pabaiga), o už likusį laikotarpį ne daugiau kaip 5 procentų dydžio palūkanos už laikotarpį nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. iki 2022 m. kovo 22 d. – nutarties iškelti pareiškėjams fizinio asmens bankroto bylą įsiteisėjimo dienos. Taigi iš viso T. B. galėjo reikalauti ne daugiau kaip 23 465,96 Eur palūkanų: už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 23 d. iki 2017 m. rugsėjo 20 d. palūkanų suma sudaro 5 529,36 Eur (79 645,50 Eur x 181 d. / 365 d. x 14 proc. / 100 proc. = 5 529,36 Eur ), o už laikotarpį nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. iki 2022 m. kovo 22 d. palūkanų suma sudaro 17 936,60 Eur (79 645,50 Eur x 1 644 d. / 365 d. x 5 proc. / 100 proc. = 17 936,60 Eur). Atitinkamai ir teismas neturėjo jokio teisinio pagrindo patvirtinti palūkanų 99 430,74 Eur sumoje.
16.10. Vien paskolos sutarčių ir reikalavimo perleidimo sutarties kopijos pateikimas objektyviai ir pakankamai nepagrindžia T. B. kreditorinio reikalavimo, atsižvelgiant į visas kitas reikalavimo (ne)pagrįstumą keliančias abejones (paskola suteikta grynaisiais, neužsitikrinus įprastomis užtikrinimo priemonėmis, pareiškėjai paskolos davėjui nei karto nemokėjo nei palūkanų, nei delspinigių, nei grąžino kredito, o kreditorius, nepaisant to, jog prievolių terminai pasibaigė 2017 m., nevykdė išieškojimo, neginčijo pareiškėjų sudarytų vertingo turto dovanojimo sandorių ir nesiėmė dėl to jokių veiksmų, fizinio asmens bankroto byloje buvo pasyvus dalyvis, kurio pastangos buvo nukreiptos tik į nepagrįsto dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimą, kreditorius detaliai nepaaiškino ir neįrodė reikalavimo pagrįstumo kitais duomenimis, kurie objektyviai ir nuosekliai pagrįstų paskolos teisinių santykių egzistavimą ir skolos dydį). Taigi T. B. reikalavimas negalėjo būti patvirtintas pareiškėjų bankroto byloje, neįsitikinus šio reikalavimo pagrįstumu.
16.11. T. B. kreditorinis reikalavimas yra kildinamas iš V. P., G. P. ir T. B. 2014 m. balandžio 29 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 1, kuria Tomas B. V. P. ir G. P. paskolino 40 546,80 Eur (140 000 Lt) paskolos sumą, skolos grąžinimo terminą numatant 2015 m. gegužės 29 d., taip pat už termino praleidimą numatant 0,05 procentų dydžio kompensacines palūkanas, kas faktiškai yra delspinigiai (CK 6.71 straipsnio 1-3 dalys). Byloje nėra T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B. išreikštos valios – prašymo patvirtinti finansinį reikalavimą 2014 m. balandžio 29 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 1 pagrindu ir būtent tokios apimties, kurios jis yra patvirtintas nutartimi. T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B. reikalavimas iš esmės negali būti tvirtinimas nesant prašymo dėl tokio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, jo nepagrindžiant papildomais įrodymais bei nepateikus reikalavimo dydį patvirtinančių skaičiavimų. Be to, pirmosios instancijos teismas be pagrindo tvirtindamas T. B. pareigų ir teisių perėmėjų VĮ Turto banko, NŽT ir VMI reikalavimą ir pastarąsias valstybines institucijas pakeitus jo teisių ir pareigų perėmėja A. B., neturėjo jokio teisinio pagrindo automatiškai patvirtinti pastarosios reikalavimo, kadangi ankstesnio T. B. pareigų ir teisių perėmėjų VĮ Turto banko, NŽT ir VMI reikalavimas buvo patvirtintas be pagrindo, o pačios A. B. pareiškimas dėl tokio kreditorinio patvirtinimo pareiškėjų bankroto byloje pateiktas nebuvo. Teismas visiškai netyrė ir nevertino šių aplinkybių, iš esmės nenagrinėjo T. B. teisių ir pareigų perėmėjų reikalavimo patvirtinimo pagrįstumo ir teisinio pagrindo, šiuo aspektu nepasisakydamas ir ignoruodamas aplinkybes, sudarančias pagrindą iš esmės abejoti tokio reikalavimo patvirtinimo pagrįstumu.
16.12. T. B. teisių ir pareigų perėmėjos A. B. reikalavimas (kuris pareikštas ir pagrįstas net nebuvo) sudaro 77 528,20 Eur, iš kurių 40 546,80 Eur negrąžinta skolos suma ir 36 981,40 Eur palūkanos / delspinigiai. Pirmosios instancijos teismas nurodo, kad per paskutinius penkerius metus teismo skaičiavimu yra skaičiuojamos 20,27 x 1 820 = 36 981,40 Eur palūkanos. Tačiau, atsižvelgiant į paskolos sutarties 7 punkto nuostatą, yra matyti, jog faktiškai tai yra ne palūkanos, o delspinigiai, todėl jų bendra suma galėjo būti skaičiuojama už ne ilgesnį kaip 180 dienų terminą ir patvirtinta ne didesnė kaip 3 649,21 Eur (40 546,80 Eur x 0,05 proc. / 100 proc. x 180 d. = 3 649,21 Eur). Net ir tuo atveju, jei būtų skaičiuojamos palūkanos 2014 m. balandžio 29 d. sudarytos paskolos sutarties Nr. 1, jos skaičiuotinos už ne ilgesnį kaip 5 metų laikotarpį ir ne didesnės kaip 5 procentų. Teismas, patvirtindamas 36 981,40 Eur palūkanų sumą, nesigilino į paskolos sutarties 7 punkto nuostatą, kuri savo prasme, paskirtimi ir dydžiu nustato ne palūkanų, o delspinigių (netesybų) dydį ir mokėjimo tvarką, o net ir nepagrįstai skaičiuojant palūkanas, jos turi būti paskaičiuotos ne didesnės kaip 5 procentų dydžio.
16.13. Pareiškėjai, kaip ir ankstesnių paskolų sutarčių pagrindu, nė karto nemokėjo T. B. nei palūkanų, nei grąžino paskolos, nors galutinis paskolos grąžinimo terminas suėjo dar 2015 m. gegužės 29 d. Nepaisant to, T. B. nevykdė išieškojimo iš pareiškėjų. Vien paskolos sutarčių ir reikalavimo perleidimo sutarties kopijos pateikimas objektyviai ir pakankamai nepagrindžia T. B. reikalavimo, atsižvelgiant į visas kitas reikalavimo (ne)pagrįstumą keliančias abejones (paskola sudaryta tarp pareiškėjų sūnaus E. P. buvusio darbuotojo ir jo tėvų pareiškėjų, paskola suteikta grynaisiais, neužsitikrinus įprastomis užtikrinimo priemonėmis, pareiškėjai paskolos davėjui nei karto nemokėjo nei palūkanų, nei delspinigių, nei grąžino kredito, o kreditorius, nepaisant to, jog prievolių terminai pasibaigė 2017 m., nevykdė išieškojimo, neginčijo pareiškėjų sudarytų vertingo turto dovanojimo sandorių ir nesiėmė dėl to jokių veiksmų, fizinio asmens bankroto byloje buvo pasyvus dalyvis, kurio pastangos buvo nukreiptos tik į nepagrįsto dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, kreditorius detaliai nepaaiškino ir neįrodė reikalavimo pagrįstumo kitais duomenimis, kurie objektyviai ir nuosekliai pagrįstų paskolos teisinių santykių egzistavimą ir skolos dydį). Taigi T. B. (jo įpėdinių) kreditorinis reikalavimas negalėjo būti patvirtintas pareiškėjų bankroto byloje, neįsitikinus šio reikalavimo pagrįstumu.
16.14. Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvykdė Kauno apygardos teismo 2022 m. rugsėjo 1 d. nurodytos pareigos išsamiai, visapusiškai ir teisiškai ištirti įrodymus dėl ginčijamų finansinių reikalavimų pagrįstumo, nebuvo išreikalauti papildomi įrodymai (išreikalaujant papildomus duomenis, įskaitant banko sąskaitų išrašus, visus skundžiamų kreditorių turimus rašytinius įrodymus, kurie pagrįstų reiškiamų kreditorinių reikalavimų į pareiškėjus pagrįstumą, įpareigojant pateikti paaiškinimus ir dokumentus, susijusius su kreditorinių reikalavimų atsiradimo, vykdymo aplinkybėmis, kreditorinių reikalavimo dydžiu ir jų pagrįstumu, taip pat pas trečiuosius asmenis (VMI) esančius duomenis ir pan.), pagrindžiantys finansinius reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas nesigilino į visas kreditorės nurodytas aplinkybes ir neatliko papildomų įrodymų ištyrimo / jų neišreikalavo iš atitinkamų suinteresuotų asmenų, turėdamas pareigą tinkamai ir išsamiai įvertinti bankroto administratorės pateiktų tvirtinti kreditorių reikalavimų pagrįstumą. Teismas neįvykdė visapusiško įrodymų tyrimo visa apimtimi, joje pasisakydamas tik dėl dalies kreditorės nurodytų aplinkybių / įrodymų, dalyje formaliai ir paviršutiniškai, o dalies nevertindamas iš viso.
16.15. Pirmosios instancijos teismo nurodytas faktas, kad vienos iš kreditorių (E. K.) skolos padengimas trečiųjų asmenų sąskaita netiesiogiai patvirtina ir ginčijamų skolinių įsipareigojimų buvimo faktą yra visiškai teisiškai nepagrįstas ir nepaneigiantis kitų abejotinų kreditorių reikalavimo nepagrįstumo. Vieno iš pareiškėjų kreditorių skolos padengimas nėra niekaip susijęs su ginčijamais reikalavimais, objektyviai jų nepagrindžia ir neįrodo.
16.16. Pirmosios instancijos teismas neįvertino ir aplinkybių dėl asmeninių V. P. ir G. P. įsipareigojimų išskyrimo. Kartu su finansiniais reikalavimais pateikti duomenys pagrindžia, jog prievolės A. A., T. B., HC Betonui yra asmeninės V. P. prievolės, o pareiškėja G. P. šių prievolių neprisiėmė, jų nelaidavo bei byloje nebuvo niekaip pagrįsta, jog atitinkamos prievolės galėtų būti laikomos solidariosios pareiškėjų V. P. ir G. P. prievolės. Kadangi dalis prievolių yra asmeninės V. P. prievolės, tvirtinant pareiškėjų kreditorių finansinius reikalavimus, V. P. ir G. P. kreditorių sąrašai turėjo būti išskirti (G. P. neturi pareigos dengti asmeninių V. P. prisiimtų įsipareigojimų).
16.17. A. A., T. B., T. B. finansiniai reikalavimai pateikti praleidus ieškinio senaties terminą, todėl turi būti taikoma ieškinio senatis, ir, atitinkami, reikalavimai negali būti patvirtinti pareiškėjų V. P. ir G. P. fizinio asmens bankroto byloje.
17. Pareiškėjai ir suinteresuoti asmenys atsiliepimų į atskirąjį skundą įstatymo nustatytu terminu nepateikė.
Apeliacinės instancijos teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338-339 straipsniu,
n u t a r i a :
Kauno apylinkės teismo 2023 m. kovo 20 d. nutartį pakeisti.
Patvirtintą antros eilės kreditoriaus T. B. 179 076,24 Eur finansinį reikalavimą sumažinti iki 135 397,35 Eur sumos, iš kurios pagrindinė skola yra 79 645,50 Eur, o palūkanos – 55 751,85 Eur.
Patvirtintą antros eilės kreditoriaus A. A. 84 467,33 Eur finansinį reikalavimą sumažinti iki 74 895,73 Eur sumos, iš kurios pagrindinė skola yra 57 924 Eur, delspinigiai – 1 042,63 Eur ir palūkanos – 15 929,10 Eur.
Patvirtintą antros eilės kreditoriaus T. B. (teisių ir pareigų perėmėja A. B., atstovaujama N. V.) 77 528,20 Eur finansinį reikalavimą sumažinti iki 44 196,01 Eur sumos, iš kurios pagrindinė skola yra 40 546,80 Eur, o delspinigiai – 3 649,21 Eur.
Kitoje dalyje Kauno apylinkės teismo 2023 m. kovo 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Teisėjas Egidijus Tamašauskas