Baudžiamoji byla Nr. 1-103-76/2011
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.; 1.2.25.4.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
(S)

ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 23 d.
Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Petras Simėnas,
sekretoriaujant Indrei Šukienei,
dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui,
nukentėjusiajai U. Š., jos įstatyminei atstovei A. Š.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. A. (Ž. Z.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
2010-08-27 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., nuosprendžiu nuteistas laisvės atėmimu 6 mėnesiams , 2010-11-16 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pakeistu, pritaikius LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė :
H. A. 2010 metų kovo 4 dieną, apie 12.10 valandą, Šiauliuose, Vilniaus gatvėje sukdamas į Vilniaus gatvės Nr. 28 namo kiemą, vairuodamas kelių transporto priemonę – automobilį FIAT DOBLO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 106, 108, 114 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių ir sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, sukdamas iš Vilniaus gatvės į kairę – į Vilniaus gatvės Nr. 28 namo kiemą, nepraleido priešpriešiais tiesiai važiavusio tarpmiestinio autobuso SCANIA CN113, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamo Ž. Z., kuris, atsiradus nenumatytai kliūčiai kelyje, staigiai stabdė ir dėl to autobuso keleivė U. Š. nugriuvo ir susižalojo, tai yra įvyko eismo įvykis, dėl kurio U. Š. buvo padaryti sužalojimai: kairės plaštakos 4 delnakaulio lūžis, dešinio kelio sumušimas, poodinė kraujosruva kairėje plaštakoje, tai yra U. Š. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairės plaštakos 4 delnakaulio lūžio jos sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Kaltinamasis H. A. teisme kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad vairuodamas taksi automobilį 2010-03-04 apie 12 val. važiavo Vilniaus gatve nuo Žuvininkų link Serbentų gatvės. Važiavimo greitis buvo iki 40 km/val. Privažiavęs prie Vilniaus gatvės Nr. 28 namo, suko į kiemą nestabdęs. Autobusas, kurį matė atvažiuojantį priešpriešiais, buvo už 15-20 metrų nuo jo automobilio. Sukant į kairę ir baigiant posūkio manevrą, užgeso variklis, tuo metu autobusas buvo už 4-5 m. Nedelsiant užvedė variklį ir pabaigė posūkio manevrą. Jam pasukus į kairę ir sustojus, atėjo autobuso vairuotojas, kuris paaiškino, kad per jį autobuse nukrito mergaitė, nes dėl jo kaltės turėjo stabdyti. Nuėjęs į autobusą pamatė verkiančią mergaitę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes H. A. nebuvo kaltinamas tyčinio sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimų padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras.
Nukentėjusioji U. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-03-04 važiavo tarpmiestiniu autobusu iš mokyklos. Autobusui artėjant prie stotelės, kurioje jai reikėjo išlipti ji atsistojo ir laikėsi viena ranka. Autobuso vairuotojas staigiai stabdė ir ji neišsilaikiusi nukrito bei pajuto skausmą kairėje plaštakoje. Iš skausmo pradėjo verkti. Į autobusą atėjęs taksi vairuotojas paklausė, ar skauda ir nuėjo prie autobuso vairuotojo. Jie abu ginčijosi, kuris yra kaltas. Atvykę medikai išvežė ją į ligoninę (b.l. 18). Nukentėjusioji A. Š. (nepilnametės U. Š. įstatyminė atstovė) patvirtino, kad kaltinamasis jos nuoširdžiai atsiprašė, atlygino 400 Lt neturtinės žalos, todėl jokių pretenzijų ji kaltinamajam neturi, nori, kad jam būtų paskirta minimali bauda (b.l. 71).
Susitaikymo protokolu,kur užfiksuota, kad draudimo bendrovė atlygino nukentėjusiajai 4 316 Lt dydžio neturtinę žalą, o įtariamasis H. A. atlygino nukentėjusiosios U. Š. įstatyminei atstovei A. Š. likusią neturtinės žalos dalį – 400 Lt ir jie susitaikė (b.l. 69).
Liudytojas Ž. Z. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-03-04 apie 12.10 važiavo tarpmiestiniu autobusu SCANIA 113, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus gatve nuo Serbentų gatvės pusės link Ežero g. Važiavimo greitis galėjo būti apie 50 km/h. Vilniaus gatve važiavo arčiau gatvės vidurio, nes kelkraščiai buvo stipriai apsnigę. Vilniaus gatvėje ties namu Nr. 28, likus 10-15 m., pamatė priešpriešiais atvažiuojantį taksi automobilį FIAT DOBLO, tamsios spalvos, kuris nestabdęs prieš pat jo vairuojamą autobusą likus 10 m pasisuko į kairę pusę ir sustojo prieš pat autobusą jo važiuojamojoje kelio dalyje, nepabaigdamas manevro į kairę. Jis nedelsiant nuspaudė stabdžio pedalą. Tuo metu pamatė, jog taksi vairuotojas kalba mobiliuoju telefonu. Kai jis stabdė, taksi automobilis pastovėjo apie 10 sekundžių ir pabaigė manevrą į kairę, toliau kalbėdamas telefonu. Jam stabdant autobusą, nuo galinės autobuso dalies atriedėjo keleivė ir trenkėsi į priekyje autobuse esančią pertvarą. Mergaitė labai verkė, suėmusi ranką. Atvykusi greitoji pagalba sužalotą mergaitę išsivežė. Mano, kad dėl įvykio nėra kaltas, nes, atsiradus kliūčiai, neturėjo techninės galimybės lėtai sustabdyti autobusą (b.l. 30-31). Papildomos apklausos metu liudytojas Ž. Z. parodė, kad sustabdžius vairuojamą autobusą SCANIA113 tarp taksi automobilio ir jo autobuso, atstumas buvo nuo 0,5 iki 1 m. (b. l. 32-33).
Liudytoja L. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-03-04 apie 12.10 val. Šiauliuose, važiavo tarpmiestiniu autobusu Kairiai-Šiauliai, Vilniaus gatve link Žuvininkų g. Autobuso greitis buvo nedidelis. Ji sėdėjo paaukštintoje vietoje, iš kurios gerai matosi priešais esantis vaizdas pro priekinį stiklą. Važiuojant Vilniaus gatve, ties namu Nr. 28, pamatė prieš pat autobuso priekį užsukant taksi automobilį, kuris matomai atvažiavo iš priešpriešiais ir norėjo staigiai pasukti į kairę. Taksi automobilis, tik pasukęs į kairę, sustojo prieš pat autobuso priekį. Tuo pačiu metu, autobuso vairuotojui staigiai stabdant iš inercijos nuo autobuso galo atbėgo U. Š., kuri sustojo atsitrenkusi į autobuse esančią apsauginę tvorelę šalia vairuotojo. Atsitrenkusi nukrito ant žemės. Ji ir U. Š. klasės auklėtoja iš karto pribėgo prie mergaitės ir pakėlė nuo grindinio. Dėl įvykio mano, kad kaltas taksi vairuotojas, nes autobuso vairuotojas neturėjo galimybės sustabdyti autobusą lėtai. Autobusui sustojus, tarp taksi automobilio ir autobuso atstumas galėjo būti iki vieno metro, nes iš savo sėdimos vietos matė tik taksi automobilio stogą (b.l. 22-23).
Liudytoja M. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-03-04 apie 12.10 val. Šiauliuose, važiavo tarpmiestiniu autobusu iš Kairių. Važiuojant Vilniaus gatve ties namu Nr. 28, pajuto staigų stabdymą. Tuo pačiu metu iš inercijos prabėgo pro šalį nuo galinės autobuso dalies U. Š. ir trenkėsi į priekinę autobuso sienelę. Nuo smūgio ji nukrito ant žemės. Pasilenkusi, pamatė pro priekinio autobuso langą lengvosios mašinos stogą. Jai atrodo, kad tarp autobuso ir priešais jį stovinčio automobilio tarpas galėjo būti apie metrą, joms abiems sustojus. Autobuse buvo penki žmonės. Tuo metu kiti keleiviai vairuotojui šaukė, kad atsivestų lengvojo automobilio vairuotoją, nes tuo metu visiems keleiviams buvo aišku, kad dėl šios situacijos kaltas taksi vairuotojas (b.l. 24-25).
Liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-03-04 apie 12.10 val. iš policijos budėtojų dalies gavo pranešimą apie eismo įvykį Šiauliuose, Vilniaus gatvėje ties namu Nr. 28. Nuvykus į įvykį klausėsi liudytojų parodymų. Iš pirminės gautos informacijos suprato, kad tarpmiestinis autobusas SCANIA važiavo Vilniaus gatve nuo Kairių pusės link Šiaulių miesto centro. Netikėtai nuo Šiaulių miesto centro atvažiavo taksi automobilis FIAT DIABLO, suko į kairę, nepasirinko saugaus atstumo, todėl privertė staigiai stabdyti autobusą SCANIA. Autobusui SCANIA staigiai stabdant nukrito autobuse važiavusi keleivė (b.l. 26).
H. A. kaltė grindžiama baudžiamosios bylos medžiaga:
Eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedais iš kurių matyti užfiksuota transporto priemonės padėtis ir kiti objektyvūs duomenys po įvykusio eismo įvykio (b.l. 6-10). Alkotesterio parodymuose užfiksuota, kad abu vairuotojai eismo įvykio metu automobilius vairavo būdami blaivūs (b.l. 11).
Specialisto išvada Nr. G 282/10(04), kurioje nurodyta, kad U. Š. padaryti sužalojimai: kairės plaštakos 4 delnakaulio lūžis, dešinio kelio sumušimas, poodinė kraujosrūva kairėje plaštakoje, tai yra U. Š. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairės plaštakos 4 delnakaulio lūžio jos sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b. l. 17).
Specialisto išvada Nr. 11Š-127(10) kurioje nurodyta, kad automobilio FIAT DOBLO vairuotojas H. A., sukdamas į kairę, sudarė kliūtį priešpriešinio eismo juosta tiesiai važiavusio autobuso SCANIA CN113 judėjimui ir tai techniniu požiūriu buvo pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui (b.l. 60-62).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama H. A. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Kaltinamojo nuoširdus prisipažinimas ir parodymai, nukentėjusiosios bei liudytojų parodymai, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuotos faktinės aplinkybės, specialistų išvados patvirtina, kad H. A. vairuodamas lengvąjį automobilį nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, sukdamas iš Vilniaus gatvės į kairę – į Vilniaus gatvės Nr. 28 namo kiemą, nepraleido priešpriešiais tiesiai važiavusio tarpmiestinio autobuso kuris, atsiradus nenumatytai kliūčiai kelyje, staigiai stabdė ir dėl to autobuso keleivė U. Š. nugriuvo ir susižalojo, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintų Kelių eismo saugumo taisyklių 9, 106, 108, 114 punktų reikalavimus, taip sukeldamas eismo įvykį, kurio metu nukentėjusiajai U. Š. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Įvertinęs H. A. objektyviai atliktus veiksmus, jo sukeltus padarinius, kurie konstatuoti medicinos specialisto išvadoje, nustatęs tiesioginį priežastinį ryšį tarp atliktų veiksmų ir kilusių padarinių, atsižvelgęs į tai, jog kaltinamasis veikė neatsargios kaltės forma, teismas pripažįsta, kad H. A. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį kaip kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimas, sukėlęs eismo įvykį, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito asmens sveikata.
Iš byloje esančių gydymo įstaigų pažymų matyti, jog kaltinamajam nebuvo diagnozuota psichikos sveikatos sutrikimų (b.l. 94, 96), todėl jis, kaip pakaltinamas ir sulaukęs baudžiamojo įstatymo numatyto amžiaus asmuo, pagrįstai patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos gailėjosi duodamas išsamius bei nuoseklius parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, siekdamas sušvelninti nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes atsiprašė nukentėjusiosios ir atlygino jai padarytą žalą .
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę H. A., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. H. A. būdamas teistas, bausmės vykdymo atidėjimo metu dėl nusikalstamo nerūpestingumo padarė neatsargų nusikaltimą, į tai, kad turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 80-89), dirba, nustatytos dvi jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Įvertinęs visą tai teismas pripažįsta, kad nusikalstamos veikos padarymas per neišnykusį teistumą verčia kaltinamajam, siekiant įgyvendinti bausmės tikslus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 41 str., skirti piniginę baudą ir skirti baudžiamojo poveikio priemonę uždraudimą naudotis specialia teise-draudimą vairuoti transporto priemonę vieneriems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d. paskirta bausmė sudėjimo būdu subendrintina su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010-08-27 nuosprendžiu, pakeistu 2010-11-16 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę. Už šią nusikalstama veika skirtina piniginė bauda. Įvertinus padaryto nusikaltimo pobūdį ir H. A. sukeltas pasekmes, teismas skiria baudžiamojo poveikio priemonę- uždraudimą naudotis specialia teise
Kardomųjų priemonių, kitokių procesinių prievartos priemonių neskirta.
Civiliniai ieškiniai byloje nepareikšti, nes nukentėjusiajai padarytą žalą kaltinamasis visiškai atlygino iki bylos išnagrinėjimo teisme.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso str., 303 str.2 d, str.,
n u s p r e n d ė :
H. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 10 MGL dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d.,65 str. 2d paskirtą bausmę sudėjimo būdu subendrinus su 2010-08-27 Šiaulių miesto apylinkės teismo, nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, 2010-11-16 pakeistu Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu, pritaikius LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant 2 metams, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms prie griežtesnės bausmės pridedant šiuo nuosprendžiu skirtą bausmę, ir galutinę bausmę H. A. skirti 6 mėnesių laisvės atėmimą su 10 MGL(1300 litų) dydžio bauda, pritaikius LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant 2 metams, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 68 str. H. A. skirti baudžiamojo poveikio priemonę- uždrausti vairuoti transporto priemonę vieneriems metams..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Petras Simėnas