Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2016-04-06][nuasmenintas nuosprendis byloje][1-359-903-2016].docx
Bylos nr.: 1-359-903/2016
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Klaipëdos miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Bendroji dalis
Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės (BK VI skyrius)
Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko ( BK 38 str.)
Specialioji dalis
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
BK 140 str. 1 d. nurodytos veikos padarymas mažamečiui ar kankinant nukentėjusį asmenį (BK 140 str. 2 d.)

Baudž

Baudžiamoji byla Nr. 1-359-903/2016

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13770-2016-0

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.2.4.8.3.

(S)

 

                                                       

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2016 m. balandžio 5 d.

Klaipėda

 

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Gintaras Stonkus,

sekretoriaujant Kristinai Uktverytei,

dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei,

gynėjai advokatei E. G.,

nukentėjusiajam V. T.,

gestų kalbos vertėjai V. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. S., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), vedęs, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir

 

n u s t a t ė:

 

R. S. nežymiai sužalojo šeimos narį:

jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2016-03-23, apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini) namo, (duomenys neskelbtini) m., antros laiptinės pirmame aukšte prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) konflikto metu kumščiu smogė  posūnui V. T. tris kartus į pilvo sritį, po to delnu ne mažiau trijų kartų sudavė per galvą bei smogė kumščiu į galvos kairę pusę, pataikydamas į ausyje esantį klausos aparatą. V. T. norint išbėgti iš laiptinės, sugriebė jį už rūbų ir laikė ranka stipriai apglėbęs kaklą, tokiais veiksmais padarydamas poodinę kraujosruvą kaklo dešiniame šone, galvos sukamojo raumens projekcijoje, grupę poodinių kraujosruvų dešinio žasto srityje ir smulkius paviršinius odos nubrozdinimus kairio dilbio apatinio trečdalio priekiniame paviršiuje. 

Kaltinamasis R. S. teismo posėdžio metu kaltu dėl kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-03-23, apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini) namo, (duomenys neskelbtini) m., laiptinės pirmame aukšte prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), konflikto metu kumščiu smogė posūniui V. T. tris kartus į pilvo sritį, po to delnu ne mažiau trijų kartų sudavė per galvą bei smogė kumščiu į galvos kairę pusę, pataikydamas į ausyje esantį klausos aparatą. V. T. norint išbėgti iš laiptinės, sugriebė jį už rūbų ir laikė ranka stipriai apglėbęs kaklą, tokiais veiksmais padarydamas jam sužalojimus. Konfliktas įvyko dėl balos ant batų kilimėlio prieškambaryje. Posūnis papriekaištavo, kad jis sutvarkytų kilimą. Jis jam sakė, kai grįš, tada sutvarkys. Posūnis norėjo, kad jis tuoj pat sutvarkytų. Iš pradžių buvo žodinis konfliktas, jis neišlaikęs, pakėlė ranką prieš posūnį. Smurtauti konflikto metu pradėjo tikriausiai dėl suvartoto alkoholio ir nuovargio, kadangi buvo parą atidirbęs, nemiegojęs, pervargęs, išgėręs. Anksčiau išgėręs niekada nesimušdavo. Anksčiau nėra prieš posūnį smurtavęs. Iki šio įvykio buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai dėl pranešimų apie smurtavimą prieš žmoną, tačiau buvo nutraukti, kadangi nebuvo surinkta pakankamai įrodymų dėl jo kaltės. Šie konfliktai su žmona neįtakojo jo smurtavimo prieš posūnį. Jis nelaiko jokio pykčio ant jo. Tai buvo atsitiktinis smurto proveržis. Be to, konflikto metu jo posūnis atgal sudavė jam. Nuo jo sudavimo sužalojimų jam neliko. Iš pradžių neprisipažino esantis kaltas, nes buvo ne visai išsiblaivęs, o antrąkart nepripažino, nes nenorėjo keisti savo parodymų pirmosios apklausos metu. Nukentėjusiojo savo posūnio jis atsiprašė, juo visada rūpinosi, kai apsigyveno su jo mama.

Iš nukentėjusiojo V. T. Lietuvos Respublikos BPK 291 str. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis su motina B. S., patėviu R. S. gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini) 2016-03-23, apie 13.00 val., būdamas namuose, girdėjo, kad bute yra patėvis, kada jis atėjo, negali pasakyti, nes be klausos aparato išvis negirdi. Po to, apie 13.50 val., jam išėjus iš savo kambario ir pamačius koridoriuje ant kiliminio tako ir šalia jo didelę šlapią dėmę, tarp jo ir patėvio R. S. kilo konfliktas. Vėliau, maždaug po 10-15 min., pamatęs, kad dėmė neišvalyta, vėl kilo konfliktas tarp jo ir patėvio, kuris tęsėsi ir jiems išėjus į laiptinę. Būnant laiptinėje, prie buto R. S. kalbėjo nesąmones dėl buto, tyčiojosi dėl jo negalios, jį erzino, pradėjo rūkyti. Jis pastarąjį dėl rūkymo perspėjo. Po to R. S. jam prie veido prikišo savo telefoną ir sakė, kad filmuoja, tačiau to nedarė. Tada staiga nieko nesakęs ir jam nesitikint, kumščiu tris kartus smogė į pilvą, bandė suduoti kėlenu į tarpukojį, tačiau jis spėjo suglausti kojas ir smūgio išvengė. Po to R. S. delnu sudavė per galvą ne mažiau trijų smūgių iš dešinės ir kumščiu smogė į kairę pusę, pataikydamas į klausos aparatą. Tuo metu jis pagavo jo rankas ir pats skambino į kaimynų duris, tačiau niekas durų nedarė. Tada jis bandė išbėgti iš laiptinės, kad pasikviestų pagalbą, tačiau R. S. pagriebė jam už rūbų, bandė jį laikyti, po to apglėbė ranka už kaklo ir spaudė, laikė, kad jis neišeitų iš laiptinės. Jam pavykus išsilaisvinti ir sugrįžus į butą, jis paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu, pranešė, kad jį muša patėvis. Maždaug po 10 minučių atvyko policijos pareigūnai ir laiptinėje sulaikė R. S. (14-15 b.l.).

Teismo posėdžio metu nukentėjusysis V. T. patvirtino, kad susitaikė su kaltinamuoju savo valia, civilinio ieškinio nereikš.

Iš liudytojo D. Š. parodymų Lietuvos Respublikos BPK 291 str. tvarka pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2016-03-23, apie 14.20 val., patruliuojant  ekipaže “ (duomenys neskelbtini)“ kartu su vyriausiuoju patruliu V. M. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas tarp posūnio ir patėvio. Atvykus į nurodytą vietą, prie laiptinės pasitiko V. T., kuris buvo susijaudinęs, verkė, drebėjo, jo kalba buvo neaiški ir paaiškino, kad yra neprigirdintis, pateikė neįgaliojo pažymėjimą. Ten pat prie jo stovėjo neblaivus vyriškis, kuris, kaip nustatyta, - R. S.. Abu asmenys buvo palydėti iki buto, esančio pirmame aukšte, kur paklausus apie įvykio aplinkybes, V. T. paaiškino, kad patėvis jam sudavė smūgius į pilvą, galvą, pataikė į klausos aparatą, spyrė į lytinius organus. Paklausus apie įvykį R. S., pastarasis neigė ir nieko nepaaiškino. Po to R. S. buvo sulaikytas, nustatytas jo girtumas ir jis pristatytas į policijos komisariatą (34 b.l.).

Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad užfiksuotas smurto faktas, taip pat V. T. padaryti sužalojimai (8-9 b.l.).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. T. padaryti šie sužalojimai: poodinė kraujosruva kaklo dešiniame šone, galvos sukamojo raumens projekcijoje, grupė poodinių kraujosruvų dešinio žasto srityje, smulkūs paviršiniai odos nubrozdinimai kairio dilbio apatinio trečdalio priekiniame paviršiuje. V. T. sužalojimai nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (22-23 b.l.).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktas garso įrašas, išdėstytas jo turinys (25-28 b.l.).

Iš alkotesterio duomenų matyti, kad R. S. nustatytas 2,06 promilės girtumas (53 b.l.).

Iš 2016-03-24 akistatos protokolo matyti, kad R. S. ir V. T. parodė kitokius parodymus ikiteisminio tyrimo metu, V. T. tvirtina, kad jį sumušė R. S. (74-75 b.l.).

Tuo būdu kaltinamojo R. S. parodymais, kuriuos patvirtina nukentėjusiojo ir liudytojo tarpusavyje iš esmės sutampantys parodymai, tiek kiti byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai, patikimai nustatyta, jog kaltinamasis R. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2016-03-23, apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini), antros laiptinės pirmame aukšte, prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) konflikto metu kumščiu smogė posūnui V. T. tris kartus į pilvo sritį, po to delnu ne mažiau trijų kartų sudavė per galvą bei smogė kumščiu į galvos kairę pusę, pataikydamas į ausyje esantį klausos aparatą. V. T. norint išbėgti iš laiptinės, sugriebė jį už rūbų ir laikė ranka stipriai apglėbęs kaklą, tokiais veiksmais padarydamas poodinę kraujosruvą kaklo dešiniame šone, galvos sukamojo raumens projekcijoje, grupę poodinių kraujosruvų dešinio žasto srityje ir smulkius paviršinius odos nubrozdinimus kairio dilbio apatinio trečdalio priekiniame paviršiuje. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Teisminio nagrinėjimo metu kaltinamasis ir nukentėjusysis susitaikė.

Kaltinamasis R. S. anksčiau neteistas ir nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiuoju susitaikė, jis jam atleido. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Todėl kaltinamasis R. S. atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., esant Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. numatytoms asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygoms, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko.

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2016-03-25 pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančią 23,16 Eur išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo kaltinamajam R. S. nagrinėjant šią baudžiamąją bylą.

Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, be to, ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis, nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos (Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014-06-13 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014, Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014-09-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-540/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 301, 302 str. str., teismas

 

n u s p r e n d ž i a:

 

R. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius ir baudžiamąją bylą jam nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 3 d., 4 d., išaiškinti R. S., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padaro baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padaro naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

 

Teisėjas                                                                              Gintaras Stonkus


Paminėta tekste:
  • BK
  • BPK 291 str. Įrodymų paskelbimas sutrumpinto jų tyrimo atveju
  • BK 38 str. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko
  • 1A-405/2014
  • 2K-322/2014
  • BPK