Byla Nr. E1-680-1095/2025
Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00057-2025-3
Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3
(S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2025 m. gegužės 29 d.
Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Neringa Girnytė-Klimaitė,
sekretoriaujant Inetai Lipskytei,
dalyvaujant prokurorams Evaldui Šidlauskui, Kristinai Ulienei,
nedalyvaujant D. V.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi Latvijos kompetentingos institucijos prašymą dėl D. V. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
n u s t a t ė :
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose gautas Latvijos kompetentingos institucijos prašymas dėl D. V. 2021 m. rugpjūčio 16 d. sprendimu paskirtos 160 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2009/299/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.
Prokurorė teismo posėdyje prašė piniginės sankcijos nepripažinti ir nevykdyti Lietuvos Respublikoje, nes kyla abejonių, ar D. V. realiai gyvena Lietuvoje.
D. V. teismo posėdyje nedalyvavo.
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Šioje byloje prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje D. V. Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. rugpjūčio 16 d. sprendimu, kuris 2021 m. rugsėjo 8 d. tapo galutiniu, paskirtą piniginę 160 Eur sankciją. Piniginė sankcija D. V. sprendimu, kurį prašomą pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje, buvo paskirta už tai, kad D. V. 2021 m. rugpjūčio 15 d. 20.52 val. vairavo automobilį „Porsche Taycan 4S“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) regione, (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, greitkeliu (duomenys neskelbtini) kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) pusės, 143 km/h greičiu, kai leidžiamas greitis už gyvenvietės ribų yra 90 km/h. Tikrasis greitis įvertinus paklaidą 138 km/h, taigi viršytas 48 km/h.
Nors prokurorė prašė piniginės sankcijos nepripažinti ir nevykdyti Lietuvos Respublikoje, nes kyla abejonių, ar D. V. realiai gyvena Lietuvoje, tačiau teismas neturi duomenų, kad D. V. būtų išvykęs nuolat gyventi į kitą valstybę. Jis deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvoje, išvykimo į kitą valstybę nėra deklaravęs. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų matyti, kad D. V. yra vienas iš atsakovų Panevėžio apygardos teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2-158-425/2025 ir dalyvavo teismo posėdžiuose. Taigi teigti, kad jis negyvena Lietuvoje, nėra pagrindo.
Teismui pateiktas liudijamas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Teismas nenustatė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365? straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų, dėl kurių turėtų būti atsisakyta pripažinti piniginę sankciją. Kadangi tokių pagrindų nenustatyta ir D. V. nėra sumokėjęs piniginės sankcijos, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. rugpjūčio 16 d. sprendimu, kuris yra galutinis, D. V. paskirta finansinė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 ir 3652 straipsniais, teismas
n u t a r i a :
Tenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą.
Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2021 m. rugpjūčio 16 d. sprendimu D. V. paskirtą 160 Eur (vieno šimto šešiasdešimties eurų) piniginę sankciją.
Išieškoti iš D. V. 160 Eur (vieno šimto šešiasdešimties eurų) sumą, įpareigojant jį šią sumą per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tinklalapyje (pavyzdžiui, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke, (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“), mokėjimo pavedime nurodant įmokos kodą – 6801, bylos Nr. E1-680-1095/2025, o dokumentus, patvirtinančius sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
D. V. išaiškinti, kad per teismo nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai.
Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.
Teisėja Neringa Girnytė-Klimaitė