Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [1A-357-337-2010].doc
Bylos nr.: 1A-357-337-2010
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Panevëþio apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Pranešėjas Evaldas Vanagas

Pranešėjas Evaldas Vanagas                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-357-337/2010

Teisėja Silvija Jakštienė                                         Teisminio proceso Nr. 1-46-1-00248-2009-7

                                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.

 (S)

                                                                                          

 

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

 

N U T A R T I S

 

2010 m. rugpjūčio 16 d.

Panevėžys

 

 

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Evaldo Vanago (kolegijos pirmininkas), Algirdo Gapučio ir Sigito Bagdonavičiaus,

sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,

dalyvaujant prokurorui Ignui Railai,

gynėjui advokatui Raimundui Kurkliečiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. L. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-03-17 nuosprendžio, kuriuo T. L. pripažintas kaltu:

-          pagal BK 178 str. 4 d. ir jam paskirta trisdešimties parų arešto bausmė;

-          pagal BK 214 str. 1 d ir jam paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė;

-          pagal BK 302 str. 1 d. ir jam paskirta vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

-          pagal BK 215 str. 1 d. ir jam paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė;

-          pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. ir jam paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d., 6 d., paskirtosios bausmės už veikas, padarytas esant idealiai nusikaltimų sutapčiai ir labai besiskiriančias pagal pavojingumą bei priskiriamas skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms, subendrinus jas apimant, o kitas bausmes subendrinus iš dalies jas sudedant, T. L. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams penkiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtosios bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant su 2009-11-05 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartimi, kuria vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., Panevėžio m. apylinkės teismo 2009-04-20 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2009-04-01 ir Šiaulių m. apylinkės teismo 2009-04-08  nuosprendžiais paskirtomis ir Šiaulių m. apylinkės teismo 2009-06-17 nutartimi subendrintomis bausmėmis, kurios Panevėžio m. apylinkės teismo 2009-09-28 nutartimi pakeistos areštu, paskirta bausme, ir T. L. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, o bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2010 m. kovo 17  d.

Procesas dėl E. J. pareikšto 404 Lt civilinio ieškinio nutrauktas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

 

n u s t a t ė :

 

T. L. nuteistas už tai, kad jis, 2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 11 val. iki 12 val. iš neužrakinto automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio prie pastato, esančio Ukmergės g. 27, Panevėžyje, tyčia pagrobė svetimą, E. J. priklausantį turtą bendros 366 litų vertės: 50 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 6 Lt, E. J. vardu išduoti dokumentai - asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank” E. J. vardu išduotos mokėjimo kortelės „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini) bei AB banko „Snoras” J. J. vardu išduota mokėjimo kortelė „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), kiti dokumentai, nuolaidų kortelės „Čili draugai” bei „Forum Cinema”, bendros 20 Lt vertės, kosmetinį krepšelį, 30 Lt vertės su jame buvusiais daiktais: blakstienų tušu, 50 Lt vertės, raminamuoju makiažo pagrindu, 40 Lt vertės, akių lęšiais, 100 Lt vertės, lūpų dažais, 20 Lt vertės, kvapiuoju vandeniu, 20 Lt vertės, akių kontūro pieštuku, 20 Lt vertės, pincetu, 10 Lt vertės, po ko E. J. vardu išduotus dokumentus - asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank” E. J. vardu išduotas mokėjimo korteles „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini) bei „Snoro” banko J. J. vardu išduotą mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai laikė su savimi iki 2009 m. balandžio 29 d., 15.40 val., kol policijos pareigūnai poėmio metu juos paėmė.

Be to, T. L. nuteistas už tai, kad jis, 2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.12 val. iki 12.44 val., panaudodamas tris svetimas elektronines mokėjimo priemones - E. J. vardu išduotas AB „Swedbank” mokėjimo korteles „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini) bei „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini) bei J. J. vardu išduotą mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo 20 finansinių operacijų ir tokiu būdu apgaule savo naudai pasikėsino įgyti svetimą turtą - 6940 Lt, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas, viršytas PIN kodo bandymų skaičius ir kortelės buvo užblokuotos, o būtent:

2009 m. balandžio 29 d., 12.12 val. AB „Swedbank” bankomate H231, esančiame adresu J. Basanavičiaus g. 3, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę sąskaitos likučio tikrinimo operaciją;

2009 m. balandžio 29 d., 12.13 val. AB „Swedbank” bankomate H231, esančiame adresu J. Basanavičiaus g. 3, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę sąskaitos likučio tikrinimo operaciją;

2009 m. balandžio 29 d., 12.17 val. „SEB” banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame adresu Ukmergės g. 18, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 500 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.17 val. „SEB” banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame adresu Ukmergės g. 18, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 500 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.18 val. „SEB” banko bankomate 10440143-(duomenys neskelbtini) esančiame adresu Ukmergės g. 18, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.18 val. „SEB” banko bankomate 10440143-(duomenys neskelbtini) esančiame adresu Ukmergės g. 18, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo užblokuota kortelė, viršytas PIN kodo bandymų skaičius;

2009 m. balandžio 29 d., 12.23 val. AB banko „Snoras” bankomate, esančiame adresu Elektros g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų -100 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - nes nepakako lėšų bei buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.23 val. AB banko „Snoras” bankomate, esančiame adresu Elektros g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 100 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - nes nepakako lėšų bei buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.25 val. iki 12.35 val. „SEB” banko bankomate ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.25 val. iki 12.35 val. „SEB” banko bankomate ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr.  (duomenys neskelbtini),  išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.25 val. iki 12.35 val. „SEB” banko bankomate ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.25 val. iki 12.35 val. „SEB” banko bankomate ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 50 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PEŠI kodas;

2009 m. balandžio 29 d., laikotarpiu nuo 12.25 val. iki 12.35 val. „SEB” banko bankomate ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 2000 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.33 val. „SEB” banko bankomate 10440012-ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 100 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.33 val. „SEB” banko bankomate 10440012-ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 100 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo užblokuota kortelė, viršytas PIN kodo bandymų skaičius;

2009 m. balandžio 29 d., 12.33 val. „SEB” banko bankomate 10440012-ATM 12, esančiame adresu Kranto g. 29, Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 500 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo užblokuota kortelė, viršytas PIN kodo bandymų skaičius;

2009 m. balandžio 29 d., 12.42 val. „Nordea” banko bankomate N/D ATM Nordea, esančiame adresu Panevėžio g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 40 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.43 val. „Nordea” banko bankomate N/D ATM Nordea, esančiame adresu Panevėžio g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB banko „Snoras” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 200 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo įvestas neteisingas PIN kodas;

2009 m. balandžio 29 d., 12.43 val. „Nordea” banko bankomate N/D ATM Nordea, esančiame adresu Panevėžio g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Maestro” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 2000 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo užblokuota kortelė, viršytas PIN kodo bandymų skaičius;

2009 m. balandžio 29 d., 12.44 val. „Nordea” banko bankomate N/D ATM Nordea, esančiame adresu Panevėžio g., Panevėžyje, panaudodamas svetimą AB „Swedbank” mokėjimo kortelę „Visa Electron” Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą E. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansinę grynųjų pinigų - 500 Lt išėmimo operaciją, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - kadangi buvo užblokuota kortelė, viršytas PIN kodo bandymų skaičius.

Nuteistasis T. L. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-03-17 nuosprendį ir skirti jam švelnesnę nei įstatymo numatytą – su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę, jį iš suėmimo paleisti, arba sumažinti už atitinkamas nusikalstamas veikas skirtų laisvės atėmimo bausmių dydžius. Mano, jog skundžiamu nuosprendžiu jam paskirtos bausmės yra per griežtos ir aiškiai prieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams, taip pat – bausmės paskirčiai. Teismas skirdamas jam bausmes nepakankamai ištyrė ir netinkamai įvertino visus teisingos bausmės skyrimui reikšmingus BK 54 str. numatytus kriterijus. Teigia, kad jo padarytomis nusikalstamomis veikomis pasikėsinta ne į pavojingiausią baudžiamojo įstatymo saugomą vertybę – į svetimą nuosavybę, turtines teises ir turtinius interesus, finansų sistemą, valdymo tvarką, susijusią su dokumentų klastojimu. Apelianto manymu, jo veiksmais padaryta žala nedidelė ar apskritai mažareikšmė: E. J. padaryta 404 Lt žala, kuri atlyginta, dėl ko ji atsisakė pareikšto ieškinio, o J. J. – 15 Lt žala, dėl kurios mažareikšmiškumo ji net nereiškė civilinio ieškinio. Nurodo, kad dėl nebaigtos veikos pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. jis jokios žalos nukentėjusiosioms nesukėlė, t.y. reali žala nei joms asmeniškai, nei finansų sistemai nebuvo padarytos. Apeliantas mano, kad teismas nepakankamai atsižvelgė į jo asmenybę – jis pastaruoju metu nėra linkęs daryti teisės pažeidimus, nėra baustas administracine tvarka, iki laikinojo sulaikymo ir suėmimo aktyviai ieškojo darbo, yra charakterizuojamas teigiamai, nėra registruotas VšĮ „Vilniaus psichoterapijos ir psichoanalizės centras“ Panevėžio skyriuje. Pažymi, kad nustatytos dvi jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir nei vienos sunkinančios aplinkybės. Apelianto manymu, į tai nebuvo pakankamai atsižvelgta. Teigia, kad visiškai prisipažino dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, nuoširdžiai dėl jų gailisi, savo noru atlygino turtinę žalą, nukentėjusiųjų atsiprašė ir jos jam jokių pretenzijų neturi. Apelianto teigimu, jis ikiteisminiam tyrimui ir teismui padėjo išsiaiškinti nusikalstamą veiką, kas remiantis BK 62 str. 1 d., sudaro pagrindą skirti švelnesnę negu įstatymo numatyta bausmę. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas išsamiau netyrė ir nevertino nei faktinių nusikalstamų veikų aplinkybių, t. y. jog jis nusikalstamas veikas padarė dėl sunkios materialinės padėties, nesiekdamas suniokoti nukentėjusiajai E. J. priklausančio turto, t. y. nesilaužė į jos automobilį ir kitaip jo negadino, veikas padarė esant nukentėjusiosios dideliam neatsargumui – jai palikus automobilį neužrakintą. Taip pat teismas netyrė jo pasikeitusio gyvenimo būdo aplinkybių – jis padarė rimtas išvadas apie savo praeityje buvusį nusikalstamą elgesį ir ateityje nesieksiąs nusikalsti ar kitais neteisėtais būdais pasipelnyti, stengsis susirasti darbą. Nuteistojo manymu, atsižvelgiant į visas aplinkybes bei siekiant įgyvendinti teisingumo principą, yra netikslinga jam skirti laisvės atėmimo bausmę. Be to, pagal BK 56 str. 1 d. teismas turi teisę skirti recidyvistui ir ne laisvės atėmimo bausmę. Apeliantas mano, kad yra pagrindas pagal BK 62 str. 1 d. jam skirti švelnesnę bausmę. Vis dėlto teismui nusprendus skirti jam su laisvės atėmimu susijusią bausmę, atsižvelgiant į jo skunde išdėstytas aplinkybes, jam už padarytas nusikalstamas veikas skirtinos mažesnės laisvės atėmimo bausmės.

Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroras prašė skundą atmesti.

Nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliantas neginčija savo kaltės bei veikos kvalifikavimo, tačiau tvirtina nesutinkantis su jam paskirtų bausmių rūšimi bei dydžiu. Išnagrinėjęs apeliacinį skundą, skundžiamą nuosprendį bei baudžiamąją bylą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas laikydamasis baudžiamojo įstatymo reikalavimų, teisingai parinko ir paskyrė apeliantui T. L. bausmes už padarytas nusikalstamas veikas bei nustatė jų dydžius. Todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo keisti apylinkės teismo sprendimą ir švelninti už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes bei subendrintą bausmę, nes jos paskirtos nepažeidžiant BK 54 straipsnyje reglamentuotų bausmės skyrimo pagrindų.

Skirdamas T. L. bausmes ir parinkdamas jų rūšį, apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į BK 41 str. numatytą bausmės paskirtį ir BK 54 str. numatytus bausmės skyrimo pagrindus – į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų padarymo tikslus bei stadijas (T. L. padarė tris tyčinius apysunkius nusikaltimus, vieną baudžiamąjį nusižengimą bei vieną nesunkų nebaigtą nusikaltimą), atsakomybę lengvinančias aplinkybes (prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino nusikalstamomis veikomis padarytą žalą) bei sunkinančių nebuvimą, tinkamai įvertino T. L. asmenybę (galiojančių administracinių nuobaudų neturi, iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo dienos T. L. per trumpą laikotarpį buvo nuteistas tris kartus už atskirų tyčinių nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, nedirba ir nesimoko). Pažymėtina, kad apelianto atžvilgiu jau buvo taikoma švelnesnė bausmės rūšis – laisvės apribojimas, tačiau jis ir toliau elgėsi nusikalstamai, kas rodo jo atsainų požiūrį į bausmę bei įstatymų laikymąsi. Atsižvelgiant į visas aplinkybes, teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad T. L. skirtinos realios sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytos su laisvės atėmimu susijusios bausmės. Kartu teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, turinčias reikšmės skiriamos bausmės dydžiui (tame tarpe ir tai, kad jo padarytos veikos jokių sunkių padarinių nesukėlė, jis padarytą žalą atlygino, nukentėjusiųjų atsiprašė), T. L. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrė mažesnės trukmės nei sankcijose numatyti laisvės atėmimo bausmės, o už baudžiamąjį nusižengimą – arešto, vidurkiai bausmes. Teismo nuosprendžiu nuteistajam už atskiras nusikalstamas veikas paskirtų bausmių bei subendrintos bausmės pripažinti aiškiai per griežtomis ir dėl to neteisingomis nėra jokio pagrindo. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad nuosprendžiu T. L. už padarytas nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintos tarpusavyje bei su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis taikant T. L. palankesnius – atitinkamai apėmimo bei dalinio bausmių sudėjimo principus. Kokių nors išimtinių aplinkybių, dėl kurių T. L. turėtų būti skiriamos švelnesnės bausmės rūšys ar paskirtosios bausmės švelninamos, byloje nenustatyta. Visos skunde apelianto nurodomos aplinkybės (kad nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų padarymo nuoširdžiai gailisi, žalą atlygino, šiuo metu savo elgesį vertina blogai ir kt.) pirmosios instancijos teismo buvo žinomos ir tinkamai įvertintos, į jas atsižvelgta skiriant bausmes ir nustatant jų dydžius, todėl dar kartą remtis jomis bei švelninti bausmę nėra jokio pagrindo.

Apelianto teiginiai apie tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė dėl sunkios materialinės padėties, nesiekdamas suniokoti nukentėjusiajai E. J. priklausančio turto, vertintini kaip deklaratyvūs, formalūs, neparemti jokiais objektyviais duomenimis, todėl atmestini. Turto neniokojimas nusikalstamų veikų darymo metu nėra labai sunkios turtinės padėties rodiklis, be to, apeliantas nenurodė jokių šį jo teiginį pagrindžiančių duomenų, rodančių, kad susiklosčiusios objektyvios sąlygos (priverstinis nedarbas, turto praradimas, jo ar šeimos nario sunki liga ir pan.) nulėmė jo nusikalstamą elgesį. Taip pat vertintini ir nuteistojo teiginiai apie padėjimą ikiteisminiam tyrimui ir teismui išsiaiškinti nusikalstamą veiką, sąlygojantį švelnesnės negu įstatymo numatyta bausmės skyrimą pagal BK 62 str. 1 d. BK 62 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ar pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi, ir (ar) padėjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui išaiškinti nusikalstamą veiką, ir visiškai ar iš dalies atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą. Akivaizdu, kad šios įstatymo nuostatos suponuoja išvadą, jog teismas, vadovaudamasis BK 62 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kaltininkui paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę gali tik atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes bei konstatavęs nurodytų sąlygų visumą. Duomenų, kad T. L. pats savo noru atvyko ar pranešė apie savo nusikalstamas veikas, byloje nėra. Nesant bent vienam iš būtinų elementų, negalimas BK 62 str. nuostatų svarstymas bei taikymas. Be to, šios normos taikymas yra teismui suteikta galimybė, o ne imperatyvas. Todėl apelianto prašymas dėl BK 62 str. taikymo atmestinas kaip nepagrįstas.

Teisėjų kolegija pastebi, kad Panevėžio miesto apylinkės teismas skundžiamo 2010-03-17 priimto nuosprendžio rezoliucinėje dalyje nurodė nusprendęs T. L. pripažinti kaltu pagal BK 22 str. 1 d., 182 str., tačiau neįvardijo pastarojo straipsnio dalies. Tuo tarpu iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio, nuosprendyje išdėstytų veikų kvalifikavimo motyvų, o taip pat iš nagrinėtos baudžiamosios bylos matyti, kad T. L. buvo inkriminuota BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. Tokiu būdu laikytina, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-03-17 nuosprendyje buvo padaryta akivaizdi rašymo klaida ir ji taisytina.

Remiantis išdėstytu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-03-17 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant BPK 20 str. bei kitų procesinių ir materialinių teisės normų, todėl naikinti ar keisti skundžiamą nuosprendį apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

 

n u t a r i a :

 

Nuteistojo T. L. apeliacinį skundą atmesti.

Ištaisyti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-03-17 nuosprendžio rezoliucinėje dalyje esančią rašybos klaidą: vietoj „T. L. pripažinti kaltu pagal BK 22 str. 1 d., 182 str.“ įrašyti „T. L. pripažinti kaltu pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.“.

 

 

 

 

Teisėjai                                                                                                         Evaldas Vanagas

 

                                                                                                                     Algirdas Gaputis

 

                                                                                                                     Sigitas Bagdonavičius