Baudžiamoji byla Nr. 1-1899-806/2018

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61447-2017-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2018 m. birželio 19 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė,

sekretoriaujant Simonai Klimašauskaitei,

dalyvaujant prokurorei Elinai Jevmenovaitei,

kaltinamajai I. V., jos gynėjai advokatei Žanai Timaškovai,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. V., gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniuje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė,  lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, neištekėjusi, nedirbanti, teista 21 kartą, paskutinį kartą 2018-02-15 Vilniaus miesto apylinkės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 str. 1 d., BK 178 str. 4 d., BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., pritaikius BK 641 str., 6 mėnesiams laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose, į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo laikas nuo 2017-05-22 iki 2017-05-23 (1 para), nuo 2018-02-14 iki 2018-02-15 (1 para), kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje,

Teismas

n u s t a t ė :

              I. V. 2017-09-21 apie 18.00 val. turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, „Camelia“ vaistinės filiale Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame UAB „Nemuno vaistinė“, adresu (duomenys neskelbtini), nuo lentynų paėmė 1 vnt. Perfectil Plus SKIN N56, 23,49 eurų vertės, 1 vnt. Your Life Natural Corol Calcium, 12,84 eurų vertės, 1 vnt. Mollers Dobbel Immunity N100,18,77 eurų vertės, 2 vnt. Perfectil N30, 1 vnt. vertė 19,94 eurų, bendros 39,88 eurų vertės, 1 vnt. Mollers Omega-3 Magne Active N100, 20,32 eurų vertės, 2 vnt. Versan Osteo N30, 1 vnt. vertė 18,21 eurų, bendros 36,42 eurų, 1 vnt. Livol Multi Total N150, 18,4 eurų vertės, 1 vnt. Versan N60, 26,26 eurų vertės, ir nesusimokėjusi už prekes pasišalino iš vaistinės, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Nemuno vaistinė“ priklausantį 196,38 eurų vertės turtą.

Kaltinamoji I. V. teisminio bylos nagrinėjimo metu dėl pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad ji užėjo į vaistinę ir paėmė visus kaltinime nurodytus daiktus, buvo priklausoma nuo narkotikų. Kaltinime išvardintų daiktų dalį pardavė, dalį pasiliko sau. Su civiliniu ieškiniu sutinka, išėjusi į laisvę planuoja dirbti, atlyginti ieškinį. Šiuo metu atskaičius antstolius jos pajamos sudarytų apie 30 eurų. Turi problemų dėl sveikatos.

  Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.

              I. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prisipažįsta iš dalies. Lietuvių kalbą ji supranta gerai, vertėjas jai nereikalingas. Toliau gali parodyti, kad psichiatrinėje ligoninėje nėra gydyta, priklausomybės ligų centre taip pat nėra. Šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), kur yra nakvynės namai, nes kitos pastovios gyvenamosios vietos neturi. Toliau gali parodyti, jog su 2017-11-28 įtarimu susipažino, jo turinys ir esmė jai aiški. Prisipažįsta iš dalies padariusi nusikalstamą veiką. 2017-09-21 apie 18.00 val. atėjo į UAB "Nemuno Vaistinė", esančiame (duomenys neskelbtini), kurioje tuo metu buvo kitų pirkėjų. Į minėtą vaistinę užėjo su tikslu pavogti prekių, tačiau kokių būtent iš anksto nebuvo numačiusi. Kadangi, kaip minėjo, vaistinėje buvo keli žmonės, pardavėja buvo užimta jų aptarnavimu, ji pasinaudojo proga, kad į ją niekas nežiūrėjo ir nuo lentynų paėmė 1 vnt. Perfectil Plus SKIN TAB/ CAPS.N56, kurio kaina 13,90 eurų, taip pat paėmė 2 vnt. Perfectil tab. N30, kurių bendra kaina 23,60 euro, 1 vnt. Mollers Dobber Immunity Caps. N100, kurio kaina 9,21 euro, 2 vnt. Mollers Artro kaps. N76, kurių bendra kaina 20,30 euro, 1 vnt. Versan maisto papildą kaps. N60, kurio kaina 13,90 euro, 2 vnt. Versan Osteo Tab N30, kurių bendra kaina 19,12 euro. Kitų prekių, kurios nurodytos įtarime ji tikrai nevogė. Visas prekės, kurias vogė, ji įsidėjo į rankinuką ir nesusimokėjusi pasišalino iš vaistinės. Vėliau minėtas prekes pardavė Kalvarijų turgavietėje jai nepažįstamiems žmonėms už gerokai mažesnę kainą, nei jos vertos. Dėl padarytos vagystės nuoširdžiai gailisi. Daugiau neturi ką pasakyti (b.l. 44).

            I. V. apklausta ikiteisminio tyrimo metu papildomai  parodė, kad pranešimo apie įtarimą esmė ir turinys jai aiškus. Visiškai pripažįsta savo kaltę dėl 2018-04-23 pranešime apie įtarimą nurodytos nusikalstamos veikos. Ji užėjo į vaistinę, tuo metu prie lentynų. Kur stovėjo įvairūs maisto papildai ar vitaminai. Nuo lentynų pasiėmė visas 2018-04-23 išvardintas pranešime apie įtarimą prekes. Pirminėse apklausose galėjo supainioti pagrobtų prekių kiekius ir pavadinimus, todėl sutinka, kad pagrobė visas prekes išvardintas 2018-04-23 pranešime apie įtarimą. Visas minėtas pranešime apie įtarimą prekes sudėjo į savo rankinuką, o po to nesusimokėjusi išėjo iš vaistinės. Ji pagrobė 1 vnt. Perfectil Plus SKIN N56, 1 vnt. Your Life Natural Corol Calcium, 1 vnt. Mollers Dobbel Immunity N100, 2 vnt. Perfectil N30, 1 vnt. Mollers Omega-3 Magne Active N100, 2 vnt. Versan Osteo N30, 1 vnt. Livol Multi Total N150, 1 vnt. Versan N60, Naujų aplinkybių nenurodys, lieka prie duotų parodymų, keičia parodymus tik dėl prekių kiekio ir pavadinimų. Sutinka dėl sutrumpinto proceso pabaigos. Nuoširdžiai gailisi. Esant galimybei žalą norėtų atlyginti, šiuo metu neturi galimybės (b.l. 52-53).

             Byloje yra ,,Camelia“ vaistinė pareiškimas dėl vagystės 2017-09-21, UAB ,,Nemuno vaistinė“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), su kartu išvardintomis prekėmis ir sumomis. Ši pareiškimas papildytas policijos komisariate nauju 2018-03-09 pareiškimu, kuriame nurodyta, kad pagrobto turto vertė 196,38 eurų. Pareiškime taip pat nurodytos prekes, jų pavadinimai, vienetai ir kainos su PVM (b.l. 1-6): 1 vnt. Perfectil Plus SKIN N56, 23,49 eurų vertės; 1 vnt. Your Life Natural Corol Calcium, 12,84 eurų vertės; 1 vnt. Mollers Dobbel Immunity N100,18,77 eurų vertės; 2 vnt. Perfectil N30, 1 vnt. vertė 19,94 eurų, bendros 39,88 eurų vertės; 1 vnt. Mollers Omega-3 Magne Active N100, 20,32 eurų vertės; 2 vnt. Versan Osteo N30; 1 vnt. vertė 18,21 eurų, bendros 36,42 eurų; 1 vnt. Livol Multi Total N150, 18,4 eurų vertės; 1 vnt. Versan N60, 26,26 eurų vertės. 

              Liudytoja U. R. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-09-21 apie 12.00 val. atėjusi į darbą „Camelia“  vaistinę, (duomenys neskelbtini). Vaistinės salėje pastebėjo akivaizdų maisto papildų išvardintų pareiškime trūkumą, dėl to netrukus gavo peržiūrėti 2017-09-21 vaizdo įrašą nuo pat ryto 8.00 val. iki 20.00 val.  ir įraše buvo pastebėta 1 mergina, apsirengusi tamsia striuke, plaukais surištais į kuodą, raudonais batais, pilkomis kelnėmis, didele taše, kuri apytiksliai kelias minutes pastovėjo būtent tarp tų stelažų, kur buvo sudėti maisto papildai. Vaizdo įraše matyti kaip minėta mergina į savo rankinuką dedasi papildus už juos nesusimokėjusi išeina iš vaistinės. Šioje vaistinėje kiekvieną dieną vizualiai apžiūri prekes, todėl jų iki 2017-09-21 vaistinėje tikrai netrūko. Vaizdo įrašas buvo peržiūrėtas 2017-09-21 dienos nuo pat ryto iki vakaro. Be šios užfiksuotos merginos daugiau jokių asmenų buvusių prie  maisto papildų, kurie gulėjo vogti papildus nėra. Po šios vagystės, 2017-09-22 vaistinėje per vidinę „TSM“ programą, buvo atliktas visų vaistinėje turimų maisto papildų apskaičiavimas ir nustatyta, kad po 2017-09-21 vagystės atsirado trūkumas šių papildų: Your Life Coral Calcium TAB N60,1 vnt., 4,46 eurų, Kelp 150 MCG TAB N50, 1 vnt., 2, 35 eurų, Lysi Omega 3+Vitamin D Caps N120, 1 vnt, 6,96 eurų, Livol Multi Total, 1 vnt.. 9,66 eurų, Mollers Artro, 2 vnt., Mollers Dobbel Immunity Caps., 1 vnt., Mollers Omega-3 Magne Active, 1 vnt., Perfectil Plus Skin Tab, 1vnt., Perfectil Tab N30, 2vnt., Versan maisto papildas, 1 vnt., Versan Osteo Tab N30, 2 vnt. Iš viso nustatytas 14 vnt. maisto papildų trūkumas, kurio iki 2017-09-21 minėtos merginos, per vieną kartą. Visi pavogti papildai buvo sudėti tvarkingai stelažuose, esančiuose vienas priešai kitą, kur ir stovėjo mergina, kuri papildus dėjosi į savo rankinę Papildų sudėjimo tvarka  vaistinėje yra keičiama, tačiau 2017-11-09 papildai ,, Your Life  Natural Coral Calcium“, 1vnt., Kelp 150 MCG, 1 vnt., ,,Livol Multi Total“, 1 vnt., ,,Versan“, 1 vnt. buvo sudėti 1(pirmame) stelaže, esančiame kairėje vaistinės pusėje, kiti 7 vnt. papildų sudėti dešiniame stelaže (antrame). Visi papildai supakuoti į popierines ir plastikines dėžutes. Pačios didžiausios papildų dėžutės yra ,,Perfectil plius Skin“ 11,2 cm x 13 cm x 8,5 cm ir ,,Perfectil tab.“ 8,5 cm. Versan 10,5 cm x 7,2 cm, ,,Versan Osteo“ yra beveik tokio paties dydžio kaip,,Versan“.  ,,Mollers“ žuvų taukais yra plastikinėse vienodo dydžio, pusiau apvaliose dėžutėse, pakankamai mažos. ,,Livol Multi Total“ taip pat yra didelėje pakuotėje, tačiau šiuo metu jo vaistinėje neturi (b.l. 23-24).

           Liudytoja U. R. parodė, kad nori papildyti duotus parodymus, vaistinėje ,,Nemuno vaistinė“, adresu (duomenys neskelbtini) dirba nuo 2017-08-14 konsultante. Ji gerai žino vaistinės prekių išdėstymą stelažuose. Tyrėjai parodžius 2017-09-21 vagystės vaizdo įrašus ir vadovaujantis prekių planograma laikotarpiu  2016.04-01-2017-11.01 (pateikia prie apklausos) gali pasakyti, kad  vaizdo įraše ,,Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2“ 00:09 nuo kairinio stelažo (planograme stelažas pažymėtas Nr. 2) nuo  lentynos Nr. 1 (viršutinė) moteris paima 2 vnt.  maisto papildų ,,Versan Osteo Tab N30“. Minėtas prekes atpažįsta pagal pakuotės dydį, formą, sidabrinę spalvą ir išdėstymą lentynoje. Vaizdo įraše "Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2" 00:18 moteris nuo kairinio stelažo lentynos NR. 1 paima 1  venetą maisto papildų ,,Versan“, kaps 60, šios prekės pakuotės dydis yra didesnis nei prekės ,,Versan Osteo Tab N30“, nes pakuotėje yra 60 vnt tablečių, o ne 30 kaip ,,Versan Osteo Tab N30“ pakuotėje. Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį, formą, juodą spalvą ir išdėstymą lentynoje. Vaizdo įraše ,,Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2“ 00:25 moteris nuo kairinio stelažo lentynos NR. 2 paima 1 vnt. maisto papildų ,,Your Life Natural Coral Calcium Tab N60“. Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį, formą, spalvą ir išdėstymą lentynoje. Prekė yra plastikiniame įpakavime be kartoninės dėžutės, baltas buteliukas mėlyna etiketė. Vaizdo įraše ,,Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2“ 01:05 moteris nuo kairinio stelažo lentynos NR. 5 paima 1 vnt. maisto papildų ,,Perfectil Plus Skin Tab/CAPS N56". Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį (ši pakuotė yra storesnė, nes joje yra 56 vnt. tablečių), formą, spalvą (baltos spalvos kartoninė dėžutė su užrašais) ir išdėstymą lentynoje. Vaizdo įraše "Vagyste 2017-09-21 Kamera Nr. 2" 01:05 moteris nuo kairinio stelažo lentynos NR. 5 paima  maisto papildų ,,Perfectil TAB N30". Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį (ši pakuotė yra plonesnė,  joje yra 30 vnt. tablečių), formą, spalvą (baltos spalvos kartoninė dėžutė su užrašais) ir išdėstymą lentynoje. Vaizdo įraše nesimato koks tiksliai buvo paimtas kiekis minėtų papildų, galimai galėjo būti 2 vnt., nes dėžutės pakuotė yra plonesnė. Vaizdo įraše "Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2" 02:20 nuo kairinio stelažo)  moteris paima 1 vnt.  maisto papildų ,,Livol  Multi Total Tab N150“. Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį (šioje pakuotė yra 150 vnt. tablečių), formą, spalvą (spalvota kartoninė dėžutė, ant kurios pavaizduota šeima) ir išdėstymą lentynoje. Iš vaizdo įrašo tiksliai nenustatys iš kokios lentynos moteris paima prekę, bet ji žino, kad minėta prekė stovi lentynoje Nr. 6.  Vaizdo įraše "Vagyste 2017-09-21 Kamera Nr. 3" 01:42 nuo  stelažo, esančio dešinėje (planograme stelažas pažymėtas Nr. 3) nuo  lentynos Nr. 4  moteris paima 1 vnt. maisto papildų ,,Mollers Omega-3 Magne Active caps. N100“. Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį (šioje pakuotė yra 100 vnt. tablečių), formą, spalvą (tamsiai žalios spalvos plastikinis buteliukas su mėlynos spalvos etikete) ir išdėstymą lentynoje. Vaizdo įraše "Vagyste 2017-09-21 Kamera Nr. 3" 01:51 nuo  stelažo, esančio dešinėje (planograme stelažas pažymėtas Nr. 3) nuo  lentynos Nr. 4  moteris paima 1 vnt. maisto papildų ,,Mollers Dobbel Immunity CAPS. N100)". Minėtą prekę atpažįsta pagal pakuotės dydį (šioje pakuotė yra 100 vnt. tablečių), formą, spalvą (tamsiai žalios spalvos plastikinis buteliukas su tamsiai žalios spalvos etikete) ir išdėstymą lentynoje. Maisto papildai "Lysi Omega3+Vitamin D caps. N120" yra baltos spalvos plastikiniame buteliuke su šviesios spalvos etikete, kuriame yra 120 vnt. tablečių.  Ši prekė stovi  stelažo, esančio dešinėje (planograme stelažas pažymėtas Nr. 3) lentynoje Nr. 5, iš krašto. Maisto papildai ,,Kelp 150MCG Tab N50“ yra baltos su geltona spalvos kartoninėje dėžutėje, kurioje yra 50 vnt. tablečių. Ši prekė stovi kairiame stelaže (planograme stelažas pažymėtas Nr. 2) lentynoje Nr. 2, iš krašto. Maisto papildai ,,Mollers Artro kaps. N76" yra tamsiai žalios spalvos buteliuke su šviesia etikete, kuriame yra 76 vnt. tablečių. Ši prekė stovi stelažo, esančio dešinėje (planograme stelažas pažymėtas Nr. 3) lentynoje Nr. 4 iš krašto.  Maisto papildai ,,Kelp", ,,Lysi", ,,Mollers Artro" įtraukti į pareiškimą, nes atlikus inventorizaciją (kitą dieną t.y. 2017-09-22 savarankiškai buvo suskaičiuota, nėra niekur dokumentiškai užfiksuota) nustatytas minėtų prekių trūkumas. Vaizdo įraše nesimato, kad moteris paimtų ,,Kelp", ,,Lysi", ,,Mollers Artro" maisto papildus (b.l. 27-28).

Byloje apžiūros protokolu yra atlikta vaizdo įrašų apžiūra. Atlikus apžiūrą nustatyta, kad vaizdo įraše „Vagyste 2017-09-21 Kamera nr. 2“  užfiksuota: 00:09 moteris su juoda striuke prieina prie stelažų su prekėmis, 00:12 nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 1 (viršutinė lentyna) paima 2 dėžutes prekių (tiksliai  kokias prekes paima iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir padeda į rankinę, po to, 00:18 nuo to pačio stelažo lentynos Nr. 1 ta pati moteris paima preke ar prekes (tiksliai  kokias prekes paima ir kokį kiekį paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), po to, ji pastumia kitas prekes, esančias lentynoje į tuščias  vietas vietoj tų prekių, kurias prieš tai  paėmė00:25  moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 2  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir padeda į rankinę, po to, ji pastumia kitą prekę, esančią lentynoje į tuščią  vietą vietoj tos prekės, kurią  prieš tai  paėmė 00:34 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 2  paima 1 prekę, palaiko prekę rankoje, 00:37 padeda prekę atgal į lentyną 00:40 prie stelažų su prekėmis prieina vaikinas, 00:48 vaikinas išeina 00:55 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 3  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), palaiko prekę rankoje, 01:00 padeda prekę atgal į lentyną 01:05  moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 5  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir padeda į rankinę.01:13 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 5  paima prekę (tiksliai kokią prekę ir kokį kiekį paima iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir padeda į rankinę, 01:30 moteris su juoda striuke prieina prie  kito  stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje) ir žiūri prekes 01:52 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos paima 1 prekę (tiksliai kokia prekę paima ir nuo kokios lentynos iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir laikydama prekę rankoje nueina nuo stelažo, 02:00 moteris pasilenkia ir pradeda žiūrėti prekes iš stelažo šono02:15 moteris su juoda striuke grįžta prie stelažo, esančio kairėje, 02:20 ji nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima ir nuo kokios lentynos iš vaizdo įrašo nenustatysi) ir padeda į rankinę 02:36 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 3  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), palaiko prekę rankoje, 02:28 padeda prekę atgal į lentyną 02:52 moteris su juoda striuke nueina nuo stelažų. Vaizdo įraše „Vagyste 2017-09-21 Kamera Nr.3 1“  užfiksuota: 00:05 moteris su juoda striuke ir rankine užeina į vaistinę, 00:09 ji prieina prie stelažų su prekėmis, 00:12 nuo stelažo, esančio kairėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 1 (viršutinė lentyna) paima 2 juodos spalvos dėžutes prekių (tiksliai  kokias prekes paima iš vaizdo įrašo nenustatysi) , po to, 00:18 nuo to pačio stelažo lentynos Nr. 1 moteris paima  prekę ar prekes (tiksliai  kokias prekes ir kokį kiekį prekių paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), po to, ji pastumia kitas prekes, esančias lentynoje į tuščias  vietas vietoj tų prekių, kurias prieš tai  paėmė 00:40 prie stelažų su prekėmis prieina vaikinas, 00:48 vaikinas išeina ir atsistoja į eilę prie kasos 02:52   moteris su juoda striuke nueina nuo stelažų. 03:10 ji išeina iš vaistinės. Vaizdo įraše „Vagyste 2017-09-21 Kamera Nr.3“  užfiksuota: 00:18 nuo to pačio stelažo lentynos Nr. 1  moteris su juoda striuke paima prekę ar prekes (tiksliai  kokias prekes ir kokį kiekį prekių paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), po to, ji pastumia kitas prekes, esančias lentynoje į tuščias  vietas vietoj tų prekių, kurias prieš tai  paėmė. 01:30 moteris su juoda striuke prieina prie  kito  stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), 01:32 ji nuo stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 3  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi), palaiko prekę rankoje, 01:35 padeda prekę atgal į lentyną 01:42  moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 4  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi, tačiau prekės pakuotė panaši į „Mollers“ papildų dėžutę) ir padeda į rankinę 01:51 moteris su juoda striuke nuo stelažo, esančio dešinėje (jei žiūrėti vaizdo įrašą tarnybiniame kompiuteryje), lentynos Nr. 4  paima 1 prekę (tiksliai kokią prekę paima iš vaizdo įrašo nenustatysi, tačiau prekės pakuotė panaši į „Mollers“ papildų dėžutę) ir laikydama prekę rankoje nueina nuo stelažo, 02:00 moteris numeta prekę nuo stelažo, esančio dešinėje, šoninės lentynos pasilenkia pakelti, pastato atgal į lentyną, 02:15 moteris su juoda striuke grįžta prie stelažo, esančio kairėje, rankoje ji neturi 01:51 paimtos prekės nuo stelažo, esančio dešinėje  lentynos Nr. 3.02:52 moteris su juoda striuke nueina nuo stelažų. (b.l. 35-36).

Įrodymų vertinimas

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad I. V. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Be pačios kaltinamosios I. V. parodymų duotų teisme, iš kurių matyti, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, pastarosios kaltę patvirtina aukščiau išdėstyti įrodymai: pareiškimas dėl įvykio, liudytojos apklausos protokolai, vaizdo įrašas ir jo apžiūros protokolas. Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, tas, kas pagrobė svetimą turtą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 str. 1 d.). Pagal teismų praktiką, MGL dydis yra taikomas tas, kuris buvo nustatytas (galiojo) veikos padarymo metu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose  Nr. 7-3/2006, 2K-7-495/2007, 2K-68/2011), o 2008 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo” (2014-09-03 TAR, 2014, Nr. 2014-12127 redakcija) buvo nustatytas nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d. galiojęs 37,66 Eur bazinis bausmių ir nuobaudų dydis. Taigi 2017 m. rugsėjo 21 d. turto vertė buvo laikoma nedidelė, jeigu ji sudarė 112,98 – 188,3 Eur. Atsižvelgiant į išdėstytą I. V. veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 1 d. Veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia.

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad I. V. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Skirdamas kaltinamajai I. V. bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamosios asmenybę. I. V. teista 21 kartą, eilę kartų bausta administracine tvarka, iki bausmės atlikimo kitoje byloje nedirbo. Taigi nuteistoji I. V. sistemingai daro analogiškas nusikalstamas veikas ir administracinius nusižengimus, iš teistumų išvadų nepadarė. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, I. V. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas septyniems mėnesiams. Tokia bausmė bus adekvati atsakomybės priemonė.

             Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji I. V. prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio nuostatas ir jai paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, I. V. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, naikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas voke prie bylos –  paliktinas saugoti su bylos medžiaga.

Dėl civilinio ieškinio

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „Nemuno vaistinė“ pateikė civilinį ieškinį dėl 196,38 eurų turtinės žalos atlyginimo (b. l. 30). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad bendrovei buvo padaryta žala dėl 196,38 eurų vertės vagystės. Dėl pareikšto reikalavimo pagrįstumo bei jo dydžio byloje ginčas nekilo, kaltinamoji sutiko su ieškiniu ir jo dydžiu, pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir visiškai patenkintinas.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

n u s p r e n d ž i a :

I. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir nubausti 7 (septyniems) mėnesiams laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.   

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę I. V. paskirti 4 (keturis) mėnesius ir 20 (dvidešimt) dienų laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, skirtiną bausmę bausmių dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2018 m. vasario 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme ir I. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2018-06-19.

Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 15 d. nuosprendį atliktą laisvės atėmimo bausmės laiką bei pagal minėtą nuosprendį įskaitytą sulaikymo laiką nuo 2017-05-22 iki 2017-05-23 bei nuo 2018-02-14 iki 2018-02-15.

             UAB ,,Nemuno vaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš I. V. 198,38 eurų UAB „Nemuno vaistinė“ naudai.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, I. V. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

  Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą voke prie bylos –  palikti saugoti su bylos medžiaga.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajai per 20 dienų nuo jo nuorašo įteikimo, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                   Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė