Baudžiamoji byla Nr. 1-2539-270/2015
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19461-2015-2
Procesinio sprendimo kategorija:
1.2.14.1.2.4;2.3.4.3;2.3.6.

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. spalio 29 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,
sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,
dalyvaujant prokurorei Audronei Žentelienei,
kaltinamajai V. R.,
nukentėjusiajam N. T.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, niekur nedirbanti, įtraukta į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą Vilniaus m. sav., be nuolatinės gyvenamosios vietos, teista:
1. 2013-07-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvės apribojimu 8 mėnesiams, 2013-12-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista areštu 90 parų,
2. 2014-08-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 20 parų areštu, vadovaujantis BK 64 str., bausmę subendrinus su bausme, paskirta 2013-07-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013-12-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista bausme - 90 parų areštu (bausmę atlikusi),
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė :
Kaltinamoji V. R. pagrobė svetimą turtą (automobilį), o būtent:
ji veikdama tiesiogine tyčia, turėdama tikslą pagrobti automobilį, 2015-04-05, laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdama apsvaigusi nuo alkoholio (1,24 promilės), iš nukentėjusiajam N. T. priklausančio invalido vežimėlio kišenės pagrobė automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio N. T. 1000 EUR vertės, užvedimo raktą, po ko, pagrobtu automobilio užvedimo raktu užvedė automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) variklį ir nuvažiavo. Tokiu būdu ji pagrobė automobilį „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padarydama N. T. 1000 EUR turtine žalą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamoji V. R. tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 11-12), tiek apklaustas teisme savo kaltę pripažino visiškai, ir nurodė, jog 2015-04-05 ji su nukentėjusiuoju N. T. susitiko vaikino pravarde „S.“ bute. Bute buvo daug žmonių, visi vartojo alkoholinius gėrimus. Kadangi N. T. yra neįgalus, paprašė jos patikrinti, ar jo invalido vežimėlio kišenėlėje yra automobilio raktai. Nukentėjusiajam apgirtus, šis užmigo. Ji, patikrinusi invalido vežimėlio kišenėlę, žinodama apie jame esančius automobilio raktus, sugalvojo pagrobti automobilį. Kad ji paėmė automobilio raktus, niekas nematė. Nuėjusi pas M. G. į namus, ji pasiūlė M. G. pasivažinėti automobiliu, šiam pasakydama, jog automobilis yra jos tėvo. M. G. pasivažinėti sutiko. Jie po Vilniaus miestą važinėjo 4-5 valandas, po ko buvo sulaikyti prie autobusų stoties esančioje parduotuvės „Iki“ stovėjimo aikštelėje. Draugai nežinojo, kad automobilis priklauso nukentėjusiajam ir, kad ji automobilio raktus iš pastarojo pagrobė. Su pareikštu nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu sutinka. Automobilį pagrobė nepagalvojusi, nes buvo apsvaigusi nuo alkoholio. Kadangi po miestą važinėjo taip pat apsvaigę, nepamena, kaip buvo apgadintas nukentėjusiajam priklausantis automobilis.
Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo,V. R. kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta sekančiais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo N. T. parodymais, kad 2015-04-03 jis, jam priklausančiu automobiliu „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo pas pažįstamą vaikiną, pravarde „S.“. Tvarkingą, užrakintą automobilį paliko prie minėto vaikino namų, (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Svečiuose vartojo alkoholį. 2015-04-05 apie 06:00 val.. į butą užėjo, mergina vardu Laima, V. R. ir M. G., kurie taip pat vartojo alkoholį. Apie 10:00 val. N. T. matė, kad V. R. ir M. G. iš buto išėjo. Po jų išėjimo pastebėjo, kad iš jo invalido vežimėlio, kuriuo naudojasi, dingo automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo raktas su signalizacijos pultu. Išėjęs iš namų pastebėjo, kad jo automobilis dingo. Apie tai pranešė policijai (t. 1, b.l. 11-12).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo M. G. parodymais, kad 2015-04-05 jis atėjo pas savo pažįstamą, pravarde „S.“, į butą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kur jis ir visi tame bute esantys asmenys vartojo alkoholį. Bute tai pat buvo L., V., dar viena V., jų pavardžių nežino. Vėliau, jis L. ir dvi V. išėjo ir nuėjo į M. G. butą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini) toliau vartoti alkoholio. Po kurio laiko, V. (V. R.) padavė jam automobilio užvedimo raktelį, sakė, kad raktas yra nuo jos tėvui priklausančio automobilio ir, kad nori pasivažinėti bei paprašė jo automobilį pavairuoti. Jis sutiko ir, kartu su dvejomis V., automobiliu Renault Espace, išvažiavo. Pakeliui su savimi paėmė L. sūnų, vardu E.. Po to, jiems atvažiavus į parduotuvę „Iki", geležinkelio stoties rajone, prie jų priėjo policijos pareigūnai. M. G. sužinojo, kad automobilis yra ieškomas ir nepriklauso V. R. tėvui (t.1, b.l. 122).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos V. S. parodymais, kad ji 2015-04-05 bare susipažino su V. R., kuri pasiūlė nueiti į svečius pas jos pažįstamą. Bute, esančiame (duomenys neskelbtini) g., buvo daug žmonių, visi girtavo. Ryte, tiksliai valandų nežino, kartu su V. R. ir M. G. nuėjo į kitą butą, po ko nutarė pasivažinėti V. R. tėvo automobiliu. V. R. davė M. G. raktelius, sakydama, jog automobilis yra jos tėvo. Važiuojant automobiliu pakeliui paėmė vaikiną vardu E., vėliau prie parduotuvės „Iki“ stoties rajone, juos sustabdė policijos pareigūnai, kurie visus sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Komisariate ji sužinojo, kad automobilis nepriklauso V. R. tėvui, o automobilį raktelį V. R. pavogė pas invalidą, kuris taip pat buvo bute, kuriame visi vartojo alkoholį (t.1, b.l. 123).
Vilniaus aps. VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo būrio patrulės I. J. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2015-04-05 apie 17:30 val.,Vilniuje, ties Geležinkelio g. 6, buvo pastebėtas važiuojantis ieškomas automobilis „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Minėtas automobilis sustojo Vilniuje, Sodų g. 22, parduotuvės „Iki“ aikštelėje. Priėjus prie automobilio, nustatyta, kad prie automobilio vairo sėdėjo M. G., kuris, pareikalavus pateikti automobilio registracijos dokumentus, atsakė, kad dokumentų neturi. M. G. paaiškino, kad automobilio užvedimo raktą perdavė automobilio galinėje sėdynėje sėdinčiai V. R., kuri teigė, kad automobilis priklauso jos tėvui. Automobilio priekinėje keleivio vietoje sėdėjo E. Č.. Šalia V. R. sėdėjo V. S.. Asmenys buvo sulaikyti ir tolesniam aiškinimuisi pristatyti į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 3 PK (t. 1, b.l. 61).
Automobilio apžiūros protokolo duomenimis, kuriuo buvo apžiūrėtas „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti sugadinimai – ant vairo nėra apdailos detalių, subraižytos galinės durelės ir galinis sparnas iš dešinės, subraižyta galinio dangčio dešinė pusė, įbrėžtas kairinis pusės galinis sparnas prie bamperio, įbrėžtas priekinio bamperio kairės pusės juodos spalvos apdailos detalė, subraižytas galinio bamperio dešinės pusės apatinė dalis ir sudaužytas dešinės pusės galinis žibintas (t.1, b.l. 63-64)
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo duomenimis, kur užfiksuota, kad V. R. patvirtindama savo parodymus vietoje, nurodė automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjimo vietą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 141-142).
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamoji V. R. padarė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis. Kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Jos kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo nukentėjusiojo N. T., liudytojų M. G., V. S. parodymai, Vilniaus aps. VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo būrio patrulės I. J. tarnybinis pranešimas, apžiūrų protokolų duomenys, kiti byloje surinkti įrodymai. Kaltinamosios V. R. nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia, baigta, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi kaltinamoji pagrobė svetimą turtą (automobilį).
Kaltinime, aprašant kaltinamosios nusikalstamą veiką, padaryta techninė klaida – nurodyta, kad V. R. nusikalstamą veiką padarė 2015-03-05, laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val.. Byloje esančiais duomenimis, kaltinamosios, nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, Vilniaus aps. VPK PR 3-iosios kuopos 3-iojo būrio patrulės I. J. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad kaltinamoji nusikaltimą padarė 2015-04-05 laikotarpiu nuo 10.00 val. iki 12.00 val., klaida taisytina, šios klaidos taisymas įtakos veikos kvalifikavimui ir kaltinamosios atsakomybei neturi.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas atsižvelgia į tai, kad V. R. padarė apysunkę nusikalstamą veiką, veika baigta, tyčinė. Atsižvelgiama į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į padarytos turtinės žalos dydį, į tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamosios asmenybę: netekėjusi, nedirbanti, be nuolatinės gyvenamosios vietos, bausta administracine tvarka, praeityje teista 2 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, šį nusikaltimą padarė esant neišnykusiam teistumui, dėl ko darytina išvada, jog kaltinamoji iš praeitų teistumų ir jai skirtų bausmių išvadų nedaro ir nesistengia keisti gyvenimo būdo, šioje byloje nusikalstama veika sunkėjo. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, kaltinamajai V. R. skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Bausmė mažintina 1/3. Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-04-05 17.30 val. iki 2015-04-07 14.00 val. (2 paros).
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintinos.
Baudžiamojoje byloje nukentėjusysis N. T., pripažitas civiliniu ieškovu, pareiškė 760 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti pagrįstas pateikta vertinimo išvada, pati kaltinamoji tokį žalos dydį patvirtino ir sutinka atlyginti, todėl ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
V. R. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jai 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. R. skirti sumažintą bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo nuo 2015-04-05 17.30 val. iki 2015-04-07 14.00 val. (2 paras).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Patenkinti N. T. civilinį ieškinį ir priteisti iš V. R. 760 eurų N. T. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Olegas Zaicevas
Nuorašas tikras