ATP byla Nr. II-472-142/2008
Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 45.4.3

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R I M A S
(S)
2008 m. rugsėjo 1 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. P., jo atstovei advokatei Ingai Kučinskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (ATP) bylą pagal J. P. skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (Vilniaus m. VPK VP EPT) nutarimo panaikinimo, nukentėjusi G. O. T., ir
n u s t a t ė :
Vilniaus m. VPK VP KPR EPT patrulis 2007-10-06 surašė ATP protokolą J. P. už Kelių eismo taisyklių (KET) 61.1, 68, 172 punktų reikalavimų pažeidimą, t.y. už tai, kad jis 2007-10-06 apie 00.27 val. Vilniuje, Liepklanio g. 148 vairavo automobilį Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, atitinkamu greičiu nesugebėjo automobilio suvaldyti, nuvažiavo nuo kelio ir sugadino vairuojamą automobilį, neturėjo su savimi ir nepateikė galiojančio vairuotojo pažymėjimo, suteikiančio teisę vairuoti tos kategorijos transporto priemonę. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta LR ATPK 127 str. 3 d., 1241 str. 6 d. (b. l. 15).
Vilniaus m. VPK VP EPT komisaras inspektorius 2007-11-26 nutarimu Nr.E829992 J. P. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 str. 6 d. , padarymą skyrė 30 litų baudą, už pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 3 d., padarymą skyrė teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 24 mėnesiams, vadovaudamasis LR ATPK 33 str. 2 d. skyrė galutinę administracinę nuobaudą teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 24 mėnesiams (b. l. 17).
J. P. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti, kadangi jam inkriminuojamo pažeidimo jis nepadarė. Paaiškino, jog automobilio 2007-10-06 jis nevairavo. G. O. T. priklausantį automobilį Mitsubishi Colt vairavo jos sūnus Ž. T., kuris iš įvykio vietos pabėgo. Ž. T. jis pažįsta tik iš matymo. Jis ir E. K. sėdėjo ant automobilio galinės sėdynės. Pareigūnai, neišsiaiškinę visų aplinkybių, tarnybiniuose pranešimuose klaidingai nurodė įvykio aplinkybes. Kaip paaiškėjo vėliau, Ž. T. pasišalinus iš įvykio vietos, jis ir E. K. pabudę suprato, jog automobilis nuvažiavęs nuo kelio, vairuotojo automobilyje nebuvo. Jie išlipo iš automobilio, apžiūrėjo automobilį. Kadangi automobilis yra trijų durų, jis atsisėdo į vairuotojo vietą. Pareigūnai atvažiavo, kai jis ir E. K. sėdėjo automobilyje. Pareigūnams jis bandė paaiškinti, kad automobilio nevairavo, tačiau kadangi buvo išgėręs, pareigūnai jo paaiškinimų neklausė, pasinaudojo situacija ir surašė jam ATP protokolą. Atkreipia dėmesį, kad protokole nėra jo paaiškinimo. Paaiškinimą surašė pareigūnas A. N. ir liepė jam pasirašyti po tekstu, kurio perskaityti jam nedavė, aiškindamas, kad tokia yra procedūra ir jis privalo pasirašyti. Jis buvo neblaivus, tinkamai neįvertino situacijos, todėl pasirašė. Iš kartu buvusio E. K. paaiškinimo nepaėmė, jo asmenybės nenustatinėjo ir girtumo netikrino. Teigia, kad byla išnagrinėta neišsiaiškinus visų bylai reikšmingų aplinkybių: jis automobilio savininkės nepažįsta, o pareigūnai nesiaiškino, kokiu pagrindu jis galėjo vairuoti automobilį, byloje nėra duomenų, kas pranešė apie eismo įvykį, kas atsiėmė automobilį po transporto priemonės paėmimo. Pažymi, kad automobilio savininkė į jį dėl automobilio sugadinimo ir dėl žalos atlyginimo nesikreipė. Nurodo, kad pareigūnų paaiškinimuose yra nesutapimų dėl laiko, kada buvo gautas pranešimas apie eismo įvykį. Taip pat nurodo, kad nutarimas priimant jam nedalyvaujant, nes apie bylos nagrinėjimą jam nebuvo pranešta.
Teismo posėdyje J. P. palaikė skundą ir prašė nutarimą panaikinti.
Atstovė paaiškino, kad byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčytinų įrodymų, patvirtinančių, kad J. P. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą. Pabrėžė, kad liudytojų policijos pareigūnų parodymai teismo posėdyje prieštarauja tarnybinių pranešimų teiginiams dėl greitosios medicininės pagalbos kvietimo. Pareigūno L. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad kartu su Peikšteniu buvo E. R., kai iš tiesų su J. P. buvo E. K.. Atstovė teigia, kad liudytojo Ž. T. parodymus reikia vertinti kritiškai, nes yra nenuoseklūs, paneigiami E. K. ir J. P. paaiškinimais. Į įvykio vietą atvykę pareigūnai vairavimo fakto nematė. Nesurinkus įrodymų, kad J. P. vairavo ir sukėlė avariją, nėra pagrindo traukti jį administracinėn atsakomybėn.
Institucijos, surašiusios ATP protokolą, ir institucijos, priėmusios nutarimą, atstovai, nukentėjusioji G. O. T. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, nutarta bylą nagrinėti jiems nedalyvaujant.
Skundas tenkintinas.
J. P. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad vairavo transporto priemonę neblaivus ir sukėlė eismo įvykį, apgadino svetimą turtą. J. P. neigia jam inkriminuojamą pažeidimą ir aiškina, kad automobilį vairavo ir avariją sukėlė Ž. T..
Toks J. P. paaiškinimas nepaneigtas byloje surinktais įrodymais. Liudytoju apklaustas Ž. T. neigė vairavęs automobilį ir aiškino, kad šventė E. K. gimtadienį, užmigo, kai prabudo, bute nerado J. P. ir E. K.. Tačiau tokius Ž. T. parodymus paneigė teisme liudytoju apklaustas E. K., kuris parodė, kad šventė gimtadienį, Ž. T. sugalvojo kažkur važiuoti, liudytojas ir J. P. nusprendė važiuoti kartu. Važiavo trise, Ž. T. vairavo, o liudytojas ir J. P. sėdėjo ant galinės automobilio sėdynės ir miegojo, kai prabudo, pamatė, kad automobilis įvažiavęs į griovį, o Ž. T. nebebuvo. Ž. T. parodymus paneigė ir liudytojas K. J., kuris teismo posėdyje parodė, kad šventė E. K. gimtadienį, vėliau Ž. T., J. P. ir E. K. išėjo, o liudytojas liko bute. Po kiek laiko grįžo Ž. T. vienas. Ryte Ž. T. pasakė, kad įvažiavo į griovį.
Prielaida, kad automobilį galėjo vairuoti Ž. T., nepaneigta ir liudytojų policijos pareigūnų parodymais. Pirmieji į eismo įvykio vietą pagal pranešimą iš VPK atvykę pareigūnai S. S. ir M. L. teisme apklausti liudytojais parodė, kad atvykę į eismo įvykio vietą griovyje rado automobilį, prie automobilio vairo sėdėjo J. P. ir bandė išvažiuoti, mašina buksavo, šalia buvo keleivis. Į eismo įvykio vietą atvykę kito policijos ekipažo pareigūnai A. N. ir V. K. teismo posėdyje parodė, kad atvykę į eismo įvykio vietą jau rado pareigūnus, kurie buvo sulaikę vairuotoją ir keleivį. A. N. ir V. K. parodė, kad aplinkybę, jog automobilį vairavo J. P., jiems nurodė pareigūnai S. S. ir M. L..
Teisme liudytojais apklausti į įvykio vietą atvykę greitosios medicininės pagalbos darbuotojai V. K. ir Č. N. nematė vairavimo fakto, konkrečiau apie įvykį nieko paaiškinti negalėjo.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nei vienas teismui žinomas šioje byloje liudytojas apklaustas teisme tiesiogiai eismo įvykio nematė. Teismui užklausus Vilniaus m. VPK VP EPT apie duomenis, kada ir kas pranešė apie eismo įvykį (b. l. 29), gautas bendrojo pagalbos centro pranešimas (b. l. 35), iš kurio matyti, kad apie eismo įvykį policijai pranešė R. ir nurodytas telefono numeris, tačiau tikslesnių šio asmens duomenų į bylą nepateikta.
Išvadai, kad J. P. vairavo automobilį ir sukėlė avariją, nepakanka policijos pareigūnų M. L. ir S. S. parodymų, kad jie matė, kaip J. P. bandė išvažiuoti iš griovio. Remtis J. P. 2007-10-06 paaiškinimu, kuriame nurodė, kad jis vairavo automobilį Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir sukėlė avariją (b. l. 22), taip pat negalima, įvertinant nustatytą J. P. girtumą (b. l. 16) ir tai, kad paaiškinimą už jį rašė pareigūnas. Liudytojas M. L. parodė, kad J. P. buvo labai girtas ir sunku buvo su juo susikalbėti.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra objektyvių ir patikimų įrodymų, patvirtinančių, kad J. P. vairavo transporto priemonę ir sukėlė avariją, apgadino svetimą turtą, administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 3 d., padarymą, jis patrauktas nepagrįstai.
Remiantis policijos pareigūnų M. L. ir S. S. parodymais, kuriuos patvirtino pareigūnai A. N. ir V. K., J. P. veikoje įžvelgiama pažeidimo, numatyto LR ATPK 126 str. 3 d. (pažeidimo padarymo metu galiojusios LR ATPK redakcijos), sudėtis (transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas sunkus neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 2,51 promilės ir daugiau)). Tačiau LR ATPK 126 str. 3 d. sankcija, numatyta pažeidimo padarymo metu galiojusioje LR ATPK redakcijoje, buvo griežtesnė negu LR ATPK 127 str. 3 d. numatytoji, todėl teismas negali pakeisti veikos kvalifikacijos ir pagal ją paskirti administracinės nuobaudos, nes asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo negali būti bloginama. Tuo pačiu teismas negali grąžinti bylos ATP protokolą surašiusiai institucijai papildomam bylos aplinkybių tyrimui, nes yra pasibaigęs LR ATPK 35 str. 1 d. nustatytas 6 mėn. terminas administracinei nuobaudai skirti ir šis terminas nebuvo pratęstas įstatymo nustatyta tvarka.
Skundžiamo nutarimo dalis, kurioje J. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 str. 6 d., padarymą (nepateikimą policijos pareigūnui dokumento, įrodančio teisę vairuoti transporto priemones), negali būti paliekama galioti, nes J. P. nėra patrauktas atsakomybėn už transporto priemonės vairavimą neblaiviam, tuo tarpu vairuotojo pažymėjimą policijos pareigūnui privalo pateikti tik transporto priemonės vairuotojai.
Dėl to skundžiamas nutarimas naikinamas, o byla J. P. atžvilgiu nutraukiama.
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str.,
n u t a r ė :
Vilniaus m. VPK VP EPT 2007-11-26 nutarimą Nr.E829992, kuriuo J. P. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 str. 6 d., padarymą paskirta 30 litų baudą, už pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 3 d., padarymą paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 24 mėnesiams, vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d. paskirta galutinė administracinė nuobauda teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 24 mėnesiams, panaikinti ir bylą J. P. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.
Teisėja Halina Zaikauskaitė