Civilinė byla Nr. e2-697-390/2021

Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00456-2020-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4;

2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1 (S)

Kauno apygardos teismas

S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2021 m. birželio 10 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės „KB Components“, UAB ieškinį atsakovei HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS, N.A. INC dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

Teismas

nustatė :

Ieškovė „KB Components“, UAB ieškiniu atsakovei HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS, N.A. INC prašo priteisti iš atsakovės HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS, N.A. INC ieškovei „KB Components“, UAB: 785 816,92 Švedijos kronų (kas sudaro 76 172,36 Eur) skolą, 8 916,75 Švedijos kronų (kas sudaro 864,33 Eur) palūkanas, 40 Eur pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimų prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį,  8 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė ieškinyje nurodo, kad reikalavimai kilo iš prekių pardavimo teisinių santykių. Ieškovė tiekė atsakovei įvairias technines prekes (karbiuratorius, konduktorius, laidus, laikiklius ir kitas detales) nuo 2010 metų kovo iki 2020 m. gegužės mėnesio. Atsakovė tinkamai, per šalių sutartus terminus, mokėjo sąskaitas. Tačiau nuo 2020 m. gegužės 7 d. atsakovė sąskaitų nebeapmoka, nors prekes užsakė ir į raginimus sumokėti nereaguoja. Nuo 2020 m. gegužės 7 d. ieškovė pateikė atsakovei 3 PVM sąskaitas faktūra bendrai 785 816,92 SEK (Švedijos kronų) sumai. Tarp šalių sutartis dėl prekių pirkimo-pardavimo nesudaryta. Prekių tiekimas vyko atsakovės užsakymo pagrindu. Šalys buvo sutarusios dėl prekių pardavimo sąlygų: INCOTERMS Ex-Works (t. y. prekių atsiėmimas iš KB Components sandėlio), apmokėjimo terminas - 30 kalendorinių dienų. Ieškovė, gavusi užsakymą, pagamindavo prekes ir perduodavo jas atsakovės samdytai transporto kompanijai savo sandėlyje. CMR važtaraščiai ir muitinės deklaracijos patvirtina, kad prekių pristatymo sąlygos yra INCOTERMS Ex-Works (sandėlis Kaune) ir jų gavėja yra atsakovė. Atsakovei pareiga mokėti palūkanas atsirado pirmąjį 2020 m. pusmetį, todėl taikoma sausio 1 dieną galiojusi Europos centrinio banko palūkanų norma - 0,00%, padidinta 8 procentiniais punktais ir iš atsakovės priteistinos 8,00 % dydžio metinės palūkanos (8 proc. + 0,00 proc.) už kiekvieną sumokėti praleistą dieną nuo nesumokėtos skolos sumos (Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis ir 3 straipsnis). Iš viso pradelsto mokėjimo palūkanos iki 2020 m. rugpjūčio 7 d. sudaro 8 916,75 SEK (arba 864,33 Eur). Kreditorius, įgijęs teisę į įstatyme nustatytas palūkanas, turi teisę be įspėjimo iš skolininko gauti 40 Eur sumą (Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalis). Po bylos iškėlimo, skaičiuojamos ir procesinės palūkanos, kurios priteistinos iš atsakovės.

               Ieškovė neprieštarauja dėl sprendimo už akių priėmimo, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį ar paruošiamasis procesinis dokumentas.

Kauno apygardos teismas nustatė 30 dienų terminą atsiliepimui į ieškinį pateikti.  Teisme 2021 m. gegužės 24 d. gauti iš JAV įteikiančios įstaigos duomenys, kad procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2021 m. kovo 31 d. Nustatytu terminu atsakovė nepateikė atsiliepimo į ieškinį, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, priimtinas sprendimas už akių.

Ieškinys tenkinamas pilnai. 

CPK 285 straipsnio 2 dalis numato, kad priimdamas sprendimą už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

Ištyrus ir formaliai įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus: pirkimo užsakymus, deklaracijas, tarptautinius važtaraščius bei sąskaitas faktūras darytina išvada, kad tarp šalių susiklostė  pirkimo – pardavimo teisiniai santykiai,  ieškovė atsakovei pagamino ir pardavė prekes, o atsakovė jas priėmė (prekių pristatymo sąlygos yra Ex Works, KB Components sandėlis Kaune). Ieškovės 2020 m. gegužės 7 d. išrašyta sąskaita Nr. 34701 65 094,24 SEK, 2020 m. gegužės 14 d. išrašyta sąskaita Nr. 34735 421 432,98 SEK ir 2020 m. gegužės 22 d. išrašyta sąskaita Nr. 34784 299 289 SEK sumai nėra apmokėtos.

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK)  6.38 straipsnis). Atsakovė savo prievolės ieškovei nustatyta tvarka ir terminais nevykdė, todėl yra pagrindas ieškinį tenkinti, priteisiant ieškovei iš atsakovės 785 813,92 Švedijos kronų (76 172,36 Eur) skolą.

Ieškovei iš atsakovės priteistinos pradelsto mokėjimo iki 2020 m. rugpjūčio 7 d. 8 916,75 Švedijos kronų (864,33 Eur) palūkanos (CK 6.37 straipsnis, Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis ir 3 straipsnis).

Ieškovei iš atsakovės priteistinos 8 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (785 813,92 Švedijos kronų (76 172,36 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. rugpjūčio 26 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalis). 

Ieškinį tenkinus pilnai, iš atsakovės ieškovei priteisiamos turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškovė yra sumokėjusi už ieškinį 1 381,15 Eur žyminį mokestį,  taip pat yra įmokėjusi 300 Eur (150 Eur 2020 m. rugsėjo 7 d. ir 150 Eur 2020 m. gruodžio 31 d.) į Kauno apygardos teismo depozitinę sąskaitą už procesinių dokumentų įteikimą atsakovei JAV, tačiau yra likę 82,58 Eur nepanaudoti. Todėl ieškovei iš atsakovės priteisiamos 1 598,57 Eur (1 381,15 Eur + 217,42 Eur) bylinėjimosi išlaidos. Taip pat ieškovei grąžinami nepanaudoti 82,58 Eur.

Ieškovė ieškinyje prašo priteisti iš atsakovės teisinės pagalbos išlaidas ir ieškinio priedų vertimo išlaidas pagal pateiktas sąskaitas, tačiau duomenų apie turėtas šias bylinėjimosi išlaidas  nepateikė, todėl jos nepriteisiamos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).

Teismo pranešimu dėl atsiliepimo į pareikštą ieškinį pateikimo atsakovė buvo informuota, kad vadovaujantis CPK 805 straipsnio 1 dalimi privalo paskirti įgaliotą asmenį, gyvenantį Lietuvos Respublikoje, kuriam būtų įteikiami su byla susiję procesiniai dokumentai. Jeigu užsienyje gyvenanti šalis neįvykdo CPK 805 straipsnio 1 dalyje nurodytos pareigos ir nenurodo įgalioto asmens, visi procesiniai dokumentai, skirti užsienyje esančiai šaliai, lieka byloje ir yra laikomi įteiktais.

Atsakovė nėra įvykdžiusi CPK 805 straipsnio 1 dalies reikalavimų, todėl šis sprendimas už akių, skirtas atsakovei lieka byloje ir laikomas įteiktas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso  142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu,

nusprendžia :

Ieškinį tenkinti pilnai.

Priteisti ieškovei „KB Components“, UAB (juridinio asmens kodas 300066964, buveinės adresas Draugystės g. 14, Kaunas) iš atsakovės HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS, N.A. INC (20445 Emerald parkway SW-Suite 250 PO BOX 35920, Cleveland, OH-44135 arba 1Pouland dr. Nashville, AR 71852 USA):

785 813,92 Švedijos kronų (76 172,36 Eur) skolą,

8 916,75 Švedijos kronų (864,33 Eur) palūkanas,

priteistinos 8 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (785 813,92 Švedijos kronų (76 172,36 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. rugpjūčio 26 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 

1 598,57 Eur bylinėjimosi išlaidas.

Grąžinti ieškovei „KB Components“, UAB (juridinio asmens kodas 300066964, buveinės adresas Draugystės g. 14, Kaunas, banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini)) 82,58 Eur iš Kauno apygardos teismo depozitinėje sąskaitoje esančių ieškovės „KB Components“, UAB įmokėtų 300 Eur (150 Eur 2020 m. rugsėjo 7 d. ir 150 Eur 2020 m. gruodžio 31 d.). 

Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kauno apygardos teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovė per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas        Algimantas Kukalis