Civilinė byla Nr. 2-621/2006
Procesinio sprendimo kategorija 110.2.(S)

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2006 m. gruodžio 11 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas), Kazio Kailiūno (pranešėjas) ir Danutės Milašienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Sostinės auditoriai“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarties, kuria nutarta taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir taikyti atsakovo nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, civilinėje byloje Nr. 2-2458-43/2006 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Sostinės auditoriai“ ieškinį atsakovui Vilniaus universitetui, tretiesiems asmenims Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijai, Paramos fondui Europos socialinio fondo agentūrai dėl sprendimų pripažinimo neteisėtais, supaprastintų atvirųjų konkursų paslaugoms pirkti sąlygų pripažinimo neteisėtomis ir pakeitimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
Ieškovas UAB „Sostinės auditoriai“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Vilniaus universitetui, tretiesiems asmenims LR švietimo ir mokslo ministerijai, Paramos fondui Europos socialinio fondo agentūrai, prašydamas pripažinti neteisėtais atsakovo 2006 m. rugsėjo 1 d. sprendimą, kuriuo atmesta ieškovo 2006 m. rugpjūčio 30 d. pretenzija dėl supaprastinto atvirojo konkurso paslaugoms pirkti (pirkimo Nr.43486) sąlygų, ir atsakovo 2006 m. rugsėjo 6 d. sprendimą, kuriuo atmesta ieškovo 2006 m. rugsėjo 6 d. pretenzija dėl supaprastinto atvirojo konkurso paslaugoms pirkti (pirkimo Nr. 43692), pripažinti supaprastintų atvirųjų konkursų paslaugoms pirkti (pirkimų Nr. 43486, Nr. 43692) sąlygas neteisėtomis ir įpareigoti atsakovą šias sąlygas pakeisti. Ieškovas ieškinyje taip pat prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones - sustabdyti supaprastintų atvirųjų konkursų paslaugoms pirkti (pirkimų Nr. 43486, Nr. 43692) pirkimo procedūras. Ieškovas nurodė, kad pirkimo procedūros nėra baigtos ir sutartys dėl audito paslaugų nėra sudarytos. Ieškovo teigimu, nesiėmus šių laikinųjų apsaugos priemonių, civilinis procesas dėl įpareigojimo keisti konkursų sąlygas neteks prasmės, o teismo sprendimo įvykdymas pasidarys nebeįmanomas.
Atsakovas Vilniaus universitetas pateikė teismui atsiliepimą į ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuriame prašė ieškovo prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones atmesti, o tuo atveju, jeigu teismas nuspręstų taikyti laikinąsias apsaugos priemones, - taikyti atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, t. y. įpareigoti ieškovą pervesti į teismo depozitinę sąskaitą 5 000 000 Lt. Nurodė, kad atsakovas, LR švietimo ir mokslo ministerija bei Paramos fondas Europos socialinio fondo agentūra 2006 m. gegužės 18 d. sudarė paramos skyrimo sutartis, pagal kurias atsakovui - projekto vykdytojui - bus suteikiama pagal vieną sutartį iki 2 227 570 Lt parama, pagal kitą sutartį - iki 3 027 626 Lt parama, todėl jeigu teismas tenkintų ieškovo reikalavimą ir sustabdytų pirkimo procedūras, atsakovas pažeistų paramos sutarčių reikalavimus ir teiktina parama turėtų būti grąžinta. Atsakovo teigimu, taikius ieškovo prašomas laikinąsias apsaugos priemones, nebūtų laiku įsisavintos Europos Sąjungos lėšos, atsakovas patirtų didelių nuostolių.
Vilniaus apygardos teismas 2006 m. rugsėjo 20 d. nutartimi ieškovo prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones tenkino – sustabdė atsakovo Vilniaus universiteto vykdomas supaprastintų atvirųjų konkursų paslaugoms pirkti pirkimo procedūras; atsakovo prašymą taikyti nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą tenkino iš dalies – nustatė ieškovui UAB „Sostinės auditoriai“ dešimties dienų nuo nutarties įsiteisėjimo dienos terminą įmokėti į Vilniaus apygardos teismo specialiąją sąskaitą 100 000 Lt piniginį užstatą arba pateikti šiai sumai banko garantiją ir įpareigojo ieškovą pateikti teismui dokumentus, patvirtinančius nurodyto įpareigojimo įvykdymą. Teismas nurodė, kad ieškinio reikalavimai yra tiesiogiai susiję su atsakovo vykdomomis viešųjų pirkimų procedūromis, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovas gali toliau vykdyti pirkimų procedūras, jas užbaigti bei sudaryti su konkursų laimėtojais paslaugų pirkimo sutartis, dėl to teismo sprendimo, kuris gali būti palankus ieškovui, įvykdymas gali pasidaryti nebeįmanomas, todėl ieškovo prašymas tenkintinas ir taikytinos laikinosios apsaugos priemonės - konkursų pirkimo procedūrų sustabdymas. Teismas, atsižvelgdamas į atsakovo nurodytas aplinkybes ir įvertinęs tai, kad atsakovas 2006 m. gegužės 18 d. pasirašė paramos skyrimo sutartis Nr. ESF/2004/2.5.0-03-430 ir Nr. ESF/2004/2.5.0-03-379, pagal kurias projekto vykdytojui, t. y. atsakovui, suteikiama iki 5 255 196 Lt parama tinkamoms finansuoti projekto išlaidoms apmokėti, konstatavo, kad dėl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių -pirkimo procedūrų sustabdymo - atsakovas gali patirti didelių nuostolių, todėl atsakovo prašymas pareikalauti iš ieškovo pateikti nuostolių, kuriuos atsakovas gali patirti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą yra pagrįstas ir tenkintinas. Teismas pažymėjo, kad atsakovo nurodyta jo galimų nuostolių suma – 5 000 000 Lt – yra aiškiai per didelė, nurodyta neįvertinus aplinkybių, kad, neįvykdžius paramos sutarčių sąlygų, gali būti taikomos ir kitos paramos sutartyse numatytos poveikio priemonės, ne tik paramos grąžinimas, todėl, siekiant išlaikyti šalių interesų, taikomų procesinių priemonių pusiausvyrą bei šalių lygiateisiškumą, atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimui ieškovui nustatytinas terminas įmokėti į Vilniaus apygardos teismo depozitinę sąskaitą 100 000 Lt dydžio piniginį užstatą arba pateikti šiai sumai banko garantiją.
Atskiruoju skundu ieškovas UAB „Sostinės auditoriai“ prašo apeliacinės instancijos teismą pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarties dalį, kuria iš dalies tenkintas atsakovo prašymas dėl atsakovo nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo, ir atsakovo prašymą dėl galimų nuostolių užtikrinimo atmesti, kitą nutarties dalį palikti nepakeistą. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
- Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas gali patirti didelių nuostolių. Pagal atsakovo pateiktų paramos skyrimo projektams sutartis projektų vykdytojui, kuriuo yra atsakovas, apmokamos tik patirtos ir apskaitos dokumentais patvirtintos projektų išlaidos. Šių išlaidų viena dalis yra apmokama avansu, kita dalis - pagal audituotus mokėjimo prašymus, apmokant realiai patirtas išlaidas. Nepradėjęs įgyvendinti projektų, su kurių vykdymu susijusios paslaugos yra perkamos, atsakovas neturi teisės į išlaidų apmokėjimą, o jo avansu šioms išlaidoms dengti gautos lėšos negali būti laikomos atsakovo pajamomis, todėl paramos teikimo sustabdymas ar įpareigojimas grąžinti avansu perduotas lėšas negalėtų būti vertinami kaip atsakovo nuostoliai. Be to, paramos teikimo sustabdymas ar įpareigojimas grąžinti avansu perduotas lėšas dėl laikinųjų priemonių pritaikymo atsakovui iš viso nėra įmanomas.
- Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas neturi įtakos atsakovo nuostolių atsiradimui. Atsakovas nepateikė teismui projektų įgyvendinimo grafiko, todėl negalima nustatyti jo pažeidimo fakto ir galimų sankcijų - nuostoliais įvardijamo „teiktinos paramos grąžinimo“ - taikymo realumo. Parama, remiantis sutartimis, atsakovui būtų sustabdoma arba sutartis nutraukiama tik tada, jei atsakovas nepaisytų nustatytų pažeidimų arba jų ištaisyti būtų neįmanoma, todėl sankcijų taikymas yra siejamas tik su paties atsakovo veiksmais ar neveikimu. Dėl trečiųjų asmenų veiksmų minėtos sankcijos, kuriomis atsakovas grindė prašymą dėl galimų nuostolių užtikrinimo, negali būti taikomos ir todėl nėra pagrindo teigti, kad laikinųjų priemonių taikymas gali sukelti atsakovui jo nurodytus nuostolius.
- Pirkimo procedūros, kurių stabdymo prašė ieškovas, Viešųjų pirkimų tarnybos prie LR Vyriausybės buvo sustabdytos iki ieškinio teismui pateikimo, todėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas negali sukelti atsakovo nurodomų pasekmių, o ieškovo įpareigojimas užtikrinti atsakovo galimų nuostolių atlyginimą pažeidžia taip pat ir proporcingumo, šalių lygiateisiškumo principus bei viešąjį interesą.
Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas Vilniaus universitetas nurodo, kad su ieškovo UAB „Sostinės auditoriai“ atskiruoju skundu nesutinka, ir prašo apeliacinės instancijos teismą atskirąjį skundą atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Atskirasis skundas atmestinas, Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Pagal Lietuvos Respublikos CPK 147 straipsnio pirmosios dalies nuostatą teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieškovas ar kitas prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones padavęs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, kuriuo taip pat gali būti ir banko garantija. Laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovo nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo institutai yra tarpusavyje susiję. Įprastai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijęs su atsakovo tam tikrų turtinių teisių ar interesų apribojimu, todėl įstatymų leidėjas, nustatydamas galimybę pareikalauti iš asmens, kuris prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva šios priemonės jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą, garantuoja ieškovo ir atsakovo interesų pusiausvyrą, šalių lygiateisiškumą, taikomų laikinųjų apsaugos priemonių ir galimų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo proporcingumą siekiamiems tikslams. CPK 147 straipsnyje nurodytos teismo taikomos priemonės paskirtis plačiąja prasme - užtikrinti atsakovo galimybę ir pirmumo teisę reikalauti atlyginti dėl ieškovo iniciatyva taikytų laikinųjų apsaugos priemonių turėtus nuostolius iš ieškovo įmokėtos sumos. Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovas gali būti įpareigojamas užtikrinti atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimą, kai teismas, preliminariai įvertinęs bylos aplinkybes, pripažįsta nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsiradimo galimybę. Teismas, taikydamas atsakovo nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, nustato tik preliminarų galimų nuostolių dydį, kadangi, esant atsakovo reikalavimui dėl nuostolių, atsiradusių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo, nuostolių dydis turi būti įrodytas įstatymo nustatyta tvarka.
Byloje yra kilęs ginčas dėl vykdomų viešųjų pirkimų, kurių objektai yra projektų „OPOSTUD: optoelektronikos studijų ir mokslo programos kūrimas“ bei „Magistrantūros ir doktorantūros studijų modulių kūrimas ir programų atnaujinimas strateginėse moderniųjų biomokslų srityse“, finansuojamų įgyvendinant Lietuvos 2004-2006 m. Bendrojo programavimo dokumento 2 prioriteto „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ 2.5 priemonę, išlaidų, tinkamų finansuoti pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos, Paramos fondo Socialinio fondo agentūros ir Vilniaus universiteto paramos skyrimo sutartis Nr. ESF/2004/2.5.0-03-379/BPD-155/ParS-12500-594 ir Nr. ESF/2004/2.5.0-03-430/BPD-199/ParS-12500-602, audito paslaugos, kurios apima tarpinių mokėjimų prašymų patikrinimą ir patvirtinimą, audito išvadas ir ataskaitas, konsultavimą projekto vykdymo metu dėl vykdymo išlaidų bei kt. Remiantis minėtų paramos skyrimo sutarčių 9 punktu, įgyvendinančioji institucija (Paramos fondas Europos socialinio fondo agentūra) turi teisę inicijuoti paramos skyrimo sustabdymą arba sutarties nutraukimą ir/arba siūlyti tarpinei institucijai (LR švietimo ir mokslo ministerijai) nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtas paramos lėšas, pakeisti sutartį ir sumažinti paramą projekto vykdytojui ir/arba pareikalauti grąžinti sumokėtų paramos lėšų dalį, bei pateikti kitus siūlymus, jeigu projekto vykdytojas (Vilniaus universitetas) nepateikia mokėjimų prašymų ir projekto įgyvendinimo ataskaitų sutartyje nustatyta tvarka. Paramos skyrimo sutarties Nr. ESF/2004/2.5.0-03-379/BPD-155/ParS-12500-594 3.1.2 punktas numato, kad projekto vykdytojas ne rečiau kaip kas 6 mėnesius iki kito mėnesio 10 dienos pateikia įgyvendinančiai institucijai mokėjimo prašymą ir išlaidas pateisinančių ir/arba jų apmokėjimą įrodančių dokumentų kopijas. Paramos skyrimo sutarties Nr. ESF/2004/2.5.0-03-430/BPD-199/ParS-12500-602 3.2.1 punktas numato, kad projekto vykdytojas ne rečiau kaip kas 6 mėnesius iki kito mėnesio 10 dienos pateikia įgyvendinančiai institucijai mokėjimo prašymą ir prideda prekių tiekėjų ar paslaugų teikėjų, su kuriais pasirašytos sutartys pagal Viešųjų pirkimų įstatymą, pateiktas ir dar neapmokėtas sąskaitas. Minėtose paramos skyrimo sutartyse yra įtvirtintos nuostatos, kad kiekvienas tarpinis mokėjimo prašymas turi būti auditoriaus patikrintas ir patvirtintas (3.3 p., 3.4 p.). Iš minėtų sutarčių nuostatų darytina išvada, kad visi atsakovo, kaip projektų vykdytojo veiksmai, kuriais siekiama įgyvendinti projektus ir kuriems siekiama gauti arba jau yra gautos lėšos, turi būti audituojami. Atsižvelgiant į tai, kad ginčijamais viešaisiais pirkimais yra siekiama pirkti audito paslaugas, apimančias tarpinių mokėjimų prašymų patikrinimą ir patvirtinimą, atsižvelgiant į paramos skyrimo sutartyse numatytas sankcijas už mokėjimų prašymų ir projekto įgyvendinimo ataskaitų laiku nepateikimą, taip pat atsižvelgiant į tai, kad taikius laikinąsias apsaugos priemones buvo sustabdytos atsakovo vykdomų supaprastintų atvirųjų konkursų audito paslaugoms pirkti pirkimo procedūros, teisėjų kolegija konstatuoja, kad yra pagrįsta tikimybė, jog atsakovo nuostoliai atsiras, kadangi laiku nepabaigus audito paslaugų pirkimo procedūrų, gali nebūti laiku pateikti mokėjimų prašymai ir atsakovui bus taikytos paramos skyrimo sutartyse numatytos sankcijos. Dėl nurodytų argumentų teisėjų kolegija nepripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumento, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas neturi įtakos atsakovo nuostolių atsiradimui.
Teisėjų kolegija taip pat nepripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumento, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovas gali patirti didelių nuostolių. Kaip jau buvo minėta, teismui, taikančiam atsakovo nuostolių, galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių, atlyginimo užtikrinimą, pakanka nuostolių atsiradimo galimybės. Pažymėtina, kad, nustatant galinčius atsirasti nuostolius, taip pat atsižvelgtina ir į CK 6.249 straipsnio pirmosios dalies nuostatas, pagal kurias negautos pajamos, įskaitant ir paramą, investicijas, kurios yra realiai tikėtinos pagal paramos skyrimo sutartis ir kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvusios taikytos laikinosios apsaugos priemonės, taip pat vertintinos kaip netiesioginiai nuostoliai. Paramos skyrimo sutartys patvirtina, kad pagal sutartį Nr. ESF/2004/2.5.0-03-379/BPD-155/ParS-12500-594 yra numatyta projekto vykdytojui suteikti iki 2 227 570 Lt paramos, pagal paramos skyrimo sutartį Nr. ESF/2004/2.5.0-03-430/BPD-199/ParS-12500-602 – iki 3 027 606 Lt paramos. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – audito paslaugų pirkimo sustabdymas – gali įtakoti mokėjimo prašymų nepateikimą laiku bei paramos skyrimo sutartimis numatytos teiktinos paramos dydį, konstatuoja, kad atsakovui Vilniaus universitetui (projekto vykdytojui), remiantis paramos skyrimo sutartimis, teiktinos paramos dydis gali būti sumažintas, todėl šios negautos pajamos laikytinos atsakovo galimais netiesioginiais nuostoliais.
Teisėjų kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentu, kad ieškovo įpareigojimas užtikrinti atsakovo galimų nuostolių atlyginimą pažeidžia proporcingumo, šalių lygiateisiškumo principus bei viešąjį interesą. Sąvoka „viešasis interesas“ yra vertinamoji ir apima fundamentalius sąžiningo proceso principus, taip pat imperatyvias teisės normas, įtvirtinančias pagrindinius ir visuotinai pripažintus teisės principus. Asmens, kuris prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva šios priemonės jau pritaikytos, įpareigojimas užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą pagal savo esmę būtent ir garantuoja ieškovo bei atsakovo interesų ir taikomų procesinių priemonių pusiausvyrą, šalių lygiateisiškumą, taikomų procesinių priemonių sąžiningumą ir protingumą bei šių priemonių proporcingumą siekiamiems tikslams, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovo įpareigojimas užtikrinti atsakovo galimų nuostolių atlyginimą proporcingumo, šalių lygiateisiškumo principų bei viešojo intereso nepažeidžia.
Teisėjų kolegijos nuomone, atskirojo skundo argumentai nėra pagrindas tenkinti atskirąjį skundą ir pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį.
Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Teisėjai Artūras Driukas
Kazys Kailiūnas
Danutė Milašienė