Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-711-09].doc
Bylos nr.: N-575-711-09
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

 

 

 

Administracinė byla Nr. N575-711/09

Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2.

(S)

 

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2009 m. balandžio 10 d.

Vilnius

 

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus apeliacinį skundą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 4 d. nutarimo V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

I.

 

Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija 2008 m. vasario 8 d. V. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis, veikdamas kaip darbdavys -fizinis asmuo, susitarė su A. S., kad šis nuo 2007-10-02 iki 2007 metų pabaigos dirbs statybininko – stogdengio kvalifikacijos darbus (įrengs garažo perdengimą, sumontuos stogo konstrukcijas bei uždengs stogo dangą), kol bus pastatytos patalpos virš garažo, priklausančio V. J., esančio Volungės g. 6, Gegužių kaime, Šiaulių rajone, o V. J. aprūpins jį statybinėmis medžiagomis bei po darbų atlikimo pagal iš anksto rašytinai sutartus įkainius apmokės už darbą. Darbo sutartis su A. S. sudaryta nebuvo, nebuvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondui, darbuotojas nebuvo socialiai apdraustas, t.y. A. S. dirbo nelegaliai. Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija nurodė, kad V. J. veikoje yra pažeidimo numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 413 straipsnio 1 dalyje sudėtis.

Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 4 d. nutarimu V. J. atžvilgiu iškelta administracinio teisės pažeidimo byla buvo nutraukta, nesant ATPK 413 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Teismas konstatavo, kad pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 straipsnį, nelegaliu yra laikomas darbas, esant DK 93 straipsnyje numatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Pagal DK 93 straipsnį, darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu, t.y. darbo sutarties atveju darbuotojas privalo atlikti tam tikrą tęstinio pobūdžio funkciją, kuri nesiejama su gaunamu rezultatu, taip pat laikytis darbo tvarkos ir paklusti darbdavio nurodymams.

Teismas bylos nagrinėjimo metu nustatė, kad iš V. J., liudytojo A. S. parodymų, byloje esančios statybos darbų sutarties (b.l. 5) matosi, kad A. S., tardamasis su V. J., įsipareigojo ne dėl tęstinės darbo funkcijos – pastovaus darbo pas V. J. statybininko pareigose nustatytomis darbo valandomis ir tam tikromis darbo sąlygomis, gaudamas mėnesinį darbo užmokestį, bet atlikti konkrečią užduotį – sumontuoti karkasines palėpės sienas, stogą, uždėti stogo dangą, sumontuoti perdengimą. A. S. nebuvo pavaldus V. J., dirbo savo įrankiais, darbo laiką pasirinkdamas pagal oro sąlygas, o jo užmokestis priklausė nuo galutinio darbo rezultato – užsakovas V. J. buvo įsipareigojęs apmokėti A. S. pagal konkrečių darbų įkainius (b.l. 5), atlikus konkrečius darbus. Kad tarp V. J. ir A. S. buvo susiklostę civiliniai santykiai, patvirtina ir paties A. S. iškelta civilinė byla dėl skolos, ieškinio pagrindu nurodant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.681 straipsnį, kuris reguliuoja statybos rangos santykius (b.l. 19-20). Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, teismas nusprendė, kad tarp A. S. ir V. J. 2007 m. spalio – gruodžio mėnesiais atsiradę santykiai laikytini ne darbo, o civiliniais – statybos rangos – santykiais (LR CK 6.681 str.), nes jie susitarė dėl konkretaus rezultato pasiekimo – palėpės sienų ir perdengimo sumontavimo ir stogo uždengimo, A. S. dirbo savarankiškai, nesilaikydamas jokių nurodymų dėl darbo laiko, darbo organizavimo, darbo drausmės ir darbo atlikimo būdo, o atlyginimą buvo sutarta mokėti už atliktą darbą, todėl jo atžvilgiu pradėtą administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukė, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 413 straipsnio 1 dalyje, sudėties elementų.

 

II.

 

Nesutikdamas su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 4 d. nutarimu, Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyrius (toliau – ir Institucija) pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas priimdamas ginčijamą nutarimą nepagrįstai rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens V. J. argumentacija, tačiau visiškai neatsižvelgė į Institucijos atstovo bei liudytojo A. S. išsakytus argumentus. Teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad tarp darbuotojo ir darbdavio – fizinio asmens susidarė darbo sutarties teisiniai santykiai, kadangi jie buvo susitarę dėl ilgalaikių statybininko – stogdengio kvalifikacijos darbų, darbdavys įsipareigojo darbuotoją aprūpinti statybinėmis medžiagomis, jie buvo susitarę dėl minėtų darbų atlikimo tvarkos ir laiko, sutarę, kad po darbų atlikimo, pagal iš anksto susitartus įkainius bus apmokėta už darbus, periodiškai kiekvieno mėnesio pabaigoje. Taigi, Institucija teigia, kad esant darbo sutarties požymiams, darbdavys V. J. nesudarė darbo sutarties su darbuotoju A. S., apie darbuotojo įdarbinimą nepranešė Valstybinio socialinio draudimo fondui, socialiai neapdraudė darbuotojo, tuo pažeisdamas DK 98, 99 straipsnių nuostatas.

V. J. atsiliepimu į skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, kadangi jis yra nepagrįstas, jame iškreipiamos faktinės bylos aplinkybės.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

III.

 

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas formuodamas vienodą teismų praktiką yra nurodęs, kad įstatymai nedraudžia asmeniui savo darbą panaudoti sudarant civilinės teisės reguliuojamas sutartis, užsiimti savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos. <...> Atsakomybė pagal ATPK 413 straipsnį galima tik tada, kai konstatuojami darbo sutarties teisiniai santykiai. Asmenų veikla, kuria vykdomos civilinės teisės reguliuojamos sutartys, nepatenka į ATPK 413 straipsnio sudėtį. Teismas spręsdamas, kokia sutartis sieja asmenis – darbo sutartis ar civilinė sutartis – privalo vadovautis DK ir CK ir atsižvelgti į bendrosios kompetencijos teismų praktiką. Pavyzdžiui: „Darbo sutartis turi esminių požymių, skiriančių ją nuo kitų sutarčių. Visų pirma tai, kad darbuotojas privalo dirbti tam tikrą darbą arba eiti tam tikras pareigas, reiškia, kad jis turi atlikti ne konkrečias užduotis, o vykdyti tam tikrą darbo funkciją. Tuo darbo sutartis skiriasi nuo civilinių sutarčių: rangos, pavedimo, paslaugų teikimo, jungtinės veiklos (partnerystės). Civilinių sutarčių esmė – šalių įsipareigojimas atlikti tam tikrą iš anksto apibrėžtą užduotį, o darbo sutarties atveju darbuotojas privalo atlikti tam tikrą tęstinio pobūdžio funkciją, nesiejamą su gaunamu rezultatu. Antra, atlikdamas darbo funkciją, darbuotojas privalo laikytis darbo tvarkos ir paklusti darbdavio nurodymams, o civilinėse sutartyse šalių pavaldumo nėra“ („Administracinių teismų praktika“ Nr. 7. Psl. 246, 247, LAT nutartis byloje Nr. 3K-3-264/2002).

Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka patikrinusi bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, vertina, kad V. J. ir A. S. siejo ne darbo santykiai, bet civilinės - statybos rangos - sutarties pagrindu atsiradę santykiai. Kaip matyti tiek iš V. J., tiek iš A. S. paaiškinimų ir parodymų teisme, jie tarpusavyje tarėsi dėl konkretaus darbo atlikimo (sumontuoti karkasinės palėpės sienas, stogą, uždėti stogo dangą, sumontuoti perdengimą), A. S. dirbo su savo įrankiais, pasirinkdamas darbo laiką pagal oro sąlygas, dėl darbo atlikimo sąlygų ar darbo organizavimo tvarkos tarp jų nebuvo susitarta, o atlygis už darbą taip pat buvo siejamas su konkrečiais padarytais darbais (b.l. 5), o ne su periodiškai kiekvieno mėnesio pabaigoje mokamu atlyginimu, kaip klaidingai savo apeliaciniame skunde nurodo Institucija. Tai, kad tarp jų buvo susiklostę civiliniai teisiniai santykiai patvirtina ir byloje esanti Statybos darbų sutartis (b.l. 5) bei ta aplinkybė, kad A. S. iškėlė civilinę bylą dėl skolos išieškojimo V. J., ieškinio pagrindu nurodydamas CK 6.681 straipsnį, kuris reguliuoja statybos rangos santykius(b.l. 19-20). Teisėjų kolegija, įvertinusi šiuos įrodymus konstatuoja, kad A. S. dirbtas darbas, apibrėžtas administracinio teisės pažeidimo protokole, neturi esminių požymių, būdingų darbui, dirbamam pagal darbo sutartį ( DK 93 str.).

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad darbo santykiai tarp V. J. ir A. S. nebuvo atsiradę.

Pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo įrodymų vertinimo praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose. Teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl pakeisti jį ar panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

 

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

 

n u t a r i a:

 

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.

Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 4 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                                                    Antanas Ablingis

 

 

                                                                                                                              Ričardas Piličiauskas

 

 

                                                                                                                              Virgilijus Valančius