Civilinė byla Nr. 2-8625-792/2011

(Proceso Nr. 2-06-3-06922-2011-4)

Procesinio sprendimo kategorija 109.; 118.5.

(S)

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2011 m. lapkričio 8 d.

Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Kurpavičius, sekretoriaujant Dovilei Basytei, dalyvaujant ieškovės atstovui advokatui Henrikui Mackevičiui, atsakovui B. M., vertėjai Svetlanai Agafonovai, civilinėje byloje pagal ieškovės O. M. ieškinį atsakovui B. M. (B. M.) dėl kompensacijos priteisimo, teismo posėdžio metu,

n u s t a t ė:

Klaipėdos miesto apylinkės teisme nagrinėjamas ieškovės O. M. ieškinys atsakovui B. M. dėl kompensacijos priteisimo ir atsakovo B. M. priešieškinis ieškovei O. M. dėl 2322,87 Lt kompensacijos priteisimo.

2011-11-08 teisme gauta šalių pasirašyta taikos sutartis ir prašymas ją patvirtinti.

Prašymas tenkintinas.

Taikos sutartimi šalys išsprendė ginčą ir susitarė dėl skolų padengimo. Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Kadangi taikos sutarties sąlygos atitinka šalių valią, neprieštarauja šalių bei viešajam interesams, įstatyminėms nuostatoms, todėl šalių prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., CK 6.983 str., 6.985 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 - 291 straipsniais, teismas

n u t a r i a :

              patvirtinti tarp ieškovės O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo B. M. (B. M.), a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį:

1. Šalys susitarė, kad O. M. atsisako nuo 2104,47 Lt dydžio ieškinio reikalavimų, o B. M. su atsisakymu  sutinka.
2. B. M. atsisako nuo 2322,87 Lt dydžio priešieškinio reikalavimų, o O. M. su atsisakymu sutinka.
3. Šalys susitaria, kad patirtų bylinėjimosi išlaidų viena kitai nekompensuoja.
4. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos atsisakymo nuo ieškinio ir priešieškinio reikalavimų,  taikos sutarties sudarymo sąlygos ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės.

Civilinę bylą Nr. 2-8625-792/2011 pagal ieškovės O. M. ieškinį atsakovui B. M. (B. M.), nutraukti.

                            Grąžinti ieškovei O. M. 75 procentus nuo 63,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 47,25 Lt (keturiasdešimt septynis litus 25 centus) sumokėto žyminio mokesčio (2011-05-27 įmokos mokėjimo kvitas, gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“).

                            Grąžinti atsakovui B. M. (B. M.) 75 procentus nuo 69,69 Lt sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 52,27 Lt (penkiasdešimt du litus 27 centus) sumokėto žyminio mokesčio (2011-09-27 įmokos mokėjimo kvitas, gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“).

Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėjas                                                                                                         Darius Kurpavičius