Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2021-04-27][nuasmenintas nutarimas byloje][AN2-169-238-2021].docx
Bylos nr.: AN2-169-238/2021
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio PK VS 191008196 institucija/pareigūnas, atlikęs AN tyrimą
Kategorijos:
Administraciniai nusižengimai, susiję su nuosavybe, turtinėmis teisėmis ir turtiniais interesais (ANK 108-125 straipsniai)
Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Apeliacinis procesas dėl pirmosios instancijos teismo procesinių sprendimų
Administracinių nusižengimų teisena



Byla Nr. AN2-169-238/2021

Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00303-2021-3

Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10

                                (S)

HERBAS 

 

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

 

N U T A R I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2021 m. balandžio 26 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė, 

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio policijos komisariato veiklos skyriaus (toliau – Institucija) viršininko Egidijaus Plauskos apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. vasario 18 d. nutarimo R. G. administracinio nusižengimo byloje.

 

Teismas

 

n u s t a t ė :

 

1.       R. G. 2021 m. vasario 1 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad 2021 m. sausio 23 d. apie 20.50 val., jis išėjo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), paėmęs traškučių „(duomenys neskelbtini)“ pakuotę, 2,49 eurų vertės, ir pasišalino iš prekybos centro už prekę nesumokėjęs, padarė 2,49 eurų turtinę žalą, taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnyje.

2.       Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. vasario 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 108 straipsnį R. G. atžvilgiu nutraukta, konstatavus, kad veika yra mažai pavojinga ir pareiškė jam žodinę pastabą. Nutarime apylinkės teismas vadovavosi Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 5-V-1102, kuriuo nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje, laikomas mažai pavojingu, kuomet pagrobto turto vertė neviršija 10 Eur, pagrobtas turtas nėra alkoholio produktai ar tabako gaminiai, nepadaryta žala arba ji atlyginta. Teismas atsižvelgė į tai, kad R. G. dėl nusižengimo prisipažino ir gailėjosi, pagrobto turto vertė nėra didelė (2,49 Eur), padaryta turtinė žala atlyginta, pagrobtas turtas nėra alkoholio produktai ar tabako gaminiai, todėl sprendė, kad šiuo atveju veika yra mažai pavojinga ir administracinės nuobaudos paskirtis bus pasiekta pareiškus asmeniui žodinę pastabą (ANK 12 straipsnis).

3.       Apeliaciniame skunde (toliau – skundas) Institucijos viršininkas Egidijus Plauska skundžia Kauno apylinkės teismo 2021 m. vasario 18 d. nutarimą, prašo jį panaikinti ir R. G. skirti įstatyme numatytą administracinę nuobaudą. Skunde nurodoma, kad priimtas nutarimas yra nemotyvuotas, grįstas klaidingais argumentais. Iš administracinėje byloje esančių duomenų matyti, kad R. G. metų eigoje už analogišką nusižengimą yra baustas du kartus: 2020 m. vasario 17 d., ANR ROIK (duomenys neskelbtini), ir jam paskirta 45 Eur dydžio bauda, taip pat 2020 m. balandžio 8 d., ANR ROIK (duomenys neskelbtini), Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. vasario 8 d. nutarimu R. G. paskirta 50 Eur dydžio bauda. Institucija skunde nurodo, kad ANK 36 straipsnio 12 punkte numatyta, kad atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra, kai tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas. Skundo autorius nurodo, kad R. G. įvykdyta veika negali būti laikoma mažai pavojinga, kadangi per metus jis už analogišką nusižengimą yra baustas du kartus, kas yra administracinę atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Paskirtos administracinės nuobaudos teigiamos įtakos jo elgesiui neturi, administracinės nuobaudos paskirtis nepasiekta, todėl remiantis išdėstytu, žodinė pastaba R. G. negali būti pareikšta. Apylinkės teismas, priimdamas nutarimą, neatsižvelgė į atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

4.       Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio policijos komisariato veiklos skyriaus viršininko Egidijaus Plauskos apeliacinis skundas tenkinamas.

5.       Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Institucijos apeliaciniame skunde keliami klausimai dėl nepagrįstos apylinkės teismo padarytos galutinės išvados, jog R. G. padaryta veika yra mažai pavojinga ir tai, kad apylinkės teismas neatsižvelgė į R. G. atsakomybę sunkinančią aplinkybę.

6.       Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl pažeidimo, numatyto ANK 108 straipsnyje, fakto, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šį pažeidimą.

7.       ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Iš šios teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. 

8.       Pirmosios instancijos teismas, pripažinęs veiką mažai pavojinga, R. G. atžvilgiu nutraukė teiseną dėl ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą ir patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad Kauno apylinkės teismas šioje byloje nustatydamas teisiškai reikšmingas aplinkybes netinkamai įvertino surinktų įrodymų visumą, todėl padarė nepagrįstą išvadą ir R. G. administracinį nusižengimą pripažino mažai pavojingu ir administracinio nusižengimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukė.

9.       Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 27 d. įsakyme Nr. 5-V-1102 „Dėl kriterijų, kuriais vadovaujantis administracinis nusižengimas laikomas mažai pavojingu, nustatymo“ (toliau – Įsakymas), nustatyti kriterijai, kuriais vadovaujantis ANK 12 straipsnio 1 dalyje nurodyti administraciniai nusižengimai, dėl kurių policijos pareigūnai turi teisę pradėti administracinio nusižengimo teiseną, laikomi mažai pavojingais: 1.1. kriterijai, taikomi visiems ANK 12 straipsnio 1 dalyje nurodytiems administraciniams nusižengimams, dėl kurių policijos pareigūnai turi teisę pradėti administracinio nusižengimo teiseną; 1.1.1. kaltininkas prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išaiškinti; 1.1.2. administraciniu nusižengimu nėra padaryta turtinė žala arba, jei ji padaryta, kaltininkas iš karto po nusižengimo atlygino nuostolius ar pašalino padarytą žalą arba žala padaryta vairuojant transporto priemonę, kuri apdrausta transporto priemonių valdytojų privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu; 1.1.3. nenustatyta ANK 36 straipsnyje nustatytų atsakomybę sunkinančių aplinkybių; 1.2. kriterijai, taikomi atskiriems administraciniams nusižengimams; 1.2.1. kai padarytas ANK 108 (108 straipsnis. Smulki vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas) straipsnyje nurodytas nusižengimas; 1.2.1.1. pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija 10 eurų; 1.2.1.2. pagrobtas, įgytas, pasisavintas turtas nėra alkoholio produktai ar tabako gaminiai.

10.       Akivaizdu, kad apylinkės teismas, priimdamas nutarimą ir nustatydamas administracinį nusižengimą mažai pavojingu, vadovavosi tik Įsakymo 1.2.1.1. ir 1.2.1.2. punktais, kuriuose nurodyta, jog pagrobto turto vertė neviršija 10 Eur ir pagrobtas turtas nėra alkoholio produktai ar tabako gaminiai, nepadaryta žala arba ji atlyginta. Aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas nepagrįstai nesivadovavo Įsakymo 1.1.3. punktu, kadangi nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn patrauktam R. G. yra nustatytina viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, t. y. tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).

11.       ANK 40 straipsnyje nurodyta, jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimą, šiame straipsnyje numatytas terminas skaičiuojamas iš naujo.

12.       Iš administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 1 (vienus) metus matyti, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. kovo 31 d. nutarimu R. G. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje, ir jam paskirta 45 Eur dydžio bauda. R. G. nubaustas pagal ANK 108 straipsnį už tai, kad jis 2020 m. vasario 17 d., apie 21.44 val., būdamas nepilnamečiu, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu: (duomenys neskelbtini), pavogė 5 pakelius cigarečių „(duomenys neskelbtini)“, 17 Eur vertės, t. y. paslėpė kišenėse ir išėjo pro kasas nesusimokėjęs.

13.       Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. vasario 8 d. nutarimu R. G. nubaustas pagal ANK 108 straipsnį ir jam paskirta 50 Eur dydžio bauda už tai, kad jis 2020 m. balandžio 8 d., 21.52 val., būdamas nepilnamečiu, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, adresu: (duomenys neskelbtini), paėmė iš lentynos 2 butelius alaus, kurio bendra vertė 3,98 Eur ir už jį nesusimokėjęs iš parduotuvės pasišalino, tokiais veiksmais pagrobė svetimą turtą.

14.       Nagrinėjamu atveju, R. G. 2021 m. vasario 1 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad 2021 m. sausio 23 d. apie 20.50 val., jis išėjo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), paėmęs traškučių „(duomenys neskelbtini)“ pakuotę, 2,49 eurų vertės, ir pasišalino iš prekybos centro už prekę nesumokėjęs, tuo R. G. padarė 2,49 eurų turtinę žalą. Nustatyta, kad nuo ankstesnio administracinio nusižengimo padarymo dienos (t. y. 2020 m. vasario 17 d.) ir nubaudimo dienos (2020 m. kovo 31 d.) lyginant su nagrinėjamu administraciniu nusižengimu, kuris buvo padarytas 2021 m. sausio 23 d., nebuvo praėjęs vienerių metų laikotarpis, kaip nurodyta ANK 40 straipsnyje, todėl šis nusižengimas vertinamas kaip pakartotinis ir nustatytina R. G. atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas).

15.       Byloje surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad 2021 m. sausio 23 d. apie 20.50 val., R. G. išėjo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), paėmęs traškučių „(duomenys neskelbtini)“ pakuotę, 2,49 eurų vertės, ir pasišalino iš prekybos centro už prekę nesusimokėjęs, tuo jis padarė 2,49 eurų turtinę žalą. Šiais veiksmais R. G. įvykdė smulkią vagystę. Jo veika padaryta tiesiogine tyčia, tai yra R. G. suvokė savo pavojingos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo neteisėto veikimo kils įstatyme numatyti padariniai ir norėjo taip veikti. Tokiais veiksmais jis padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje, todėl baustinas.

16.       ANK 108 straipsnyje įtvirtinta atsakomybė už smulkią vagystę, kai pagrobto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių ir užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki keturių šimtų eurų.

17.       Administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalis). Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą šio kodekso XXXIII ir XXXV skyriuose nustatyta tvarka, administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis).

18.       ANK 44 straipsnyje nurodyta, jog administraciniu nurodymu ar nutarimu skiriama bauda nepilnamečiui lygi pusei baudos, nustatytinos vadovaujantis šio kodekso taisyklėmis už padarytą administracinį nusižengimą, bet ne mažesnė negu penki ir ne didesnė negu devyni šimtai eurų.

19.       Iš bylos duomenų matyti, jog R. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Taip pat yra nustatyta ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas). Aukštesnės instancijos teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgia į administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę – nepilnametis, baustas administracine tvarka, įskaitant ir už analogiškus nusižengimus, į atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes ir R. G. skirtina minimalaus dydžio straipsnio sankcijoje numatyta bauda.

20.       Atsižvelgiant į visas nustatytas ir išdėstytas aplinkybes, nepilnamečiui R. G. skirtina administracinė nuobauda – bauda, numatyta ANK 108 straipsnio sankcijos ribose. Atsižvelgiama į tai, kad administracinį nusižengimą padarė nepilnametis asmuo, todėl vadovaujantis ANK 44 straipsniu, paskirta minimali bauda mažintina per pusę. Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

21.       Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, konstatuojama, kad Kauno apylinkės teismas 2021 m. vasario 18 d. nutarimu pripažinęs mažai pavojinga veika, nepagrįstai R. G. atžvilgiu nutraukė administracinę teiseną pagal ANK 108 straipsnį, todėl šis nutarimas naikinamas, Institucijos skundas tenkinamas ir R. G. skirtina administracinė nuobauda sankcijos ribose.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 

 

n u t a r i a :

 

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio policijos komisariato veiklos skyriaus viršininko Egidijaus Plauskos apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. vasario 18 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje – pripažinti R. G. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 44 straipsniu, paskirti 45 Eur (keturiasdešimt penkių eurų) dydžio baudą.

Išaiškinti R. G., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo šio nutarimo išsiuntimo ar išdavimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą, nurodant įmokos kodą – 1001, bei administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK, kuris yra: (duomenys neskelbtini). Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti nuobaudą bus pateiktas vykdyti priverstine tvarka.

Šis Kauno apygardos teismo nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

 

 

Teisėja                                                         Danguolė Šiugždinytė