Administracinė byla Nr. AS520-174/2012
Teisminio proceso Nr. 3-62-3-979-2011-3
Procesinio sprendimo kategorija 63.2; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2012 m. kovo 2 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Irmanto Jarukaičio ir Dalios Višinskienės (pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovams Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Kauno rajono apylinkės prokuratūrai, Kauno apygardos prokuratūrai, Kauno kolegijai dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos priteisimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
I.
2011 m. gruodžio 23 d. Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjo V. J. skundas atsakovams Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos, Kauno rajono apylinkės prokuratūrai, Kauno apygardos prokuratūrai, Kauno kolegijai, kuriuo jis prašė: 1) įpareigoti atsakovą pareiškėjui nedelsiant raštu pateikti visas išsamias 2011 m. spalio 4 d. (skunde nurodyta data – 2010 m. spalio 4 d.), 13.25 val., prašyme prašytas pateikti žinias: nurodyti, ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo (rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų seniūnijoje, Mastaičių kaime; pranešti, ar pareiškėjas G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylose buvo pripažintas nukentėjusiuoju ir ar buvo kviečiamas į G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimą; pareiškėjui pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą, nuorašus; išsamiai nurodyti administracinių teisės pažeidimų protokolų G. M. ir M. M. už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašiusius atsakingus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, Kauno rajono policijos komisariato, Garliavos policijos nuovados policijos pareigūnus (pareigūną) bei jų viršininką, nurodant administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį ir faktinį pagrindimą, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų nesurašymo buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos tarnybinės nuobaudos; pateikti pareiškėjui visą tinkamai patvirtintą informaciją apie policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą skirtas tarnybines nuobaudas, o tarnybinių nuobaudų neskyrus – raštu nurodyti visus motyvus, teisinį ir faktinį pagrindą; 2) įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (skunde nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos; pradėti tarnybinį dėl patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui; panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovadoje viršininku įdarbinto S. L. (S. L.) 2011 m. spalio 19 d. administracinį sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706 (toliau – ir 2011 m. spalio 19 d. sprendimas Nr. 20-65-8-S-2706); Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimų analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę; pareiškėjui raštu pateikti tinkamai patvirtintus tarnybinių patikrinimų dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos medžiagos nuorašus ir išvadas; pareiškėjui pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. administraciniame sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi; atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą; Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam ir 2010 m. rugpjūčio 19 d. pareiškėją kankinusiam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą – atleidimą iš tarnybos; atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą; iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, priteisti pareiškėjui 120 000 Lt neturtinę žalą.
Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartimi pareiškėjui V. J. buvo nustatytas terminas iki 2012 m. sausio 13 d. skundo trūkumams pašalinti. Teismas nurodė, kad pareiškėjo skundas neatitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 23 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. Pažymėjo, kad skundo reikalavimus teismui reikia formuluoti vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio nuostatomis, prašant panaikinti skundžiamą aktą, įpareigoti administracinę instituciją atlikti tam tikrus veiksmus ar pan. (ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 7 punktas, 88 straipsnis), pasiūlė nurodyti, kada pareiškėjas gavo atsakovo 2011 m. spalio 19 d. raštą Nr. 20-65-8-S-2706 ir pateikti šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus. Taip pat pareiškėjui išaiškinta teisė ginčyti atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. 20-65-2-S-6574 (toliau – ir 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimas Nr. 20-65-2-S-6574), kuriuo buvo atsisakyta tenkinti jo skundą, nes šis sprendimas jam sukelia teisines pasekmes.
2012 m. sausio 12 d. Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjo V. J. patikslintas skundas, kuriuo jis prašė:
1. Panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus viršininko R. M. 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. 20-65-2-S-6574.
2. Įpareigoti atsakovą pareiškėjui nedelsiant raštu pateikti visas išsamias 2011 m. spalio 4 d. (skunde nurodyta data – 2010 m. spalio 4 d.), 13.25 val., prašyme prašytas pateikti žinias: 1) ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo – rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų seniūnijoje, Mastaičių kaime – švietimo įstaigos teritorijoje; 2) pranešti pareiškėjui, ar pareiškėjas G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylose buvo pripažintas nukentėjusiuoju ir ar buvo kviečiamas į G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimą; 3) pareiškėjui pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą, nuorašus; 4) išsamiai nurodyti administracinių teisės pažeidimų protokolų G. M. ir M. M. už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašiusius atsakingus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovados policijos pareigūnus bei jo viršininką, nurodant jų pareigas, pranešti administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį bei faktinį pagrindimą, pranešti, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos nuobaudos; 5) pareiškėjui pateikti visas tinkamai patvirtintas raštiškas žinias apie policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą skirtas tarnybines nuobaudas, o tarnybinių nuobaudų policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą neskyrus – apie tai pareiškėjui pateikti visus tinkamai patvirtintus motyvus, teisinį bei faktinį pagrindimą raštu; 6) pareiškėjui raštu pranešti apie šio prašymo nagrinėjimo eigą.
3. Įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (skunde nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos; 2) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui; 3) panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovadoje viršininku įdarbinto S. L. (S. L.) 2011 m. spalio 19 d. administracinį sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706; 4) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimo analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę; 5) pareiškėjui raštu pateikti tinkamai patvirtintus tarnybinių patikrinimų dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos medžiagos nuorašus ir išdavas; 6) pareiškėjui pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi; 7) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą; 8) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam ir pareiškėją 2010 m. rugpjūčio 19 d. ir vėliau kankinusiam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą – atleidimą iš tarnybos; 9) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą; 10) iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, priteisti pareiškėjui 120 000 Lt neturtinę žalą.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2012 m. sausio 19 d. nutartimi pareiškėjo V. J. skundą dėl dalies reikalavimų (panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus R. M. 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. 20-65-2-S-6574, įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., pateiktą skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, 2) pareiškėjui raštu pateikti tinkamai patvirtintus tarnybinių patikrinimų dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos medžiagos nuorašus ir išvadas, 3) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą, 4) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam ir pareiškėją 2010 m. rugpjūčio 19 d. ir vėliau kankinusiam asmeniui S. L. (S. L.) paskirti tarnybinę nuobaudą – atleidimą iš tarnybos; iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, pareiškėjui priteisti 120 000 Lt neturtinę žalą) priėmė. Pareiškėjo skundą dėl dalies reikalavimų (įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui, 2) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą) teismas pripažino nepaduotu ir grąžino jį pareiškėjui. Kitą skundo dalį dėl pareiškėjo V. J. reikalavimų (įpareigoti atsakovą pareiškėjui nedelsiant raštu pateikti visas išsamias 2011 m. spalio 4 d. (nutartyje nurodyta data – 2011 m. spalio 4 d.), 13.25 val., prašyme prašytas pateikti žinias: 1) ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo – rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų seniūnijoje, Mastaičių kaime – švietimo įstaigos teritorijoje, 2) pranešti, ar pareiškėjas G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylose buvo pripažintas nukentėjusiuoju ir ar buvo kviečiamas į G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimą, 3) pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą, nuorašus, 4) išsamiai nurodyti administracinių teisės pažeidimų protokolų G. M. ir M. M. už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašiusius atsakingus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovados policijos pareigūną/pareigūnus bei jų viršininką, nurodant jų pareigas, pranešti administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį bei faktinį pagrindimą, pranešti, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos nuobaudos, 5) pateikti pareiškėjui visas tinkamai patvirtintas raštiškas žinias apie policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą skirtas tarnybines nuobaudas, o tarnybinių nuobaudų policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą neskyrus – apie tai pareiškėjui pateikti visus tinkamai patvirtintus motyvus, teisinį bei faktinį pagrindimą raštu, 6) pareiškėjui raštu pranešti apie šio prašymo nagrinėjimo eigą; įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., pateiktą skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovadoje viršininku įdarbinto S. L. (S. L.) 2011 m. spalio 19 d. administracinį sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706, 2) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimo analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę, 3) pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi) teismas atsisakė priimti. Taip pat teismas nutartimis nustatė, kad tam tikra administracinės bylos Nr. I-419-423-2012 medžiaga yra nevieša.
Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas pareiškėjo patikslinto skundo priėmimo klausimą, vadovavosi aktualiomis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo normomis bei atsižvelgė į Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartį. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjo skundo reikalavimai (įpareigoti atsakovą pareiškėjui nedelsiant raštu pateikti visas išsamias 2011 m. spalio 4 d. (nutartyje nurodyta data – 2010 m. spalio 4 d.), 13.25 val., prašyme prašytas pateikti žinias: 1) ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo – rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų seniūnijoje, Mastaičių kaime – švietimo įstaigos teritorijoje, 2) pranešti, ar pareiškėjas G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylose buvo pripažintas nukentėjusiuoju ir ar buvo kviečiamas į G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimą, 3) pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą, nuorašus, 4) išsamiai nurodyti administracinių teisės pažeidimų protokolų G. M. ir M. M. už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašiusius atsakingus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovados policijos pareigūnus ar pareigūną bei jo viršininką, nurodant jų pareigas, pranešti administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį bei faktinį pagrindimą, pranešti, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos nuobaudos, 5) pateikti pareiškėjui visas tinkamai patvirtintas raštiškas žinias apie policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą skirtas tarnybines nuobaudas, o tarnybinių nuobaudų policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą neskyrus – apie tai pareiškėjui pateikti visus tinkamai patvirtintus motyvus, teisinį bei faktinį pagrindimą raštu, 6) pareiškėjui raštu pranešti apie šio prašymo nagrinėjimo eigą; įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (teismo nutartyje nurodyta – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., pateiktą skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimo analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę bei pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi) yra neabejotinai susiję su pareiškėjo reikalavimu panaikinti 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706, nes juo būtent atsisakyta atlikti skunde prašomus veiksmus. Šie reikalavimai yra išvestiniai iš minėto reikalavimo. Teismas nurodė, kad pagal ABTĮ 33 straipsnį, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo (sužinojimo) suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. Pareiškėjas skunde nurodė, jog 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706 rado pašto dėžutėje 2011 m. spalio 25 d. Iš ant voko esančios žymos matyti, kad minėtas skundžiamas sprendimas jam buvo įteiktas 2011 m. spalio 22 d. Kadangi teismų praktikoje pripažįstama, kad tuo atveju, jeigu akto apskundimo terminas skaičiuotinas nuo įteikimo dienos ir šis buvo siunčiamas paštu, tai akto gavimo diena laikoma ant voko esantis spaudas, šiuo atveju paskutinė 2011 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 20-65-8-S-2706 apskundimo diena buvo 2011 m. lapkričio 22 d. Pareiškėjas į Kauno apygardos administracinį teismą kreipėsi tik 2011 m. gruodžio 23 d., t. y. praleidęs ABTĮ nustatytą terminą skundui paduoti. Be to, jis neprašė atnaujinti minėto sprendimo apskundimo termino. Esant šioms aplinkybėms teismas sprendė, kad pareiškėjo skundą dėl minėtų reikalavimų atsisakytina priimti (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Dėl kitų pareiškėjo reikalavimų dalies (įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (skundžiamoje nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui, 2) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą) teismas nurodė, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 27 d. nutartyje pareiškėjui išaiškino, jog administraciniai teismai sprendžia bylas dėl viešojo administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus (ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai). Nors teismas, siekdamas padėti įgyvendinti pareiškėjui savo teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas, suteikė pareiškėjui teisę tikslinti skundą, tačiau pareiškėjas naujame skunde nenurodė, ar kreipėsi į atsakovą su prašymu pradėti tarnybinį patikrinimą dėl R. M. veiksmų, o atlikus tarnybinį patikrinimą paskirti minėtam asmeniui tarnybinę nuobaudą, nenurodė, ar jam buvo įteiktas atsakovo sprendimas dėl minėto asmens tarnybinio patikrinimo. Be to, jis nepateikė įrodymų, kad kreipėsi į atsakovą su pirmiau nurodytu prašymu, o pastarasis atsisakė tai padaryti, arba, nors ir kreipėsi, tačiau atsakovas vilkina tokio sprendimo priėmimą. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, teismas konstatavo, kad pareiškėjas nepašalino Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų, todėl skundą šioje dalyje pripažino nepaduotu ir grąžino pareiškėjui (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis).
III.
Pareiškėjas V. J. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalį, kuria buvo atsisakyta priimti dalį jo reikalavimų, taip pat nutarta skundą dėl dalies reikalavimų laikyti nepaduotu, ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Atskirajame skunde nurodo, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis yra neteisėta ir nepagrįsta. Dėl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria buvo atsisakyta priimti jo skundą dėl dalies reikalavimų, pareiškėjas nurodo, kad pareiškėjas skundą dėl šių reikalavimų pateikė laiku, per vieną mėnesį nuo 2011 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 20-65-8-S-2706 gavimo dienos. Teismas nepateikė įrodymų ir tinkamai nepagrindė, kad pareiškėjas nepriimtos skundo dalies nepadavė per šį terminą. Neįrodyta, kad pareiškėjas 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706 gavo ant voko esančio pašto datos spaudo dieną, kad pareiškėjas Mastaičių pašte gyvena ar dirba ar kad pats pareiškėjas uždėjo spaudą ant šio neregistruoto laiško ir kt. Neįrodyta, kad pareiškėjas voką ir laišką su skundžiamu 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 20-65-8-S-2706 pašto dėžutėje rado būtent 2011 m. spalio 22 d., o ne 2011 m. spalio 25 d. Teismas nepagrįstai vilkino skundo sprendimą, veikė neekonomiškai, nesiėmė teisės aktais nustatytų priemonių, kad būtų užkirstas kelias procesui vilkinti, ir nesiekė, kad byla būtų išnagrinėta vieno teismo posėdžio metu, jeigu tai nekenkia tinkamai išnagrinėti bylą, taip pat kad įsiteisėjęs teismo sprendimas būtų įvykdytas per įmanomai trumpesnį laiką ir kuo ekonomiškiau ir veiksmingai. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra nemotyvuota ir neargumentuota. Nurodo, kad pareiškėjas atsakovui yra pateikęs ir kitą labai panašų prašymą, į kurį atsakovas vėl atsakė pažeisdamas galiojančius teisės aktus bei pareiškėjo teises ir interesus, nepagrįstai ir neteisėtai atsisakydamas atlikti atsakovo atsakomybei ir įgaliojimams priskirtinus veiksmus, pareiškėjui sukeldamas teisines pasekmes ir padarydamas neturtinę žalą, todėl pareiškėjas dabar ir vėl gali skųsti iš esmės tuos pačius neteisėtus atsakovo aktus, kuriems apskųsti laikas taip pat nėra praleistas. Atsisakymas priimti skundą dėl pirmiau paminėtų dalies reikalavimų yra nepagrįstas, neprotingas ir prieštarauja Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4, 34 ir 43 straipsnių nuostatoms. Dėl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria skundas dėl dalies reikalavimų pripažintas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjui, pareiškėjas nurodo, kad jis nėra atsakovo įdarbintas asmuo, jam nepavesta kontroliuoti R. M. veiksmų, tai privalo vykdyti tiesioginiai R. M. vadovai, kaip tai numato atitinkamos teisės normos, įtvirtintos Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatyme, Vidaus tarnybos statute, patvirtintame Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatyme, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakyme Nr. 1V-308 Dėl tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos patvirtinimo, Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 29 d. nutarimu Nr. 98, Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekse, patvirtintame Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. liepos 16 d. įsakymu Nr. V-347, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato nuostatuose, patvirtintuose Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2008 m. liepos 08 d. įsakymu Nr. 20-V-183. Atsakovas tarnybinį patikrinimą privalėjo atlikti ir paskirti tarnybinę nuobaudą be atskiro pareiškėjo kreipimosi ir kontrolės, nes nuo pat pradžių buvo akivaizdu, jog R. M. veiksmai ir aktai buvo neteisėti bei nepagrįsti, o atsakovas bei Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos jų neteisėtai bei nepagrįstai nevaldė, nekontroliavo ir/ar nepanaikino. Atsakovas iki šiol atsisakė atlikti tarnybinį patikrinimą ir paskirti tarnybinę nuobaudą, todėl pareiškėjo skunde šia prasme trūkumų nėra. Atsakovas privalėjo būti pakankamai rūpestingas bei pareigingas, suvokti Kauno rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus viršininko R. M. 2011 m. lapkričio 30 d. administracinį sprendimą Nr. 20-65-2-S-6574 kaip nepagrįstą ir neteisėtą, pažeidžiantį pareiškėjo teises ir įstatymo saugomus interesus, nepagrįstai ir neteisėtai atsisakantį atlikti atsakovo atsakomybei ir įgaliojimams priskirtinus veiksmus, pareiškėjui sukėlusį teisines pasekmes ir padariusį neturtinę žalą, kurį būtina naikinti, o R. M. pradėti tarnybinį patikrinimą ir skirti tarnybinę nuobaudą.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Pareiškėjas V. J. atskiruoju skundu ginčija Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalį, kuria teismas pareiškėjo skundą dėl dalies reikalavimų atsisakė priimti, pareiškėjui praleidus ABTĮ nustatytą terminą skundui paduoti ir neprašius jo atnaujinti (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas) ir kuria teismas skundą dėl dalies reikalavimų pripažino nepaduotu ir grąžino pareiškėjui, jam nepašalinus Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis).
Dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalies, kuria pareiškėjo skundas dėl dalies reikalavimų atsisakytas priimti
2011 m. spalio 4 d. pareiškėjas V. J. pateikė Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui skundą, kuriuo prašė raštu jam pateikti šią informaciją: 1) ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo – rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų sen., Mastaičių kaime – švietimo įstaigos teritorijoje, 2) pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą, nuorašus; 3) jeigu Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašė – nurodyti už tai atsakingą policijos pareigūną (pareigūnus) bei jo viršininką, nurodant jų pareigas, pranešti administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį bei faktinį pagrindimą, pranešti, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos nuobaudos; 4) jeigu policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo skirtos nuobaudos – apie tai pareiškėjui pateikti visas tinkamai patvirtintas raštiškas žinias, jeigu tarnybinės nuobaudos policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą nebuvo skirtos – apie tai pareiškėjui pateikti visus tinkamai patvirtintus motyvus, teisinį bei faktinį pagrindimą raštu, 5) pareiškėjui raštu pranešti apie šio prašymo nagrinėjimo eigą. Pareiškėjas skunde teigė, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Garliavos policijos nuovados viršininkas S. L. (S. L.) 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 20-65-8-S-2706 nepagrįstai atsisakė tenkinti jo skundą.
ABTĮ 23 straipsnio 2 dalyje yra numatyti reikalavimai administraciniam teismui paduodamo skundo turiniui. Pagal šiuos reikalavimus, skundas turi būti suformuluotas konkrečiai, tiksliai ir aiškiai. Vadovaujantis ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 5 ir 7 punktais, skundas turi būti suformuluotas taip, kad aiškiai matytųsi, su kokiu konkrečiu skundžiamu veiksmu (neveikimu) ar aktu pareiškėjas sieja savo skundo reikalavimą. Nors pareiškėjo skundo reikalavimai minėtų ABTĮ nuostatų taikymo prasme nėra suformuluoti pakankamai aiškiai, įvertinus skundo ir patikslinto skundo turinį, tą aplinkybę, kad patikslintu skundu pareiškėjas suformulavo naują reikalavimą dėl 2011 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 20-65-8-S-2706 panaikinimo, darytina išvada, kad pareiškėjas siekia nuginčyti minėtą sprendimą, ką pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas bei ko atskiruoju skundu nepaneigė pareiškėjas, nurodydamas motyvus, kad nepraleido ABTĮ nustatyto vieno mėnesio skundo padavimo termino, skaičiuotino nuo 2011 m. spalio 19 d. sprendimo Nr. 20-65-8-S-2706 gavimo dienos. Pažymėtina, kad 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 20-65-8-S-2706 buvo įtvirtintas viešojo administravimo subjekto atsisakymas atlikti pareiškėjo 2011 m. spalio 4 d. skunde nurodytus veiksmus, kurie iš esmės yra tapatūs ar susiję su šiais pareiškėjo patikslintame skunde pareikštais reikalavimais – įpareigoti atsakovą pareiškėjui nedelsiant raštu pateikti visas išsamias 2011 m. spalio 4 d. (skunde ir skundžiamoje nutartyje nurodyta data – 2010 m. spalio 4 d.), 13.25 val., prašyme prašytas pateikti žinias: 1) ar Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovada G. M. ir M. M. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio nuostatas dėl administracinio teisės pažeidimo – rūkymo draudžiamoje rūkyti vietoje 2008 m. vasario 25 d., apie 16.30 val., Kauno rajone, Mastaičiuose, prie Kauno kraštotvarkos fakulteto pastato įėjimo, esančio Kauno rajone, Alšėnų seniūnijoje, Mastaičių kaime – švietimo įstaigos teritorijoje, 2) pranešti, ar pareiškėjas G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylose buvo pripažintas nukentėjusiuoju ir ar buvo kviečiamas į G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimą, 3) pateikti tinkamai patvirtintus G. M. ir M. M. administracinių teisės pažeidimų protokolų, surašytų už pirmiau nurodytą pažeidimą nuorašus, 4) išsamiai nurodyti administracinių teisės pažeidimų protokolų G. M. ir M. M. už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašiusius atsakingus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Garliavos policijos nuovados policijos pareigūną/pareigūnus bei jo viršininką, nurodant jų pareigas, pranešti administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymo motyvus ir priežastis, teisinį bei faktinį pagrindimą, pranešti, ar šiems policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą buvo atliktas tarnybinis patikrinimas ir skirtos nuobaudos, 5) pateikti pareiškėjui visas tinkamai patvirtintas raštiškas žinias apie policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą skirtas tarnybines nuobaudas, o tarnybinių nuobaudų policijos pareigūnams dėl administracinių teisės pažeidimų protokolų už pirmiau nurodytą pažeidimą nesurašymą neskyrus – apie tai pareiškėjui pateikti visus tinkamai patvirtintus motyvus, teisinį bei faktinį pagrindimą raštu, 6) pareiškėjui raštu pranešti apie šio prašymo nagrinėjimo eigą. Esant šioms aplinkybėms pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad minėti skundo reikalavimai yra sietini su 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 20-65-8-S-2706 ir yra išvestiniai iš reikalavimo panaikinti minėtą sprendimą, kas yra reikšminga nagrinėjant šių reikalavimų priėmimo klausimą.
Išnagrinėjusi bylos faktines aplinkybes ir pateiktus rašytinius įrodymus, teisėjų kolegija atmeta pareiškėjo atskirojo skundo argumentus, kad jis nepraleido termino pirmiau paminėtiems skundo reikalavimams pareikšti.
Teisėjų kolegija pažymi, jog teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, ABTĮ 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis). Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje ne kartą konstatuotas iš konstitucinio teisinės valstybės principo bei kitų Konstitucijos nuostatų kylantis imperatyvas, kad asmuo, manantis, jog jo teisės ar laisvės yra pažeidžiamos, turi absoliučią teisę į nepriklausomą ir nešališką teismą, kuris išspręstų ginčą. Kaip ir bet kuri kita asmens teisė, taip ir teisė kreiptis į teismą turi būti įgyvendinama laikantis tam tikros tvarkos. Lietuvos Respublikos Konstitucija asmeniui suteikia ne tik teises, bet nustato ir pareigas. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 28 straipsnis numato, kad žmogus, įgyvendindamas savo teises, privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų. Administracinių bylų dėl ginčų, kylančių iš administracinių teisinių santykių, nagrinėjimo tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas. ABTĮ 33 straipsnio 1 dalis nurodo, jog jeigu specialus įstatymas nenumato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Pagal ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų šio įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose.
Kiekvienu konkrečiu atveju vertinant, ar pareiškėjas nėra praleidęs termino kreiptis į administracinį teismą, taip pat sprendžiant pareiškėjo prašymą dėl termino paduoti skundą atnaujinimo, būtina nustatyti termino kreiptis į administracinį teismą eigos pradžią (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-104/2010, 2010 m. liepos 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS556-395/2010).
Byloje esantys įrodymai (vokas su pašto spaudu) patvirtina, kad 2011 m. spalio 19 d. sprendimas Nr. 20-65-8-S-2706, kuriame buvo įtvirtintas atsakovo atsisakymas atlikti pareiškėjo 2011 m. spalio 4 d. skunde nurodytus veiksmus, pašte buvo gautas 2011 m. spalio 22 d., pareiškėjas, kuris ir turi pareigą pagrįsti, jog laikėsi procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos, nepateikė objektyvių duomenų, kad 2011 m. spalio 19 d. sprendimas Nr. 20-65-8-S-2706 jam nebuvo minėtą dieną įteiktas, kad minėtą sprendimą jis gavo tik 2011 m. spalio 25 d. ar vėliau. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai terminą skundui paduoti skaičiavo nuo šios datos – 2011 m. spalio 22 d. Kadangi pareiškėjas su skundu į Kauno apygardos administracinį teismą kreipėsi tik 2011 m. gruodžio 23 d., sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjas praleido ABTĮ nustatytą vieno mėnesio skundo padavimo teismui terminą. Pažymėtina, kad net ir pripažinus, jog 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706 pareiškėjas gavo tik 2011 m. spalio 25 d. (tokią datą tiek skunde, tiek atskirajame skunde nurodė pats pareiškėjas), tai teisiškai situacijos nekeistų, nes vieno mėnesio terminas teismui skundą paduoti, skaičiuotinas nuo minėtos datos, vis tiek būtų praleistas. Pareiškėjas nenurodė priežasčių, dėl kurių jis laiku nesikreipė į teismą, ir nepateikė prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad pareiškėjas skundą dėl reikalavimo panaikinti 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706 (skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėtu 3.3) punktu) ir kitų pirmiau paminėtų išvestinių reikalavimų (skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėtų 2.1), 2.2), 2.3), 2.4), 2.5), 2.6) punktais) padavė praleidęs skundo padavimo terminą, ir pagrįstai skundą dėl šių reikalavimų atsisakė priimti, todėl ši Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalis paliekama nepakeista (ABTĮ 148 straipsnis, 151 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Pareiškėjas atskirajame skunde nurodė, kad toks pirmosios instancijos teismo sprendimas pažeidžia protingumo ir ekonomiško principus, teismas nesirūpina greitu bylos išnagrinėjimu, nes jis vėl kreipėsi į atsakovo su labai panašiu prašymu ir atsakovas pakartotinai nepagrįstai atsisakė atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus, pateikdamas atsakymą, pažeidžiantį galiojančius teisės aktus, kurį jis dabar gali skųsti. Teisėjų kolegija šiuo aspektu pažymi, kad ta aplinkybė, jog pareiškėjas vėliau pateikė atsakovui prašymą, kuris, be kita ko, kaip nurodė pats pareiškėjas, savo turiniu skiriasi nuo pirminio, neturi reikšmės nagrinėjant klausimą, ar pareiškėjas tinkamai realizavo teisę apskųsti atsakovo veiksmus, kuriuos jis atliko ar neatliko, nagrinėdamas pareiškėjo 2011 m. spalio 4 d. skunde pateiktą prašymą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. sausio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS602-70/2012, 2012 m. sausio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS602-89/2012) yra nurodęs, kad trumpais skundų administraciniam teismui pateikimo terminais yra siekiama užtikrinti teisinių santykių stabilumą, kitos teisinio santykio šalies teisinės padėties apibrėžtumą. Teismui, proceso dalyviams ar kitiems asmenims pažeidus įstatymų reglamentuotą proceso tvarką, taip pat ir procesinius terminus, neretai kyla tiesioginės ar netiesioginės procesinės pasekmės, paliečiančios dalyvaujančių byloje asmenų teises ar pareigas. Todėl asmeniui, praleidusiam įstatyme nustatytą terminą skundui paduoti, paprastai turi kilti neigiama pasekmė – jo skundą turi būti atsisakyta priimti (ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Be to, teisėjų kolegija pažymi, kad ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjai kreiptis į pirmosios instancijos teismą su prašymu atnaujinti skundo padavimo terminą, nurodant termino praleidimo priežastis ir pateikiant jas patvirtinančius įrodymus.
Pirmosios instancijos teismas, motyvuodamas tuo, kad buvo praleistas ABTĮ nustatytas vieno mėnesio terminas skundui paduoti, taip pat atsisakė priimti pareiškėjo skundą dėl šių reikalavimų – įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (skunde ir skundžiamoje nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., pateiktą skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimo analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę, 2) pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi (skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėtų 3.4) ir 3.6) punktais. Teismas tokią pozicija grindė argumentu, kad minėti skundo reikalavimai taip pat yra išvestiniai iš reikalavimo panaikinti 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706, kuriuo atsakovas atsisakė atlikti skunde nurodytus veiksmus. Teisėjų kolegija su šia išvada nesutinka, nes ji neatitinka faktinės padėties. Pareiškėjas V. J. 2011 m. spalio 4 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui pateikė skundą, kuriuo neprašė atlikti minėtų veiksmų. Priešingai, prašymas atlikti paminėtus veiksmus buvo pateiktas pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. skunde, adresuotame Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, kuriuo pareiškėjas, be kita ko, siekė, kad būtų įvertinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto S. L. (S. L.) veiksmai, jam išduodant, kaip nurodė pareiškėjas, jo teises pažeidžiantį ir teisės aktų reikalavimų neatitinkantį 2011 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 20-65-8-S-2706. Atsakymas į minėtus skundo prašymus buvo pateiktas 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimu Nr. 20-65-2-S-6574, todėl būtent su šiuo sprendimu ir sietini pareiškėjo skundo reikalavimai, skundžiamojoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėti 3.4) ir 3.6) punktais. Įvertinus išdėstytus motyvus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendė minėtų skundo reikalavimų priėmimo klausimą, todėl ši Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalis naikinama, o minėtų skundo reikalavimų priėmimo klausimas grąžinamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 142 straipsnio 1 dalis, 148 straipsnis, 151 straipsnio 4 punktas).
Dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalies, kuria pareiškėjo skundas dėl dalies reikalavimų pripažintas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjui
Kaip minėta, teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos, kurią įtvirtina Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatos. Administraciniam teismui paduodamas skundas turi atitikti ABTĮ 23, 24, 39 straipsnių reikalavimus. ABTĮ 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad spręsdamas skundo priėmimo klausimą ir nustatęs, jog skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, teismas nutartimi nustato terminą trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui.
Trūkumų šalinimo institutu skundo priėmimo klausimą nagrinėjantis teismas turi teisę pasinaudoti tada, kai skundo turinio bei formos neatitikimai ABTĮ reikalavimams trukdo pradėti administracinės bylos teiseną. Teismo nutartis, kuria konstatuojami skundo trūkumai ir nustatomas terminas jiems pašalinti, taip pat ir teismo nutartis, kuria konstatuojama, kad nurodyti trūkumai nebuvo pašalinti, turi būti aiškios, t. y. teismas turi nurodyti, kokių reikalavimų neatitinka skundas bei kodėl ir kaip šie trūkumai trukdo priimti skundą ir pradėti administracinės bylos teiseną, taip pat paaiškinti pareiškėjui, kaip šiuos trūkumus pašalinti, kad pareiškėjas galėtų tinkamai įgyvendinti savo teisę į gynybą (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS492-101/2012, 2012 m. sausio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS492-46/2012).
Konkrečiu atveju pirmosios instancijos teismas pripažino nepaduotu pareiškėjo skundą dėl šių reikalavimų: įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (skundžiamoje nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui, 2) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą (skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėtų 3.2) ir 3.9) punktais). Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pareiškėjas nepašalino Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutartyje nustatytų trūkumų, nes patikslintame skunde nenurodė, ar kreipėsi į atsakovą su prašymu pradėti tarnybinį patikrinimą dėl R. M. veiksmų, o atlikus tarnybinį patikrinimą paskirti minėtam asmeniui tarnybinę nuobaudą, nenurodė, ar jam buvo įteiktas atsakovo sprendimas dėl minėto asmens tarnybinio patikrinimo, nepateikė įrodymų, kad kreipėsi į atsakovą su pirmiau nurodytu prašymu, o pastarasis atsisakė tai padaryti, arba, nors ir kreipėsi, tačiau atsakovas vilkina tokio sprendimo priėmimą. Teisėjų kolegija pažymi, kad iš Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 27 d. nutarties nematyti, jog pirmosios instancijos teismas būtų nustatęs kokius nors konkrečius ir aiškiai identifikuotinus trūkumus, susijusius su pirmiau paminėtais pareiškėjo skundo reikalavimais. Pirmosios instancijos teismo bendro pobūdžio nurodymas, kad pareiškėjo skundas neatitinka ABTĮ įtvirtintų reikalavimų, nedetalizuojant (kiek tai susiję su pareiškėjo skundo reikalavimais pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui, atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą) trūkumų ir nenurodant, ką konkrečiai pareiškėjas turėtų padaryti, kokius papildomus įrodymus pateikti, neatitinka teismo nutarčiai, kuria konstatuojami skundo trūkumai ir nustatomas terminas jiems pašalinti, keliamų turinio reikalavimų, išaiškintų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje. Matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundo trūkumus dėl paminėtų reikalavimų pirmą kartą nustatė tik priimdamas skundžiamą nutartį, todėl pripažinti skundą dėl šių reikalavimų nepaduotu ir grąžinti pareiškėjui ABTĮ 37 straipsnio 1 dalies pagrindu negalėjo. Dėl šių priežasčių Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalis, kuria pripažintas nepaduotas pareiškėjo skundas dėl reikalavimų, skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje pažymėtų 3.2) ir 3.9) punktais, taip pat naikinama, o minėtų skundo reikalavimų priėmimo klausimas grąžinamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 142 straipsnio 1 dalis, 148 straipsnis, 151 straipsnio 4 punktas).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 ir 4 dalimis,
n u t a r i a:
Pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo V. J. skundo dalį dėl reikalavimų įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (pareiškėjo skunde ir nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens S. L. (S. L.) tarnybinio patikrinimo metu atlikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011 m. spalio 19 d. dokumento Nr. 20-65-8-S-2706 teisės aktų pažeidimo analizę, apibendrinimą, nagrinėjimą ir organizuoti tarnybinio patikrinimo kontrolę, 2) pateikti naują, išsamų, pagrįstą, teisės aktų reikalavimus atitinkantį administracinį sprendimą į 2011 m. spalio 19 d. sprendime Nr. 20-65-8-S-2706 nenustatytą pareiškėjo kreipimąsi, ir šios skundo dalies priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalį, kuria pareiškėjo V. J. skundo dalis dėl reikalavimų įpareigoti atsakovą pagal pareiškėjo 2011 m. lapkričio 2 d. (pareiškėjo skunde ir nutartyje nurodyta data – 2010 m. lapkričio 2 d.), 23.15 val., skundą, pateiktą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkui, atlikti veiksmus: 1) pradėti tarnybinį patikrinimą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbinto asmens R. M. tarnybinio nusižengimo ir nusikalstamos veikos, tarnybinio patikrinimo medžiagos nuorašus pateikti pareiškėjui, 2) atlikus tarnybinį patikrinimą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įdarbintam asmeniui R. M. paskirti tarnybinę nuobaudą, buvo laikytas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjui, ir šio skundo dalies priėmimo klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Kitą Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Roma Sabina Alimienė
Irmantas Jarukaitis
Dalia Višinskienė