VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 16 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Alfredas Juknevičius,
sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,
dalyvaujant ieškovei D. G., jos atstovei advokatei Audronei Žemeckei,
atsakovės K. M. atstovui advokatui Algirdui Cegeliui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. G. ieškinį atsakovei K. M. dėl skolos priteisimo,
n u s t a t ė :
1. Ieškovė D. G. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 5213,16 Eur skolos pagal 2012-11-18 pirkimo – pardavimo sutartį, 187,67 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinyje nurodė, kad 2012-11-18 ieškovė D. G. ir atsakovė K. M. sudarė Helix Aspersa Maxima sraigių motininės bandos, kurią sudarė 30000 sraigių, pirkimo – pardavimo sutartį. Sutartimi ieškovė ir atsakovė sulygo, jog ieškovė įsipareigoja perduoti atsakovei 30000 sraigių už 23000 Lt, t. y. už 6661,26 Eur. Būtina pažymėti, jog tuo metu vienos sraigės vidutinė rinkos kaina buvo 1 Lt, tačiau ieškovė ir atsakovė palaikė draugiškus santykius, todėl ieškovė nusprendė atsakovei padovanoti 7000 sraigių iš 30000 sraigių bandos. Tokiu būdu atsakovei pagal sutartį reikėjo sumokėti minėtus 23000 Lt (6661,26 Eur). Remiantis sutarties 3.1 punktu, atsakovė turėjo sumokėti ieškovei 7000 Lt dydžio avansinį mokėjimą per dvi dienas nuo sutarties pasirašymo dienos, t. y. iki 2012-11-21. Tačiau atsakovė šio įsipareigojimo neįvykdė ir nurodė, ieškovei, jog sumokės sutartą sumą kai tik turės pinigų. 2013-01-15 atsakovė buvo atvykusi į ieškovės sraigių ūkį pasiimti likusių sraigių ir jų auginimui skirtų, iš ieškovės įsigytų pašarų, tačiau ieškovės nuostabai, atsakovė ir tą dieną neatsiskaitė pagal sutartį, o tik nurodė, kad sumokės pinigus, kai tik gaus pajamas. Atsižvelgiant į tai, jog ieškovė ir atsakovė palaikė draugiškus santykius, t. y. buvo draugės, ieškovė nusprendė dar palaukti. Atsakovė yra sumokėjusi 5000 Lt, todėl likusi skolos dalis pagal sutartį yra 18000 Lt, t. y. 5213,16 Eur. Ieškovė intensyviai reikalavo, kad atsakovė sumokėtų šią sumą, tačiau atsakovė griežtai atsisakė vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus ir atsiskaityti už įsigytas sraiges. Šią nurodomą aplinkybę patvirtina pateikiamos ginčo šalių susirašinėjimų SMS žinutėmis kopijos, kuriose atsakovė pripažįsta skolą bei nurodo, kad šiuo metu pinigų neturi ir negali atsiskaityti su ieškove. Be to, atsakovė nurodo, jog ieškovė gali kreiptis į teismą ir (ar) antstolius dėl skolos išieškojimo, tačiau jie nieko nepasieks, kadangi atsakovė pinigų banko sąskaitose paprasčiausiai neturi. Iš atsakovės ieškovei priteistina 187,67 Eur delspinigių už 180 dienų laikotarpį nuo 5213,16 Eur sumos (5213,16 / 100 * 0,02 * 30 * 6). Remiantis CK 6.210 str. 1 d., yra pagrindas iš atsakovės priteisti 5 % dydžio palūkanas už priteistą skolos sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
2. Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašė ieškinį atmesti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad sutarties 4 punkte nustatyta, kad „Pardavėjui perduodant, o Pirkėjui priimant gyvūnų bandą yra pasirašomas Prekių perdavimo – priėmimo aktas. Perduodama gyvūnų banda turi atitikti sutartyje aptartą kokybę“. Pažymėtina, kad ieškovė perdavė atsakovei tik bandomąją sraigių partiją, kuri vėliau paaiškėjo, kad nebuvo kokybiška ir geranoriškai, suprasdami vieni kitus, tuo labiau būdami pažįstami nutraukė tolimesnius sutartinius santykius. Ne atsakovė, o ieškovė neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, todėl ieškovės ieškinys laikytinas nepagrįstu ir atmestinas. Ieškovė turėjo pareigą (privalėjo) iki sutartyje nustatyto termino perduoti atsakovei 30 000 vnt. kokybiškų Helix Aspera Maxima sraigių motininę bandą, tačiau to nepadarė, nes buvo pateikta tik bandomoji sraigių partija, ir ta nekokybiška.
3. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė ieškinį palaikė, prašė ieškinį tenkinti. Papildomai nurodė, kad ginčo šalys sudarė sutartį, tačiau atsakovė pilnai neatsiskaitė. Liudytojai patvirtino, kad sraigės buvo perduotos.
Ieškovė ieškinį palaikė, prašė ieškinį tenkinti. Nurodė, kad už parduotas sraiges atsiskaityta nebuvo.
Atsakovės atstovas su pareikštu ieškiniu sutiko. Papildomai nurodė, kad buvo nupirktas didelis kiekis sraigių. Buvo bandoma vystyti verslą. Sraigės nebuvo tinkamos kokybės, todėl verslas nepavyko, tačiau įsiskolinimas liko. Pripažįsta, kad skola yra, tačiau skolos grąžinti nėra galimybės. Nenori sutikti su atstovavimo išlaidomis, ieškinys nėra sudėtingas, tokia suma negali būti priteisiama.
Liudytoja R. T. nurodė, kad dirba pas ieškovę. Ieškovė prašė jos supakuoti pusę tonos sraigių. Jos buvo paprašyta atrinkti geresnes sraiges, kadangi geriems pažįstamiems. Tokios sąvokos kaip bandomoji sraigių banda nėra. Nematė, kaip sraigės buvo paimtos, tačiau buvo atvažiuotos paimti. Sraigės buvo užaugintos vietoje, atrinktos geros. Kad sraigės buvo grąžintos nematė.
Liudytojas R. G. nurodė, kad žmona pasirašė su K. M. sutartį. Sraigės buvo paimtos. Kiekviename etape patardavo atsakovei. Paimant sraiges atsiskaityta nebuvo. Sraigės grąžintos nebuvo, praktikoje to nėra buvę. Sraigės buvo atvežtos laikinai palaikyti. Banda buvo kokybiška.
Liudytojas G. G. nurodė, kad matė, kaip sraigės buvo kraunamos, R. G. nurodė, kad draugas už sraiges neatsiskaitė. Apie sraigių kokybę nieko negirdėjo.
Ieškinys tenkintinas.
4. Byloje nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė 2012-11-18 sudarė Helix Aspersa Maxima sraigių motininės bandos, kurią sudarė 30 000 sraigių, pirkimo – pardavimo sutartį. Sutartimi ieškovė ir atsakovė sutarė, jog ieškovė įsipareigoja perduoti atsakovei 30 000 sraigių, o atsakovė įsipareigoja už sraiges nustatytais terminais sumokėti iš viso 23000,00 Lt. Atsakovė yra sumokėjusi 5000,00 Lt, todėl likusi skolos dalis pagal sutartį yra 18000,00 Lt, t. y. 5213,16 Eur. Ieškovė priskaičiavo atsakovei 187,67 Eur delspinigių.
5. Pagal CK 6.305 str. 1 d., pirkimo – pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą). Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė sraiges perdavė atsakovei tinkamos kokybės ir tinkamą kiekį, atsakovė neįrodė, kad sraigės buvo netinkamos kokybės. Sraigių perdavimo faktą patvirtino liudytojai. Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovė už perduotas sraiges pilnai atsiskaitė. Atsakovė su pareikštu ieškiniu sutinka.
6. Įvertinęs šias aplinkybes, tai, jog sraigės buvo perduotos atsakovei ir už perduotas sraiges pilnai neapmokėta, dėl ko atsirado 5213,16 Eur skola, yra pagrindas ieškinį tenkinti, todėl ieškovės reikalaujama 5213,16 Eur skolos suma yra pagrįsta ir priteistina iš atsakovės. Iš atsakovės taip pat priteistina ir 187,67 Eur delspinigių (0,02 proc., paskaičiuotų už 180 dienų).
7. CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies pagrindu iš atsakovės priteistinos penkių procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (5400,83 Eur) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiško įvykdymo.
8. Patenkinus ieškinį, iš atsakovės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d.), tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškovė nurodo, kad patyrė 181,50 Eur atstovavimo išlaidų už pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, 1763,50 Eur atstovavimo išlaidų už ieškinio surašymą, atstovavimą teismo posėdžiuose etc., taip pat jog mokėtinas žyminis mokestis byloje iš viso yra 160,00 Eur, atsižvelgiant į tai, kad byla nėra laikytina sudėtinga, įvertinus bylos trukmę, tai, jog atsakovė su pareikštu ieškiniu galiausiai sutiko, tai, jog suteiktos tinkamos kokybės teisinės paslaugos, vadovaujantis teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais, iš atsakovės ieškovei priteistina iš viso 1000,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kitoje dalyje prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmestinas.
9. Iš atsakovės į valstybės biudžetą priteistina iš viso 6,65 Eur procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 88, 93, 185, 259, 263-270, 284 straipsniais,
n u s p r e n d ė:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovei D. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės K. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5400,83 Eur (penkis tūkstančius keturis šimtus eurų 83 ct) įsiskolinimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 5400,83 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-12-21) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų 0 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės K. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 6,65 Eur (šešis eurus 65 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a. s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.
Teisėjas Alfredas Juknevičius