ATP byla Nr. II-3323-20/2007
Procesinio sprendimo kategorija 27
(S)

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2007 m. gruodžio 14 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Audrius Bakaveckas, sekretoriaujant Renatai Klezytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. B., nuobaudą paskyrusios institucijos atstovui Daliui Čeponui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal I. B. skundą dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausiojo darbo inspektoriaus 2007 m. spalio 16 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje pakeitimo.
Teisėjas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausiasis darbo inspektorius 2007-10-10 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą I. B. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. už tai, kad I. B., laikinai eidama UAB “Palink” parduotuvės „Leader Price“ Nr. 1130, adresu Medeinos g. 10, Vilnius, vadovo pareigas neužtikrino, kad bendrovės darbuotojos R. K. ir I. B. dirbtų darbo grafike nustatytu laiku. 2007-09-13, 21.25 val. atliekant patikrinimą parduotuvės patalpose rasta dirbanti kasininkė-pardavėja R. K., kurios darbo laikas grafike nustatytas nuo 09.15 val. iki 21.15 val., ir kasininkė-pardavėja I. B., kurios darbo laikas grafike nustatytas nuo 08.00 val. iki 20.00 val. Minėtos darbuotojos tvarkė (šlavė) parduotuvės patalpas. Tuo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 147 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausiasis darbo inspektorius 2007-10-16 nutarimu I. B. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. skyrė administracinę nuobaudą – 700 Lt baudą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo skunde prašo pakeisti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausiojo darbo inspektoriaus 2007-10-16 nutarimą ir skirti mažesnę baudą nei numato įstatymas (b. l. 2-3). I. B. pažeidimą pripažįsta, pasižada ateityje griežčiau kontroliuoti pavaldžius asmenis. Kaltininkės tėvas turi pirmą invalidumo grupę, jo gydymas apmokamas iš banko paskolos. Šeima taip pat turi įsiskolinimą už komunalines paslaugas, todėl sumokėti 700 Lt baudą nebūtų finansiškai pajėgi.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo palaikė skundą. Paaiškino, kad darbo patalpas pardavėjos privalėjo sutvarkyti iki 21.15 val.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos atstovas paaiškino, kad individualizuojant nuobaudą buvo įvertinta I. B. turtinė padėtis. Atsižvelgiant į tai baudos mokėjimas gali būti išdėstytas dalimis.
Skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos darbo inspektoriai 2007-09-13 tikrindami anoniminį pranešimą apie tai, kad parduotuvėje „Leader Price“ Nr. 1130, įsikūrusioje adresu Medeinos g. 10, Vilnius, dirbami viršvalandiniai darbai, pasibaigus pamainai darbo vietoje rado kasininkes-pardavėjas R. K. ir I. B. .
Liudytojos R. K. ir I. B. teisme parodė, kad uždarius parduotuvę išėjo parūkyti. Dėl šios priežasties nesuspėjo patalpų išvalyti iki pamainos pabaigos.
Liudytojas V. Ž. parodė, kad 2007-09-12 pasitikėjimo telefonu gautas pranešimas pasitvirtino. Su kolegomis nuvykęs nurodytu adresu iš lauko pusės jis pamatė parduotuvėje dirbančias merginas. Administracijos atstovo prekybos vietoje nebebuvo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – Darbo kodeksas) 142 str., darbo laikas – tai laikas, kurį darbuotojas privalo dirbti jam pavestą darbą, ir kiti jam prilyginti laikotarpiai. Kiekvieno darbuotojo darbo ir poilsio laiko paskirstymas (kaita) per parą, savaitę ar apskaitinį laikotarpį, taip pat kasdieninio darbo (pamainos) pradžia ir pabaiga nustatoma pagal įmonės, įstaigos, organizacijos darbo tvarkos taisykles (Darbo kodekso 147 str. 1 d.). Darbdavys privalo užtikrinti, kad darbuotojai dirbtų darbo (pamainų) grafikuose nustatytu laiku (Darbo kodekso 147 str. 3 d.).
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad UAB „Palink“ generalinis direktorius 2007-07-25 įsakymu Nr. 310-P I. B. laikinai paskyrė eiti parduotuvės „Leader Price“ Nr. 1130 vadovo pareigas. Šiuo pagrindu veikdama kaip darbdavio įgaliotas asmuo I. B. turėjo pareigą kontroliuoti, kad darbuotojai laikytųsi 2007 m. rugsėjo darbo grafike nustatyto darbo laiko režimo (b. l. 20). Nurodytu neveikimu ji padarė administracinę veiką, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. Administracinė nuobauda I. B. skirta tinkamai taikant Lietuvos Respublikos ATPK 30, 302 str. nuostatas.
Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. yra nustatyti administracinės nuobaudos tikslai. Vienas jų yra siekti, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Analizuojama veika – darbo laiko režimo pažeidimu – darbdavys vengia atsiskaityti su darbuotoju už faktiškai atliktą darbą, siekia sumažinti į valstybės biudžetą mokėtinus mokesčius ir įmokas į socialinio draudimo fondus. Toks veikimas paprastai lemia didelę materialinę naudą ūkio subjektui ir šiurkščiai pažeidžia dirbančiųjų teisę gauti teisingą apmokėjimą už darbą. Todėl kaltininkui skiriant įspėjimą ar simbolinę piniginę baudą liks ne tik nepasiektas pirmiau minėtas administracinės poveikio priemonės tikslas, bet ir bus gaunamas atvirkštinis rezultatas – teisės pažeidėjai bus skatinami nesilaikyti darbo įstatymų. I. B. nubausta bauda, artima Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. sankcijos minimumui. Ši nuobauda yra proporcinga padaryto nusižengimo sunkumui, atitinka kaltininkės asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), teisingumo ir protingumo kriterijus.
Atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens turtinę padėtį (b. l. 6-9), skirta bauda gali būti išdėstyta dalimis (Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 4 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str.,
n u t a r ė:
palikti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausiojo darbo inspektoriaus 2007-10-16 nutarimą, kuriuo I. B. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. skirta 700 Lt bauda, nepakeistą ir skundo netenkinti.
Baudos mokėjimą išdėstyti lygiomis dalimis 7 mėnesiams – kiekvienam mėnesiui po 100 Lt.
Nutartis per 10 dienų gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.
Teisėjas Audrius Bakaveckas