Administracinė byla Nr. N575-3686/2011
Teisminio
proceso Nr. 4-61-3-00020-2011-0
Procesinio
sprendimo kategorijos: 52.4; 79.2 (S)
LIETUVOS
VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2011
m. kovo 18 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų
kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas),
Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, rašytinio proceso
tvarka išnagrinėjo G. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2011
m. sausio 21 d. nutarties G. B. administracinio
teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
nustatė :
I.
Lietuvos Respublikos
valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir Institucija) 2010 m. gruodžio 7 d.
nutarimu (toliau – ir Nutarimas) G. B. už pažeidimo,
numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau
– ir ATPK) 41 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirta 900 litų bauda.
Šiaulių apygardos
administraciniame teisme 2011 m. sausio 7 d. (pagal teismo spaudą ant skundo,
b. l. 1) buvo gautas G. B. skundas dėl Nutarimo
panaikinimo ir administracinės bylos nutraukimo, kartu su prašymu atnaujinti
praleistą skundo padavimo terminą. G. B. teigia, kad
terminą skundui paduoti praleido, kadangi nuo 2010 m. gruodžio 8 d. iki
2010 m. gruodžio 29 d. sirgo ir buvo nedarbingas.
Vilniaus apygardos
administracinis teismas 2011 m. sausio 21 d. nutartimi atmetė G. B. prašymą atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo
terminą ir skundą priimti atsisakė. Teismas nurodė, kad asmens nurodyta
aplinkybė objektyviai netrukdė laiku kreiptis į teismą. Pažymėjo, jog
pareiškėjo pateiktos medicininės pažymos tik patvirtina, kad G.
B. dėl ligos negalėjo atvykti į darbą individualioje įmonėje, tačiau
neįrodo, jog dėl medicininėse pažymose nurodytos ligos G. B. galimybės
pasirūpinti savo teisių gynimu buvo tiek apribotos, jog jis negalėjo pats arba
per kitus asmenis pasirūpinti savo galimai pažeistų teisių gynimu.
G. B.
pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos
administracinio teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartį ir atnaujinti terminą
skundui paduoti. Teigia, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai,
kad jam yra nustatytas 40 procentų darbingumas, o nedarbingumo pažymose
nurodyta liga įrodo, kad jis negalėjo judėti, todėl neturėjo galimybės
pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu.
Teisėjų kolegija
konstatuoja :
II.
Atskirasis skundas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų
teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 122 straipsnio 1 dalis (redakcija,
galiojusi iki 2011 m. sausio 1 d.) nustato, jog nutarimą administracinio teisės
pažeidimo byloje asmuo, dėl kurio jis priimtas, gali apskųsti per dešimt dienų
nuo nutarimo priėmimo dienos. Esant svarbioms termino praleidimo priežastims,
kaip numato ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis, praleistas skundo padavimo
terminas pareiškėjo prašymu gali būti atnaujintas. Kaip ne kartą yra pažymėjęs
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo
klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis
termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios
nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu
pateikti skundą. Pažymėtina, kad įstatyme numatytas trumpas, vos dešimties dienų terminas skundui
paduoti įpareigoja asmenis, turinčius teisę skųsti byloje priimtą nutarimą, šia savo procesine teise
naudotis itin operatyviai, atidžiai, rūpestingai bei sąžiningai, nes priešingu
atveju jų procesinė teisė teikti byloje skundą nebus ginama.
Nagrinėjamu atveju Institucijos nutarimas, dėl kurio G. B. 2011 m. sausio 7 d. skundu kreipėsi į Vilniaus
apygardos administracinį teismą, priimtas 2010 m. gruodžio 7 d. (b. l. 4).
Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad G. B. praleido įstatymo nustatytą
terminą skundui dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje pateikti
(šiuo atveju jis baigėsi 2010 m. gruodžio 17 d.).
Prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti G. B. grindžia
tuo, kad nuo 2010 m. gruodžio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 28 d. jis sirgo ir
buvo nedarbingas.
Iš pareiškėjo pateiktų Medicininių pažymų kopijų matyti, jog G. B. sirgo ir buvo nedarbingas nuo 2010 m. gruodžio 8 d. iki
2010 m. gruodžio 28 d., diagnozavus jam ligas, žymimas kodais M51 ir M54.1., t.
y. juosmens ir kitų tarpslankstelinių diskų ligos su mielopatija ir radikulopatija.
Įvertinusi nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad dėl ligos
pareiškėjo fizinės galios galėjo būti apribotos ir asmeniui galėjo būti
apsunkinta galimybė laiku surašyti skundą ar pasirūpinti tinkamu jo teisių
atstovavimu. Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija vertina, kad skundo padavimo
terminą pareiškėjas praleido dėl svarbių ir objektyvių priežasčių, baigęs
gydymą asmuo rūpestingai ėmėsi atitinkamų priemonių kuo operatyviau realizuoti
savo teisę paduoti skundą.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, pirmosios
instancijos teismo nutartis, kuria G. B. prašymas atnaujinti skundo padavimo terminą atmestas ir
skundą atsisakyta priimti, laikytina nepagrįsta, G. B.
atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios
instancijos teismo nutartį panaikinant.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos
administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų
kolegija
n u t
a r i a :
G. B. atskirąjį skundą tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011
m. sausio 21 d. nutartį panaikinti. Atnaujinti terminą G.
B. skundui dėl Lietuvos Respublikos
valstybinės darbo inspekcijos 2010 m. gruodžio 7 d. nutarimo paduoti ir skundą perduoti pirmosios instancijos teismui
priėmimo klausimui spręsti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Antanas
Ablingis
Ričardas
Piličiauskas
Virgilijus Valančius