Civilinė byla Nr. e2S-1596-1060/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19900-2020-3
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.2.9.11; 3.2.9.13; 3.3.2.3; 3.3.2.4
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gruodžio 14 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Agnė Vyliaudaitė,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2023 m. spalio 2 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2‑2065‑955/2023 pagal ieškovės Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Mechel Nemunas“ dėl nuostolių tvarkant aplinką atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, likviduojama dėl bankroto uždaroji akcinė bendrovė „Jukneda“,
Apeliacinės instancijos teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Mechel Nemunas“ valstybės naudai 5 962,25 Eur nuostolių, patirtų tvarkant aplinką, atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
2. Kauno apylinkės teismo 2021 m. liepos 21 d. nutartimi šios civilinės bylos nagrinėjimas sustabdytas iki Kauno apygardos teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-9-245/2021 bus priimtas galutinis procesinis dokumentas.
3. Išnykus aplinkybei, dėl kurios byla buvo sustabdyta, Kauno apylinkės teismas 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartimi bylos nagrinėjimą atnaujino ir įpareigojo ieškovę per 14 (keturiolika) dienų sutikslinti savo ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą, atsižvelgiant į Kauno apygardos teismo 2021 m. birželio 21 d. nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-9-245/2021 ir Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-11-1020/2023 pateiktus išaiškinimus, bylą paskyrė nagrinėti teismo posėdyje 2023 m. gruodžio 4 d. 9 val. 00 min.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Kauno apylinkės teismas 2023 m. spalio 2 d. nutartimi ieškovės ieškinį paliko nenagrinėtu.
5. Teismas nurodė, kad ieškovei nutartis, kuria jai nustatytas terminas sutikslinti savo ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą, įteikta 2023 m. rugsėjo 13 d., tačiau per nustatytą terminą ieškovė teismo nustatytų įpareigojimų neįvykdė ir ieškinio nepatikslino, todėl ieškinys paliekamas nenagrinėtu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
6. Atskiruoju skundu ieškovė Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2023 m. spalio 2 d. nutartį ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
6.1. Pirmosios instancijos teismo šaukimas posėdžio datai – 2023 m. gruodžio 4 d., su 2023 m. rugsėjo 11 d. neskundžiama nutartimi ieškovei buvo išsiųstas 2023 m. rugsėjo 26 d., gautas 2023 m. rugsėjo 28 d., taigi net ir ieškinio tikslinimui terminas nebuvo praleistas.
6.2. Ieškovės ieškinys buvo priimtas, kaip atitinkantis CPK 111, 135 straipsniuose numatytus reikalavimus, nebuvo nustatomas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, ieškinys pareikštas tinkamam atsakovui. Pirmosios instancijos teismas 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartyje jokių ieškinio turiniui keliamų reikalavimų nenurodė, tik įpareigojo ieškovę sutikslinti savo ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą. Tačiau ieškovė nepageidauja tikslinti nei ieškinio reikalavimo, nei pagrindo.
6.3. Šiuo atveju nei ieškinio pagrindas, nei dalykas, išnagrinėjus baudžiamąją bylą, nepasikeitė. Ieškinys turėjo būti nagrinėjamas, kaip ir numatyta pirmosios instancijos teismo 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartyje, teismo posėdyje, o ne vien, nepatikslinus ieškinio, jį palikti nenagrinėtu. Bet kuriuo atveju, jei ieškinys pareikštas ir ne tam atsakovui, tai ieškovė pati pasirenka, ką ji laiko atsakingu už jam padarytą žalą ir ką procesiniame dokumente nurodyti atsakovu. Teismas negali nelaikyti civiliniu atsakovu asmens, kurį tokiu civiliniame ieškinyje nurodė civilinis ieškovas, ar iš anksto nuspręsti, kad toks asmuo nėra atsakingas už padarytą žalą.
6.4. Teismas, priėmęs procesinį sprendimą ir vėliau pastebėjęs jo turinio trūkumų, gali jį palikti nenagrinėta tik tada, kai išaiškėję trūkumai yra esminiai, t. y. dėl kurių bylos negalima išnagrinėti iš esmės, ir kai jie nebuvo pašalinti per teismo nustatytą terminą trūkumams pašalinti. CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas gali būti taikomas, jeigu ieškinyje nenurodytas jo pagrindas ir dalykas. Priešingu atveju (jeigu išaiškėję ieškinio trūkumai nėra esminiai) prasidėjęs civilinis procesas turi būti tęsiamas.
6.5. Ieškinio trūkumų šalinimo institutas gali būti taikomas tik tada, kai, netinkamai suformulavus ieškinio dalyką ar pagrindą, apskritai iš pareikšto ieškinio neaiškus ieškovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dėl šių aplinkybių teismo procesas apskritai negali būti pradėtas. Tuo atveju, kai pateiktas ieškinys yra pakankamai aiškus, reikalavimo dalyko esmė, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų šiais klausimais ieškinyje esančių netikslumų pašalinimas iš esmės nieko nekeistų ir nebūtų staigmena atsakovui, tai tokie netikslumai turėtų būti sprendžiami parengiamojo teismo posėdžio metu (CPK 230 straipsnio 1 dalis).
6.6. Ieškovės pateiktas ieškinys iš esmės atitinka CPK 135 straipsnio 1-2 dalyse nustatytus ieškinio turinio reikalavimus – ieškovas aiškiai suformulavo ieškinio dalyką ir pagrindą, kurie, ieškovių nuomone, turėjo pagrįsti pareikštus reikalavimus, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo ieškinio palikti nenagrinėtu. Teismas dėl ieškinio pagrįstumo turi spręsti bylos nagrinėjimo iš esmės metu. Tik nustačius, kad pateikti įrodymai yra prieštaringi, teismas turi pagrindą ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą, tačiau tai nėra pagrindas ieškinį palikti nenagrinėtą.
7. Atsakovė UAB „Mechel Nemunas“ pateikė atsiliepimą į ieškovės atskirąjį skundą, kuriuo prašo jį atmesti ir Kauno apylinkės teismo 2023 m. spalio 2 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
7.1. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad teismo šaukimas kartu su pirmosios instancijos teismo 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartimi buvo išsiųstas ieškovės atstovui byloje – A. Z. 2023 m. rugsėjo 12 d. Ieškovės procesiniuose dokumentuose esant aiškiai išreikštai valiai, kad visi procesiniai dokumentai turi būti siunčiami ją atstovaujančiam asmeniui, nesant byloje jokių ieškovės pareiškimų apie atstovavimo santykių pabaigą ar pasikeitimą, teismas visiškai pagrįstai visus byloje esančius procesinius dokumentus siuntė būtent jos atstovui, kuris ir turėjo pareigą supažindinti ją su iš teismo gautais dokumentais. Ieškovė šiuo atveju netinkamai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, todėl nėra pagrindo teismo nustatyto termino praleidimo priežastis vertinti kaip svarbias.
7.2. Ieškovė teikė prašymą pirmosios instancijos teismui sustabdyti civilinę bylą, motyvuodama tuo, kad byloje pareikštų turtinių reikalavimų patenkinimo klausimas sprendžiamas ir baudžiamojoje byloje Nr. 1-9-245/2021 (t. y. baudžiamojoje ir civilinėje bylose buvo pareikšti tapatūs turtiniai reikalavimai). Dėl šių priežasčių tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir baudžiamosios bylos buvo prejudicinis bei tiesioginis teisinis ryšys, t. y. baudžiamojoje byloje nustatyti faktai galėjo turėti teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje civilinėje byloje. Ieškovė, pati pateikdama teismui prašymą sustabdyti civilinę bylą iki galutinio nuosprendžio baudžiamojoje byloje priėmimo, pripažino, kad ieškovė baudžiamojoje byloje kitiems asmenims buvo pareiškusi tapačius turtinius reikalavimus, kaip ir atsakovei civilinėje byloje. Taigi nuo baudžiamosios bylos baigties priklauso ieškovės civilinėje byloje pareikšto ieškinio dalykas.
7.3. Esant neaiškiai ieškinio sumai, netiksliam ieškinio dalykui, teismas negali bylos išnagrinėti iš esmės ir priimti joje teisėto ir pagrįsto sprendimo. Nežinant ieškovės reikalavimo ir faktinio pagrindo, ribojamos atsakovės galimybės gintis nuo pareikšto ieškinio, nes nėra galimybės pateikti faktinių ir teisinių atsikirtimų, teismas negali išaiškinti reikšmingų bylai aplinkybių ir priimti teisingo sprendimo byloje. Pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį, pagrįstai įpareigojo ieškovę patikslinti ieškinio reikalavimus.
Apeliacinės instancijos teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
8. Pagal CPK 338 straipsnį, atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai, taip pat ex officio (liet. pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamu atveju absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
14. Kauno apylinkės teismas 2023 m. spalio 2 d. nutartimi, konstatavęs, kad per nustatytą terminą ieškovė teismo nustatytų įpareigojimų neįvykdė ir ieškinio nepatikslino, ieškinį paliko nenagrinėtu CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu. Ieškovė, nesutikdama su šia pirmosios instancijos teismo nutartimi, pateikė atskirąjį skundą, argumentuodama jį tuo, kad ieškinys buvo priimtas kaip atitinkantis įstatymo jam keliamus reikalavimus, tuo tarpu teismas, įpareigodamas ją sutikslinti ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą, jokių ieškinio turiniui keliamų reikalavimų nenurodė. Ieškovė šiuo atveju nepageidauja tikslinti nei ieškinio pagrindo, nei dalyko, juolab, kad, išnagrinėjus baudžiamąją bylą, ieškinio pagrindas ir dalykas nepasikeitė.
15. Vadovaujantis CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktu, teismas pareiškimą palieka nenagrinėtą, jeigu bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiškėja, kad pareiškimas neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad šio straipsnio 1 dalies 7, 8 ir 11 punktų pagrindu ieškinys gali būti paliekamas nenagrinėtas tik tuo atveju, jeigu šalis per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalina, ir tik pirmosios instancijos teisme. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl šios teisės normos taikymo aspektų, yra išaiškinęs, kad teismas, priėmęs procesinį dokumentą ir vėliau pastebėjęs jo turinio trūkumų, gali jį palikti nenagrinėtą, bet tik tada, kai išaiškėję trūkumai yra esminiai, t. y. dėl kurių bylos apskritai negalima išnagrinėti iš esmės, ir kai jie nebuvo pašalinti per teismo nustatytą terminą trūkumams šalinti. Paprastai CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas taikomas tada, jeigu ieškinyje nenurodytas jo pagrindas ir dalykas, o jeigu po jo priėmimo išaiškėję ieškinio trūkumai nėra esminiai, prasidėjęs civilinis procesas turi būti tęsiamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-281/2006; 2008 m. spalio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-528/2008; 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-181/2009; 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-43/2010; 2013 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2013; 2016 m. sausio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K‑3‑20‑313/2016).
16. Minėta, kad civilinė byla pagal ieškovės ieškinį atsakovei dėl nuostolių tvarkant aplinką atlyginimo iškelta dar 2021 m. sausio 21 d., t. y. ieškinio priėmimo ir civilinės bylos iškėlimo klausimas jau yra išspręstas (CPK 115 straipsnio 1 dalis, 137 straipsnio 1 dalis). Nuoseklioje, ilgametėje teismų praktikoje pripažįstama, kad esant konkrečioms situacijoms, kai bylos nagrinėjimas jau toli pažengęs, prioriteto suteikimas formaliesiems aspektams paneigtų esminius civilinio proceso principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-348/2010 ir kt.). Vadinasi, nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą taikyti ieškovei, kurios ieškinys jau buvo priimtas, trūkumų šalinimo institutą, pripažinęs, kad procesas nagrinėjamoje byloje negali toliau vykti ir šalių ginčas negali būti išnagrinėtas iš esmės. Kitaip tariant, būtina įsitikinti, ar vėliau išaiškėję ieškinio trūkumai buvo esminiai. Įstatymų leidėjas nenustato ribojimo kvestionuoti teismo nustatytus įpareigojimus kai ieškinys, jų neįvykdžius, yra paliekamas nenagrinėtas CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu.
17. Kokios kliūtys ir (ar) kiti procesinio dokumento netikslumai yra esminiai tolesnei proceso eigai, t. y. kokie ieškinio trūkumai yra esminiai, įstatyme detaliau neapibrėžta, todėl kiekvienu atveju teismas šį kriterijų privalo taikyti atsižvelgdamas į pareikšto ieškinio reikalavimo esmę ir ieškinyje nurodytas aplinkybes. Kasacinio teismo jurisprudencijoje išaiškinta, kad iš esmės ieškinio trūkumų šalinimo institutas gali būti taikomas tada, kai, netinkamai suformulavus ieškinio dalyką ar pagrindą, apskritai iš pareikšto ieškinio neaiškus ieškovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dėl šių aplinkybių teismo procesas apskritai negali būti pradėtas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-181/2009; 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-43/2010; 2013 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2013).
18. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartis, kuria ieškovė buvo įpareigota per 14 dienų terminą sutikslinti ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą baudžiamojoje byloje priimtuose procesiniuose sprendimuose pateiktų išaiškinimų pagrindu, 2023 m. rugsėjo 12 d. buvo išsiųsta per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą (toliau – EPP) jos atstovui A. Z.. Tačiau pastebėtina, kad minėtas asmuo ieškovę byloje atstovauti turėjo teisę tik iki 2020 m. gruodžio 31 d. Iš byloje kartu su ieškovės pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo pateikto 2019 m. balandžio 8 d. įgaliojimo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ieškovė įgaliojimus A. Z. suteikė tik iki 2020 m. gruodžio 31 d. Byloje duomenų, kad minėto asmens įgaliojimai būtų pratęsti, nėra. Vėliau byloje ieškovę įgaliojimo pagrindu atstovavo I. J., dar vėliau R. M., o atskirąjį skundą dėl skundžiamos nutarties panaikinimo pateikė L. P.. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad minėta nutartis pačiai ieškovei per EPP pakartotinai buvo išsiųsta 2023 m. rugsėjo 26 d., todėl laikoma įteikta 2023 m. rugsėjo 27 d. (CPK 1751 straipsnio 10 dalis). Vadinasi, terminas nustatytiems įpareigojimams įvykdyti ieškovei baigėsi 2023 m. spalio 11 d. (įskaitytinai), t. y. jau po skundžiamos nutarties priėmimo. Taigi, kaip pagrįstai nurodo ir ieškovė, terminas skundžiamos nutarties priėmimo metu ieškinio tikslinimui dar net nebuvo suėjęs, todėl pirmosios instancijos teismas šiuo pagrindu neturėjo teisinio pagrindo ieškovės ieškinį palikti nenagrinėtu.
19. Nagrinėjamu atveju byloje ginčo dėl to, kad ieškovė iki skundžiamos nutarties priėmimo ir šiuo metu nėra pateikusi patikslinto ieškinio, kaip to pageidavo pirmosios instancijos teismas, nėra. Ieškovė atskirajame skunde, be kita ko, teigia, kad ji nepageidauja tikslinti jos teismo priimto nagrinėti ieškinio, ir nemano, kad šiuo atveju baudžiamojoje byloje, dėl kurios šios civilinės bylos nagrinėjimas buvo sustabdytas, esant priimtiems procesiniams sprendimams, pasikeitė jos teisme priimto ieškinio pagrindas ir / ar dalykas.
20. Minėta, kad nagrinėjama civilinė byla, konstatavus, jog tarp jos ir baudžiamosios bylos Nr. 1‑9‑245/2021 yra prejudicinis bei tiesioginis teisinis ryšys, t. y. baudžiamojoje byloje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje civilinėje byloje, buvo sustabdyta iki baudžiamojoje byloje bus priimtas galutinis procesinis sprendimas. Taigi nagrinėjamoje byloje buvo padaryta išvada, kad nurodytoje baudžiamojoje byloje gali būti nustatyti teisiškai reikšmingi faktai nagrinėjamai civilinei bylai. Tačiau, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tai nereiškia, kad išnagrinėjus minėtą baudžiamąją bylą, dėl kurios buvo sustabdyta nagrinėjama civilinė byla, ieškovės teismui pateiktas ieškinys, kuris buvo priimtas ir jo pagrindu buvo iškelta civilinė byla, savaime tampa turintis esminių trūkumų, kurie trukdo tolimesniam bylos nagrinėjimui.
21. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 11 d. nutartis, kuria ieškovė buvo įpareigota pateikti patikslintą ieškinį, remiantis baudžiamojoje byloje priimtuose procesiniuose dokumentuose pateiktais išaiškinimais, yra apskirtai laikytina pernelyg abstrakčia – nei iš motyvuojamosios, nei iš rezoliucinės šios pirmosios instancijos teismo nutarties dalių absoliučiai nėra aišku, kokie konkrečiai ieškinio trūkumai buvo nustatyti. Teismas tik bendro pobūdžio teiginiais nurodė, jog ieškovė turi sutikslinti savo ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą, remiantis baudžiamojoje byloje priimtuose procesiniuose dokumentuose pateiktais išaiškinimais, tačiau konkrečių šalintinų trūkumų neįvardijo, tinkamai nemotyvavo, kokie trūkumai trukdo bylą išnagrinėti iš esmės, pavyzdžiui, nutartyje nebuvo nurodyta, į kokius konkrečiai baudžiamojoje byloje padarytus išaiškinimus ieškovė turi atkerpti dėmesį ir ką konkrečiai turi sutikslinti.
22. Akcentuotina, kad trūkumų šalinimo institutas neturi būti taikomas formaliai. Kasacinio teismo praktikoje ne kartą yra išaiškinta, kad teismas, nustatydamas procesinio dokumento trūkumus ir nurodydamas terminą jiems pašalinti, turėtų suprantamai išaiškinti į teismą besikreipiančiam asmeniui, kokie konkretūs trūkumai trukdo ieškinį priimti ar priimtą nagrinėti ir kaip juos reikėtų taisyti. Teismas nutartyje dėl ieškinio trūkumų turėtų išvardyti šalintinus trūkumus ir nurodyti jų šalinimo būdus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2013; 2016 m. sausio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20-313/2016). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismui nenurodžius konkrečių ieškinio trūkumų, kuriuos ieškovė turėtų pašalinti, išskyrus tai, kad ji turi sutikslinti savo ieškinio reikalavimus ir jų pagrindą, atsižvelgiant į baudžiamoje byloje priimtuose procesiniuose dokumentuose pateiktus išaiškinimus, nebuvo pagrindo ieškinį laikyti nepaduotu. Pagal teisinį reglamentavimą trūkumų šalinimo instituto normose leidžiama laikyti ieškinį nepaduotu tik tuo atveju, kai nepašalinti teismo nutartimi konkretizuoti trūkumai (CPK 115 straipsnio 2, 3 dalys, 138 straipsnis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2013).
23. Pastebėtina ir tai, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl nustatytų ieškinio trūkumų pašalinimo ir su ieškinio trūkumų šalinimo institutu susijusių teisinių pasekmių taikymo, Kauno apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 11 d. nutarties nei motyvuojamoje, nei rezoliucinėje dalyse nenurodė ieškinio trūkumų neištaisymo per nustatytą terminą procesinių padarinių, t. y., kad nustatytu terminu trūkumų nepašalinus teismas ieškinį paliks nenagrinėtu. Konkrečiai nenurodžius, kokius ieškinio trūkumus ir kokiu būdu ieškovė turėjo pašalinti, ir tokiu būdu ne tik nesuformulavus jai konkrečių bylos eigai kelią užkertančių ieškinio trūkumų, bet ir neišaiškinus jai trūkumų nepašalinimo teisinių pasekmių, o taip pat skundžiamą nutartį priėmus dar iki sueinant ieškovei nustatytam terminui tokiems trūkumams pašalinti, sudaro pagrindą spręsti, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieškovės ieškinį paliko nenagrinėtu.
24. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad CPK 7, 8, 159, kitų straipsnių nuostatose įtvirtinta tiek teismo, tiek šalių pareiga veikti taip, kad byla būtų išnagrinėta per kiek įmanoma trumpesnį laiką tam, kad pasiektų vieną iš civilinio proceso tikslų – kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (CPK 2 straipsnis). Nors šalys civiliniame procese turi daug teisių, tačiau procesui vadovauja teismas, teisėjas vienintelis gali nustatyti nuo šalių interesų nepriklausomą bylinėjimosi eigą. Teismo darbas turi būti racionalus ir veiksmingas. Teisėjas, vadovaudamas procesui, likdamas nešališkas, nepažeisdamas dispozityvumo, rungimosi, šalių lygiateisiškumo ir kitų proceso principų, turi kontroliuoti šalių veiksmus procese, siekdamas, kad procesas vyktų koncentruotai ir ekonomiškai, o dėl principinių civilinio proceso nuostatų netinkamo aiškinimo ir taikymo, ieškinio palikimas nenagrinėtu, nors formaliai ir atitinkantis įstatymo reikalavimus, negali būti pripažintas pagrįstu ir teisingu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-348/2010).
25. Apibendrinant tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad neigiamų procesinių padarinių taikymas ieškovės atžvilgiu šiuo konkrečiu atveju neatitinka ieškinio palikimo nenagrinėtu instituto tikrosios paskirties, todėl pripažintina, kad ieškinio palikimas nenagrinėtu nebuvo pagrįstas, kas sudaro teisinį pagrindą Kauno apylinkės teismo 2023 m. spalio 2 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti toliau nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338-339 straipsniu,
n u t a r i a :
Kauno apylinkės teismo 2023 m. spalio 2 d. nutartį panaikinti ir civilinę bylą perduoti toliau nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Teisėja Agnė Vyliaudaitė