Administracinė byla Nr. N062 – 1835/2009
Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. spalio 16 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. M. (A. M.) apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 25 d. nutarimo A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio posto inspektorius 2008 m. balandžio 11 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. M. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 6 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad A. M. 2008 m. balandžio 11 d. apie 1 val. vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą automobiliu „Saab“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), žodžiu deklaravo vežantis 10 pakelių cigarečių „Golden Gate“ (nurodytas kiekis neapmokestinamas vadovaujantis 1983 m. kovo 28 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą 46 str. 1 d. a punktu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-16 nutarimu patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 8.1.1. p.). Atlikus automobilio detalų tikrinimą, buvo rasta, paslėpta nuo muitinės kontrolės specialiai tam įrengtose vietose automobilio kėbule, 415 pakelių cigarečių, kurios per Lietuvos Respublikos valstybės sieną buvo gabenamos siekiant išvengti muitinės kontrolės. Neteisėtai gabentų cigarečių vertė – 1634,27 Lt.
II.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. balandžio 25 d. nutarimu nutarė už ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyto teisės pažeidimo padarymą A. M. skirti 6000 Lt baudą su prekių (415 vienetų pakelių cigarečių „Golden Gate“), bei transporto priemonės (automobilio „Saab“ (valst. Nr. BS 28837, priklausančio A. M.) konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad A. M. padarytą teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, be pažeidėjo prisipažinimo, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų iš A. M. paėmimo protokolas, muitinės pareigūno tarnybinis pranešimas, kontrabanda gabentų prekių muitinės vertės pažymos. Teismas nurodė, kad pažeidėjo atsakomybę lengvina tai, jog jis visiškai prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į nustatytas aplinkybes, į tai, kad byloje nėra duomenų, jog A. M. būtų teistas ar turėtų galiojančių administracinių nuobaudų, nevedęs, savo išlaikytinių neturi, tačiau padeda išlaikyti faktinės sugyventinės vaiką, yra bedarbis, pragyvena iš pavienių darbų bei motinai padedant, neakivaizdžiai ir mokamai studijuoja aukštąjį mokslą.
III.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. M. apeliaciniu skundu prašo sumažinti paskirtą baudą bei grąžinti konfiskuotą transporto priemonę “Saab” (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). Apeliantas nurodo, kad tai vienintelė transporto priemonė, būtina gyvenimui. Pažymi, kad yra bedarbis, pragyvena iš pavienių darbų, padeda išlaikyti sugyventinės vaiką. Be to, turi tris brolius ir seseris, kuriuos padeda mamai išlaikyti, mokamai studijuoja aukštąjį mokslą, negali dirbti dėl patirtos rankos traumos. Pabrėžia, kad pažeidimą padarė pirmą kartą ir labai gailisi.
Kauno teritorinė muitinė (toliau – Institucija) atsiliepimu prašo palikti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 25 d. nutarimą nepakeistą ir A. M. skundo nepatenkinti. Institucija pažymi, kad administracinėje byloje nustatytos aplinkybės, kurias teismas pripažino švelninančiomis pažeidėjo atsakomybę, taip pat apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nelaikytinos tokiomis išskirtinėmis, dėl kurių galėtų būti skiriama mažesnė nuobauda ir grąžinamas konfiskuotas automobilis. Pažymi, kad į šias aplinkybes galima būtų atsižvelgti tik individualizuojant pažeidėjui skiriamą nuobaudą sankcijos ribose.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje surinktus įrodymus, A. M. padarytą pažeidimą laiko įrodytu ir kvalifikuotu tinkamai. Tai, kad A. M. 2008 m. balandžio 11 d. važiuodamas automobiliu „Saab“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą, gabeno 415 vnt. cigarečių „Golden Gate“, siekdamas išvengti muitinio patikrinimo ir kontrolės, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 3-4), daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas (b. l. 5), administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimas (b. l. 6), Kauno teritorinės muitinės Kybartų kelio posto inspektoriaus tarnybinis pranešimas (b. l. 2). Atsižvelgiant į nustatytą pareiškėjo gabentų cigarečių vertę, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Teigiama, kad paskirta nuobauda yra per griežta.
ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios pažeidėjo atsakomybę. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan., galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.
Nagrinėjamoje byloje pažeidėjo padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Kaip matyti iš bylos, veikos darymui A. M. kruopščiai rengėsi, įrengdamas specialias slėptuves automobilio kėbule, tokiu būdu apsunkindamas jų suradimą. Per valstybės sieną buvo gabentas pakankamai didelis kiekis cigarečių. Į traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens prisipažinimą ir nuoširdų gailestį, tai, kad administracinėn atsakomybėn jis traukiamas pirmą kartą, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė paskirdamas nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Apeliaciniame skunde nurodytas teiginys, kad pažeidimas padarytas dėl labai sunkios šeimos materialinės padėties, rašytiniais įrodymais nepagrįstas. Teisėjų kolegija A. M. atsakomybę išskirtinai švelninančių aplinkybių nenustatė, todėl apeliaciniame skunde išreikštas prašymas pirmosios instancijos teismo paskirtą minimalią sankcijoje numatytą nuobaudą sumažinti yra nepagrįstas.
ATPK 26 straipsnis nustato, kad ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas kaip teisingumą vykdanti institucija sprendžia, atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, pagrįstai atsižvelgė į tai, jog automobilį „Saab“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), A. M., darydamas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, panaudojo kaip įrankį – automobilis buvo specialiai parengtas kontrabandinėms prekėms gabenti. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios geros teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, įvertinęs visas byloje esančias aplinkybes, šiuo nagrinėjamu atveju pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą - transporto priemonės konfiskavimą.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
A. M. apeliacinį skundą atmesti.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 25 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Antanas Ablingis
Audrius Bakaveckas
Ričardas Piličiauskas