Baudžiamoji byla Nr. 2K-5-942/2015 nuasmeninta

LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2015 m. sausio 28 d.

Vilnius

              Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Armano Abramavičiaus, Tomo Šeškausko ir pranešėjo Aurelijaus Gutausko,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl nuteistojo V. R. baudžiamojoje byloje priimant kasacinę nutartį padarytos rašybos klaidos.

              Teisėjų kolegija

n u s t a t ė :

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. sausio 27 d. nutarties Nr. 2K-5-942/2015, priimtos V. R. byloje, įžanginėje dalyje nenurodyta, kad teismo posėdyje dalyvavo ir nuteistasis V. R., nukentėjusysis B. B. (B. B.) bei vertėja Loreta Kireilytė. Nuteistasis V. R. prašė kasacinį skundą tenkinti, o nukentėjusysis – jį atmesti. Ši rašybos klaida taisytina.

              Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsnio 2 dalimi,

n u t a r i a :

Ištaisyti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. sausio 27 d. nutartyje Nr. 2K-5-942/2015 padarytą rašybos klaidą: nutarties įžanginėje dalyje nurodyti, kad baudžiamoji byla kasacine tvarka išnagrinėta dalyvaujant ir nukentėjusiajam B. B. (B. B.), nuteistajam V. R. bei vertėjai Loretai Kireilytei. Nuteistasis V. R. prašė kasacinį skundą tenkinti, o nukentėjusysis – jį atmesti.

Teisėjai                                                                                    Armanas Abramavičius

                                                                                    Tomas Šeškauskas

                                                                                    Aurelijus Gutauskas