Byla Nr. AN-1176-242/2012

Teisminio proceso Nr. 4-16-3-01090-2012-9

(S)

IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

SPRENDIMAS

2012 m. lapkričio 2 d. 

Ignalina

Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Jakubovskis, sekretoriaujant Jolantai Zabolevičienei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai Steponėnienei, vertėjams N. T. H. ir Irenai Pauliukevičienei, gynėjui Antanui Skrebutėnui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Nijolei Šiaudinienei, užsieniečiui L. V. D., gimusiam 1997-07-05, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiosios specialistės Giulnaros Steponėnienės teikimą dėl nepilnamečio užsieniečio L. V. D., gimusio 1997-07-05, apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre,

n u s t a t ė :

              2012 m. lapkričio 1 d., apie 05 val. 50 min., Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės pareigūnai Ignalinos rajono  savivaldybės teritorijoje Strilungių kaimo prieigose ties Valstybės sienos ženklu 1723 sulaikė ir pristatė į Ignalinos rinktinę Vietnamo Socialistinės Respublikos nepilnametį pilietį L. V. D., gimusį 1997-07-05, kuris galimai neteisėtai perėjo iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, su savimi neturėjo jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė Giulnara Steponėnienė, atsižvelgdama į tai, kad šis asmuo į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, t.y. ne per pasienio kontrolės punktą, su savimi neturėdamas dokumento, skirto vykti į užsienio valstybę, todėl Lietuvos Respublikoje yra neteisėtai ir prašo apgyvendinti šį nelydimą nepilnametį Pabėgėlių priėmimo centre trims mėnesiams, kol bus patikslinta jo asmens tapatybė ir išspręstas teisinės padėties klausimas.

Teikimas tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 115 straipsnio 2 dalies 3 punktą teismas gali priimti sprendimą nesulaikyti užsieniečio ir skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę – patikėti atitinkamai socialinei įstaigai prižiūrėti nelydimą nepilnametį užsienietį.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 32 straipsniu, 115 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 116 straipsniu, teismas

n u s p r e n d ž i a :

Vietnamo Socialistinės Respublikos nelydimą nepilnametį pilietį L. V. D., gimusį 1997-07-05, apgyvendinti Pabėgėlių priėmimo centre trims mėnesiams, t.y. iki 2013 vasario 1 dienos.

Sprendimas gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali būti pateikiamas per Pabėgėlių priėmimo centrą.

Teisėjas                                                                      Aleksandras Jakubovskis

Nutartis man išversta į Vietnamo kalbą ir paskelbta 2012 m. lapkričio 2 d.

Užsienietis                                                                                                L. V. D.                                                    

Vertėja                                                                                     N. T. H.                                                                                                                                      

Vertėja                                                                            Irena Pauliukevičienė