Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [A-442-274-10].docx
Bylos nr.: A-442-274-10
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

                                                                                       Administracinė byla Nr.A442 - 274/2010

                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 24.; 26. (S)                                                                                                                      

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2010 m. kovo 25 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Dainiaus Raižio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

sekretoriaujant Gitanai Aleliūnaitei,

dalyvaujant vertėjai Galinai Lavrinovič,

pareiškėjui J. R. (J. R.),

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. R. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendimo administracinėje byloje pagal atsakovo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos skundą dėl dalies Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimo panaikinimo, dalyvaujant pareiškėjui J. R..

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

 

I.

 

              Kauno apskrities administracinių ginčų komisija, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, 2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimu Nr.2008/28-(25-47)-32: 1) pripažino Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 28 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-1290-P-1614 neteisėtu ir įpareigojo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą per tris dienas nuo sprendimo įsiteisėjimo priimti naują sprendimą, kuriuo teikti pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą pagal jo 2005 m. lapkričio 28 d. ir 2005 m. lapkričio 29 d. prašymus; 2) pripažino Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 dalį dėl pareiškėjo prašymo teikti antrinę teisinę pagalbą apskundžiant Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimą Nr.(1.8)-NSP-9-08 neteisėta ir įpareigojo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą per tris dienas nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti naują sprendimą, kuriuo teikti pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą apskundžiant Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimą Nr.(1.8)-NSP-9-08.

Atsakovas skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė panaikinti Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimo Nr.2008/28-(25-47)-32 dalį dėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 panaikinimo bei palikti galioti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660.

Atsakovas nurodė, kad pareiškėjas prašė suteikti antrinę teisinę pagalbą skųsti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimą Nr.(1.8.)-NSP-9-08, kuriuo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas pareiškėjui dėl piktnaudžiavimo teikiama valstybės garantuojama teisine pagalba. Atsakovas priėmė 2008 m. liepos 31 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 neteikti pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos skųsti minėtą Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą. Atsakovas, įvertinęs faktines aplinkybes, nustatė, kad pareiškėjo reikalavimas dėl minėto Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimo panaikinimo yra akivaizdžiai nepagrįstas, pareiškėjas piktnaudžiauja valstybės garantuojama teisine pagalba. Atsakovas nurodė, kad ginčijama Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimo dalis dėl atsakovo 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 panaikinimo yra nepagrįsta.

Pareiškėjas su atsakovo skundu nesutiko.

Pareiškėjas nurodė, kad atsakovas praleido terminą skųsti Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą. Atsakovas neturėjo pagrindo spręsti, kad pareiškėjo reikalavimas dėl Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimo panaikinimo yra nepagrįstas. Atsakovo sprendimas atsisakyti teikti teisinę pagalbą pažeidė pareiškėjo teisę pasinaudoti veiksminga teisine gynyba.

 

II.

 

              Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 17 d. sprendimu atsakovo skundą patenkino. Teismas panaikino Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos   2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimo Nr.2008/28-(25-47)-32 dalį dėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 panaikinimo ir paliko galioti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660.

              Teismas nurodė, kad atsakovas šiuo atveju nepraleido skundo padavimo termino. Atsakovas ginčijamą Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą gavo    2008 m. spalio 21 d., o skundą teismui pateikė 2008 m. spalio 30 d., laikydamasis dvidešimties dienų skundo padavimo termino, numatyto Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje. Teismas nurodė, kad atsakovas 2008 m. liepos 31 d. sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 nustatė, jog Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimu Nr.(1.8.)-NSP-9-08, kurio apskundimui pareiškėjas prašė suteikti teisinę pagalbą, pareiškėjui pagrįstai buvo nutrauktas teisinės pagalbos teikimas dėl pareiškėjo piktnaudžiavimo valstybės garantuojama teisine pagalba, nes pareiškėjas siekė, kad antrinę teisinę pagalbą teikęs advokatas A. G. suformuluotų tokią jo pažeistų teisių gynimo poziciją, kokią laikė tikslinga pats pareiškėjas, neatsižvelgdamas į advokato teikiamą teisinę informaciją, konsultaciją, faktinius bei teisinius argumentus. Teismas nurodė, kad iš byloje esančių įrodymų nustatyta, jog pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą teikęs advokatas A. G. informavo Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, jog pareiškėjas reikalauja byloje imtis tokių veiksmų, kokius laiko esant tikslingais jis pats, visiškai neatsižvelgdamas į teikiamas teisines konsultacijas, faktinius bei teisinius argumentus, todėl veiksmingas, efektyvus ir teisės aktų reikalavimus atitinkantis pareiškėjo interesų atstovavimas, advokato nuomone, neįmanomas. Advokatas, teikdamas pareiškėjui antrinę teisinę pagalbą, parengė kelis skundus pagal pareiškėjo reikalavimą dėl nepagrįstai nutraukto ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje. Skundai, kaip nurodė advokatas, buvo maksimaliai derinti su pareiškėjo reikalavimais ir teisės aktais, tačiau pareiškėjas parengtą patikslintą skundą atsisakė pasirašyti. Lietuvos advokatų taryba, vertindama advokato A. G. teiktų teisinių paslaugų pareiškėjui kokybę,  nenustatė jokių pažeidimų. Teismas nurodė, kad efektyvus antrinės teisinės pagalbos teikimas pareiškėjui buvo neįmanomas dėl pareiškėjo kategoriško reikalavimo formuluoti tokį skundą, koks turėtų būti jo nuomone. Tai, be kita ko, patvirtina, kad pareiškėjas žinojo, kaip jo nuomone teisiškai ginti jo pažeistas teises, todėl advokato teisinė pagalba jam buvo nereikalinga, išskyrus tai, kad advokatas galėjo atlikti techninę funkciją - surašyti skundo tekstą lietuvių klaba. Šios aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjas akivaizdžiai piktnaudžiavo teisinės pagalbos teikimu. Tai sudarė pagrindą atsakovui konstatuoti, kad pareiškėjo reikalavimas panaikinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą, kuriuo buvo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas, yra akivaizdžiai nepagrįstas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 6 dalies 1 punkto prasme. Teismas nurodė, kad Kauno apskrities administracinių ginčų komisija, priimdama ginčijamo sprendimo dalį dėl atsakovo 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 panaikinimo, neatsižvelgė į visas reikšmingas aplinkybes. Atsakovo 2008 m. liepos 31 d. sprendimas Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 neteikti pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos skųsti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo yra pagrįstas faktinėmis aplinkybėmis ir teisiniais argumentais, todėl panaikinti šį atsakovo sprendimą Kauno apskrities administracinių ginčų komisijai nebuvo pagrindo. Teismas taip pat nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr.A(17)-714/2007, yra pažymėjęs, jog padėtis, kai pareiškėjas siekia apskųsti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teikimo nutraukimo, prašydamas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos suteikti antrinę teisinę pagalbą tokiai teisei, nors ir nekvestionuotinai, realizuoti, yra ydinga; tokiu atveju pareiškėjas jau pradeda ginti teises, kurios yra atitrauktos nuo pirminių ginčo teisių ar įstatymų saugomų interesų, pradinio tikslo; minėtos elgsenos pasirinkimas kelia abejones dėl pareiškėjo siekio sąžiningai naudotis jam suteiktomis teisėmis, paneigia įstatymų leidėjo ketinimus ir tikslus, kurių buvo siekta priimant Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymą.

 

III.

 

              Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 17 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo atsakovo skundą atmesti. Pareiškėjas taip pat reiškia papildomus reikalavimus, kuriais prašo pripažinti, jog Kauno ir Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybų tarnautojai įvairiais veiksmais pažeidė pareiškėjo teises; priteisti iš atsakovo kompensaciją, kuri padengtų pareiškėjo 4430 Lt bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš atsakovo 4044951,04 Lt kompensaciją už 32 mėnesių prarastas verslininko darbines pajamas dėl bylinėjimosi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos tarnautojų neteisėtų veiksmų; priteisti iš atsakovo 100000 Lt neturtinės žalos atlyginimą už prarastą sveikatą; priteisti iš atsakovo 5 procentus metinių palūkanų nuo patirtos žalos - 4049381,04 Lt, skaičiuojant nuo skundo padavimo Kauno apskrities administracinių ginčų komisijai dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti iš pareiškėjo nurodytų tarnautojų valstybės naudai bylinėjimosi išlaidas.

              Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismo sprendime nepagrįstai konstatuota, jog pareiškėjas piktnaudžiavo valstybės garantuojama teisine pagalba. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos nuolat nesuteikia pareiškėjui antrinės teisinės pagalbos, jų tarnautojai nuolat pažeidinėja pareiškėjo teises, riboja jo teisę į kreiptis į teismą, tačiau pirmosios instancijos teismas šių aplinkybių neįvertino. Pareiškėjas nurodo, kad apeliacinės instancijos teismas turėtų panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir išspręsti jo apeliacinio skundo reikalavimus, susijusius su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybų nuolat atliekamais neteisėtais veiksmais.

              Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti.

              Atsakovas nurodo, kad jis sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu. Pareiškėjo prašymas suteikti jam antrinę teisinę pagalbą skųsti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimą Nr.(1.8.)-NSP-9-08 yra akivaizdus piktnaudžiavimas teise į valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Šis pareiškėjo prašymas teisėtai ir pagrįstai atsakovo 2008 m. liepos 31 d. sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 buvo netenkintas, o Kauno apskrities administracinių ginčų komisija nepagrįstai šį atsakovo sprendimą buvo panaikinusi.

 

              Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

 

IV.

 

              Apeliacinis skundas atmestinas.

 

Šios administracinės bylos nagrinėjimo dalykas yra Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2008 m. rugsėjo 26 d. sprendimo Nr.2008/28-(25-47)-32 dalies dėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. liepos 31 d. sprendimo Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 dalinio panaikinimo teisėtumo įvertinimas. Pareiškėjo apeliaciniame skunde pareikšti papildomi reikalavimai nėra neatsiejamai susiję su šios administracinės bylos nagrinėjimo dalyku ir jie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, todėl teisėjų kolegija šių reikalavimų nenagrinėja (Administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio 5 dalis).

Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas objektyviai ir visapusiškai ištyrė bei įvertino bylos aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė teisės normas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentais.

Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, priimdama 2008 m. liepos 31 d. sprendimą Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660, turėjo duomenis, kurie akivaizdžiai patvirtino, jog egzistavo aiškus pagrindas Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio 25 d. sprendimu Nr.(1.8)-NSP-9-08 nutraukti pareiškėjui teiktos antrinės teisinės pagalbos teikimą dėl jo piktnaudžiavimo valstybės garantuojama teisine pagalba. Pareiškėjo siekis nuginčyti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos   2008 m. sausio 25 d. sprendimą Nr.(1.8)-NSP-9-08 yra akivaizdžiai nepagrįstas, todėl Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2008 m. liepos 31 d. sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-08-N-619-1660 teisėtai ir pagrįstai atsisakė pareiškėjui teikti antrinę teisinę pagalbą apskundžiant Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008 m. sausio   25 d. sprendimą Nr.(1.8)-NSP-9-08 (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 6 dalies 1 punktas).

Taigi, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o pareiškėjo apeliacinis skundas atmestinas.

Skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje dėl rašymo apsirikimo yra neteisingai nurodyta iš dalies panaikinamo Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimo data. Šis rašymo apsirikimas ištaisytinas. 

 

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies            1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Apeliacinį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Ištaisyti Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 17 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje esantį rašymo apsirikimą ir vietoje nurodytos Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimo datos „2008-09-16“ nurodyti datą „2008-09-26“.

Nutartis neskundžiama.

 

 

           Teisėjai

     Stasys Gagys

 

 

 

     Dainius Raižys

 

    

 

     Skirgailė Žalimienė