Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2023-08-17][nuasmenintas sprendimas byloje][e2YT-3598-1142-2023].docx
Bylos nr.: e2YT-3598-1142/2023
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Plungës apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
VĮ Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamentas 124110246 suinteresuotas asmuo
Kategorijos:
Bylos dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo
Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Bylos skyrimas nagrinėti teismo posėdyje
Bylų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimas
Bylų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimas
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
Atskirų kategorijų bylų nagrinėjimo ypatumai, fizinių asmenų ir įmonių bankrotas, restruktūrizavimas bei ypatingoji teisena
Atskirų kategorijų bylų nagrinėjimo ypatumai, fizinių asmenų ir įmonių bankrotas, restruktūrizavimas bei ypatingoji teisena
Bylų nagrinėjimas ypatingosios teisenos tvarka
Bylų nagrinėjimas ypatingosios teisenos tvarka
Teismo sprendimas
Teismo sprendimas
KITOS BYLOS, NAGRINĖJAMOS YPATINGOSIOS TEISENOS TVARKA



Civilinė byla Nr. e2YT-3598-1142/2023

Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00871-2023-5

Procesinio sprendimo kategorijos:

 (S)

3.4.5.2.; 3.2.6.1.

 

img1 

 

PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMAS

 

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2023 m. liepos 13 d.

Kretinga

 

Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų teisėjas Žilvinas Jaraminas

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos P. P. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo valstybės įmonė „Registrų centras“.

 

Teismas

n u s t a t ė :

 

1.       Pareiškėja P. P. kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, juo prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja yra visiškai atsiskaičiusi už turtą: pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini). Pareiškime nurodo, kad šio juridinio fakto nustatymas reikalingas siekiant Nekilnojamojo turto registre panaikinti esančią žymą „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“. P. P. su Darbėnų kolūkio pirmininku A. Š. 1989-09-30 sudarė sutartį, kuria susitarė, kad kolūkis parduoda lengvatine tvarka su 50 proc. nuolaida gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus už 7 500 rublių. Pareiškėja nurodo, kad Darbėnų kolūkiui už sodybą yra visiškai atsiskaičiusi grynais pinigais – litais, sumokėjusi 1991 metais prieš kolūkio naikinimą, pinigus įmokėjusi į kolūkio kasą, tačiau pametusi tai įrodantį pinigų paėmimo kvitą. Klaipėdos apskrities archyvui Darbėnų kolūkio buhalteriniai dokumentai nebuvo perduoti. Kadangi Darbėnų kolūkis yra panaikintas ir neperdavė archyvui buhalterinių dokumentų, tai pareiškėjai nėra galimybės gauti apie atsiskaitymą Darbėnų kolūkiui įrodančio dokumento. Nesant dokumento apie atsiskaitymą, pareiškėja negali panaikinti Nekilnojamojo turto registre įrašą „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“. Pareiškėja disponuoti savo nuosavybe negali, t. y. negali sudaryti testamento, kol nebus panaikintas įrašas dėl įsiskolinimo už įsigytą turtą.

 

2.       Suinteresuotas asmuo valstybės įmonė „Registrų centras“ atsiliepimo į pareiškimą per teismo nustatytą terminą nepateikė.

 

 

 

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

3.       Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjai P. P. nuosavybės teise priklauso pastatas – gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – malkinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas – malkinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), pagal 1989-11-02 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2373. Nekilnojamojo turto registre pagal minėtą sutartį 1989-11-21 įregistruota žyma „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“.

4.        Žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), pareiškėjai nuosavybės teise priklauso pagal 2006-04-13 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 4122.

5.       P. P. su Darbėnų kolūkio pirmininku A. Š. 1989-09-30 sudarė sutartį, kuria susitarė, kad kolūkis parduoda lengvatine tvarka su 50 proc. nuolaida gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus už 7 500 rublių.

6.       P. P. su Darbėnų kolūkio įgaliotiniu L. A. R. 1989-11-02 sudarė sutartį, kuria ūkis už 15 000 rublių pardavė gyvenamąjį namą, tvartą, ūkinį pastatą, dvi malkines ir kiemo įrenginius, esančius (duomenys neskelbtini), tokiomis sąlygomis: 1) 7 500 rublių darbuotojas sumokėjo sutarties sudarymo metu; 2) likusias sumas išsimokės kiekvieną mėnesį lygiomis dalimis per 50 metų; 3) darbuotojas gali skolą išsimokėti prieš nustatytą terminą.

7.       Iš teismui pateikto buvusios Darbėnų kolūkio vyr. buhalterės S. N. rašto, kuris adresuotas VĮ „Registrų centras“, matyti, kad ji iki įmonės likvidavimo 36 metus dirbo Darbėnų žemės ūkio įmonės (buvusio Darbėnų kolūkio) vyr. buhaltere. Ji patvirtino, kad gerai žino, kad P. P. yra visiškai grąžinusi įsiskolinimą kolūkiui už 1989 m. pirktą namą su 50 proc. lengvata išsimokėtinai už 7 500 rublių sumą. Pradžioje suma už namą buvo išskaitoma iš atlyginimo, o likviduojant Darbėnų žemės ūkio įmonę 1992 m. likusią sumą įnešė grynais pinigais į įmonės kasą pagal kasos pajamų orderį ir jokių skolų daugiau nebeturėjo. Iš Klaipėdos apskrities archyvo 2013-08-01 rašto matyti, kad archyvui Darbėnų kolūkio buhalteriniai dokumentai nebuvo perduoti.

8.       Pareiškėja P. P. nurodo, kad yra pametusi apie atsiskaitymą su kolūkiu įrodantį dokumentą – kvitą. Darbėnų kolūkis yra panaikintas ir neperdavė archyvui buhalterinių dokumentų, todėl pareiškėjai nėra galimybės gauti dokumentą apie atsiskaitymą.

 

Dėl fakto nustatymo.

 

9.       Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. CPK 445 straipsnyje nustatyta, kad teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.

10.       Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CPK 444 straipsnio 1 dalies ir 445 straipsnio nuostatas, padarė išvadą, kad juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-388/2010).

11.       Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad faktai, išvardinti CPK 444 straipsnyje, juridiniai ne bet kada ir ne kiekvieno asmens atžvilgiu, o tik tam tikroje įstatymų apibrėžtoje situacijoje, kai, juos nustačius, pareiškėjas įgis tam tikrą subjektinę teisę. Taigi, svarbu išsiaiškinti, ar pareiškėjo prašomas nustatyti faktas sukels jo nurodytus teisinius pagrindus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-474/2001; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 5 d. nutartis 3K-3-373/2007).

12.       Juridinę reikšmę turinčiam (atsiskaitymo 1992 m. su Darbėnų kolūkiui) faktui nustatyti pirmiausia reikia konstatuoti, kad pareiškėja įsigijo iš Darbėnų kolūkio pastatus ir už juos yra atsiskaičiusi.

13.       CPK 177 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad faktiniai duomenys nustatomi šiomis priemonėmis: šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, apžiūrų protokolais, todėl vadovaujantis šia teisės norma, laikytina, kad pareiškėja prašomą faktą įrodinėja leistinomis priemonėmis. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Bylose dėl faktų, turinčių juridinę reikšmę, nustatymo įrodinėjimo ypatumą lemia tai, kad šiose bylose yra naudojami netiesioginiai rodymai, nes jeigu pareiškėjai turėtų tiesioginių prašomą faktą patvirtinančių įrodymų, tai jam apskritai nereikėtų kreiptis į teismą (CPK 445 straipsnis).

14.       Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes nustatyta, kad dokumento, patvirtinančio juridinę reikšmę turintį faktą, kad Darbėnų kolūkiui už pastatus pareiškėja yra atsiskaičiusi, nėra išlikę. Buvusios Darbėnų kolūkio vyr. buhalterės S. N. rašto VĮ „Registrų centras“ duomenimis, atsakovė P. P. už 1989 m. pirktą namą iš kolūkio 1992 m. yra visiškai atsiskaičiusi ir jokių skolų daugiau neturėjo. Kitų liudytojų, galinčių paliudyti apie pinigų sumokėjimą Darbėnų kolūkiui, nenustatyta. Pareiškėja negali ne teismo tvarka atkurti prarasto dokumento – apmokėjimo kvito.

15.       Kompleksiškai įvertinęs pirmiau nurodytų įrodymų visumą, teismas vertina, jog pareiškėja leistinais rašytiniais įrodymais pagrindė, kad yra visiškai atsiskaičiusi su Darbėnų kolūkiu už nekilnojamą turtą, esantį (duomenys neskelbtini). Šioje byloje pateiktų įrodymų visuma yra pakankama konstatuoti pareiškėjos prašomą nustatyti faktą, kad už turtą buvo atsiskaityta. Tuo labiau, kad jokių įrodymų, paneigiančių atsiskaitymo faktą, byloje nėra. 

 

Dėl fakto juridinės reikšmės.

 

16.       Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad faktai, išvardyti CPK 444 straipsnyje, yra juridiniai ne bet kada ir ne kiekvieno asmens atžvilgiu, bet tik tam tikroje įstatymų apibrėžtoje situacijoje, kai, juos nustačius, pareiškėjai įgis tam tikrą subjektinę teisę. Juridiniai faktai – tai įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybės, dėl kurių atsiranda, pasikeičia ar nutrūksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeičia ar baigiasi subjektinės teisės ir pareigos.

17.       Prašomą nustatyti faktą pareiškėja sieja su teise laisvai disponuoti savo nekilnojamuoju turtu, kurio tikslas Nekilnojamojo turto registre panaikinti esančią žymą „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“. Todėl nagrinėjamoje byloje prašomas nustatyti faktas siejamas su turtinių teisių atsiradimu, prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas sukels pareiškėjai teisinius padarinius. Atitinkamai yra tenkinama CPK 444 straipsnio 1 dalyje numatyta būtinoji sąlyga, jog teismas nustato faktus, nuo kurių atsiradimo priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.

18.       Šiuo atveju atsiskaitymo su Darbėnų kolūkiu faktas nustatomas kaip juridinę reikšmę turintis faktas, nes pareiškėjos turimų dokumentų nepakanka VĮ Registrų centrui patvirtinti žymos apie įsiskolinimą pasibaigimą, tačiau jų pakanka šiam teismo sprendimui priimti ir pagrįsti. Atitinkamai nagrinėjamoje byloje yra tenkinama CPK 445 straipsnyje numatyta sąlyga, jog teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjai negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.

19.       Juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas tikslu pareiškėjai įgyvendinti nuosavybės teisę, t. y. teisės aktų nustatyta tvarka Nekilnojamojo turto registre panaikinti esančią žymą „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“ (CPK 448 straipsnio 1 dalis).

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 270 straipsniu, 444 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 445 – 448 straipsniais,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

pareiškimą tenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) už nekilnojamą turtą: gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu (duomenys neskelbtini), Darbėnų kolūkiui yra visiškai atsiskaičiusi.

        Juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas nuosavybės teisės įgyvendinimo tikslu, t. y. teisės aktų nustatyta tvarka Nekilnojamojo turto registre panaikinti esančią žymą „Įsiskolinimas už įsigytą turtą“.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmus.

 

 

Teisėjas                                                                                Žilvinas Jaraminas