Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [2-540-2008].doc
Bylos nr.: 2-540/2008
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Lietuvos apeliacinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

                                      Civilinė byla Nr. 2-541/2008                                               Procesinio sprendimo kategorija 126.8 (S)

 

                                                              

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2008 m. liepos 17 d.

Vilnius

 

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Virginijos Čekanauskaitės ir Kazio Kailiūno,        

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Vetitum“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria patvirtintas akcinės bendrovės ,,TEO LT“ kreditorinis reikalavimas uždarosios akcinės bendrovės ,,Verslo forma“ bankroto byloje, ir pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Vetitum“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties,  kuria UAB ,,Vetitum“ išbraukta iš uždarosios akcinės bendrovės ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo, uždarosios akcinės bendrovės ,,Verslo forma“ bankroto byloje (civilinė byla Nr. B2-169-479/2008).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

 

n u s t a t ė :

 

Klaipėdos apygardos teismas 2007 m. rugsėjo 24 d. nutartimi iškėlė UAB „Verslo forma” bankroto bylą, įmonės administratoriumi paskyrė UAB „Klaipėdos administratorių biuras”. Teismo 2008 m. sausio 24 d., 2008 m. sausio 30 d. ir 2008 m. vasario 25 d. nutartimis patvirtintas bei tikslintas įmonei pareikštų kreditorinių reikalavimų sąrašas. Į įmonės kreditorių sąrašą buvo įtraukta AB ,,TEO LT“su 2 346 Lt kreditoriniu reikalavimu ir UAB ,,Vetitum“ su 8 340 Lt kreditoriniu reikalavimu.

              Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. balandžio 2 d. nutartimi AB „TEO LT“ kreditorinis reikalavimas buvo panaikintas ir klausimas perduotas nagrinėti žodinio proceso tvarka, nes kreditorius UAB „Vetitum” padavė atskirąjį skundą dėl 2007 m. vasario 25 d. nutarties ir nurodė, jog AB „TEO LT“ kreditorinis reikalavimas patvirtintas nepagrįstai.

BUAB „Verslo forma“ 2008 m. balandžio 7 d. kreipėsi į teismą, prašydama pašalinti iš kreditorių sąrašo UAB „Vetitum“. Nurodė, kad teismas nepagrįstai patvirtino šį kreditorinį reikalavimą, nes UAB „Vetitum“ kreditorinis reikalavimas nėra tinkamai patvirtintas buhalteriniais dokumentais, pagal administratoriaus gautus dokumentus negalima padaryti išvados, kad UAB „Vetitum“ turi teisę į kreditorinio reikalavimo patvirtinimą.

              Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. gegužės 20 d. nutartimi BUAB ,,Verslo forma“ kreditoriumi patvirtino AB „TEO LT“ su 2 298,88 Lt dydžio reikalavimu. Nurodė, kad 2005 m. gegužės 31 d. tarp AB „TEO LT“ ir UAB „Verslo forma“ buvo pasirašyta interneto prieigos paslaugų teikimo sutartis, kurioje buvo nustatyta, kad šalių pasirašyti užsakymai yra šios sutarties dalis. DSL paslaugos užsakymo 4.5.1 p. nurodyta, kad UAB „Verslo forma“ yra suteikiamos nuolaidos. Tos pačios sutarties 4.2.3 p. nustatyta, kad atsisakius užsakytos paslaugos anksčiau šioje sutartyje nurodyto termino, paslaugos teikėjui nuolaidos yra sumokamos. Teismo teigimu, nors nuolaidos galiojimo terminas nebuvo nurodytas, tačiau UAB „Verslo forma“ tinkamai įspėta apie nuolaidų grąžinimą, jeigu sutartis bus nutraukiama prieš terminą. UAB „Verslo forma” atstovė sutarties sudarymo metu buvo J. T., kuri patvirtino teismui, jog nuolaidų galiojimo terminas jai nebuvo svarbus, UAB „Verslo forma” tikėjosi ilgesnį laikotarpį naudotis AB „TEO LT“  teikiamomis paslaugomis. Vykdant 2005 m. gegužės 31 d. sutartį, 2006 m. balandžio 25 d. buvo pateiktas naujas užsakymas ir jame nurodyta, kad trumpiausias paslaugos galiojimo terminas yra iki 2007 m. birželio 6 d., o anksčiau nutraukus sutartį, išlieka pareiga sumokėti gautas nuolaidas. Teismo teigimu, pareiškėjas AB „TEO LT“ nurodė, kad sutartis nutraukta 2006 m. spalio 26 d. ir ginčo dėl šio fakto nėra. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad tai įrodo, jog sutartis buvo nutraukta anksčiau, nei šalys buvo susitarusios, todėl pareiškėjas turi teisę į nuostolių atlyginimą dėl 988,67 Lt nuolaidų suteikimo UAB „Verslo forma“ (CK 6.221 str. 2 d.). Teismo teigimu, kadangi pagal PVM sąskaitą faktūrą Nr.612238568 UAB „Verslo forma“ skola sudaro 2 298,88 Lt, ši suma ir patvirtinama kreditoriniu AB „TEO LT” reikalavimu.

Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. gegužės 20 d. nutartimi išbraukė UAB ,,Vetitum“ iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo. Teismas nurodė, kad UAB „Vetitum“ savo kreditorinį reikalavimą grindžia pateikdamas sąskaitas faktūras už buhalterinės apskaitos paslaugas, tačiau, šios sąskaitos faktūros yra pasirašytos tik UAB „Vetitum“ direktorės J. T., nėra UAB „Verslo forma“ nei parašų, nei antspaudų. UAB „Vetitum“ nepateikė sutarties dėl apskaitos paslaugų suteikimo (CPK 178 str.). Teismas taip pat nurodė, kad UAB „Verslo forma“ buhaltere nuo 2005 metų rugpjūčio iki 2006 rugpjūčio dirbo J. T. Tai, teismo nuomone, įrodo, kad UAB „Verslo forma“ buhalterinės apskaitos paslaugų iš UAB „Vetitum“ gauti nereikėjo, nes UAB „Verslo forma“ turėjo darbuotoją, teikiantį apskaitos paslaugas. Be to, nuo 2006 m. lapkričio 6 d. UAB „Verslo forma“ direktorius R. T. pavedė atlikti direktoriaus pareigas J. T., kuri galėjo tvarkyti ir įmonės buhalterinę apskaitą. Teismas taip pat atsižvelgė į J. T. teismo posėdyje duotus paaiškinimus, jog nuo 2005 metų pabaigos UAB „Verslo forma“ jau nebevykdė ūkinės veiklos, todėl, teismo teigimu, buhalterinė apskaita buvo susijusi tik su ataskaitų pateikimu valstybinėms institucijoms. Be to, iki bankroto bylos UAB „Verslo forma“ iškėlimo direktorius R. T. bei įgaliotas asmuo J. T. teismui teikė kreditorių sąrašus, kuriuose yra nurodoma, jog UAB „Verslo forma“ nėra skolinga UAB „Vetitum“.             

Pareiškėjas UAB ,,Vetitum“ prašo Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutartį, kuria UAB ,,Vetitum“ išbraukta iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo panaikinti ir palikti BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąraše UAB ,,Vetitum“ su 8 340 Lt kreditoriniu reikalavimu. Skundą grindžia tokiomis aplinkybėmis:

  1. Nepagrįsta teismo išvada dėl sąskaitų faktūrų netinkamumo. Įstatymai nereikalauja, kad sąskaitose faktūrose būtų ir paslaugų gavėjo antspaudai, parašai. Paslaugų suteikimo fakto neginčija nė viena šalis. Pagal praktiką, paslaugų teikimo įmonės siunčia klientams paštu sąskaitas, kuriose nėra nė vieno parašo, tačiau šios sąskaitos laikomos išrašytomis teisėtai ir abi pusės jas pripažįsta.
  2. Nepagrįsta teismo išvada, kad bendrovei nereikėjo buhalterinės apskaitos paslaugų, nes J. T. 2005-2006 m. dirbo buhaltere. Nuo 2005 m. kovo iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio J. T. dirbo UAB ,,Verslo forma“ direktoriaus pavaduotoja, o pagal ABĮ 10 straipsnį, įmonėje privalo būti buhalterinę apskaitą tvarkantis asmuo arba įmonė teikianti šias paslaugas. Dėl to nepagrįsta ir teismo išvada, kad J. T. galėjo dirbti ir buhalterės darbą. UAB ,,Verslo forma“ 2002 m. vasario mėnesį sudarė buhalterinės apskaitos paslaugų sutartį su J. T. įmone, kuri 2007 m. vasario mėnesį buvo pertvarkyta į UAB ,,Vetitum“, ir ši įmonė teikė buhalterinės apskaitos paslaugas UAB ,,Verslo forma“ iki 2007 m. lapkričio mėnesio.
  3. Teismas, nurodydamas, jog nuo 2005 m. pabaigos bendrovė nebevykdė ūkinės veiklos, neįvertino to, jog įmonė turėjo nekilnojamojo turto, kurį buvo išnuomojusi, už patalpų nuomą išrašydavo sąskaitas, turėjo įsipareigojimų lizingo bendrovei, vykdė mokėjimus, turėjo samdomą darbuotoją, skaičiuodavo jam atlyginimą, mokesčius, teikdavo ataskaitas SORDAI, VMI, statistikai.
  4. Teismas neteisingai įvertino UAB ,,Verslo forma“ direktoriaus ir jo įgalioto asmens pateiktus kreditorių sąrašus, nenurodant UAB ,,Vetitum“. Iki bankroto bylos iškėlimo šios bendrovės nėra pateiktame kreditorių sąraše, tačiau yra kiti kreditoriai, kuriems iki bankroto bylos iškėlimo nutarties įsiteisėjimo skolos buvo apmokėtos iš tų lėšų, kurių atsisakė UAB ,,Vetitum“ tam, kad būtų apmokėta kitiems kreditoriams.    

Atsiliepimu į atskirąjį skundą BUAB ,,Verslo forma“ prašo teismo nutartį palikti nepakeistą. Remiasi teismo nutartyje nurodytais motyvais. Taip pat nurodo, kad bankrutuojančios bendrovės finansinėje atskaitomybėje neatskleistas faktas, kad bendrovė sudarė sandorius su apeliantu. Apeliantas nepateikė kreditorinio reikalavimo pagrįstumą patvirtinančios buhalterinės apskaitos paslaugų gavimo sutarties. Buvusi BUAB ,,Verslo forma“ vadovė J. T. bankroto administratoriui neperdavė suminių ir analitinių buhalterinės apskaitos registrų, todėl bankrutuojančios įmonės administratorius negali nustatyti pirminių apskaitos dokumentų atvaizdavimo buhalterinės apskaitos registruose teisingumo. Be to, pats apeliantas patvirtino, jog atsisakė kreditorinio reikalavimo, nes tikėjosi, jog BUAB ,,Verslo forma“ galės atsiskaityti su kitais kreditoriais.  

Pareiškėjas UAB ,,Vetitum“ atskiruoju skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutartį, kuria AB ,,TEO LT“ patvirtintas BUAB ,,Verslo forma“ kreditoriumi su        2 298,88 Lt dydžio reikalavimu panaikinti. Skunde nurodo, kad 2005 m. gegužės 31 d. tarp UAB ,,Verslo forma“ ir AB ,,TEO LT“ buvo pasirašytos 2 interneto prieigos paslaugų teikimo sutartys. Jose nurodoma, kad suteikiamos nuolaidos įrengimo mokesčiui ir abonentiniam mokesčiui. Taip pat sutartyse nurodoma, kad paslaugų gavėjas įsipareigoja naudotis paslaugų teikėjo paslaugomis ne trumpiau, negu sutartyse nurodytas trumpiausias naudojimosi paslauga terminas. Tačiau sutartyse nebuvo įrašytas paslaugų terminas. UAB ,,Verslo forma“ bendrovės ,,TEO LT“ paslaugomis naudojosi 17 mėnesių. Nutraukiant sutartis buvo matyti, kad jokių sąlygų, nurodytų sutartyse UAB ,,Verslo forma“ nepažeidžia. Be to, buvo manoma, kad sutartys sudarytos vieneriems metams. UAB ,,Verslo forma“ buvo pelno siekianti įmonė, todėl žinodama, kad trumpiausias naudojimosi paslaugomis terminas yra 24 mėn., būtų dar 7 mėnesius mokėjusi abonentinį mokestį, kuris per 7 mėnesius sudarytų apie 200 Lt, ir tik tada nutrauktų sutartis, nepatiriant didesnių nuostolių. UAB ,,Verslo forma“ apie trumpiausią naudojimosi paslauga terminą nežinojo dėl AB ,,TEO LT“ darbuotojo aplaidaus darbo, kuris, ruošdamas sutartį, neįrašė šio termino, todėl už tai turi būti atsakinga AB ,,TEO LT“. Teismas neteisingai vertino tas aplinkybes, kad minėtos sutartys teisėtos, kuriose nėra nurodyta trumpiausio naudojimosi paslauga termino, tačiau nurodytos suteikiamos nuolaidos ir tai, kad nutraukus sutartis anksčiau nurodyto termino, nuolaidos turės būti grąžintos. UAB ,,Verslo forma“ atsisakius AB ,,TEO LT“ paslaugų ir nutraukus paslaugų teikimo sutartis, jokių sutarties sąlygų nepažeidė.

Atsiliepimu į atskirąjį skundą BUAB ,,Verslo forma“ prašo teismo nutartį palikti nepakeistą.             

Atskirasis skundas dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria   UAB ,,Vetitum“ išbraukta iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo, netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Pagal ĮBĮ 26 straipsnio pirmąją dalį, kreditorių reikalavimus tvirtina teismas. Kreditorių sąrašo ir jų reikalavimų patikslinimai, susiję su bankroto procesu, tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylą arba sprendimą dėl įmonės pabaigos.

Nagrinėjamu atveju BUAB „Verslo forma“ administratorius prašė pašalinti iš kreditorių sąrašo UAB „Vetitum“, motyvuodamas tuo, jog UAB „Vetitum“ kreditorinis reikalavimas nėra tinkamai patvirtintas buhalteriniais dokumentais.

Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 1 straipsnio nuostatas šis įstatymas nustato įvairių juridinių asmenų ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių buhalterinę apskaitą, jos organizavimą ir tvarkymą. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 12 straipsnį visos ūkinės operacijos turi būti pagrįstos apskaitos dokumentais. Buhalterinės apskaitos įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad ūkio subjekto apskaitą gali tvarkyti ir pagal sutartį apskaitos paslaugas teikianti įmonė.

Pareiškėjas UAB ,,Vetitum“ savo 8 340 Lt kreditorinį reikalavimą grindė tuo, jog UAB ,,Verslo forma“ 2002 m. vasario mėnesį sudarė buhalterinės apskaitos paslaugų sutartį su J. T. įmone, kuri 2007 m. vasarį mėnesį buvo pertvarkyta į UAB ,,Vetitum“, ir ši įmonė teikė buhalterinės apskaitos paslaugas UAB ,,Verslo forma“ iki 2007 m. lapkričio mėnesio.

Šalys turi pareigą įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.). Buhalterinės apskaitos paslaugų gavimas yra ūkinė operacija, kuri turi būti įforminta ir apskaityta, o įrodinėjant išlaidas, jų faktas ir apimtis ūkio subjekto turi būti įrodoma apskaitos dokumentais (CPK 177 str. 4 d.).

Pareiškėjas UAB ,,Vetitum“ reikalavimą įtraukti jį į UAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašą, grindė byloje pateiktomis PVM sąskaitomis faktūromis (b. l. 70-88). Teisėjų kolegija pažymi, kad PVM sąskaitos faktūros yra dokumentai, kurie turi būti grindžiami pirminiais apskaitos dokumentais, turinčiais ūkinės operacijos apskaitai būtinus rekvizitus. Jeigu tokių dokumentų nepateikta ar nenurodyta, tai PVM sąskaitos faktūros nėra pakankamas pagrindas, kad pavirtintų ūkinę operaciją, juo labiau, kai jos buvimą ginčija suinteresuota šalis (CPK 177 str. 4 d.). Byloje esančiose PVM sąskaitose faktūrose nėra nuorodų į pirminius dokumentus, atitinkančius įstatymo reikalavimus. Byloje nėra pateikta buhalterinės apskaitos paslaugų sutartis, kurios pagrindu buvo išrašytos minėtos PVM sąskaitos faktūros. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos  teismas pagrįstai išbraukė UAB ,,Vetitum“ iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo.

Atskirojo skundo argumentai šių teismo nustatytų aplinkybių nepaneigia, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad keisti ar naikinti skundžiamą teismo nutartį skunde nurodytais motyvais nėra  pagrindo.

 

Apeliacinis procesas, pradėtas pagal UAB ,,Vetitum“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria BUAB ,,Verslo forma“ kreditoriumi patvirtinta AB „TEO LT“ su 2 298,88 Lt dydžio reikalavimu, nutrauktinas.

Vadovaujantis CPK 338 straipsniu, atskirieji skundai nagrinėjami pagal taisykles, reglamentuojančias procesą apeliacinės instancijos teisme. Viena iš šių taisyklių, numatyta CPK 305 straipsnyje, nustato, kad apeliacinį skundą turi teisę paduoti dalyvaujantys byloje asmenys. Pagal CPK 37 straipsnio 2 dalį, dalyvaujančiais byloje asmenimis yra šalys, tretieji asmenys, asmenys, pareiškę ieškinį CPK 49 straipsnio nustatyta tvarka, pareiškėjai, suinteresuoti asmenys CPK 442 straipsnyje išvardintose bylose, CPK 431 straipsnyje numatyti kreditoriai ir skolininkai, taip pat šių asmenų atstovai, t. y. asmenys, kurie turi suinteresuotumą bylos baigtimi ir dėl to buvo įtraukti į procesą pirmosios instancijos teisme. Tais atvejais, jei apeliacinį (atskirąjį) skundą paduoda asmuo, neturintis teisės jį paduoti, t. y. asmuo, kuris pirmosios instancijos teisme nebuvo įtrauktas į procesą, teismas vadovaudamasis CPK 315 straipsnio antrąja dalimi, apeliacinį skundą atsisako priimti ir grąžina jį padavusiam asmeniui. Pagal to paties straipsnio penktosios dalies nuostatą, tuo atveju, jei šis trūkumas paaiškėja, nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.

Įmonių bankroto įstatyme bei CPK nustatyta, kad iškėlus bankroto bylą, byloje dalyvaujančiais asmenimis yra ieškovas, atsakovas, kurį atstovauja bankroto administratorius, ir tretieji asmenys – bankrutuojančios įmonės kreditoriai, kurių finansiniai reikalavimai buvo patvirtinti teismo nutartimi (ĮBĮ 10 str. 4 d. 1 p., 7 d. 1, 2 p., 26 str., CPK 41, 47 str.).

Iš bylos duomenų matyti, jog Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. gegužės 20 d. nutartimi išbraukė UAB ,,Vetitum“ iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo. Kadangi ši nutartis paliekama nepakeista, UAB ,,Vetitum“ nėra byloje dalyvaujančiu asmeniu ir negali būti atskirojo skundo subjektas.

Remdamasi nurodytais argumentais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad atskirąjį skundą dėl  Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria BUAB ,,Verslo forma“ kreditoriumi patvirtinta AB „TEO LT“ su 2 298,88 Lt dydžio reikalavimu, padavė asmuo, neturintis teisės jį paduoti ir šiai aplinkybei paaiškėjus nagrinėjant bylą dėl teismo nutarties apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 338 str., 315 str. 5 d.).

 

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, 315 straipsnio 5 dalimi, 338 straipsniu,

 

n u t a r i a :

 

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutartį, kuria UAB ,,Vetitum“ išbraukta iš BUAB ,,Verslo forma“ kreditorių sąrašo, palikti nepakeistą.  

Nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal UAB ,,Vetitum“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 20 d. nutarties, kuria BUAB ,,Verslo forma“ kreditoriumi patvirtinta AB „TEO LT“ su 2 298,88 Lt dydžio reikalavimu.

 

 

Teisėjai                                                                                                               Alė Bukavinienė

 

                                                                                                                        Virginija Čekanauskaitė           

 

                                                                                                              Kazys Kailiūnas