Bylos Nr. E1-326-1117/2024
Teisminio proceso Nr. 1-47-3-00014-2024-8
Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3
(S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2024 m. liepos 24 d.
Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Aida Stulpinienė,
sekretoriaujant Odetai Krasauskienei,
dalyvaujant prokurorei Jūratei Arošienei,
asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, atstovei nemokumo administratorei Rūtai Jakubauskaitei,
žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismas
n u s t a t ė:
Latvijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje sprendimą dėl piniginės sankcijos uždarajai akcinei bendrovei (toliau - ir UAB) „(duomenys neskelbtini)” skyrimo. Prašyme nurodo, kad 2022 m. birželio 22 d. 03.21 val. gyvenamojoje teritorijoje Biksti, greitkelyje Ryga (Skulte)-Liepoja (A9) 68,0 km, esant leistinam 50 km/h greičiui, UAB „(duomenys neskelbtini)” nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė Volkswagen Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 83 km/h greičiu (įvertinus 3 km/h paklaidą), t. y. viršijo leistiną greitį. Už šį kelių eismo taisyklių pažeidimą UAB „(duomenys neskelbtini)” Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. GA22255820 paskirta 320 Eur piniginė sankcija. Liudijime nurodoma, kad paskirtos piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)” nėra sumokėjusi, todėl prašoma pripažinti ir pagal Lietuvos Respublikos įstatymus vykdyti 320 Eur piniginę sankciją.
Prokurorė prašo prašymą tenkinti.
Asmens, kuriam skirta piniginė sankcija, UAB „(duomenys neskelbtini)” atstovė nurodė, kad šiuo metu įmonė yra bankrutuojanti, buvęs įmonės vadovas su nemokumo administratoriumi nebendradarbiauja, todėl apie paskirtą piniginę sankciją nebuvo žinoma. UAB „(duomenys neskelbtini)“ jokio turto, iš kurio būtų galima vykdyti išieškojimus, neturi. Jeigu piniginė sankcija būtų patvirtinta, ji būtų įtraukta į kreditorinių reikalavimų sąrašą. Prašymo tenkinimo klausimą prašo spręsti teismo nuožiūra.
Prašymas tenkintinas.
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje galimas, kai nėra LR BPK 3651 straipsnio 3 dalyje bei 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR (toliau ir – Tarybos pamatinis sprendimas) dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnyje numatytų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją sąlygų.
Liudijime nurodyta, kad sprendimas yra įsiteisėjęs, pinigine sankcija nubaustas asmuo buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus (b. l. 11-18). UAB „(duomenys neskelbtini)“ piniginė sankcija paskirta už kelių eismo taisyklių pažeidimą. Nors atsakomybė už tokią veiką Lietuvos Respublikoje numatyta Administracinių nusižengimų kodekse, tačiau UAB “ (duomenys neskelbtini)” padaryta veika atitinka Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką, t. y. elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, todėl paskirta piniginė sankcija gali būti pripažįstama Lietuvos Respublikoje (BPK 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Be to, Tarybos pamatinio sprendimo 9 straipsnio 3 punkte įtvirtinta, kad sprendimai dėl juridiniams asmenims skirtų finansinių baudų vykdomi, net jeigu sprendimą vykdančioji valstybė nepripažįsta juridinių asmenų baudžiamosios atsakomybės principo. UAB „(duomenys neskelbtini)“ nėra likviduota, paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminas šios nutarties priėmimo dieną nėra suėjęs. Įvertinus teismui pateiktą Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijimą pagal Tarybos pamatinio sprendimo 4 straipsnį, 2022 m. liepos 13 d. sprendimą, pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nenustatyta, todėl prašymas tenkintinas, piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus (2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnis, BPK 3651, 3652 straipsniai).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172, 3651, 3652, 364 straipsniais,
n u t a r i a:
pripažinti Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. GA22255820 uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)”, kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini), paskirtą 320 Eur piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti uždarąją akcinę bendrovę „(duomenys neskelbtini)” 320 Eur piniginę sankciją sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“ AB banke (banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) ir mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmams.
Išaiškinti uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)”, kad per 2 (du) mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų (dokumento) teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas nuobaudas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.
Teisėja Aida Stulpinienė