Administracinė byla Nr. I -3001-331/2008
(S)
N U T A R T I S
Vilnius
2008 m. balandžio 23 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Henriko Sadausko, kolegijos teisėjų Egidijos Smalakienės ir Rūtos Miliuvienės, sekretoriaujant Sigitai Beniušytei, dalyvaujant pareiškėjos TEO LT, AB atstovui Linui Vinciūnui, advokatui Mariui Juoniui, atsakovo LR ryšių reguliavimo tarnybos atstovams Marinai Lavrinavičiūtei ir Giedriui Pūrui, viešame teismo posėdyje nagrinėjant administracinę bylą pagal pareiškėjos TEO LT, skundą atsakovei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai (toliau – Tarnyba), dėl įsakymo panaikinimo,
n u s t a t ė :
Tarnyba 2008 m. sausio 31 d. priėmė įsakymą „Dėl ūkio subjekto TEO LT, AB, turinčio didelę įtaką skambučių užbaigimo TEO LT, AB viešajame telefono ryšio tinkle, teikiamame fiksuotoje vietoje, rinkoje“ Nr. 1V-95, kurio 3 punkte buvo paliktas galioti visa apimtimi Tarnybos direktoriaus 2007-06-28 įsakymu Nr. 1V-816 nustatytas nediskriminavimo įsipareigojimas, atsižvelgiant į 2008 m. Tarnybos skambučių užbaigimo individualiuose viešuosiuose telefono ryšio tinkluose, teikiamuose fiksuotoje vietoje, rinkos tyrimo ataskaitos 6.3 skyriuje pateiktą išvadą, kad nuo 2005 m. Tarnybos atlikto skambučių užbaigimo individualiuose viešuosiuose telefono ryšio tinkluose, teikiamuose fiksuotoje vietoje, rinkos tyrimo skambučių užbaigimo TEO LT, AB tinkle rinkoje konkurencijos problemos nepasikeitė (I t. b.l. 23?25).
Pareiškėja nesutikdama su aukščiau nurodytu 2008-01-31 Tarnybos įsakymu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu (b.l. 3?20) prašydama panaikinti 2008-01-31 Tarnybos įsakymo Nr. 1V-95, 3 punktą, ta apimtimi, kuria visa apimtimi buvo paliktas galioti 2007-06-28 įsakymas Nr. 1V-816 „Dėl nediskriminavimo įpareigojimo nustatymo ūkio subjektui TEO LT, AB, turinčiam didelę įtaką skambučių užbaigimo TEO LT, AB viešajame telefono ryšio tinkle, teikiamame fiksuotoje vietoje, rinkoje“. Paaiškino, jog su atsakovo sprendimu visa apimtimi palikti galioti įsakymu Nr. 1V-816 nustatytą nediskriminavimo įpareigojimą nesutinka. Pareiškėjo nuomone, įsakymo Nr. 1V-816, 2 punkte apibrėžtas nediskriminavimo įpareigojimas ta apimtimi, kuria draudžia diferencijuoti tarp užsienyje ir Lietuvoje inicijuotų skambučių, yra neteisėtas. Visų pirma, nediskriminavimo įpareigojimas buvo paliktas galioti pažeidžiant įpareigojimų nustatymą reglamentuojančias procedūras. Antra, toks nediskriminavimo įpareigojimas neatitinka nediskriminavimo įpareigojimo paskirties Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatyme ir Europos Sąjungos direktyvose, reglamentuojančiose elektroninių ryšių veiklą, elektroninių ryšių veiklos reguliavimo principams ir tikslams, nustatytos konkurencijos problemos prigimties, yra nepagrįstas ir neproporcingas, diskriminuoja patį pareiškėją ir Lietuvos vartotojus. Be to, toks nediskriminavimo įpareigojimas prieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių atsakovas buvo įsteigtas ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Paduodama skundą pareiškėja prašė šios administracinės bylos nagrinėjimą sustabdyti, kol Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės administracinę bylą Nr. A-1400/2008.
Per teismo posėdį pareiškėjos atstovai prašė sustabdyti šios administracinės bylos nagrinėjimą, atsakovo atstovai neprieštaravo bylos sustabdymui.
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 98 str. 1 d. 3 punktas numato, jog teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
Pareiškėja savo skunde nurodė, jog yra padavusi apeliacinį skundą Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-11-05 sprendimo, kuriuo pareiškėjos skundas dėl Tarnybos 2007-06-28 įsakymo Nr. 1V-816 „Dėl nediskriminavimo įpareigojimo nustatymo ūkio subjektui TEO LT, AB, turinčiam didelę įtaką skambučių užbaigimo TEO LT, AB viešajame telefono ryšio tinkle, teikiamame fiksuotoje vietoje, rinkoje“ buvo atmestas kaip nepagrįstas.
Bylos rašytiniai įrodymai patvirtina, jog Tarnyba priimdama skundžiamą 2008-01-31 įsakymą, rėmėsi Tarnybos 2007-06-28 įsakymu Nr. 1V-816. Skundžiamo įsakymo 3 punkte visa apimtimi paliktas galioti 2007-06-28 įsakymas Nr. 1V-816. Darytina išvada, kad šie abu Tarnybos įsakymai glaudžiai susiję.
Dėl 2007-06-28 įsakymo Nr. 1V-816 panaikinimo šiuo metu vyksta administracinis ginčas Lietuvos Vyriausiajame administraciniame teisme, atsižvelgiant į tai, jog administracinė byla dėl minėto įsakymo panaikinimo dar nėra baigta, o joje priimtas sprendimas nagrinėjamai bylai turės prejudicinę reikšmę, darytina išvada, jog bylą tikslinga stabdyti.
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 str. 1 d. 3 p., 105 str., 106 str. ir 149 str., teismas
n u t a r ė :
sustabdyti administracinę bylą Nr. I-3001-331/2008, kol Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės TEO LT, AB skundą administracinėje byloje Nr. A-1400/2008 ir įsiteisės teismo sprendimas.
Dėl nutarties per 7 dienas Vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą gali būti paduotas atskirasis skundas.
Kolegijos pirmininkas Henrikas Sadauskas
Teisėjai Rūta Miliuvienė
Egidija Smalakienė