Baudžiamoji byla Nr. E1-469-384/2023

                                                                                                             proceso Nr.1-19-3-00005-2023-6

                                                                                                   procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3.

(S)

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

 2023m.balandžio 27d.

Jurbarkas

              Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų teisėjas Saulius Mikšys,

sekretoriaujant Ernestai Sakalauskienei, 

dalyvaujant prokurorui Valentinui Jakščiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo iš Nyderlandų Karalystės gautą prašymą ir dokumentus dėl  2022m.rugsėjo 16d.sprendimo (duomenys neskelbtini)- numeris (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

                Teismas

n u s t a t ė:

  Uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini),kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini), 2022 m. rugsėjo 16 d. sprendimu (duomenys neskelbtini)- numeris (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė 80 eurų bauda už Kelių eismo taisyklių pažeidimą vairuojant bendrovei priklausančią transporto priemonę, administracinės išlaidos-9 eurai ( sprendimas įsiteisėjo 2022m.spalio 28d.). Nyderlandų Karalystė, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Prokuroras prašo paskirtąją baudą Nyderlandų Karalystėje uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ pripažinti ir perduoti ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Prašymas tenkinamas.

Ištyręs Nyderlandų Karalystės prašymą ir dokumentus dėl 2005m.gruodžio 2d. d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, teismas daro išvadą, kad 80 eurų  piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ( UAB „(duomenys neskelbtini)“ Nyderlandų Karalystėje nubausta 80Eur bauda už tai, kad 2022m.sausio 20d. 09val.51min. UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė, kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną greitį 9km/h ( leistinas greitis buvo 80km/h, automobilis važiavo 89km/h greičiu), pažeisdamas Kelių eismo taisykles. Už tokio nusižengimo padarymą numatyta atsakomybė ir Lietuvos Respublikoje Administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnyje).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365 - 365² straipsniais, teismas,-

n u t a r i a:

Prašymą tenkinti.

Pripažinti 2022 m. rugsėjo 16 d. sprendimu (duomenys neskelbtini)- numeris (duomenys neskelbtini) , bylos numeris (duomenys neskelbtini), paskirtą (80) aštuoniasdešimties eurų piniginę sankciją ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti uždarąją akcinę bendrovę „(duomenys neskelbtini)“piniginę sankciją, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), aštuoniasdešimt eurų piniginę sankciją ir devynis eurus administracinių išlaidų, viso (89) aštuoniasdešimt devynis eurus, per vieną mėnesį nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, ,,Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Marijampolės apylinkės  teismo Jurbarko rūmų raštinei.

Išaiškinti UAB „(duomenys neskelbtini)“, kad jeigu jis per vieną mėnesį teismui nepristatys baudos sumokėjimą patvirtinančių dokumentų, finansinė bauda bus išieškoma priverstinai.

Apie finansinės baudos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutarties nuorašą nedelsiant išsiųsti UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Nutarčiai įsiteisėjus, jos nuorašus išsiųsti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Nyderlandų Karalystės centrinei institucijai ( atlikus nutarties vertimą į anglų kalbą; (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini))

Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmus.

           Teisėjas                                                                                 Saulius Mikšys