Baudžiamoji byla Nr. 1-2885-954/2014
Teisminio proceso Nr. 1-25-1-01260-2014-5
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8; 1.1.7.2.5;
(S)
1.1.9.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. spalio 20 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Algirdas Giedraitis, sekretoriaujant Aidai Gaučienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Dziegoraičiui, nukentėjusiajai R. M., kaltinamojo gynėjai advokatei Violetai Naujokienei, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. M., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, a.k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) autošaltkalviu, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, teistas
- 2013-04-15 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 1 d. – 3 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 20 val., visuomenės labui (iš viso 60 val.); Kauno apylinkės teismo 2013-09-13 nutartimi viešieji darbai pakeisti į 8 MGL dydžio baudą, bauda sumokėta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė :
A. M. 2014-09-30 apie 16.19 val., būdamas neblaivus, kas turėjo nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, konflikto metu, ranka vieną kartą sudavė savo sutuoktinei R. M. į veidą, padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda dešinio antakio-viršutinio voko srityje, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, pereinančias į dešinį skruostą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
A. M. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad rugsėjo 30 d. susikivirčijo su žmona. Tą dieną dirbo, kada grįžo iš darbo, neprisimena, paprastai grįžta apie 19 val. Grįžo namo, gėrė kartu su sutuoktine, prieš tai su pažįstamu bare. Kada namo grįžo, neatsimena, buvo per daug išgėręs. Atsimena, kad sudavė žmonai. Abudu sėdėjo ant lovos, gėrė alkoholinius gėrimus, trenkė dėl to, kad neatnešė valgyti, nesusivaldė ir trenkė į veidą su kaire ranka. Pataikė su laikrodžiu į antakį ir jį prakirto. Paskui atvažiavo policija, žmoną išvežė greitoji. Po įvykio šnekėjosi su žmona, atsiprašė, gailisi, žmona jam atleido, toliau kartu gyvena. Blogai vertina savo poelgį. Alkoholis turėjo įtakos, blaivus taip nebūtų padaręs. Sutinka sumokėti 80 litų už advokato išlaidas.
Kaltinamajam A. M. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo prisipažinimo, A. M. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- 2014-09-30 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriuo nustatyta, kad A. M. sudavė R. M. ranka į dešinę akį (b.l.2,3);
- nukentėjusiosios R. M. parodymais, kad 2014-09-30 ji ir sutuoktinis A. buvo namie. Vaikų namuose nebuvo. Vienas sūnus atlieka bausmę, o kitas sūnus buvo pas močiutę. Būdami namuose, ji ir A. vartojo alkoholinius gėrimus: degtinę „Spanguolinę“, išgėrė vieną 0,5 l talpos butelį ir dar vieną „bambalį“ alaus. Begeriant tarp jos ir A. M. kilo žodinis konfliktas dėl eilinių buitinių reikalų. Konfliktavo sėdėdami šalia vienas kito ant sofos. Ji sėdėjo A. kairėje pusėje. Vienu momentu A., sėdėdamas, atgalia kaire ranka užsimojęs trenkė jai į veidą. Ant kairės rankos jis turėjo laikrodį ir greičiausiai juo praskėlė jai dešinės akies voką. Jai iš žaizdos pradėjo bėgti kraujas. Daugiau smūgių suduota nebuvo. Norėjo iškviesti greitąją pagalbą, tačiau A. sakė, kad nekviestų. Ji sakė, kaip nekviesti, juk jai bėga kraujas. Tada ji paskambino policijai ir GMP. Atvažiavę policijos pareigūnai A. M. išsivežė, o GMP ją nuvežė į Kauno klinikas į Akių kliniką. Šio įvykio metu ji patyrė fizinę žalą. Savo sutuoktiniui A. M. pretenzijų neturi, norėtų susitaikyti ir kad jis grįžtų namo. Civilinio ieškinio nereiškia (b.l.4,5);
- Valstybinės Teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2541/14(02) nurodyta, kad R. M. konstatuota muštinė žaizda dešinio antakio-viršutinio voko srityje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, pereinančios į dešinį skruostą. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis, sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l.8);
- pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr.1159, nustatyta, kad 2014-09-30 apie 18.08 val. A. M. nustatytas 2,24 promilių girtumas (b.l.13);
- A. M. BPK 140 str. tvarka 2014-09-30 16.19 val. buvo laikinai sulaikytas ir 2014-10-01 15.55 val. iš sulaikymo paleistas (b.l.19,21);
- A. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.23,24).
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad A. M. 2014-09-30 apie 16.19 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Kaune, smurtaudamas prieš šeimos narį – žmoną, jai padarė nežymų sveikatos sužalojimą. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas tyčinis nusikaltimas), kaltės formą (nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (nusikaltimas padaryti siekiant savanaudiškų tikslų), nusikalstamos veikos stadiją (nusikalstama veika baigta), kaltinamojo asmenybę. A. M. teistas 2013 m. vieną kartą už analogiškos veikos padarymą sutuoktinės atžvilgiu, baudą sumokėjęs, teistumas neišnykęs (b.l.27-32, 54,55), administracine tvarkas nebaustas (bl.33), dirba (b.l.34), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (b.l.34), Kauno Kalniečių poliklinikos psichikos sveikatos centro duomenų bazėje neužregistruotas (b.l.36), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l.38).
Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 9 p.).
Nors kaltinamasis jau yra teistas ir naujai nusikalto teistumui neišnykus, tačiau teismas įvertina tiek visą byloje surinktą šį asmenį charakterizuojančią medžiagą, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo elgesį, jog jis visiškai prisipažino kaltu, atsiprašė nukentėjusiosios, su ja susitaikė, nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykio. Aptartos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam taikant straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (BK 48 str.), kurio laikotarpis parinktinas atsižvelgus į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, papildomai taikant baudžiamojo poveikio priemones.
Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas A. M. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2014-09-30 16.19 val. iki 2014-10-01 15.55 val. (b.l.19,20).
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį bei į tai, jog kaltinamasis nusikaltimą padarė prieš savo sutuoktinę, prieš ją smurtauja ne pirmą kartą, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 str. 2 d. 9 p., 722 str.).
Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 641 str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.
A. M. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Kauno apylinkės teisme 2014-10-09 gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-3526, kurioje nurodyta, kad Violeta Naujokienė teikia antrinę pagalbą A. M. baudžiamojoje byloje Nr.25-1-01260-14, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2014 m. spalio 9 d. sudaro 80 Lt (b.l.45). Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto A. M.. Kaltinamasis A. M. sutiko atlyginti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, todėl jos, BPK 106 str. 2 d. pagrindu, priteistinos iš A. M..
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,
n u s p r e n d ž i a :
A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 641str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, A. M. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2014-09-30 iki 2014-10-01 (viena para).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 9 p., 722 str., A. M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurį jis privalo atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. M. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš A. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Kaunas, valstybės naudai (Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, juridinis kodas – 188659752, bankas – AB Swedbank, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą) antrinės teisinės pagalbos išlaidas – 80 Lt (aštuoniasdešimt litų).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.
Teisėjas Algirdas Giedraitis