Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [II-1497-437-2009].doc
Bylos nr.: II-1497-437/2009
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Vilniaus apygardos administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr

ATP byla Nr. II-1497-437/2009

Teisminio proceso Nr. 4-61-3-01085-2009-9

Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.

(S)

 

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

N U T A R T I S

 

2009 m. lapkričio 2 d.

Vilnius

 

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Raimondas Blauzdžius, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. J., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. J. skundą dėl nutarimo pakeitimo,

 

n  u  s  t  a  t  ė :

 

2009-08-19 Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyresnysis inspektorius surašė V. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 9VK2002402 už tai, kad 2009-08-19 12.40 val. jis iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio postą automobiliu „MB 300“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno 1760 vnt. cigarečių „Winston super lights“, ir taip pažeidė 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40-41 str. reikalavimus (b. l. 11).

Vilniaus teritorinės muitinės viršininkas, išnagrinėjęs V. J. administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009-09-09 priėmė nutarimą Nr. 677-9VK2002402, kuriame nustatė, kad jis padarė protokole nurodytą veiką. Šią veiką kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 str. 3 d., nenustatęs jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių ir, vadovaudamasis ATPK 287 str. 1 d. 1 p., 30 str., 302 str., nutarė skirti V. J. administracinę nuobaudą – 1750 litų baudą su sulaikytų 1760 vnt. cigarečių „Winston super lights“ konfiskavimu (b. l. 3, 16).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padavė teismui skundą (b. l. 2), kuriame prašė pakeisti nutarimą – sumažinti jam paskirtą baudą, nes šiuo metu jis yra bedarbis, yra užsiregistravęs darbo biržoje, neįgalus (nustatytas 60 proc. netektas darbingumas), gyvena vienas iš netekto darbingumo pensijos. Paaiškino, kad dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi, paskirta bauda jam yra labai didelė, anksčiau baustas nebuvo. Pažymėjo, kad rūkalų neslėpė, jie kartu su kitais daiktais buvo automobilio salone, po vaistinėlės daiktų dėže. Teismo posėdyje V. J. palaikė skundą ir prašė jį tenkinti remiantis jame išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad yra ligotas, serga cukralige, UAB „Goloka“ jau nedirba.

Protokolą surašiusios ir nutarimą priėmusios institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo.

Skundas tenkinamas.

Atsižvelgiant į tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašė pakeisti nutarimą (b. l. 3, 16), nenurodydamas konkrečiai kaip arba iki kokio dydžio jis prašo sušvelninti jam skirtą baudą, skundas nagrinėtinas taikant kartu ATPK 30 ir 301 straipsniuose įtvirtintas nuobaudos švelninimo nuostatas. ATPK 301 str. 1 dalyje yra numatyta, kad sprendžiant, ar administracinį teisės pažeidimą padariusiam asmeniui gali būti paskirta mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskiriama administracinė nuobauda, turi būti atsižvelgiama į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 dalyje, šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. O ATPK 30 str. 2 d. yra numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Įvertinus V. J. gailėjimąsi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo ir prie skundo pridėtą Darbingumo lygio pažymą DL-1 Nr. 0108871 (b. l. 4), byloje konstatuojamos jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės pagal ATPK 31 str. 1 d. 1 ir 10 p.

Kartu su skundu pateikti dokumentai (b. l. 4-8) patvirtina V. J. nurodytas aplinkybes, kad jis yra iš dalies darbingas, gyvena vienas iš invalidumo/ netekto darbingumo ir našlių pensijos, kurios siekia apie 814 Lt per mėn. V. J. teismo posėdyje paaiškino, kad šiuo metu UAB „Goloka“ nedirba (b. l. 19) ir minėtos pensijos yra vienintelis jo pragyvenimo šaltinis. Darytina išvada, kad nutarimu paskirta piniginė bauda yra neproporcinga ir neatitinka V. J. pajamų dydžio, nes jam paskirtos baudos dydis (1750 Lt) yra didesnis už jo dviejų mėnesių visas gaunamas pajamas.

Be to, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo administracinį teisės pažeidimą padarė pirmą kartą, o tai teigiamai charakterizuoja administracinį teisės pažeidimą padariusį asmenį. Atsižvelgiant į tai, kad nutarimu paskirta administracinė nuobauda yra neproporcinga bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuotina, kad byloje yra pagrindas švelninti V. J. paskirtą nuobaudą ATPK 301 str. 1 d. numatyta tvarka.

Remiantis tuo, kas išdėstyta V. J. skundas yra tenkinamas, pakeičiant nutarimą ir sumažinant jam paskirtos baudos dydį nuo 1750 litų iki 200 litų. Likusi nutarimo dalis dėl prekių konfiskavimo ir jų sunaikinimo paliekama nepakeista (3, 16).

Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p., 128 str., 129 str., teisėjas

 

n  u  t  a  r  ė  :

 

patenkinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. J. skundą.

Pakeisti Vilniaus teritorinės muitinės viršininko 2009-09-09 nutarimą Nr. 677-9VK2002402, sumažinti V. J. paskirtos baudos dydį nuo 1750 iki 200 (dviejų šimtų) litų. Likusią nutarimo dalį dėl prekių konfiskavimo ir jų sunaikinimo palikti nepakeistą.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

 

 

 

Teisėjas                                                        Raimondas Blauzdžius