Administracinė byla Nr.
I-990-437/2009
Procesinio
sprendimo kategorija 6.3.1, 6.8
(S)

VILNIAUS
APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. kovo 20 d.
Vilnius
Vilniaus
apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų
Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Rūtos Miliuvienės,
Veslavos Ruskan, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant pareiškėjui A. N., atsakovės atstovei Gražinai Jackūnienei, viešame
teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo A. N. skundą atsakovei Valstybinio socialinio draudimo fondo
valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimo
panaikinimo ir įpareigojo atlikti veiksmus,
n u s t a t
ė :
pareiškėjas A. N. pateikė teismui skundą (b. l. 3-4), kuriame prašė
panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės
apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – VSDFV) 2009-01-12 sprendimą Nr.
(6.5) I-137 Dėl valstybinio socialinio pensijų draudimo stažo apskaičiavimo ir
įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą pripažinti ir įtraukti
į jo valstybinio socialinio draudimo stažą tarnybos SSRS armijoje laikotarpį
nuo 1980 m. gegužės 26 d. iki 1982 m. birželio 30 d.
Skunde paaiškino, kad nustatant valstybinio socialinio
pensijų draudimo stažą iki 1993 m. gruodžio 31 d. jam nebuvo užskaitytas
tarnybos SSRS armijoje nuo 1980 m. gegužės 26 d. iki 1982 m. birželio 30 d.
laikotarpis, nes nepateikė tuometinio karinio bilieto. Minėto bilieto
neišsaugojo. Lietuvos Respublikos bei Rusijos karinėse įstaigose duomenų apie
jo tarnybą SSRS armijos gretose nerasta, nes dalis archyvų buvo sunaikinta.
Darbo knygelėje KT-I Nr. (duomenys neskelbtini) 1980 m. gegužės 26 d. padarytas įrašas, kad remiantis 1980
m. gegužės 23 d. įsakymu Nr. 27/k atleistas iš einamų pareigų ryšium su
pašaukimu į Tarybinės armijos eiles. Dėl tuometinio personalo skyriaus
darbuotojų klaidos įrašas apie tarnybos laiką Tarybinės armijos gretose
padarytas nebuvo.
Mano, kad jo tarnybos SSRS armijoje nuo 1980 m. gegužės 26
d. iki 1982 m. birželio 30 d. atlikimo faktą patvirtina Valstybinei socialinio
draudimo fondo valdybai pateikta jo buvusios darbovietės Statistikos
departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pagal archyvinius dokumentus
parengta pažyma. VSDFV į šiuos dokumentus neatsižvelgė, nors pagal Pensijų
įstatymo 54 straipsnį ir Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir
mokėjimo nuostatų 23 straipsnį valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui
prilyginami laikotarpiai įrodomi remiantis ir buvusios darbovietės išduotais
darbo stažo pažymėjimais ar panašiai.
Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundą ir prašė jį
tenkinti remiantis skunde išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad
darbo knygutėje personalo skyrius pamiršo įrašyti karinio bilieto numerį.
Nesutiko, kad atsakovu būtų įtrauktas Valstybinio socialinio draudimo fondo
valdybos Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius ir tikslinti skundo
reikalavimo dėl VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2008-12-29
priimto sprendimo Nr. S 17645.
Atsakovė su pareiškėjo skundu nesutiko, prašė atmesti
skundą kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (b. l. 22-24) paaiškino,
kad VSDFV kompetencijai nepriskirta skirti ir mokėti pensijas, ji yra
ikiteisminio ginčų nagrinėjimo institucija. Nuo 2003-01-01 VSDFV teritoriniai
skyriai vykdo asmenų, kurie ateityje įgis teisę gauti senatvės pensiją, duomenų
apie stažui prilyginamus laikotarpius, buvusius iki 1993 m. gruodžio 31 d., bei
apie šių asmenų pajamas, prilyginamas asmens draudžiamosioms pajamoms, gautas
per laikotarpį nuo 1984 m. sausio 1 d. iki 1994 m. sausio 1 d., kaupimą.
Remiasi Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str., Valstybinių
socialinio draudimo pensijų įstatymo 21 str., 40 str. 3 d., 54-55 str.,
Vyriausybės 1994-11-18 nutarimu Nr. 1156 patvirtintais Valstybinių socialinio
draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais (toliau – Nuostatai),
VSDFV direktoriaus 2003 m. liepos 31 d. įsakymu Nr. V-294 patvirtinta Duomenų
apie asmenų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginamus
laikotarpius bei draudžiamosioms pajamoms prilyginamas pajamas kaupimo tvarka
su vėlesniais pakeitimais.
Nurodė, kad A. N. 2008-02-11 VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ajam pensijų skyriui
pateikė dokumentus duomenims sukaupti ir 2008-12-04 paprašė išduoti pažymą apie
jam apskaičiuotą stažą. Ginčas šioje byloje yra dėl VSDFV Vilniaus skyriaus
4-ojo pensijų skyriaus 2008-12-29 pažymoje Nr. S-17645 apskaičiuoto A. N. stažo, todėl atsakovu šioje
byloje turėtų būti minėtas skyrius, o VSDFV – trečiuoju suinteresuotu asmeniu.
Pensijų įstatymo 54 str. nurodyti iki 1995-01-01 buvę
laikotarpiai, kurie prilyginami stažui. Stažui prilyginamas būtinosios karinės
tarnybos sovietinėje armijoje laikas (54 str. 2 d. 5 p.). Nuostatų 23 punkte
nurodyta, kad šis laikas įrodomas kariniais liudijimais (bilietais), Krašto
apsaugos ministerijos išduotais karinės tarnybos trukmės pažymėjimais, archyvų
išduotomis pažymomis ar juose saugomų dokumentų nuorašais ar išrašais, taip pat
darbo knygelėmis, jei įrašas apie šią tarnybą jose padarytas remiantis
dokumentais (turi būti nurodytas karinio bilieto numeris ar pan.). A. N. darbo knygelėje KT-I Nr. (duomenys neskelbtini) nėra
įrašo apie būtinosios karinės tarnybos laikotarpį. Todėl į A. N. stažą būtinosios karinės
tarnybos sovietinėje armijoje laikas galėtų būti įskaitytas tik pateikus
minėtus dokumentus. Nuostatų 23 punkte nurodytomis darbdavių išduotomis darbo
stažo pažymomis gali būti įrodomas tik pažymą išdavusioje darbovietėje įgytas
stažas, darbdavys negali išduoti pažymos apie asmens darbo kitoje darbovietėje
laikotarpį. Todėl nėra pagrindo pagal Statistikos departamento 2008-11-25
pažymoje Nr. AP-18 pateiktus duomenis apie A. N. darbo Statistikos valdyboje laikotarpius į stažą įskaityti
būtinosios karinės tarnybos laikotarpį, kuris šioje pažymoje nenurodytas.
Atkreipė dėmesį, kad prie šios pažymos pridėtame lape, kuriame nurodytos
ankstesnės darbo vietos, įrašas apie tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį
nepagrįstas dokumentais.
Teismo posėdyje atsakovės atstovė palaikė atsiliepime
išdėstytus motyvus.
Skundas netenkinamas.
Pareiškėjas
A. N. ginčija Valstybinio socialinio draudimo
fondo valdybos 2009 m. sausio 12 d. sprendimą Nr. (6.5) I-137 (b. l. 5, 36)
ir prašo įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą į jo
valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą įskaityti būtinosios karinės
tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį.
Remiantis
Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio nuostatomis,
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba yra ikiteisminė ginčų nagrinėjimo
institucija. Valstybinės socialinio draudimo pensijos skiriamos ir mokamos
vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų
įstatymu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu
Nr. 1156 patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir
mokėjimo nuostatais. Kaip teisingai atsiliepime pažymėjo atsakovė, pareiškėjo
atsakove nurodytos Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos kompetencijai
nepriskirta skirti ir mokėti pensijas. Nuo 2003 m. sausio 1 d. Valstybinio
socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai vykdo asmenų, kurie
ateityje įgis teisę gauti senatvės pensiją, duomenų apie stažui prilyginamus
laikotarpius, buvusius iki 1993 m. gruodžio 31 d., bei apie šių asmenų pajamas,
prilyginamas asmens draudžiamosioms pajamoms, gautas per laikotarpį nuo 1984 m.
sausio 1 d. iki 1994 m. sausio 1 d., kaupimą (LR valstybinių socialinio
draudimo pensijų įstatymo 54-55 str.). Duomenys kaupiami vadovaujantis
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus 2003 m. liepos 31
d. įsakymu Nr. V-294 patvirtinta Duomenų apie asmenų valstybinio socialinio
pensijų draudimo stažui prilyginamus laikotarpius bei draudžiamosioms pajamoms
prilyginamas pajamas kaupimo tvarka su vėlesniais pakeitimais ir papildymais.
Lietuvos
Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 54 straipsnyje nustatyta,
kad jei teismas, nagrinėdamas bylą nustato, kad skundas (prašymas) paduotas ne
to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba netinkamam atsakovui, tai
turi teisę pareiškėjo sutikimu juos pakeisti tinkamu pareiškėju arba atsakovu.
Jeigu pareiškėjas nesutinka, teismas nagrinėja bylą iš esmės, o teismo iškviesti
asmenys dalyvauja bylos procese trečiųjų suinteresuotų asmenų teisėmis.
Byloje
nustatyta, kad pareiškėjas A.
N. Valstybinio socialinio
draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 4-ajam pensijų skyriui 2008 m.
vasario 11 d. pateikė dokumentus duomenims sukaupti (b. l. 25), 2008 m.
gruodžio 4 d. paprašė išduoti pažymą apie jam apskaičiuotą stažą (b. l. 26).
Pareiškėjas skunde kelia ginčą dėl valstybinio socialinio pensijų draudimo
stažo apskaičiavimo. Sprendimą šiuo klausimu priėmė Valstybinio socialinio draudimo
fondo valdybos Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius, kuris 2008 m. gruodžio
29 d. pažymoje Nr. S-17645 (b. l. 35) į jo valstybinio socialinio
pensijų draudimo stažą neįskaitė būtinosios karinės tarnybos sovietinėje
armijoje laikotarpio. Šį sprendimą pareiškėjas apskundė VSDFV, kuri išankstine
neteismine tvarka išnagrinėjo kilusį ginčą. Iš VSDFV 2009 m. sausio 12 d.
priimto sprendimo Nr. (6.5) I-137 turinio matyti, kad ji paliko galioti VSDFV
Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus sprendimą (b. l. 5, 36). Taigi
pareiškėjui A. N. tiesiogines teisines pasekmes sukelia
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų
skyriaus sprendimas, todėl atsakovu šioje byloje turėtų būti VSDFV Vilniaus
skyriaus 4-asis pensijų skyrius, o Valstybinio socialinio draudimo fondo
valdyba – trečiuoju suinteresuotu asmeniu.
Atkreiptinas
dėmesys, kad pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 54
straipsnio 2 dalies 5 punktą, valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui
prilyginamas būtinosios karinės tarnybos sovietinėje armijoje laikas, kuris
įrodomas kariniais liudijimais (bilietais), Krašto apsaugos ministerijos
išduotais karinės tarnybos trukmės pažymėjimais, archyvų išduotomis pažymomis
ar juose saugomų dokumentų nuorašais ar išrašais, taip pat darbo knygelėmis,
jei įrašas apie šią tarnybą jose padarytas remiantis dokumentais (turi būti
nurodytas karinio bilieto numeris ar pan.) (Nuostatų 23 punktas). Pareiškėjas
nepateikė minėtų dokumentų, o jo pateiktoje 1976 m. rugpjūčio 4 d. darbo
knygelėje Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 9-10, 27-31) nėra
įrašo apie būtinosios karinės tarnybos laikotarpį (nenurodytas karinio bilieto
numeris ar pan.). Todėl pareiškėjo reikalavimas į valstybinio socialinio
pensijų draudimo stažą įskaityti būtinosios karinės tarnybos sovietinėje
armijoje laikotarpį nėra pagrįstas atitinkamais įrodymais. Pareiškėjo pateikta
jo buvusios darbovietės Statistikos departamento 2008 m. lapkričio 25 d. pažyma
Nr. AP-18 ir prie jos pridėti dokumentai (b. l. 6, 12-15, 32) negali būti
pripažinti tinkamais įrodymais dėl būtinosios karinės tarnybos sovietinėje
armijoje laiko įskaitymo pagal Nuostatų 23 punktą. Pažymėtina, kad pareiškėjas,
negalėdamas pateikti Nuostatų 23 punkte nurodytų dokumentų, įrodančių būtinosios
karinės tarnybos laikotarpį, turėtų kreiptis į bendrosios kompetencijos teismą
(Vilniaus m. 1-ąjį apylinkės teismą) dėl juridinę reikšmę turinčio fakto
nustatymo.
Vadovaudamasi LR
administracinių bylų teisenos įstatymo 54 str., 85-87 str., 88 str. 1 p., 127
str., 129 str., teisėjų kolegija
n u s p r e n d
ė :
atmesti pareiškėjo A. N. skundą kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14
dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos
vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai
šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.
Teisėjai Raimondas
Blauzdžius
Rūta
Miliuvienė
Veslava
Ruskan