Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [1-946-487-2009].doc
Bylos nr.: 1-946-487/2009
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus miesto 2 apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

                                          Baudžiamoji  byla Nr. 1-946-487/2009

(Proceso Nr. 1-18-1-00866-2009-2)

Procesinio sprendimo kategorija:

(S)

1.2.18.2.; 1.2.18.3.

TEISMO BAUDŽIAMASIS

ĮSAKYMAS

 

2009 m. gruodžio 7 d.

Vilnius

 

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolanta Čepukėnienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje

O. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2002-05-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 35 str. laisvės atėmimu 6 mėnesiams su turto už 200 Lt konfiskavimu, 2003-10-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi panaikintas turto konfiskavimas;

2. 2002-11-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 42 str. laisvės atėmimu 6 mėnesiams su 1250 Lt bauda ir turto už 500 Lt konfiskavimu, įskaičius įskaitytinus laikotarpius laikomas atlikusiu bausmę;

3. 2005-08-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. 500 Lt bauda, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

 

n u s t a t ė :

 

Kaltinamasis O. Z. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent:

jis 2009-04-09 apie 11.30 val. prie kioskų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui padavus ir jam paėmus, neteisėtai įgijo svetimą, M. R. vardu išduotą AB SEB banko „Visa Elektron“ elektroninę mokėjimo priemonę Nr. (duomenys neskelbtini), kurią iki 2009-04-09 11.45 val. neteisėtai laikė.

Šiais veiksmais O. Z. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d.

Taip pat O. Z. neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, o būtent:

jis 2009-04-09 apie 11.45 val. prekybos centre (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), kasoje Nr. 2, neteisėtai atliko finansinę operaciją su svetima M. R. vardu išduota AB SEB banko „Visa Elektron“ elektronine mokėjimo priemone Nr. (duomenys neskelbtini), bandydamas atsiskaityti už perkamas prekes 66,27 Lt sumai.

Šiais veiksmais O. Z. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d.

Kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamas veikas, įrodyta rašytine bylos medžiaga:

Kaltinamojo O. Z. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2009-04-09 apie 11.30 val. jis su savo iš matymo pažįstamais vyrais buvo prie kioskų, esančių Erfurto gatvėje, Vilniuje. Tuo metu pro šalį ėjo jam iš matymo pažįstamas vaikinas, kurio duomenų jis nežino, jį yra matęs vieną kartą. Jis buvo su akiniais nuo saulės bei su kepure su snapeliu. Jis tuo metu jau buvo gerai girtas, nes prieš tai vartojo alkoholį. Einant minėtam vaikinui, jis jį užkalbino ir paprašė pinigų alui. Tada jis padavė jam banko mokėjimo kortelę žalios spalvos. Kieno vardu buvo minėta kortelė bei kokio banko, jis pasakyti negali. Vaikinas jam padavęs kortelę, pasakė nupirkti bloką cigarečių bei leido nusipirkti sau išgerti. Vaikinas neminėjo kiek kortelėje yra pinigų ir ar jų iš viso ten yra. Jis vaikino nepaklausė, kieno kortelė yra, jis taip pat apie kortelę jam nieko nepasakojo. Kai vaikinas jam padavė mokėjimo kortelę, vaikinas užsiminė, kad turi dar vieną, tačiau jam jos nerodė. Jis paėmė kortelę ir greitai nuėjo į parduotuvę „IKI“, esančią Architektų gatvėje, Vilniuje. Parduotuvėje jis paėmė 5 pakelius cigarečių „Kent“, rūkytų mėsų bei 0,7 litro talpos butelį degtinės. Paėmęs prekes jis nuėjo į kasą, į kurią kasą nuėjo jau neatsimena. Ten jis ant prekių takelio sudėjo paimtas prekes, kai kasininkė pradėjo skanuoti prekes, prie jos priėjo apsaugos darbuotoją, kuri paėmė jam iš rankų mokėjimo kortelę, pasakė, kad kortelė yra ne jo vardu, po ko paprašė eiti į tarnybines patalpas. Minėtoje parduotuvėje jį pažįsta ir žino, kad jo vardas yra O., todėl jie iš karto suprato, kad kortelė svetima. Apsaugos darbuotoja kartu nusinešė į tarnybines patalpas ir prekes, kurias jis norėjo nusipirkti. Po to buvo iškviesta policija, jį perdavė policijos pareigūnams ir jie pristatė jį į Lazdynų policijos nuovadą. Kortelė liko pas apsaugos darbuotoją. Jam yra žinoma, kad svetimos kortelės naudojimas yra nusikaltimas, tačiau pamanė, kad kortelėje yra vyro vardas ir to gali niekas nepastebėti, kad ji yra ne jo, be to labai norėjo išgerti. Dėl padaryto labai gailisi (b.1. 57-58, 61).

Nukentėjusiojo M. R. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis parodė, kad 2009-04-08 vakare, laiko tiksliai neatsimena, jis grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Tuo metu jis buvo išgėręs ir iš karto nepažiūrėjo, ar su savimi turi visus savo daiktus. Jis su savimi nešiojasi piniginę, kurioje be pinigų laiko ir savo asmens dokumentus bei bankų mokėjimo korteles. 2009-04-09 po pietų, laiko tiksliai neatsimena, jis buvo namuose anksčiau minėtu adresu ir pas jį atvyko policijos pareigūnai, kurie paaiškino, kad yra sulaikytas asmuo, kuris turėjo jo banko mokėjimo kortelę ir bandė ja atsiskaityti. Taip pat jam buvo nurodyta atvykti su pareiškimu į Vilniaus m. 7 PK. Kai policijos pareigūnai jam apie tai pranešė, jis pažiūrėjo į savo piniginę, kuri buvo švarko vidinėje kišenėje ir pamatė, kad visi dokumentai vietoje ir nėra tik SEB banko „Visa Electron“ mokėjimo kortelės, išduotos jo vardu. Pinigų piniginėje nebuvo. Kortelės vertė yra 20 Lt. Kadangi jis pats nebuvo pastebėjęs kortelės dingimo, tai jos užblokuoti nespėjo. Kortelėje buvo kažkiek pinigų, kiek tiksliai, nepamena, tačiau vėliau jis pasidomėjo ir nustatė, kad minėta kortele buvo pasinaudota, tačiau tikslių pinigų sumų bei datų, kada tai buvo padaryta, jis dabar pasakyti negali. Jis negali pasakyti kaip iš jo dingo minėta mokėjimo kortelė, tačiau neatmeta tokios galimybės, kad ją galėjo arba palikti kur nors arba pamesti. Jis paskutinį kartą minėta kortele naudojosi 2009-04-08, tačiau kur ir kokiu tiksliai laiku bei kokiai sumai, bei kokiu būdu, jau neatsimena. Apie sulaikytą asmenį, kuris buvo sulaikytas su jo minėta mokėjimo kortele, policijos pareigūnai jam nieko nesakė. Pažiūrėjęs savo mokėjimo kortelės išrašą, jis nustatė, kad paskutinį kartą minėtą mokėjimo kortelę jis buvo panaudojęs 2009-04-09 apie 02.12 val., kai bankomate prie parduotuvės „Maxima“ nusiėmė 100 Lt. Kortelėje po paskutinio nuėmimo turėjo likti apie 20 Lt. Kur ir kaip po to dingo minėta jo mokėjimo kortelė, jis pasakyti negali, nes neprisimena. Kai jam buvo grąžinta jo mokėjimo kortelė ir jis pažiūrėjo jos likutį, tai nustatė, kad nuo kortelės pinigai nuimti nebuvo, o pagal kortelės išrašą matosi, kad nuo jos buvo bandyta nuimti pinigus bei vėliau atsiskaityti parduotuvėje, tačiau bandant nuimti pinigus bankomate buvo surinktas neteisingas PIN kodas, o parduotuvėje atsiskaityti neužteko lėšų. Dėl minėto įvykio jam turtinė žala nepadaryta (b.1. 14-15, 18).

Liudytojos J. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad 2009-04-09 apie 11.46 val. vyras, kuris vėliau buvo perduotas policijai, priėjo prie kasos Nr. 2 ir už prekes bandė atsiskaityti svetima kortele. Įtarimas kilo, nes su minėta kortele prieš 5 min. kitas asmuo atsiskaitinėjo už prekes kasoje Nr. 9. Asmenį, kuris pirmą kartą atsiskaitinėjo kortele ji gali atpažinti. Asmuo buvo sulaikytas su kortele ir perduotas policijai. Prekės grąžintos į parduotuvę realizacijai (b.1. 11).

Liudytojos J. J., Vilniaus m. VPK VP PR patrulės, ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad 2009-04-09 apie 11.50 val. patruliuojant kartu su vyr. patruliu E. Z., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), parduotuvėje (duomenys neskelbtini) yra sulaikytas asmuo, bandęs atsiskaityti svetima mokėjimo kortele. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko apsaugos darbuotoja J. K., kuri paaiškino, kad sulaikė O. Z., kuris bandė atsiskaityti svetima mokėjimo kortele SEB Nr. (duomenys neskelbtini), kuri priklauso M. R.. Sulaikytas O. Z. buvo pristatytas į 7 PK Lazdynų PN. Pristatant spec. priemonės nepanaudotos (b.1. 23).

Daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta AB SEB banko Visa Electron mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota M. R. vardu (b.1. 24-26), kuri po apžiūros grąžinta M. R. R. (b.l. 27).

Tokiu būdu įrodyta, kad O. Z. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 214 str. 1 d., taip pat įrodyta, kad jis neteisėtai inicijavo vieną finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 215 str. 1 d.

Kaltinamasis O. Z. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su prokuroro siūlomu baudos dydžiu (b.l. 124).

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę, nusikalstamų veikų pobūdį, aplinkybes. O. Z. padaryti nusikaltimai yra priskiriami prie apysunkių nusikaltimų, už kuriuos kaip alternatyvi bausmė yra numatyta bauda. O. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi. Nors O. Z. anskčiau teistas tris kartus ir teistumas neišnykęs, atsižvelgiant į tai, kad nuo paskutinio apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo jau yra praėję daugiau nei ketveri metai, per tą laiką naujų nusikalstamų veikų jis nebuvo padaręs, dėl padarytų nusikaltimų prisipažino, nuoširdžiai gailisi, pagrįstai laikytina, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti O. Z. skiriant švelniausią bausmę – baudą. Paskirtos bausmės tarpusavyje subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu LR BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu. Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas.

Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis LR BPK 420-421 str. str., teismas

 

n u s p r e n d ė :

 

O. Z. pripažinti kaltu ir nubausti:

- pagal LR BK 214 str. 1 d. 8 MGL, t.y. 1040 Lt bauda. 

- pagal LR BK 215 str. 1 d. 8 MGL, t.y. 1040 Lt bauda. 

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes tarpusavyje subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 12 MGL, t.y. 1560 Lt baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-04-09 iki 209-04-10 (viena diena), kas vadovaujantis LR BK 65 str., atitinka 2 MGL dydžio baudą, ir O. Z. laikyti galutinai nubaustu 10 MGL, t.y. 1300 Lt (tūkstančio trijų šimtų litų) bauda.

O. Z. paskirtą kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

 

Išaiškinti O. Z., jog:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (LR Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).

2. Nesutikdamas su  baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.     

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. 

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. 

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

7. Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6800. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.

 

Teisėja                                                                                                                 Jolanta Čepukėnienė