Civilinė byla Nr. 2S-50-345/2010
Procesinio sprendimo kategorija:
122.2; 122.4.;

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. sausio 18 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Henricho Jaglinskio,
kolegijos teisėjų Tatjanos Žukauskienės ir Dalios Kačinskienės,
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. J. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto trečio apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutarties, kuria pareiškimas netenkinamas, civilinėje byloje pagal pareiškėjo A. J. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. B., V. M., Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, dėl praleisto įstatymų nustatyto termino priimti palikimui atnaujinimo.
Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,
n u s t a t ė :
Pareiškėjas A. J. pareiškimu kreipėsi į teismą prašydamas pratęsti įstatymo nustatytą terminą priimti motinos A. J., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimą. Nurodė, jog pareiškėjui motina 2002-07-19 testamentu paliko savo turtą – butą, esantį A(duomenys neskelbtini). Pareiškėjas per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą po motinos mirties pradėjo rinkti dokumentus palikimui priimti, tačiau nespėjo palikimo priimti, dėl atsinaujinusios stuburo traumos, ir apribotos galimybės judėti.
Suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į pareikšimą, nurodė, jog neprieštarauja, jog pareiškėjui būtų atnaujintas terminas palikimui priimti.
Pareiškimo nagrinėjimo metu suinteresuotas asmuo V. M. nurodė, jog nesutinka jog pareiškėjui A. J., t.y., jos broliui būtų atnaujintas terminas priimti motinos palikimą. Brolis girtauja, todėl galimai dėl to ir terminą palikimui priimti praleido. Šeima stengėsi jam padėti, taip pat ir po motinos mirties padėjo rinkti dokumentus, reikalingus priimti palikimui, sumokėjo visus mokesčius už butą, tačiau jis vis tiek nespėjo laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Be to, abejoja, ar pareiškėjas išsaugos motinos butą, ar butas nebus prarastas už kokias nors skolas. Brolis motinos bute negyveno ilgą laiką, dabar jis deklaruoja, kad gyvena su žmona ir nepilnamečiu sūnumi, tačiau sūnus gyvena Joniškyje.
Vilniaus miesto trečias apylinkės teismas 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi netenkino pareiškimo, dėl termino pratęsimo palikimui priimti. Konstatavo, kad pareiškėjas ambulatoriškai gydėsi 2008-08-25 – 2008-09-15, t.y. vieną paskutinę trijų mėnesių termino savaitę (b.l.16). Iš pareiškėjo teismui pateiktų dokumentų nuorašų, patvirtinančių pareiškėjo giminystės ryšį su mirusiąja ir kitų dokumentų matyti, kad šie dokumentai surinkti jau praleidus įstatymo nustatytą terminą, t.y. tik 2008 m. spalio mėnesį (b.l.6-14, 16). Byloje nėra pareiškėjo teiginius patvirtinančių įrodymų, kad jis pradėjęs rinktis reikalingus dokumentus iš karto po motinos mirties. Nustatytos aplinkybės apie paties pareiškėjo nerūpestingą elgesį, alkoholizmą, galėjusį sąlygoti termino priimti palikimą praleidimą, taip pat neleidžia daryti išvados, kad termino priimti palikimą praleidimui turėjo įtakos objektyvios ir svarbios priežastys. Visos kitos aplinkybės, t.y., kad už butą yra sumokėti visi mokesčiai, kad pareiškėjas rūpinasi butu, jame su šeima gyvena, neturi įtakos vertinant termino priimti palikimą atnaujinimo klausimą.
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo Vilniaus miesto trečio apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – pareiškimą dėl termino atnaujinimo, tenkinti. Nurodo, jog pareiškėjo liga pripažintina svarbia priežastimi, dėl ko buvo praleistas terminas palikimui priimti. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad palikimas laiku nebuvo priimtas dėl pareiškėjo nerūpestingumo ir alkoholizmo, nes tai yra tik prielaidos, o ne įrodymai byloje.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1, 2 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 338 str.).
Byloje nustatyta, kad pareiškėjo motina A. J. 2002-07-19 testamentu savo turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), paliko savo sūnui pareiškėjui A. J. (b.l.11, 15). (duomenys neskelbtini) mirus A. J., pareiškėjas per įstatymo nustatytą 3 mėnesių terminą palikimo nepriėmė. Vilniaus miesto 25 notarų biuras 2009-07-08 raštu Nr. 114 nurodė, jog po A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), paveldėjimo byla nebuvo užvesta (b.l.26). Pareiškėjas prašo pratęsti terminą palikimui priimti.
LR CK 5.57 str. 1 d. nustatyta, kad trijų mėnesių nustatytą terminą palikimui priimti teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Tokiu atveju pareiškėjas turi įrodyti, kad praleido terminą dėl svarbių priežasčių, t.y., turi įrodyti, jog tam tikros aplinkybės lėmė, kad jis negalėjo įgyvendinti įstatymo įtvirtintos teisės per nustatytą terminą. Sprendžiant, ar konkrečios aplinkybės pripažintinos svarbiomis, ar jos yra pagrindas pratęsti terminą palikimui priimti, turi būti atsižvelgiama į šių terminų paskirtį, teisines pasekmes, konkrečios bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą teisinį statusą, taip pat taikyti teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (LR CK 1.5 str.).
Pareiškėjas prašydamas pratęsti terminą palikimui priimti nurodo, jog po motinos mirties rinko dokumentus ir ketino palikimą priimti. Palikimas turėjo būti priimtas iki 2008-09-03. Tačiau 2005-08-25 - 2008-09-15 laikotarpiu pareiškėjas negalėjo vaikščioti dėl atsinaujinusios stuburo traumos (buvo lūžę 4 stuburo slanksteliai), todėl negalėjo priimti palikimo nurodytu terminu.
Iš 2008-10-27 Medicininės pažymos matyti, kad nuo 2008-08-25 iki 2008-09-15, dėl paūmėjusios stuburo traumos, pareiškėjui buvo žymiai apribotas judėjimas (b.l.16). Bylos nagrinėjimo metu pareiškėjo sesuo V. M. paaiškino, kad po (duomenys neskelbtini)motinos mirties brolis pateko į ligoninę. Sesuo brolį atsivežė į Panevėžį ir gydė apie mėnesį, vėliau brolis išvažiavo.
Taigi, byloje rašytiniais įrodymais bei suinteresuotų asmenų parodymais nustatyta, kad pareiškėjas ne tik 2008-08-25 – 2008-09-15 laikotarpiu buvo gydomas ir buvo apribota jo judėjimo galimybė, tačiau ir visą mėnesį po motinos (duomenys neskelbtini) mirties pareiškėjas sirgo. Pagal teismų praktiką liga paprastai nėra pripažįstama svarbia priežastimi pratęsti ar atnaujinti praleistą terminą, tačiau kiekvienu atveju yra atsižvelgiama į ligos pobūdį. Nagrinėjamu atveju pareiškėjo galimybė įgyvendinti savo teises buvo apribota dėl paūmėjusios stuburo ligos, po patirtos stuburo traumos, taip pat ir dėl ligos po motinos mirties. Nustačius, jog pareiškėjas beveik pusę palikimui priimti laikotarpio sirgo, matyti, jog terminas praleistas dėl svarbių ir objektyvių priežasčių, todėl kolegija nesutinka su pirmos instancijos teismo išvada, jog palikimas laiku nepriimtas dėl pareiškėjo nerūpestingumo. Iš bylos medžiagos matyti, kad visi dokumentai palikimui priimti, surinkti apie 2008-10-16 dieną, t.y., praleidus apie 1,5 mėnesio įstatymo nustatytą terminą. Įvertinus, aplinkybę, jog pareiškėjas, dėl objektyvių priežasčių negalėjo vaikščioti, tačiau po 1,5 mėnesio surinko reikiamus dokumentus parodo, jog po ligos pareiškėjas rūpinosi ir siekė įgyvendinti savo teises, taigi šiuo atveju jo elgesio negalima pripažinti aplaidžiu. Kolegija kritiškai vertina pirmos instancijos teismo išvadą, jog terminas galėjo būti praleistas dėl pareiškėjo piktnaudžiavimo alkoholiu, nes tokios išvados padarytos remiantis tik prielaidomis. Objektyvių duomenų, patvirtinančių šias aplinkybes byloje nepateikta. Taigi, šiuo atveju pareiškėjo liga po motino mirties, kurią nurodo taip pat ir suinteresuotas asmuo – sesuo, kuri slaugė brolį, ir medicininė pažyma, dėl paūmėjusios stuburo ligos, po stuburo traumos, kuri apribojo pareiškėjo judėjimo galimybę patvirtina, kad 3 mėnesių terminas palikimui priimti po (duomenys neskelbtini)pareiškėjo motinos mirties buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl yra pagrindas šį terminą pratęsti.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str. 337 str. 2 p., kolegija,
n u t a r ė :
Vilniaus miesto trečio apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės - pareiškėjo A. J. a.k. (duomenys neskelbtini) pareiškimą tenkinti, ir pratęsti pareiškėjui įstatymo nustatytą terminą priimti A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), palikimą 1 mėnesiui nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.
Kolegijos pirmininkas Henrichas Jaglinskis
Teisėjos T. Ž.
Dalia Kačinskienė