Teisėja
Rūta Rastenienė
(S)
N U T A R T I S
2007 m. sausio 11 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo
Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos
pirmininkės Bronės Vidzėnienės,
teisėjų
Algirdo Gapučio ir Sigito Bagdonavičiaus,
sekretoriaujant
Ritai Padvilikienei,
dalyvaujant
prokurorei Lidijai Burbienei,
nuteistajam
T. P. ,
gynėjui
advokatui Antanui Cemnolonskui,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo
baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. P. ir civilinės
atsakovės R. J. apeliacinius skundus dėl 2006 m. spalio
31 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo T.
P. nuteistas :
- pagal BK 178 str. 2 d. (vagystės iš R.ir R. M. buto epizodas) laisvės atėmimu 2 metams 10 mėnesių;
- pagal BK 178 str. 2 d. (R. M. automobilio
vagystės epizodas) laisvės atėmimu 3 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes
subendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas
4 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
T. P. išteisintas pagal BK
214 str. 1 d., 302 str. 1 d., jam nepadarius šių nusikalstamų veikų.
Šiuo nuosprendžiu nuteistas ir P.
S. , bet jis nuosprendžio neapskundė.
Priteista solidariai R. M. iš
T. P. ir P. S. 1552 Lt, o P. S. neturint lėšų, iki jo pilnametystės – subsidiariai iš jo
tėvų R. J. ir A. S. turtinei žalai
atlyginti.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,
n u s t a t ė :
T. P. ir
P. S. nuteisti už tai, kad 2006 m. gegužės mėn.,
laikotarpyje nuo 13 d. 22.30 val. iki 14 d. 2.45 min., tiksliai nenustatytu
laiku, veikdami bendrininkų grupėje, įsibraudami į R. M. ir
R. M. butą, esantį (duomenys
neskelbtini), pagrobė nukentėjusiesiems priklausančio turto, kurio
bendra vertė 3237 Lt.
Be to, T. P. ir P. S. 2006 m. gegužės mėn., laikotarpyje nuo 13 d. 22.30
val. iki 14 d. 2.45 min., tiksliai nenustatytu laiku, veikdami bendrininkų
grupėje, pagrobė R. M. priklausantį automobilį ,,Lancia
Thema”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 5000 Lt
vertės, stovėjusį prie Parko g. 31 namo, Panevėžyje.
Apeliaciniu skundu nuteistasis T.
P. prašo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį ir sušvelninti jam paskirtą
bausmę.
Apeliaciniu skundu civilinė atsakovė R. J. prašo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį dalyje dėl
civilinio ieškinio ir R. M. solidariai iš abiejų
nuteistųjų priteistą atlyginti turtinę žalą priteisti atlyginti iš nuteistojo T. P. bei grąžinti jai mobiliojo ryšio telefoną ,,Siemens
C65”. Skunde nurodo, kad ji atlygino nusikaltimu pusę padarytos žalos, t.y.
1560 Lt, jos nepilnamečio sūnaus nuteistojo P. S. ,
nukentėjusiajam R. M. padarytos žalos, todėl neprivalo
atlyginti kito nuteistojo T. P. padarytos žalos. Teismas
nepagrįstai nusprendė grąžinti mobiliojo ryšio telefoną ,,Siemens C65”
nuteistajam T. P. , nes šio telefono savininke yra ji ir
tai patvirtina jos prie skundo pridėti garantinis talonas ir GSM paslaugų
sutartis.
Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė
nuteistojo skundą tenkinti, civilinės atsakovės skundą atmesti, prokuroras
prašė nuteistojo skundą atmesti, civilinės atsakovės skundą tenkinti iš dalies.
Nuteistojo skundas atmestinas, civilinės atsakovės
skundas tenkintinas.
Dėl nuteistojo T. P. apeliacinio skundo
Teismas, nustatydamas apeliantui bausmės
rūšis ir dydžius už abi nusikalstamas veikas, tinkamai vadovavosi BK 54 str.
numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir BK 61 str. nustatytomis
bausmės skyrimo, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių
aplinkybių, taisyklėmis. T. P. nusikalstamas
veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė turėdamas
neišnykusį teistumą už anksčiau įvykdytus tyčinius nusikaltimus, už kuriuos
buvo nuteistas Kauno apygardos teismo 2004-01-14 nuosprendžiu, todėl teismas
jam, kaip recidyvistui, teisingai paskyrė laisvės atėmimo bausmes (BK 27 str. 1
d., 56 str. l d.).
Nustatydamas bausmės dydį, teismas teisingai
įvertino apelianto padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį. T. P. padarė du tyčinius apysunkius, baigtus, savanaudiškus
nusikaltimus, vieną nusikaltimų įvykdė įsibraudamas į gyvenamąją patalpą, buvo
aktyvus abiejų nusikaltimų vykdytojas. Teismas atsižvelgė į nuteistojo asmenybę
apibūdinančius duomenis: jis anksčiau teistas už analogiškus nusikaltimus, t.y.
už nusikaltimus nuosavybei, naujus nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusį
teistumą, praėjus šiek tiek daugiau kaip dviems mėnesiams nuo išėjimo iš
bausmės atlikimo vietos, nusikaltimų padarymo metu nedirbo ir nesimokė,
neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio. Teismas abiejuose epizoduose pagrįstai
nustatė vieną apelianto atsakomybę sunkinančią aplinkybę – veikos padarymą
bendrininkų grupėje ir nenustatė atsakomybę lengvinančių aplinkybių, įvertino
nuteistojo elgesį po nusikaltimų padarymo – jis neatlygino nei dalies
nukentėjusiesiems padarytos žalos, jų neatsiprašė. Atsižvelgiant į BK 61 str. 2
d. nuostatą, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar)
sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas
BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar
griežtesnę bausmės rūšį ir dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio, abiejuose
epizoduose esant po vieną apelianto atsakomybę sunkinančią aplinkybę ir nesant
lengvinančių aplinkybių, jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės, nežymiai
viršijančios BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos šios bausmės rūšies vidurkį,
nėra aiškiai per griežtos ir jų švelninti nėra pagrindo. Subendrindamas šiuo
nuosprendžiu paskirtas bausmes, teismas taikė palankesnį apeliantui bausmių
subendrinimo būdą – dalinį bausmių sudėjimą, prie griežtesnės trejų metų
laisvės atėmimo bausmės pridėdamas tik dalį – vienerius metus – švelnesnės
bausmės, todėl galutinė subendrinta bausmė taip pat nėra aiškiai per griežta ir
nešvelnintina.
Dėl civilinės
atsakovės apeliacinio skundo
CK 276 str. 2 d. numatyta subsidiarioji
nepilnamečių tėvų civilinė atsakomybė : tais atvejais, kai nepilnametis nuo 14
iki 18 metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai
atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu
neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės. Atsiradus nepilnamečių tėvų ar
rūpintojų civilinei atsakomybei, jiems, kaip subsidiariems skolininkams, nėra
taikoma CK 6.276 str. 1 d. nustatyta solidariosios atsakomybės taisyklė, kad
bendrai padarę žalos asmenys nukentėjusiajam asmeniui atsako solidariai.
Nuteistojo nepilnamečio tėvai nėra žalą padarę asmenys, todėl už žalą, padarytą
bendrais kelių nuteistųjų veiksmais, jų tėvai atsako pagal dalinės civilinės
atsakomybės taisykles, t.y. už savo vaiko padarytos žalos dalį. Šioje byloje
nukentėjusysis R. M. pareiškė 3112 Lt dydžio civilinį
ieškinį T. P. ir P. S. nusikalstamais
veiksmais padarytai žalai atlyginti (1t., 58-59 b.l.).Teisminio bylos
nagrinėjimo metu nukentėjusysis parodė, kad pusę ieškinio sumos, t.y. 1560 Lt,
atlygino P. S. motina R. J. (3 t.,
14 b.l.).Tai patvirtina ir grynųjų pinigų kvitas (3 t.b.l.40). Apeliantė,
atsakanti pagal dalinės civilinės atsakomybės taisykles, atlygino savo
nepilnamečio sūnaus padarytos žalos dalį, todėl likusiai neatlygintos žalos
daliai negali būti taikoma subsidiarinė atsakomybė, nes tokiu atveju ji
atsakytų ir už kitų asmenų padarytą žalą ir tuo būtų pažeistas teisingumo ir
protingumo principai. Likusią žalos dalį, t.y. 1552 Lt, privalo atlyginti
solidariai nuteistieji P. S. ir T. P. ,
todėl teismo nuosprendis dalyje dėl civilinio ieškinio išsprendimo keistinas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2006-06-07 T. P. asmens kratos metu paimtas mobiliojo ryšio telefonas
,,Siemens C65”, IMEI Nr. 353661009885999 (1 t., 98 b.l.). Ikiteisminio tyrimo
ir teisminio bylos nagrinėjimo metu P. S. teigė, kad
telefoną ,,Siemens C65” vagystės naktį atidavė T. P. (2
t., 33-35; 38 b.l.; 3 t., 13 b.l.). Apeliantė prie skundo pateikė GSM paslaugų
sutartį, iš kurios matyti, kad mobiliojo ryšio telefonas ,,Siemsns C 65”, IMEI
Nr. 353661009885999 priklauso R. J. , todėl šis daiktas
grąžintinas jo savininkei.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos
Baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,
n u t a r ė
:
2006 m. spalio 31 d. Panevėžio miesto apylinkės
teismo nuosprendį pakeisti.
Panaikinti
dalį nuosprendžio rezoliucinės dalies, kurioje nurodyta, kad nuteistajam P. S. neturint lėšų, iki jo pilnametystės priteisti
subsidiariai iš jo tėvų civilinių atsakovų R. J. ir A. S. .
Panaikinti dalį nuosprendžio rezoliucinės dalies,
kurioje mobilaus ryšio telefonas „Siemens C65“saugomas Panevėžio m. VPK
gražintas T. P. . Daiktą – mobiliojo ryšio telefoną
,,Siemens C65” grąžinti savininkei R. J. .
Likusią nuosprendžio dalį palikti nekeistą.
Kolegijos pirmininkė
Bronė Vidzėnienė
Teisėjai:
Algirdas Gaputis
Sigitas Bagdonavičius