1S-1141-114/2013
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
122.3
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. liepos 31 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo teisėjas Algimantas Smolskas, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, teismo posėdyje išnagrinėjo nukentėjusiosios/civilinės ieškovės O. J. atstovo advokato Jono Korsako atskirąjį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarties, kuria civilinės ieškovės O. J. civilinio ieškinio, perduoto nagrinėti iš baudžiamosios bylos civilinio proceso tvarka, civiliniam atsakovui V. S. dėl turtinės žalos atlyginimo, nagrinėjimas sustabdytas iki įsiteisės Trakų rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-2-213/2013 pagal O. J. ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo.
Teisėjas, išnagrinėjęs skundą ir susipažinęs su pateikta medžiaga,
n u s t a t ė :
Kauno apygardos teismo 2012-05-18 nuosprendžiu V. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 182 str. 2 d. Nukentėjusiajai/civilinei ieškovei O. J. pripažinta teisė į ieškinio patenkinimą, civilinis ieškinys dėl 55 401 Lt turtinės žalos atlyginimo perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Trakų rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-2-213/2013 pagal ieškovės O. J. ieškinį dėl 2008-02-20 įgaliojimo Nr. 3-555, 2008-02-20 oficialaus testamento Nr. 3-556, 2008-05-22 žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3-1713, 2008-05-22 žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3-1714, 2008-06-11 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3-2031 ir 2008-09-11 žemės sklypo ir gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. JK-5194 panaikinimo ir restitucijos taikymo.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2013 m. liepos 1 d. nutartimi civilinės ieškovės O. J. civilinio ieškinio, perduoto nagrinėti iš baudžiamosios bylos civilinio proceso tvarka, civiliniam atsakovui V. S. dėl turtinės žalos atlyginimo, nagrinėjimą sustabdė iki įsiteisės Trakų rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-2-213/2013 pagal O. J. ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo.
Atskiruoju skundu nukentėjusiosios/civilinės ieškovės O. J. atstovas advokatas Jonas Korsakas prašo panaikinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013-07-01 nutartį. Apeliantas teigia, kad Trakų rajono apylinkės teismas negali išnagrinėti civilines bylos kol nebus išnagrinėtas nukentėjusiosios O. J. civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje. Trakų rajono apylinkės teisme nagrinėjamojoje civilinėje byloje nėra reikalavimo V. S. atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą O. J.. Apeliantas taip pat nurodo, kad baudžiamojoje byloje O. J. teisė į 55 401 Lt ieškinio patenkinimą jau yra nustatyta, o žala yra padaryta nusikaltimu, kuri atlygintina visais atvejais, tik O. J. reikia įrodyti tokio ieškinio (tokios patirtos žalos) dydį.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą V. S. atstovas advokatas Kęstutis Stungys prašo atskirąjį skundą atmesti.
Nukentėjusiosios/civilinės ieškovės O. J. atstovo advokato Jono Korsako atskirasis skundas atmetamas.
LR CPK 163 str. 1 d. 3 p. nurodyta, kad teismas privalo sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
Teisėjas, įvertinęs pateiktą bylos medžiagą, sprendžia, kad apylinkės teismas skundžiama nutartimi pagrįstai sustabdė civilinės ieškovės O. J. civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo nagrinėjimą. Nukentėjusiosios/civilinės ieškovės O. J. pareikštas civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje dėl turtinės žalos atlyginimo yra betarpiškai susijęs su Trakų rajono apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-2-213/2013 O. J. pateiktais ieškinio reikalavimais. Trakų rajono apylinkės teismo priimtas sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-2-213/2013 gali turėti įtakos sprendžiant klausimą dėl O. J. pareikšto civilinio ieškinio dydžio dėl turtinės žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013-07-01 nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti jos skundo motyvais nėra pagrindo.
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., 339 str.,
n u t a r i a :
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Teisėjas Algimantas Smolskas