Baudžiamoji byla Nr. 1A-306-485/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03821-2017-7
Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1;2.4.7.
(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. balandžio 17 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Jakubonienės, Algirdo Remeikos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Gyčio Večersko,
sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei,
dalyvaujant prokurorei Genovaitei Ročienei,
nuteistojo M. K. gynėjui advokatui Dariui Karabinui,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. sausio 15 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje ir nuteistas:
pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams,
pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams,
pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtos bausmės subendrintos jas iš dalies sudedant ir paskirta subendrinta bausmė 3 (treji) metai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta M. K. bausmė - laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. rugsėjo 28 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi, kuria panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir M. K. pasiųstas atlikti 2 (dvejų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmės, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirta M. K. galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Nukentėjusiosios A. B. civilinis ieškinys tenkintas ir iš M. K. jai priteista 213 eurų (du šimtai trylika eurų) turtinei žalai atlyginti.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
- M. K., pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis, laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 24 d., 17.30 val. iki 2017 m. sausio 25 d., 7.30 val., tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas vaikų darželyje „(duomenys neskelbtini)”, esančiame (duomenys neskelbtini), įsibrovė į šio vaikų darželio tarnybines patalpas - kabinetą „(duomenys neskelbtini)“ ir iš jame esančio rašomojo stalo stalčiaus pagrobė A. B. nuosavybės teise priklausantį planšetinį kompiuterį „Lenovo Yoga Tablet3“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 198 eurų, su jame buvusia SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertė 5 eurai, ir 10 eurų grynųjų pinigų. Po to jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu, būdamas tame pačiame vaikų darželyje, įsibrovė į šio vaikų darželio tarnybines patalpas - kabinetą „(duomenys neskelbtini)“, ir nuo jame esančio rašomojo stalo pagrobė R. P. nuosavybės teise priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia X2“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 30 eurų, su jame buvusia UAB „Tele-2“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), kurios vertė 5 eurai. Tokiu būdu M. K. pagrobė svetimą A. B. priklausantį turtą 213 eurų vertės bei R. P. priklausantį turtą 35 eurų vertės.
- Taip pat, M. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2017 m. vasario 7 d., apie 7 val. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)” mokykloje - daugiafunkciame centre, esančiame (duomenys neskelbtini) iš ,, (duomenys neskelbtini)” grupės patalpoje esančios spintos, pagrobė R. G. priklausančią juodos spalvos dirbtinės odos rankinę 30 eurų vertės, kurioje buvo baltos spalvos odinė piniginė 10 eurų vertės, 6 eurai monetomis, mobiliojo ryšio telefonas „HTC DESIRE 620”, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 190 eurų vertės bei kitus rankinėje buvusius materialinės vertės neturinčius daiktus: R. G. vardu išduotą AB ,,Swedbank” banko mokėjimo kortelę, AB ,,Swedbank”’ el. bankininkystės kodų kortelę, AB ,,Šiaulių banko” banko mokėjimo kortelę, įvairias nuolaidų korteles, R. G. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ,,Sodros” darbo pažymėjimą, A. G., gim. (duomenys neskelbtini) negaliojančią asmens tapatybės kortelę, Nr. (duomenys neskelbtini), N. G., gim. (duomenys neskelbtini) negaliojančią asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei mėlyną segtuvą su jame buvusiais R. G. dokumentais, bendros 236 eurų vertės. Taip pat jis ,, (duomenys neskelbtini)” grupės patalpoje nuo stalo pagrobė (duomenys neskelbtini) ,, (duomenys neskelbtini)” mokyklai - daugiafunkciam centrui priklausantį mobiliojo ryšio telefoną ,,Nokia 108 DS”, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 0,81 euro vertės, t. y. pagrobė svetimą turtą bendros 236, 81 eurų vertės. Tokiu būdu M. K. pagrobė svetimą R. G. priklausantį turtą 236 eurų vertės bei (duomenys neskelbtini) ,, (duomenys neskelbtini)” mokyklai - daugiafunkciam centrui priklausantį turtą 0,81 euro vertės.
- Taip pat, M. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 180 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2017 m. gegužės 11 d., apie 19.30 val., prie daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą, tai yra sugriebęs nukentėjusiam N. Z. už dešinės kojos, dėl to jis nukrito ant žolės, o jam atsistojus, iš kišenės išplėšė R. Z. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S7”, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), 620 eurų vertės, su jame buvusia UAB „Bitė” SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 5 eurų vertės, po to, turėdamas rankoje minėtą mobiliojo ryšio telefoną, ranka sugriebė N. Z. už kaklo, jį spaudė, po to jis, turėdamas mobiliojo ryšio telefoną rankoje, nuėjo į daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), laiptinę į trečią aukštą, N. Z. trumpam grąžino mobiliojo ryšio telefoną, po to, stovėdamas laiptinėje, staigiu judesiu ištraukdamas, išplėšė telefoną iš nukentėjusio N. Z. rankų.
- Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai, priimdami apkaltinamąjį nuosprendį, konstatavo, kad M. K. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikaltimų numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje yra pilnai įrodyta byloje esančiais įrodymais ir rašytine bylos medžiaga.
- Apeliaciniame skunde nuteistasis M. K. prašo, sumažinti skundžiamu Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. sausio 15 d. nuosprendžiu jam paskirtą bausmę, kad galėtų anksčiau išeiti į laisvę ir nesusigadintų gyvenimo praleisdamas ilgus metus kalėjime.
- Skunde nurodė, jog skundžiamu nuosprendžiu jam paskirta bausmė yra per didelė. Prašo atsižvelgti į tai, kad jis yra nepilnametis, visuose epizoduose visiškai prisipažino kaltu, nuoširdžiai gailisi, nusikaltimus įvykdė norėdamas gauti pinigų, nes globos namuose juo niekas nesirūpino, o jis norėjo nešioti gerus drabužius ir valgyti geresnį maistą, jokio pragyvenimo šaltinio neturi. Nuteistojo teigimu, nors jis ir yra ne kartą teistas, tačiau pataisos namuose suprato, kad būdamas laisvėje norėtų tęsti mokslus bei įgyti profesiją ir susirasti darbą, kad galėtų atlyginti žalą nukentėjusiesiems.
- Atsiliepimų į nuteistojo apeliacinį skundą negauta.
- Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė tenkinti apeliacinį skundą. Prokurorė prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
- Nuteistojo M. K. apeliacinis skundas atmestinas.
- Nuteistasis M. K. apeliaciniu skundu prašė pakeisti skundžiamą nuosprendį ir sušvelninti paskirtą bausmę, todėl teisėjų kolegija, neišeidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 straipsnis).
- Pažymėtina, kad bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. BK 41 straipsnyje įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningą bausmės paskirtį. Minėtas straipsnis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti nusikaltusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. BK 61 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias, aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrė aiškiai per griežtą arba aiškiai per švelnią bausmę. Tokių aplinkybių apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
- Nagrinėjamu atveju negalima daryti išvados, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam M. K. laisvės atėmimo bausmę ir nustatydamas jos dydį, pažeidė nurodytus baudžiamojo įstatymo reikalavimus. Iš skundžiamo apylinkės teismo nuosprendžio matyti, kad skirdamas nuteistajam bausmę bei nustatydamas bausmės dydį, apylinkės teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, pobūdį ir pavojingumo laipsnį – M. K. padarė tyčinius vieną nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus nuosavybei, nusikaltimai baigti, pagrobtų objektų vertė nedidelė, sunkios pasekmės nesukeltos. Teismas taip pat atsižvelgė į M. K. asmenybę, tai, kad jis yra baustas administracine tvarka, anksčiau teistas taip pat už nusikaltimus nuosavybei, naujus nusikaltimus padarė teistumui neišnykus, niekur nedirbantis, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Šios nurodytos aplinkybės suponavo pagrįstą išvadą, kuriai pritaria ir apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, kad bausmės tikslams pasiekti ir sulaikyti M. K. nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atimti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, turi būti skirtas realus laisvės atėmimas.
- Teisėjų kolegijos nuomone, nuteistojo M. K. atžvilgiu bausmė ir jos dydis paskirta tinkamai, atsižvelgus į tai, kad jis sistemingai daro tyčines nusikalstamas veikas, anksčiau teistas tris kartus, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, be to, kaip matyti iš byloje esančių duomenų, jis eilę kartų baustas administracine tvarka už įvairius pažeidimus, jam paskirtų baudų nemoka. Tai rodo nuteistojo M. K. nenorą taisytis, jo asmenybės pavojingumą bei polinkį nusikalsti, visuomenės normų bei įstatymų ignoravimą. Teisėjų kolegijos nuomone skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė padės sulaikyti M. K. nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atims jam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą bei leis pasiekti bausmės tikslus.
- Nuteistojo apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai, jog apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas jo skundą, turėtų atsižvelgti į tai, jog nusikaltimus jis įvykdė norėdamas gauti pinigų, nes globos namuose juo niekas nesirūpino, o jis norėjo nešioti gerus drabužius ir valgyti geresnį maistą, jokio pragyvenimo šaltinio neturi, be to, kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų jis visiškai prisipažino, atmestini kaip nepagrįsti.
- Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad nuteistasis M. K. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos visiškai pripažino, nuoširdžiai gailėjosi, pripažino tai lengvinančia jo atsakomybę aplinkybe, baudžiamąją bylą išnagrinėjo pagreitinto proceso tvarka ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, nuteistajam bausmę sumažino 1/3 dalimi. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apylinkės teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgė į visas bylos aplinkybes, todėl dar kartą atsižvelgti į tas pačias aplinkybes ir tuo vadovaujantis švelninti nuteistajam bausmę, teisėjų kolegija, neturi jokio teisinio pagrindo. Nuteistojo, kaip ir kitų proceso dalyvių, nuomonė dėl konkrečios bausmės jam paskyrimo teismo nesaisto, kadangi bausmė skiriama griežtai laikantis įstatymo reikalavimų, o ne proceso dalyvių pageidavimų. Pažymėtina, jog nuteistajam inkriminuotos nusikalstamos veikos buvo užbaigtos, jokių išimtinių aplinkybių ar ypatingų nuteistojo elgesio bruožų, charakterizuojančių jį išimtinai teigiamai, kurie leistų svarstyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų pritaikymą, nenustatyta. M. K. veiksmai nebuvo mažareikšmiai, tai jo susiformavusių neigiamų nuostatų bei netinkamo elgesio rezultatas, kuris jam asmeniškai priimtinas, tačiau netoleruotinas baudžiamosios teisės kontekste.
- Taip pat pažymėtina, jog vadovaujantis BK 62 straipsnio 1 dalimi, teismas gali skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ar pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi, ir (ar) padėjo ikiteisminiam tyrimui ar teismui išaiškinti nusikalstamą veiką, ir visiškai ar iš dalies atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą, o pagal šio straipsnio 2 dalį teismas gali skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, kai byloje nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtinė žala, jeigu ji buvo padaryta, taip pat esant bent vienai iš alternatyvių sąlygų, numatytų šios dalies 1-6 punktuose. Nagrinėjamoje byloje sąlygų, kurioms esant būtų galima taikyti BK 62 straipsnio nuostatas, nenustatyta. Nors M. K. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, tačiau jis pats neatvyko ir savo noru nepranešė apie šias veikas, net iš dalies padarytos turtinės žalos neatlygino. Taip pat nenustatyta nė viena BK 62 straipsnio 2 dalies 1-6 punktuose nurodyta aplinkybė. Todėl švelninti bausmę nei pagal BK 62 straipsnio 1dalį, nei pagal to paties straipsnio 2 dalį nėra pagrindo. Iš esmės jokių naujų, reikšmingų, išskirtinių aplinkybių, kurių nebūtų įvertinęs pirmosios instancijos teismas ir kuriomis remiantis būtų galima švelninti nuteistojo teisinę padėtį, nėra pateikta. Todėl daroma išvada, kad M. K. paskirtoji galutinė subendrinta - 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, nėra per griežta. Ji proporcinga ir adekvati padarytos veikos pavojingumui bei nuteistojo asmenybės charakteristikai.
- Įvertinus paminėtas aplinkybes, daroma išvada, kad skundžiamas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti ar keisti jį nuteistojo M. K. apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nėra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu
n u t a r i a :
nuteistojo M. K. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.
Teisėjai Jūratė Jakubonienė
Algirdas Remeika
Gytis Večerskas