Baudžiamoji byla Nr. e1-1779-1205/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26218-2023-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.10.3.; 1.2.23.1.2.; 2.12.1.4
(S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkričio 30 d.
Radviliškis
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų teisėja Kristina Račkauskienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Šiaulių rajonas) prokurorės Dainos Songailienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje
J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini), nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
2023-05-09 Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį galutine subendrinta ir sumažinta 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 val. per mėnesį, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.
Teismas
n u s t a t ė :
1. J. J. nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos ir laiko, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi ir gabeno (duomenys neskelbtini) nedidelį kiekį narkotinės medžiagos – 0,205 g kanapių (antžeminių dalių), iki tol, kol 2023 m. liepos 14 d. apie 22.15 val., (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos tarnybos specialiosios parengties skyriaus pareigūnai apžiūros metu pas jį rado ir paėmė popierinę servetėlę su joje esančiu folijos lankstinuku, kuriame buvo minėta narkotinė medžiaga.
2. Pareiškus įtarimą ikiteisminio tyrimo metu 2023-07-15 apklaustas kaltinamasis J. J. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), butas priklauso (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybei, tame bute jis gyvena apie du metus laiko, gyvena vienas. Anksčiau jis dažniau lankydavosi (duomenys neskelbtini), nes turėjo draugę, bet su ja susipyko ir šiuo metu bendrauja tik kartais susitikdamas (duomenys neskelbtini). 2023-07-14 apie 18 val. iš (duomenys neskelbtini) jis atvyko į (duomenys neskelbtini), į Vyšnių šventę; iš pradžių jis nuėjo į (duomenys neskelbtini) esantį skverą, kur vyko mugė, kurį laiką ten pabuvęs, nuėjo link (duomenys neskelbtini) esančios turgavietės. Einant pro turgavietę, joje pamatė stovinčius tris vaikinus, kurie jį pakvietė ateiti. Jis priėjo prie jų ir vienas iš vaikinų jam pasiūlė pirkti „dūmą“. Suprato, kad vaikinas siūlo jam pirkti narkotinę medžiagą. Vaikinai buvo ne vietiniai, nes jis daugumą vietinių pažįsta, kadangi anksčiau gyveno (duomenys neskelbtini). Jis sutiko nusipirkti narkotinės medžiagos ir vienas iš vaikinų, išsitraukęs iš kišenės baltos spalvos servetėlę, padavė jam. Servetėlėje buvo folijos suktinukas su narkotinė medžiaga, už folijos suktinuką jis sumokėjo 7 Eur. (duomenys neskelbtini), prie jo privažiavo tarnybinis policijos automobilis, iš kurio išlipę policijos pareigūnai jį apžiūrėjo, jis pareigūnams padavė rankoje turėtą popierinę servetėlę su joje esančiu folijos suktinuku, kuriame buvo jo įsigyta narkotinė medžiaga. Iš jo pareigūnai paėmė mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy“ su SIM kortele „Tele 2“. Jį policijos pareigūnai sulaikė ir pristatė į Šiaulių areštinę. Jis narkotinę medžiagą įsigijo savo tikslui, nes ir anksčiau buvo jos vartojęs, tikrai neturėjo jokio tikslo jos parduoti ar kitaip platinti. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi. 2023-11-21 įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą J. J. papildomai parodė, kad jis tvirtina ankstesnius parodymus, paaiškino, kad narkotines medžiagas jis įsigijo iš nepažįstamo asmens savo reikmėms, tikslo jų platinti ar kitaip perduoti kitiems asmenims jis neturėjo, narkotines medžiagas būtų suvartojęs pats. Pasak J. J., šiuo metu jis atlikinėja viešųjų darbų bausmę už ankstesnius nusikaltimus, pats šiai dienai niekur oficialiai nedirba, bet planuoja susirasti darbą, todėl norėtų, kad jam būtų dėl šio nusikaltimo paskirta piniginė bauda, ją tikrai susimokės.
3. Be kaltinamojo J. J. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kita baudžiamosios bylos medžiaga, ištirta teisme:
3.1. 2023-07-14 Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos tarnybos Specialiosios parengties skyriaus (toliau – VPK VTT SPS) specialisto V. K. tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl narkotinių medžiagų ROIK: (duomenys neskelbtini)“, kuriame nurodyta, kad 2023-07-14 apie 22:15 val., dirbant kartu su Šiaulių apskrities VPK VTT SPS vyr. specialistu A. S. ir specialistu O. Š., patruliuojant (duomenys neskelbtini), pastebėjo einantį asmenį, kuris, pastebėjęs pareigūnus, nusisuko į kitą gatvę, pradėjo muistytis, paspartino žingsnį. (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), privažiavus prie minėto asmens, pastarasis buvo pasimetęs, paklausus jo, ar su savimi turi draudžiamų daiktų, teigė, kad neturi. Asmuo rankoje laikė baltos spalvos servetėlę, paklausus, kas yra šioje servetėlėje, asmuo pradėjo ją išpakuoti ir tada iš ten iškrito folijos lankstinukas su žalios spalvos, augalinės kilmės, galimai narkotine medžiaga marihuana. Ši medžiaga buvo paimta ir supakuota į paketą. Asmuo prisistatė J. J., pasakė, kad folijoje yra marihuana asmeniniam naudojimui. Pas J. J. buvo rastas mobilus telefonas, kuris buvo paimtas ir supakuotas į paketą. J. J. buvo sulaikytas. Filmuota BodyCam;
3.2. 2023-07-14 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini). Gatvė asfaltuota, su pėsčiųjų šaligatviu, kuris išklotas trinkelėmis. Įvykio vietoje rasta ir paimta baltos spalvos servetėlė su folijos lankstinuku, kuriame yra žalios spalvos, augalinės kilmės, galimai narkotinė medžiaga – marihuana (supakuota į voką Nr. POLICIJA Nr. S 21217) ir mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, juodos spalvos, telefono ekranas įskilęs, telefono nugarėlė suskaldyta, ant jos užklijuotas lipdukas, kuriame vaizduojamos raudonos lūpos. Mobilaus ryšio telefonas supakuotas pakuotėje Nr. (duomenys neskelbtini);
3.3. 2023-10-17 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. IBPS-V-2826279-23, kurioje nurodyta, kad žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga iš folijos lankstinuko popierinėje servetėlėje (Vokas su plomba „POLICIJA Nr. S 21217“), 2023-07-14 rasta ir paimta pas J. J., yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 0,205 g, delta-9-tetrahidrokanabinolio, kiekis jose yra 16,3 %. Tyrimo metu sunaudotos visos kanapės (antžeminės dalys). Po tyrimo likusios tyrimo objekto pakuotės (vokas, popierinė servetėlė, folijos lankstinukas) grąžinti Šiaulių apskrities VPK Joniškio rajono PK ir saugomos Šiaulių apskrities VPK;
3.4. 2023-08-24 daiktų apžiūros protokolu, kuriame fiksuota 2023-07-14 apžiūros metu paimto J. J. mobilaus telefono „Samsung“ apžiūra, tyrimui reikšmingų duomenų negauta;
3.5. 2023-08-24 Šiaulių apskrities VPK Joniškio rajono PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. V. nutarimu, kuriame nurodyta, jog mobilus telefonas „Samsung“ grąžintas savininkui J. J.;
3.6. 2023-07-14 VšĮ Joniškio rajono ligoninės medicinos dokumentų išrašu, kuriame fiksuota, jog remiantis J. J. šlapimo tyrimo rezultatais, J. J. yra vartojęs marihuanos;
3.7. liudytojo V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2023-07-14 jis dirbo (duomenys neskelbtini) vyšnių festivalyje. Apie 22.15 val., (duomenys neskelbtini), pastebėjo romų tautybės asmenį, kuris elgėsi įtartinai, todėl buvo nuspręsta su asmeniu pabendrauti. V. K. atsimena, kad šio vaikino paklausė, ar jis neturi draudžiamų daiktų, pastarasis atsakė, kad neturi, bet vaikinas rankoje laikė baltos spalvos servetėlę, kurią išlankstė ir joje buvo folijos lankstinukas. Iš asmens buvo paimtas folijos lankstinukas su servetėle ir buvo perduotas tolimesniems procesiniams veiksmams šventėje dirbusiems kitiems policijos pareigūnams. Detalesnių įvykio aplinkybių jis nepamena, todėl prašo vadovautis tarnybiniu pranešimu, kuris surašytas įvykio dieną.
Prokurorės pareiškimas dėl baudžiamojo įsakymo išdavimo tenkintinas.
4. Minėtų įrodymų visuma, t. y. J. J. prisipažinimas, liudytojo V. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, bei kitų aukščiau minėtų dokumentų turinyje užfiksuoti duomenys patvirtina, kad J. J. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta, o jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, nes jis, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė su savimi ir gabeno nedidelį kiekį narkotinės medžiagos – kanapių.
5. Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos kitos, ne su laisvės atėmimo bausme susijusios bausmių rūšys, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, kad J. J. inkriminuotas baudžiamasis nusižengimas yra įrodytas ir kvalifikuotas teisingai; proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja; civilinis ieškinys nepareikštas.
6. Prokurorė, siūlydama užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam J. J. už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, siūlo skirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostata, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23 iki 6 val., jei tai nėra susiję su darbu; per tris mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023-05-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta galutine bausme – 6 mėn. viešųjų darbų bausme, prie paskirtos bausmės pridedant visą neatliktos bausmės dalį.
7. Kaltinamasis J. J. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau nesutinka su siūloma laisvės apribojimo bausme ir prašo skirti baudą.
8. Kaltinamojo J. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).
9. Skiriant bausmę J. J. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę. Atsižvelgtina į tai, kad J. J. kartą teistas už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, yra nedirbantis.
10. Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti J. J. už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, skyrus būtent prokurorės siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, nustatant prokurorės siūlomą bausmės trukmę – šešis mėnesius (BK 48 straipsnis). Bausmė vykdymo metu kaltinamajam skirtini įpareigojimai: būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, bei per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Įvertinus, jog kaltinamasis niekur nedirba, kitų pajamų negauna, bauda neskirtina.
11. Kaltinamajam kaltę pripažinus visiškai ir bylą baigus baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmė mažintina vienu trečdaliu.
12. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrintina su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023 m. gegužės 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta (šio teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienai) 29 valandų viešųjų darbų bausme visiško bausmių sudėjimo būdu, prie paskirtos laisvės apribojimo bausmės pridedant visą neatliktos bausmės dalį, prieš tai neatliktą 29 valandų viešųjų darbų bausmę keičiant laisvės apribojimu, skaičiuojant tris viešųjų darbų valandas už vieną laisvės apribojimo dieną (BK 65 str. 1 d. 3 p. a) p. p.), ir skirti galutinę subendrintą 4 mėnesių ir 9 dienų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, bei per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
13. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, J. J. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2023 m. liepos 14 d. 22.15 val. iki 2023 m. liepos 15 d. 11.15 val. (1 para), ir laikytina, kad yra atlikęs 2 laisvės apribojimo dienas.
14. Paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – taikytina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
15. Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
15.1. po tyrimo likusias tyrimo objektų pakuotes (voką, popierinę servetėlę, folijos lankstinuką), saugomus Šiaulių apskrities VPK, – sunaikinti;
15.2. J. J. grąžintą mobilųjį telefoną „Samsung“ su SIM kortele – palikti neribotai J. J. nuosavybei.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
J. J.
pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, bei per 3 (tris) mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi bei per 3 (tris) mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunkčiu bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023 m. gegužės 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, prie šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pridedant visą neatliktos bausmės dalį ir skirti galutinę subendrintą 4 (keturių) mėnesių ir 9 (devynių) dienų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, bei per 3 (tris) mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. liepos 14 d. 22.15 val. iki 2023 m. liepos 15 d. 11.15 val. – 1 (vieną) parą, ir laikyti, kad yra J. J. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės apribojimo dienas.
J. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – taikyti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
- po tyrimo likusias tyrimo objektų pakuotes (voką, popierinę servetėlę, folijos lankstinuką), saugomus Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate, – sunaikinti;
- J. J. grąžintą mobilųjį telefoną „Samsung“ su SIM kortele – palikti neribotai J. J. nuosavybei.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmams reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pasinaudojus teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo skirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas.
Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėja Kristina Račkauskienė