Teikimas Nr. T-456-1170/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12124-2019-5
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. gegužės 5 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė,
sekretoriaujant Laurai Matusevičienei,
dalyvaujant Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei K. D.,
prokurorui Armandui Vainauskui,
nuteistajam V. G., jo gynėjui advokatui Jurijui Surininui (Jurij Surinin),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimą dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini).
Teismas
n u s t a t ė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu V. G. buvo pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnyje, ir nuteistas 50 MGL (2500 eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 bei 2 dalimi, ši bauda 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu buvo subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, galutinę bausmę paskiriant 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir 50 MGL dydžio baudą. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu pritaikęs BK 75 straipsnio 1 dalį, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėjo 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant V. G. būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su gydymusi, per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą ar būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Užimtumo tarnyba), per 8 (aštuonis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją baigti. Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2022 m. birželio 5 d.
Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendis įsiteisėjo 2019 m. gruodžio 5 d.
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius (toliau – ir Probacijos tarnyba) kreipėsi į teismą su teikimu dėl laisvės atėmimo bausmės, paskirtos V. G., vykdymo atidėjimo panaikinimo. Teikime nurodyta, kad Probacijos tarnyba V. G. priežiūrą vykdo nuo 2019 m. gruodžio 10 d. Nuteistasis 2019 m. gruodžio 20 d. buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo tvarka ir sąlygomis bei nevykdymo teisinėmis pasekmėmis. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis V. G. nuo 2018 m. rugsėjo 5 d. vykdo individualią veiklą. Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos duomenimis V. G. atžvilgiu nėra pradėta ikiteisminių tyrimų. Administracinių nusižengimų registro duomenimis priežiūros metu V. G. atžvilgiu pažeidimų nefiksuota. Nuo 2020 m. gegužės 28 d. pastarasis dalyvavo programoje „Elgesys - Pokalbis - Pasikeitimas“ ir ją sėkmingai užbaigė 2020 m. liepos 9 d.
Probacijos tarnybos teikime taip pat nurodyta, kad V. G. nevykdo įpareigojimo - būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su gydymusi. Nustatyta, kad 2020 m. birželio 9 d., 01.30 val. patikrinimo metu jis nebuvo namuose, 2020 m. birželio 17 d. pateikė pasiaiškinimą, pateisinamų priežasčių nenurodė, todėl probuojamasis buvo įspėtas už probacijos sąlygų nevykdymą. Tačiau 2021 m. gegužės 26 d., 00.20 val. patikrinimo metu V. G. vėl nerastas namuose, pateisinamų priežasčių nepateikė, todėl pakartotinai buvo įspėtas, asmeniui primintos probacijos atlikimo sąlygos bei tvarka, atsakomybė už nevykdymą. Nustatyta ir tai, kad po paskirtų įspėjimų bei po teisinių pasekmių priminimo V. G. ir toliau nevykdo probacijos sąlygų, t. y. 2022 m. kovo 8 d., 23.18 val. policijos pareigūnų buvo tikrintas gyvenamojoje vietoje, tačiau durų niekas neatidarė, bandyta susisiekti telefonu, neatsiliepė, vėliau asmuo atsiliepė, tačiau tylėjo, nieko nekalbėjo. 2022 m. balandžio 1 d. atvykęs į Vilniaus skyrių pateikė pasiaiškinimą, pateisinamų priežasčių nenurodė. Nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika pagal „OASys“ vertinimo metodiką yra vidutinė, 49 balai iš galimų 168, tačiau dėl probacijos sąlygų bei pareigų nevykdymo linkusi didėti.
Nuteistasis V. G. teismo posėdžio metu teikimo prašė netenkinti, labai gailisi dėl susiklosčiusios situacijos. Nurodė, kad vieną iš įvardintų dienų namuose nebuvo, kadangi vežė vaistus sergančiam sūnui. Kitais atvejais, buvo namuose, tačiau miegojo, todėl neatsiliepė į skambučius. Kartu nuteistasis pateikė pastarojo darbovietės UAB (duomenys neskelbtini) 2022 m. gegužės 4 d. pateiktą charakteristiką.
Probacijos tarnybos atstovė teismo posėdžio metu prašė teikimą tenkinti.
Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti, kadangi nuteistasis administracinių nusižengimų nepadarė, dalyvavo elgesio pakeitimo programoje, turi pastovų darbą. Prokuroro teigimu, Probacijos tarnybos nurodyti įpareigojimo pažeidimai nelaikyti pakankamais panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą.
Nuteistojo gynėjas teismo posėdžio metu prašė teikimo netekinti. Advokato teigimu, nuteistasis labai gailisi dėl padarytų pažeidimų. Du kartus nuteistasis buvo namuose, tačiau miegojo, todėl negirdėjo pareigūnų skambučių. Minėti pažeidimai nesudaro pagrindo panaikinti bausmės vykdymo atidėjimo.
Teikimas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigų ir vykdyti likusią bausmės dalį.
Vertinant, ar yra tikslinga nuteistąjį pasiųsti realiai atlikti nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį, reikia nustatyti, ar tikrai išnaudotos visos galimybės taisyti nuteistąjį, laikant neizoliuotą nuo visuomenės, tačiau prižiūrimą. Probacija yra sąlyginė alternatyva paskirtai laisvės atėmimo bausmei, kurios metu vykdoma probuojamojo asmens priežiūra. Probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą.
Iš teismui pateikto Probacijos tarnybos teikimo bei nuteistojo V. G. asmens bylos matyti, kad pastarasis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 284 straipsnį galutine subendrinta 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, jos vykdymą, remiantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, atidedant 2 (dviem) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams bei 50 MGL (2500 eurų) dydžio bauda. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu V. G. įpareigotas būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su gydymusi, per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą ar būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje, per 8 (aštuonis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją baigti (a. b. l. 3-11).
Iš teismui pateiktų duomenų matyti, kad nuteistojo V. G. atžvilgiu pradėtas probacijos procesas vyksta iš esmės sklandžiai. Nuteistais tinkamai vykdo jam paskirtą įpareigojimą pradėti dirbti ar tęsti darbą arba būti be pažeidimų registruotas Užimtumo tarnyboje. Pastarasis nuo 2018 m. rugsėjo 5 d. vykdo individualią veiklą (a. b. l. 70). Iš minėtų duomenų taip pat matyti, kad nuteistasis V. G. taip pat tinkamai įvykdė kitą, jam paskirtą įpareigojimą, o būtent – dalyvauti elgesio pataisos programoje bei ją baigti. Nuteistasis nuo 2020 m. gegužės 28 d. iki 2020 m. liepos 9 d. dalyvavo socialinės reabilitacijos programoje „Elgesys-pokalbis-pasikeitimas“ (a. b. l. 52). Teismui pateiktas teikimas panaikinti nuteistajam taikomą bausmės vykdymo atidėjimą iš esmės yra grindžiamas tuo, kad nuteistasis V. G. nevykdo vieno įpareigojimo - būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su gydymusi.
Vilniaus miesto apylinkės teismui pateiktame teikime Probacijos tarnyba nurodė, kad nuteistasis 2020 m. birželio 9 d., 01.30 val., 2021 m. gegužės 26 d., 00.20 val. bei 2022 m. kovo 8 d., 23.18 val., atliktų patikrinimų metu nebuvo rastas namuose. Iš teismui pateiktos ir minėto teikimo nagrinėjimui reikšmingos medžiagos matyti, kad nuteistasis V. G. 2020 m. birželio 17 d. pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad 2020 m. birželio 9 d., 01.30 val. nebuvo namuose, kadangi sergančiam sūnui vežė vaistus (a. b. l. 51). 2021 m. gegužės 31 d. susisiekus su nuteistuoju telefonu, pastarasis, paaiškindamas priežastis, dėl kurių su juo nepavyko susisiekti 2021 m. gegužės 26 d., 00.20 val., nurodė, kad tuo metu miegojo bei neišgirdo telefono skambučio (a. b. l. 38). Analogišką motyvą nuteistasis pateikė 2022 m. balandžio 1 d. paaiškinime dėl 2022 m. kovo 8 d., 23.18 val. įvykių (a. b. l. 85). Tai reiškia, kad nuteistasis iš esmės pripažino tik vieną atvejį, kurio metu nurodytu laiku nebuvo namuose.
Teismas įvertinęs anksčiau aptartas aplinkybes pripažįsta, kad nuteistasis jam taikomo įpareigojimo būti gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su gydymusi, nesilaikė. Pastarasis 2020 m. birželio 9 d., 01.30 val. nebuvo gyvenamojoje vietoje. Minėtą aplinkybę patvirtina tiek nuteistojo asmens bylos duomenis (a. b. l. 33, 44), tiek paties nuteistojo po įvykio ir teikimo nagrinėjimo teisme metu pateikti paaiškinimai. Kita vertus, neginčijamų duomenų apie tai, kad nuteistasis įpareigojimui aktualiu laikotarpiu 2021 m. gegužės 26 d. bei 2022 m. kovo 8 d. nebuvo gyvenamojoje vietoje Probacijos teikimo nagrinėjimo metu negauta, todėl sprendžiant klausimą dėl nuteistajam paskirto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo būtinybės, teismas vertina išimtinai vieną nuteistojo padaryto įpareigojimo pažeidimą.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme įtvirtintas probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą. Vienas iš probacijos principų įtvirtina siekį ne tik probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros, bet ir jo priežiūros, kuri turi būti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių. Pabrėžtina, kad sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir asmens pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę klausimą, surinktus duomenis būtina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sąžiningumo bei proporcingumo principais. Proporcingumo principo esmė yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybės vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi būti adekvati padarytam nusižengimui.
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nuteistojo elgesio rizika pagal teisės pažeidėjo OASys vertinimo metodika yra vidutinė (49 balai iš 168 balų). Pastarasis nuosekliai vykdo visus kitus jam paskirtus įpareigojimus, duomenų apie jų sąlygų pažeidimą negauta. Iš teismo posėdžio metu pateiktos nuteistojo darbovietės charakteristikos matyti, kad V. G. apibūdinamas kaip pareigingas, komunikabilus, atsakingas, kompetentingas, nuolat siekiantis gerų darbo rezultatų. Nors nuteistasis V. G. pažeidė vieną iš jam bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu taikytinų įpareigojimų, o būtent – nuo 23.00 val. iki 6.00 val. nebuvo gyvenamojoje vietoje, kai tai nesusiję su gydymusi, tačiau minėta aplinkybė, ją įvertinus tiek nuteistojo paaiškinimų, tiek pastarąjį charakterizuojančių duomenų kontekste, nesuteikia pagrindo teismui pripažinti, kad minėtas pažeidimas buvo itin grubus ir piktybinis, sąlygotas sistemingo nuteistajam taikomų reikalavimų nevykdymo.
Teismas, probacijos instituto paskirties bei proporcingumo principo aspektu įvertinęs Probacijos tarnybos pateiktus duomenis bei nuteistojo teismo posėdžio metu pateiktus paaiškinimus, sprendžia, šioje byloje nenustatyta aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima teigti, kad nuteistojo V. G. priežiūra (probacija) nėra efektyvi, kad jis išvadų dėl savo elgesio nedaro, ir kad bausmės tikslai gali būti pasiekti tik realiai nuteistąjį pasiuntus atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, sprendžia, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimas netenkintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Netenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimo dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam V. G.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė