Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-756-74-06].doc
Bylos nr.: N-756-74-06
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Apeliacinės instancijos teismo

                                                                                    Administracinė byla Nr. N16 - 74 - 06

Procesinio sprendimo kategorija 27

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2006 m. sausio 12 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų               Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimo V. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

 

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus pareigūnas 2005 m. birželio 28 d. V. Z., UAB ,,Aluiva“ direktoriui, 2005 m. birželio 28 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad V. Z. savo vadovaujamai įmonei UAB ,,Aluiva“ priklausančiame bare ,,Malūnininkų užeiga“ esančiame Klaipėdoje, Tilžės g. 4, 2005 m. birželio 9 d. nelegaliai, be darbo sutarties, tačiau esant susitarimui dėl darbo vietos, funkcijų ir darbo užmokesčio, įdarbino virėją D. J., kuri 2005 m. birželio 27 d. inspekcijos patikrinimo metu surasta dirbanti baro virtuvėje virėjos darbą. Tuo V. Z. pažeidė Darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnių reikalavimus. V. Z. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 413 straipsnio 1 dalį. 

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimu V. Z. veiką iš ATPK 413 straipsnio 1 dalies perkvalifikavo į ATPK 41 straipsnio 1 dalį ir paskyrė V. Z. 500 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad V. Z. veika negali būti vertinama kaip Darbo kodekso 98 straipsnio pažeidimas pagal ATPK 413 straipsnio 1 dalį, nes iš byloje esančio pranešimo matyti, jog V. Z. 2005 m. birželio 8 d. išsiuntė pranešimą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui apie tai, jog tą pačią dieną D. J. įdarbinta UAB ,,Aluiva“. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad darbo sutartis tarp UAB ,,Aluiva“ vadovo V. Z. ir D. J. nebuvo sudaryta, padarė išvadą, jog V. Z. savo veiksmais pažeidė Darbo kodekso 93, 95, 99 straipsnius ir padarė pažeidimą, numatytą ATPK 41 straipsnio 1 dalyje. Teismas nenustatė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti tam pačiam teismui. Apelianto manymu, teismas neteisingai pritaikė materialinės teisės normą ir nepagrįstai perkvalifikavo V. Z. veiką. V. Z. pažeidimas visiškai atitinka ATPK 413 straipsnio 1 dalies sudėtį. Jo veikoje yra visi nelegalaus darbo požymiai: susitarimas su darbuotoja dėl jos darbo vietos kavinėje-bare, virėjos funkcijų bei darbo užmokesčio. Susitarimą dėl šių sąlygų pripažįsta tiek darbuotoja, tiek darbdavys. Tačiau šis susitarimas nebuvo įformintas darbo sutartimi. V. Z. pažeidė Darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnius, kadangi esant darbo sutarties požymiams darbuotoja D. J. dirbo be darbo sutarties. Apeliantas pažymi, kad nelegalaus darbo apibrėžime nekalbama apie tai, jog esant pranešimui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai apie darbuotojo įdarbinimą įmonėje darbas tampa legalus, nors ir nėra sudaryta darbo sutartis. Be to, teismas nebandė išsiaiškinti įtartinas pranešimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai aplinkybes (ant pranešimo faksu apie įdarbinimą yra Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos darbuotojos parašas, kad gauta; bei pranešta anksčiau nei pradėjo dirbti – 2005 m. birželio 8 d., o dirbti pradėjo 2005 m. birželio 9 d.).  

V. Z. atstovas advokatas Henrikas Mackevičius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, o Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismas išaiškino visas bylai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas. Teigia, kad remiantis duomenų apie apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu priėmimą į darbą teikimo tvarkos nuostatomis D. J. priėmimo į darbą dieną, t. y. 2005 m. birželio 8 d., faksu buvo pateiktas pranešimas apie jos priėmimą į darbą. Šio pranešimo apie apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu priėmimo į darbą originalas buvo pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui kitą dieną. Darbo sutartis su D. J. buvo paruošta 2005 m. birželio 8 d. Tai, kad ši sutartis nebuvo pateikta pasirašyti D. J., yra tik nesusipratimas, iškilęs dėl didelio darbdavio ir darbuotojos užimtumo. Tarp darbdavio ir darbuotojos buvo sudarytas susitarimas dėl virėjos darbo funkcijų atlikimo už užmokestį. Dėl darbo sutarties netinkamo įforminimo nebuvo UAB ,,Aluiva“ vadovo kaltės. Jis nenumatė ir negalėjo numatyti, kad dėl jo veiksmų gali kilti žalingos pasekmės. Be to, V. Z. savo neveikimu nepasikėsino į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, ar į nustatytą valdymo tvarką. Darbo sutarties formos nesilaikymas šiuo atveju nedaro sutarties negaliojančios, todėl D. J. atliekamas darbas negali būti laikomas nelegaliu.

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

 

Apeliacinis skundas tenkintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas, nustatęs, kad V. Z. veiksmuose nėra ATPK 413 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties, bet yra padaryta kitų darbo įstatymų pažeidimų, V. Z. veiką  perkvalifikavo į ATPK 41 straipsnį (ATPK 284 str.).

Pirmosios instancijos teismas sprendimą priėmė neišsiaiškinęs visų reikšmingų aplinkybių, neįvertinęs byloje surinktų įrodymų. Dėl šių priežasčių darytina išvada, kad apeliacine tvarka apskųstas pirmosios instancijos teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas padarydamas išvadą, kad V. Z. veiksmuose nėra ATPK 413 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties, nevertino, ar darbo sutarties sudarymo taisyklės pažeidimas neturėjo įtakos ATPK 413 straipsnio sudėties objektui. Teismas neišsireikalavo įmonės buhalterinės apskaitos dokumentų ir kitų įmonės vidaus dokumentų, kurie leistų nustatyti faktinius darbo sutarties santykius (ar pajamų mokestis iš darbuotojo darbo užmokesčio išskaičiuojamas ir sumokamas į valstybės biudžetą, ar asmens darbas fiksuojamas darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose, ar mokamos atitinkamos įmokos į valstybinio socialinio draudimo fondą ir pan.). Byloje nėra ir pačios darbo sutarties.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas konstatavo, kad V. Z. veika negali būti vertinama kaip Darbo kodekso 98 straipsnio pažeidimas pagal ATPK 413 straipsnio 1 dalį, nes V. Z. 2005 m. birželio 8 d. pranešė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui apie tai, jog tą pačią dieną D. J. įdarbinta UAB ,,Aluiva“.

Vien tik duomenų buvimas, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba buvo informuota apie įdarbinimą, neleidžia daryti išvados, jog nelegalaus darbo fakto nebuvo. Juolab, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informavimo apie įdarbinimą aplinkybės nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme nebuvo tikrinamos. Pranešimas apie apdraustojo valstybiniu socialiniu draudimu priėmimą į darbą (b. l. 9) neįrodo, kad po pranešimo SODRAI buvo mokami mokesčiai arba, kad, pavyzdžiui, vėliau SODRAI nebuvo pranešta apie šių asmenų atleidimą iš darbo.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarime nevertintas Valstybinei darbo inspekcijai duotas D. J. 2005 m. birželio 27 d. paaiškinimas (b. l. 4), kuriame D. J. nurodė, kad UAB ,,Aluiva“ priklausančiame bare ,,Malūnininkų užeiga“ virėja dirba nuo 2005 m. gegužės    1 d., darbo sutartis nepasirašyta, kadangi norėjo išbandyti šį darbą.

Neišsiaiškinus aukščiau nurodytų aplinkybių, negali būti daroma išvada apie administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 413 straipsnyje, sudėties  požymių nebuvimą administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytoje veikoje.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

 

 

 

Teisėjai                                                                                                                              Arūnas Sutkevičius  

 

Vaida Urmonaitė 

 

Virgilijus Valančius