Civilinė
byla Nr. 2-2624-538/2009
(Proceso Nr. 2-57-3-01266-2009-3)
Procesinio sprendimo kategorija
110.1.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2009 m. lapkričio 23
d.
Klaipėda
Klaipėdos
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Almantas Padvelskis, rašytinio
proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjos uždarosios akcinės bendovės „NORDWEG“ prašymą
dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio pareiškimo,
n u s t a t ė :
pareiškėja kreipėsi į teismą su prašymu, iki
bus pareikštas ieškinys dėl skolos priteisimo iš būsimo atsakovo SIA „SMS
ShipManagement“ taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti atsakovui valdymo
teise priklausantį laivą (duomenys neskelbtini),
laivo vėliava STVincent ir Grenadinai, kuris nuosavybės teise priklauso ribotos
nuosavybės bendrovei Ltd „Nescofish“, Jungtinės Didžiosios Britanijos ir
Šiaurės Airijos karalystė, AB 154YE, Aberden, Karališkoji g. 52, ir šiuo metu
yra prisišvartavęs prie krantinės Nr. 64-AB „Baltija“ laivų statykla, laivo
agentas – AB „Klaipėdos laivų remontas“, uždraudžiant laivui išplaukti iš
Klaipėdos uosto, laivą parduoti, dovanoti, įkeisti ir atlikti kitus teisinius
veiksmus, dėl kurių keistųsi laivo savininkas ar sumažėtų laivo vertė, o taip
pat supjaustyti laivą į metalo laužą. Laivo saugotoju palikti laivo valdytoją -
SIA „SMS ShipManagement“. Prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki
ieškinio pateikimo grindžia 2000 m. gruodžio 22 d. ES Tarybos Reglamento Nr.
44/2001 „Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose
pripažinimo bei vykdymo užtikrinimo“ 31 straipsniu, kuriame nurodyta, jog
„Prašymas dėl laikinųjų, įskaitant ir apsaugos, priemonių, kurias numato tos
valstybės įstatymas, taikymo gali būti paduotas valstybės narės teismui, net
jeigu pagal šį Reglamentą kitos valstybės narės teismai turi jurisdikciją
nagrinėti bylą iš esmės.“ Todėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Lietuvos
Respublikos teisme, atitinka Lietuvos vidaus ir Tarptautinės teisės norams.
Pareiškėjas ieškinį atsakovui rengia pareikšti pagal atsakovo buveinės vietą,
t.y. Rygoje, Latvijos Rsepublikoje. Prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių
taikymo prašo spręsti nepranešant atsakovui, kadangi jis, sužinojęs apie galimą
laivo areštą, gali jį išplukdyti iš Klaipėdos jūrų uosto.
Prašymas pagrįstas ir
tenkintinas.
Teismo nuomone šioje byloje
sprendžiant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio
pateikimo taikytinos ne vien nacionalinės, bet ir Europos Sąjungos bei
tarptautinės teisės normos. Taip pat svarbia aplinkybe pripažintina, kad
prašomas areštuoti laivas šiuo metu yra Lietuvos Respublikos Klaipėdos jūrų
uoste.
Teismo nuomone, taikant
laikinąsias apsaugos priemones iki ieškinio pateikimo svarbios Tarybos
reglamento (EB) Nr. 44/2001 Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir
komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo nuostatos, nes prašomas areštuoti
laivas nuosavybės teise priklauso ribotos nuosavybės bendrovei Ltd „Nescofish“,
Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos karalystė. Pagal šio
Reglamento 31 str. prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių, įskaitant ir
apsaugos, priemonių, kurias numato tos valstybės įstatymas, taikymo gali būti
paduotas valstybės narės teismui, net jeigu pagal šį Reglamentą kitos valstybės
narės teismai turi jurisdikciją nagrinėti bylą iš esmės.
Atkreiptinas dėmesys, kad 1952 m. Tarptautinės konvencijos
„Dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo“, kurią
2002-03-26 įstatymu ratifikavo LR Seimas, 8 str. 2 d. nustato, kad laivas,
plaukiojantis su valstybės, kuri nėra susitariančioji valstybė, vėliava, gali
būti areštuotas bet kurios susitariančiosios valstybės jurisdikcijoje dėl bet kurio
iš 1 str. išvardytų jūrinių reikalavimų arba dėl bet kokio kito reikalavimo,
kurį pareiškus susitariančiosios valstybės įstatymai leidžia areštą. Šios konvencijos
1 str. 1 dalies „k“ punktas reikalavimus, kylančius iš gaminių ar medžiagų,
pristatytų į laivą bet kurioje vietoje ir skirtų jo eksploatacijai ar
priežiūrai, priskiria jūriniams reikalavimams. Konvencijos 3 str. 1 d.
suteikia ieškovui teisę reikalauti areštuoti arba konkretų laivą, dėl kurio
buvo pareikštas jūrinis reikalavimas, arba bet kurį kitą laivą, priklausantį
asmeniui, kuris jūrinio reikalavimo pareiškimo metu buvo to konkretaus laivo
savininkas, netgi tuo atveju, kai areštuojamas laivas yra pasiruošęs išplaukti.
Minėtos tarptautinės teisės
normos numato galimybę taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki ieškinio
pateikimo, tačiau konkrečiai nereglamentuoja šių priemonių taikymo tvarkos,
todėl turi būti vadovaujamasi nacionalinėmis teisės normomis.
Vadovaujantis LR CPK 144 str. 1 d. laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonė, kuria siekiama
kiek įmanoma greičiau užkirsti kelią aplinkybėms, galinčioms pasunkinti ar
padaryti nebeįmanomą būsimo teismo sprendimo įvykdymą. Vadovaudamasis LR CPK 148 str. 2 d. nuostatomis teismas, remdamasis pagrįstu rašytiniu suinteresuoto asmens
prašymu, gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki ieškinio teismui
padavimo dienos. Iš pareiškėjo prašymo matyti, kad ketinama reikšti ieškinį dėl
105169,17 Lt įsiskolinimo, todėl prašoma areštuoti atsakovui priklausantį
laivą. Teismo nuomone, pareiškėjai pateikė pakankamai įrodymų dėl galimos
grėsmės jų teisėtiems interesams bei dėl reikalavimo teisės į nurodytą
įsiskolinimą. Nagrinėjamu atveju pareiškėjų nurodyti reikalavimai yra turtinio
pobūdžio, be to, ginčo suma laikytina labai didele, atsakovas vengia vykdyti
savo prisiimtus įsipareigojimus ir laiku nesumoka sutartų sumų pareiškėjams.
Atsižvelgus į šias aplinkybes, darytina išvada, kad netaikius laikinųjų
apsaugos priemonių iki ieškinio pateikimo kompetentingam teismui, būsimo teismo
sprendimo vykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas, nes atsakovas
turtą gali paslėpti, sunaikinti ar perleisti tretiesiems asmenims (LR CPK 144 str. 1 d.). Kiekviena šalis ar ginčijama teisė gali būti tinkamai apginta tik tada, kai
užtikrinama teismo procesinio dokumento įvykdymo galimybė. Prašymas
nagrinėtinas nepranešus atsakovui vadovaujantis LR CPK 148 str. 1 d.
Atsižvelgus į aptartas aplinkybes
pareiškėjų prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio
pareiškimo tenkintinas – laivas
(duomenys neskelbtini) areštuotinas, uždraudžiant
išplaukti iš Klaipėdos jūrų uosto bei uždraudžiant bet kokį areštuoto turto
perleidimą, įkeitimą kitiems asmenims ir/ar kitokį nuosavybės teisės pakeitimą
ar apribojimą bei turto vertės sumažinimą, įskaitant, bet neapsiribojant jo
visu ar daliniu demontavimu, supjaustymu ar/ir perdirbimu į metalo laužą. Dėl
anksčiau paminėtų priežasčių šis klausimas spręstinas nepranešus atsakovui (LR CPK
148 str. 1 d.).
Išaiškintina, kad taikomos
laikinosios apsaugos priemonės iki ieškinio pateikimo nekeičia būsimo ieškinio
bei ginčo sprendimo teismingumo, todėl pareiškėjas įpareigotinas per 14 d.
pateikti įrodymus, kad bus pateiktas ieškinys kompetentingam teismui, nes
priešingu atveju laikinosios apsaugos priemonės bus panaikintos (LR CPK 148 str. 2 d.). Pažymėtina, kad atsakovo laivo areštas taikomas pagal 1952 m. Tarptautinės konvencijos
dėl kai kurių taisyklių, susijusių su jūrų laivų areštu, suvienodinimo 7 str. 2
d. ir Tarybos
reglamento (EB) Nr. 44/2001 Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir
komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo 31 str. nuostatas.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK
144 str. 1 d. 290?291 str., Konvencijos 1 str. 1 d., 8 str. 2 d., Tarybos reglamento (EB) Nr.
44/2001 31 str.,
n u t a r i a:
pareiškėjo
uždarosios akcinės bendrovės „NORDWEG“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos
priemonių taikymo iki ieškinio pateikimo tenkinti;
Areštuoti atsakovui SIA „SMS
ShipManagement“, buveinė A.Čaka 103, Ryga, priklausantį laivą (duomenys
neskelbtini), plaukiojančio su STVincent ir Grenadinų vėliava, kuris
nuosavybės teise priklauso Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos
karalystės ribotos nuosavybės bendrovei Ltd „Nescofish“, esantį Klaipėdos jūrų
uoste, uždraudžiant laivui išplaukti iš Klaipėdos valstybinio jūrų uosto bei
uždraudžiant bet kokį areštuoto turto perleidimą, įkeitimą kitiems asmenims
ir/ar kitokį nuosavybės teisės pakeitimą ar apribojimą bei turto vertės
sumažinimą, įskaitant, bet neapsiribojant jo visu ar daliniu demontavimu,
supjaustymu ar/ir perdirbimu į metalo laužą;
Laikinosios
apsaugos priemonės iki ieškinio pateikimo taikomos pareiškėjo UAB „NORDWEG“,
juridinio asmens registracijos Nr. (duomenys
neskelbtini), buveinė, Dvinskaja 16/2, Sankt Peterburg, 198135 Rusija, atsiskaitomosios
sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), būsimo ieškinio reikalavimų įvykdymui
užtikrinti;
Nutarties
vykdymą pavesti pareiškėjo pasirinktam antstoliui LR CPK nustatyta tvarka;
Apie nutarties
įvykdymo rezultatus antstolis privalo informuoti Klaipėdos apygardos teismą;
Išaiškinti
atsakovui SIA „SMS ShipManagement“, kad jis atsako už nustatytų apribojimų
pažeidimą nuo nutarties areštuoti turtą gavimo momento;
Įpareigoti
antstolį įspėti laivo laivą (duomenys neskelbtini), kapitoną apie atsakomybę už
nustatytų apribojimų pažeidimą;
Areštuoto
turto saugotoju paskirti laivą savininką SIA „SMS ShipManagement“;
Nutartį
vykdyti skubiai;
Nutarties
nuorašą išsiųsti pareiškėjo UAB „NORDWEG“ atstovei advokatei Onai Gailiuvienei,
atsakovo SIA „SMS ShipManagement“, laivo (duomenys
neskelbtini) kapitonui per agentą AB „Klaipėdos laivų remontas“, Turto
arešto aktų registro įstaigai bei VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto
direkcijai;
Įpareigoti
pareiškėją UAB „NORDWEG“ per keturiolika dienų nuo nutarties kopijos gavimo
dienos pateikti ieškinį kompetentingam teismui. Apie šios pareigos įvykdymą
įpareigoti informuoti Klaipėdos apygardos teismą, pateikiant atitinkamus
įrodymus. Nepateikus per teismo nustatytą terminą ieškinio, laikinosios apsaugos
priemonės panaikinamos;
Nutartis dėl
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įsigalioja nuo jos priėmimo momento,
tačiau per septynias dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali būti
skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą
per Klaipėdos apygardos teismą.
Teisėjas Almantas
Padvelskis