Civilinė byla Nr. 2-1407/2009
Procesinio sprendimo kategorija 106.8.2

LIETUVOS
APELIACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. lapkričio 19 d.
Vilnius
Lietuvos
apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino
Gurino, Marytės Mitkuvienės (pirmininkė ir pranešėja) ir Nijolės Piškinaitės
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą
pagal ieškovo OOO „BaltKo“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos
teismo 2009 m. rugsėjo 4 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovo ieškinį
civilinėje byloje Nr. 2-2193-123/2009 pagal ieškovo
OOO „BaltKo“ ieškinį atsakovams UAB „Plungės kooperatinė prekyba“, SA „BRED
banque populaire“, AKB „Elektronika“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu bei
pažeistų teisių gynimo.
Teisėjų
kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,
nustatė:
Ieškovas OOO „BaltKo“ kreipėsi į teismą su ieškiniu
prašydamas:
1) pripažinti negaliojančiu atsakovo UAB „Plungės
kooperatinė prekyba“ 2008 m. birželio 3 d. pirmojo pareikalavimo garantijos
laišką;
2) pripažinti neteisėtais ir negaliojančiais atsakovo
„BRED Banque Populaire“ 2008-12-31, 2009-01-14, 2009-02-06 reikalavimus
atsakovui UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ dėl 2719442,42 EUR pagal 2008-06-03
pirmojo pareikalavimo garantijos laišką sumokėjimo;
3) pripažinti, kad ieškovas pagal 2007-07-24
kreditavimo sutartį yra skoliningas atsakovui „BRED Banque Populaire“
negrąžintą kredito dalį, lygią 1049869 EUR.
Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartimi
ieškinį atsisakė priimti ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad
iš ieškovo pateikto ieškinio turtinio ir jo priedų matyti, kad 2007-07-24
Kreditavimo sutarties 13.9 punkte ir 2007-07-24 sutarties dėl teisės atlikti
debeto operacijas banko sąskaitoje 15.2 punkte numatyta, kad ieškovas OOO
„BaltKo“ ir atsakovai SA „BRED banque populaire“, AKB „Elektronika“ susitarė,
kad bet kokie ginčai, nesusitarimai ar pretenzijos, kylantys dėl šios sutarties
ar susijusios su ja ar su šios sutarties vykdymu, pažeidimu, nutraukimu ar
negaliojimu, sprendžiami Tarptautinio komercinio arbitražo teisme prie Rusijos
Federacijos prekybos ir pramonės rūmų pagal šio teismo taisykles. 2008-06-03
garantijoje pagal pirmą pareikalavimą, kurią išdavė atsakovas UAB „Plungės
kooperatinė prekyba“ numatyta, kad bet kokie ginčai, kylantys dėl šios
garantijos, įskaitant, tačiau neapsiribojant ginčais, susijusiais su šios
garantijos galiojimu, aiškinimu ar vykdymu, pateikiami išimtinai Paryžiaus
teismų jurisdikcijai. Kadangi sutarties šalys pasirinko, kurios valstybės teisė
bus taikoma iš sandorių kylantiems ginčams bei pasirinko teismingumą, t. y. kur
bus sprendžiami ir nagrinėjami jų ginčai, nors vieno iš atsakovų UAB „Plungės
kooperatinė prekyba“ buveinė yra Plungėje, o pareikšto ieškinio suma yra
didesnė kaip 100 000 Lt, tai nekeičia šalių sutartinio teismingumo.
Atskiruoju skundu ieškovas prašo panaikinti Klaipėdos
apygardos teismas 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės –
ieškovo ieškinį priimti. Atskirąjį skundą ieškovas grindžia šiais motyvais:
1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė
bylų teismingumą reglamentuojančias teisės normas. Teismas nepagrįstai
konstatavo, jog bet kokie ginčai kylantys iš garantijos pateikiami išimtinei Paryžiaus
teismų jurisdikcijai, todėl ginčas nėra teismingas Klaipėdos apygardos teismui.
Ieškovas nėra šio sandorio šalis, todėl ši sutartinio teismingumo nuostata akivaizdžiai
nesukelia ieškovui jokių padarinių, todėl ieškovo ieškinys dėl garantijos
laiško pripažinimo negaliojančiu yra teismingas Klaipėdos apygardos teismui.
Šią išvadą patvirtina aplinkybė, jog Rusijos federacijos teismai atsisakė
nagrinėti šalių ginčą.
2. Teismas į susitarimus dėl teismingumo atsižvelgia
tik esant suinteresuotos šalies prašymui,. Šioje byloje tokio prašymo nebuvo,
todėl teismas negalėjo spręsti tokio klausimo ieškinio priėmimo stadijoje.
3. Skundžiamoje nutartyje teismas nurodė jokių motyvų,
kodėl atmeta ieškovo ieškinyje nurodytus argumentus dėl bylos teismingumo.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas SA „BRED
Banque Populaire“ prašo Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. rugsėjo 4 d. nutartį
palikti nepakeistą, o ieškovo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atskirąjį skundą jis grindžia šiais motyvais:
1. 2007-07-24 Kreditavimo sutarties 13.9 punkte ir
2007-07-24 sutarties dėl teisės atlikti debeto operacijas banko sąskaitoje 15.2
punkte numatyta, kad ieškovas OOO „BaltKo“ ir atsakovai SA „BRED banque
populaire“, AKB „Elektronika“ susitarė, kad bet kokie ginčai, nesusitarimai ar
pretenzijos, kylantys dėl šios sutarties ar susijusios su ja ar su šios
sutarties vykdymu, pažeidimu, nutraukimu ar negaliojimu, sprendžiami
Tarptautinio komercinio arbitražo teisme prie Rusijos Federacijos prekybos ir
pramonės rūmų pagal šio teismo taisykles.
2. Prancūzijos teisme jau yra nagrinėjamas ginčas
pradėtas pagal SA „BRED Banque Populaire“ ieškinį UAB „Plungės kooperatinė
prekyba“atžvilgiu dėl Garantijos laišku prisiimtų įsipareigojimų vykdymo.
Minėtoje byloje kaip suinteresuotas bylos baigtimi dalyvauja OOO „BaltKo“.
3. Byla, kuri galėtų būti pradėta pagal ieškovo
ieškinį atsakovui UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ nėra glaudžiai susijusi su
Lietuvos Respublika, nes kredito sutartis sudaryta ne Lietuvoje, o
įsipareigojimų vykdymo vieta taip pat nėra Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Šioje byloje spręstinas klausimas, ar pirmosios
instancijos teismo nutartis, kuria ieškovo ieškinį dėl
sandorio pripažinimo negaliojančiu bei pažeistų teisių gynimo atsisakyta priimti,
laikytina pagrįsta ir teisėta. Šis klausimas sprendžiamas vadovaujantis ieškovo
atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu, taip pat patikrinama, ar nėra
absoliučių skundžiamos
teismo nutarties
negaliojimo pagrindų (CPK
320, 338 str.). Byloje iš esmės
analizuotinos teisinės aplinkybės dėl ieškovo pareikštų reikalavimų
priskirtinumo, tai yra, ar ieškovo reikalavimai nagrinėtini Lietuvos
Respublikos teismuose.
CPK 137 straipsnio 2 dalies 6 punkte numatyta, kad
teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu šalys yra sudariusios susitarimą
perduoti tą ginčą spręsti arbitražui ir atsakovas prieštarauja ginčo
nagrinėjimui teisme bei reikalauja laikytis arbitražinio susitarimo. CPK 788 straipsnio 1 dalis
numato, jog ūkinės komercinės veiklos subjektai gali raštu susitarti, kad
ginčai, kylantys iš sutartinių santykių, bus nagrinėjami ne Lietuvos teismuose.
Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad sutartinio teismingumo taisyklės
taikytinos sutarties šalims, o ne bylos šalims, kai ieškinį dėl šios sutarties
pareiškia trečiasis suinteresuotas asmuo, nesantis sutarties šalimi (žr.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. sausio 20 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-69/2003).
Ieškovas ieškiniu prašė pripažinti negaliojančiu
atsakovo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ 2008 m. birželio 3 d. pirmojo
pareikalavimo garantijos laišką ir neteisėtais bei negaliojančiais atsakovo „BRED
Banque Populaire“ 2008-12-31, 2009-01-14, 2009-02-06 reikalavimus atsakovui UAB
„Plungės kooperatinė prekyba“ dėl 2719442,42 EUR pagal 2008-06-03 pirmojo
pareikalavimo garantijos laišką sumokėjimo.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2007 m. liepos 24 d. ieškovas
OOO „BaltKo“ ir atsakovai SA „BRED banque populaire“ ir AKB „Elektronika“ sudarė
3000000 EUR dydžio papildomo kredito sutartį. 2008 m. birželio 3 d. UAB
„Plungės kooperacinė prekyba“ pasirašė Pirmojo pareikalavimo garantijos laišką,
kuriuo patvirtino, kad yra pasirengusi garantuoti už ieškovo OOO „BaltKo“
prievoles SA „BRED banque populaire“. 2007 m. liepos 24 d. ieškovas OOO
„BaltKo“ ir atsakovas SA „BRED banque populaire“ 3000000 EUR dydžio papildomo
kredito sutarties 15.2 punkte numatyta, kad ieškovas OOO „BaltKo“ ir atsakovai
SA „BRED banque populaire“, AKB „Elektronika“ susitarė, jog bet kokie ginčai,
nesusitarimai ar pretenzijos, kylantys dėl šios sutarties ar susijusios su ja
ar su šios sutarties vykdymu, pažeidimu, nutraukimu ar negaliojimu, sprendžiami
Tarptautinio komercinio arbitražo teisme prie Rusijos Federacijos prekybos ir
pramonės rūmų pagal šio teismo taisykles. O 2008 m. birželio 3 d. Pirmojo
pareikalavimo garantijos laiške, kurį išdavė atsakovas UAB „Plungės kooperatinė
prekyba“ ir kuris yra neatskiriama minėtos sutarties dalis, numatyta, kad bet
kokie ginčai, kylantys dėl šios garantijos, įskaitant, tačiau neapsiribojant
ginčais, susijusiais su šios garantijos galiojimu, aiškinimu ar vykdymu,
pateikiami išimtinai Paryžiaus teismų jurisdikcijai.
Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aukščiau nurodytas
bylos aplinkybes, daro išvadą, kad bylos šalys, pasinaudodamos CPK 788 straipsnio 1
dalyje numatyta teise susitarti, kad ginčai, kylantys iš sutartinių santykių,
bus nagrinėjami ne Lietuvos teismuose, susitarė, jog ginčai (dėl garantijos) būtų
nagrinėjami ne Lietuvos teismuose, todėl pirmosios instancijos teismas
pagrįstai sprendė, jog ieškinys neteismingas Klaipėdos apygardos teismui.
Nustačius, kad ieškinys neteismingas Klaipėdos apygardos teismui, jis pagrįstai
grąžintas ieškovui.
Be to, iš atsakovo SA „BRED Banque Populaire“ su
atsiliepimu į atskirąjį skundą pateiktų dokumentų matyti, jog šiuo metu
Paryžiaus komercinis teismas yra išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo SA
„BRED banque populaire“ ieškinį atsakovams UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ ir
OOO „BaltKo“ dėl garantijos laišku prisiimtų įsipareigojimų vykdymo, kurioje
Paryžiaus komercinio teismo 2009 m. balandžio 4 d. nutartimi iš atsakovo UAB
„Plungės kooperatinė prekyba“ ieškovui SA „BRED Banque Populaire“ priteista
2719442,42 EUR. Paryžiaus komercinio teismo 2009 m. balandžio 4 d. nutartis yra
apskųsta apeliacine tvarka.
Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas SA „BRED
Banque Populaire“ prašo atlyginti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, tačiau jis
nepateikia bylinėjimosi išlaidų dydį ir sumokėjimo faktą patvirtinančių
įrodymų, todėl jo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas netenkintinas.
Esant minėtoms aplinkybėms ir nenustačius absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, teisėjų
kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei
pagrįstą nutartį ir naikinti ją atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra
pagrindo (CPK 329 str. 1 d., 263 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos
civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1
punktu,
n
u t a r i a :
Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 4 d.
nutartį palikti
nepakeistą.
Teisėjai: Konstantinas
Gurinas
Marytė
Mitkuvienė
Nijolė
Piškinaitė