Baudžiamoji byla Nr. 1-34-418/2016
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68438-2015-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.;
(S)
1.1.8.14.; 1.2.4.8.; 2.10.1.4.

DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. sausio 27 d.
Druskininkai
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Leonora Jakubauskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Antano Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą Nr. 01-1-68438-15, kurioje
Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, iš dalies darbingas (darbingumas 50 proc.), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014 m. vasario 14 d. Druskininkų miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. ryto būti namuose bei neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 2) Druskininkų miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose ir neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 5 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusias ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Druskininkų miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 14 d. paskirta bausme iš dalies jas sudedant, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 7 mėnesiams, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. būti savo namuose ir neatlygintinai išdirbti 70 valandų per 6 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusias ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.,
n u s t a t ė :
Kaltinamasis Ž. B. 2015 m. gruodžio 14 d. apie 7.33 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Druskininkų mieste, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,43 promilių girtumas), mušdamas ir kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje sukėlė žmogui – šeimos nariui (buvusiai partnerei) A. B. fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo, o būtent, minėtame bute žodinio konflikto metu rankos kumščiu sudavė vieną smūgį A. B. į veidą, tuo nukentėjusiajai A. B. sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas sužalojimą – muštinę apatinės lūpos žaizdą, kuris kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, t. y. artimoje aplinkoje nežymiai sužalojo žmogų – šeimos narį (buvusią partnerę) A. B..
Šiais veiksmais Ž. B. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Ž. B. kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog nuo 1997 m. iki 2015 m. vidurio (vasaros pabaigos) gyveno kartu su partnere A. B., kartu augino sūnų M. B.. Nuo 2015 m. vidurio (vasaros pabaigos) A. B. gyvena atskirai nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Druskininkuose. 2015 m. gruodžio 14 d. naktį, kartu su A. B. partneriu A. Č., vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 7.30 val., žodinio konflikto metu rankos kumščiu sudavė vieną smūgį buvusiai partnerei A. B. į veidą. Nuoširdžiai gailisi, jog sužalojo A. B.. Sutinka užbaigti ikiteisminį tyrimą baudžiamuoju įsakymu (b. l. 41-42).
Be Ž. B. parodymų, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai:
Nukentėjusioji A. B. parodė, jog nuo 1997 m. iki 2015 m. vidurio (vasaros pabaigos) gyveno kartu su partneriu Ž. B., kartu augino sūnų M. B.. Nuo 2015 m. vidurio (vasaros pabaigos) ji gyvena atskirai nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, su partneriu A. Č.. 2015 m. gruodžio 14 d. naktį, po 5 val., esant nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, A. Č. vartojo alkoholinius gėrimus su buvusiu partneriu Ž. B. Apie 7.30 val. kilo žodinis konfliktas su buvusiu partneriu Ž. B., kadangi ji pareikalavo, jog pastarasis pasišalintų iš buto, kuris rankos kumščiu sudavė vieną smūgį jai į veidą bei sužalojo. Civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 12-14).
Liudytojas A. Č. parodė analogiškai kaip kaltinamasis Ž. B. ir nukentėjusioji A. B., tačiau visų įvykio aplinkybių dėl išgerto alkoholio kiekio neprisimena (b. l. 29-30).
Iš 2015 m. gruodžio 14 d. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK vyr. patrulio A. S. tarnybinio pranešimo matyti, jog 2015 m. gruodžio 14 d. apie 7.40 val. atvykęs į įvykio vietą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, nustatė, kad pareiškėjos A. B. lūpų srityje yra sužalojimas. A. B. patvirtino, kad ją sužalojo buvęs partneris Ž. B. (b. l. 7-10).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto 2015 m. gruodžio 16 d. išvadoje Nr. G 1280/15 (06) nustatyta, jog A. B. nustatytas sužalojimas – muštinė apatinės lūpos žaizda, kuris kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Padaryto sužalojimo pasėkoje nukentėjusioji A. B. galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 24-25).
Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatytos veikos sudėtį. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis Ž. B. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme (b. l. 74-75).
Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir nusikalstamos veikos stadiją, į kaltės formą ir rūšį, įstatymo ginamas vertybes, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis Ž. B. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis prisipažino, padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis Ž. B. teistas (b. l. 52-57), baustas administracine tvarka (b. l. 60-65), nedirba (b. l. 67), Druskininkų PSPC psichikos sveikatos skyriuje į psichikos ir priklausomybės ligų įskaitą įrašytas (b. l. 69). Įvertinus nurodytas aplinkybes, kaltinamajam už baudžiamąjį nusižengimą skirtina Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmė laisvės apribojimas.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, tuo pagrindu, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, Ž. B. skiriamos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytinas Ž. B. laikino sulaikymo laikas nuo 2015 m. gruodžio 14 d. iki 2015 m. gruodžio 15 d. (b. l. 46-47), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam Ž. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Laikino nuosavybės teisių apribojimo į turtą nėra.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d., 1 p., 421 str., teisėja
n u s p r e n d ė :
Ž. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir skirti jam laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 05.00 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti Ž. B. laivės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 05.00 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti Ž. B. sulaikymo laiką nuo 2015 m. gruodžio 14 d. iki 2015 m. gruodžio 15 d., vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti Ž. B..
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Druskininkų miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėja Leonora Jakubauskienė