Civilinė byla Nr. 2A-774/2009
Procesinio sprendimo kategorija 69 (S)

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. spalio 19 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Audronės Jarackaitės,
sekretoriaujant Vaidai Stepanavičiūtei,
dalyvaujant ieškovo atstovams advokatei Ingridai Montvydienei, M. G. ,
atsakovo atstovei V. P. ,
trečiųjų asmenų atstovėms advokatei Eglei Keidošienei, L. S. ,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB ,,Mindoza“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. birželio 18 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-2011-431/2009 pagal ieškovo UAB ,,Mindoza“ ieškinį atsakovui Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiasis asmuo UAB ,,Akvatera“, dėl Viešojo pirkimo komisijos sprendimų panaikinimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
Ieškovas UAB ,,Mindoza“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Valstybės sienos apsaugos tarnyba) Viešojo pirkimo komisijos 2008 m. gruodžio 29 d. sprendimą Nr. (21)-14-5305 dėl preliminarios pasiūlymų eilės, 2009 m. sausio 13 d. sprendimą Nr. (21)-14-144 dėl pretenzijos atmetimo bei 2009 m. sausio 14 d. sprendimą Nr. (21)-14-159 dėl laimėjusio pasiūlymo nustatymo ir įpareigoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Viešojo pirkimo komisiją priimti naują sprendimą dėl preliminarios pasiūlymų eilės dėl sauso visaverčio pašaro tarnybiniams šunims pirkimo.
Ieškovas nurodė, kad atsakovas 2008 m. spalio 22 d. paskelbė atvirą konkursą dėl sauso visaverčio pašaro tarnybiniams šunims pirkimo. Atplėšus vokus, ieškovas 2008 m. gruodžio 17 d. elektroniniu paštu gavo perkančiosios organizacijos laišką dėl pasiūlymo patikslinimo, 2009 m. sausio 3 d. – pranešimą apie sudarytą preliminarią pasiūlymų eilę, kurioje pirmoje vietoje įrašyta UAB „Akvatera“, antroje – UAB „Mindoza“, trečioje – UAB „Canis Vita“. Pagal paskelbto konkurso perkamų prekių savybių reikalavimus siūlomame pašare neturi būti menkaverčių užpildų ir subproduktų. Preliminarioje eilėje pirmuoju numeriu įrašytos UAB „Akvatera“ siūlomų produktų „Nature‘s Protection Active“, „Nature‘s Protection Adult“, „Nature‘s Protection Junior“ sudėtyje yra subproduktų pagal šios įmonės oficialiai ir viešai skelbiamą informaciją. Esant tokioms aplinkybėms, šios įmonės produktas iš viso neatitiko konkurso sąlygų reikalavimų ir pasiūlymas turėjo būti atmestas. Perkančiajai organizacijai pateiktoje pretenzijoje ieškovas nurodė, kad ant UAB „Akvatera“ pakuočių, skirtų skirtingoms rinkoms, yra pateikiama skirtinga informacija apie pašaro sudėtį, nors produkcijos pakuotės pateikiamos tuo pačiu pavadinimu. 2009 m. sausio 13 d. atsakyme į pretenziją perkančioji organizacija nurodė, kad UAB „Akvatera“ pasiūlymas atitinka visus reikalavimus, nurodytus pirkimo dokumentų techninėje specifikacijoje, ir produkcijoje subproduktų nėra, todėl pretenzija buvo atmesta, ir jau kitą dieną buvo priimtas sprendimas UAB „Akvatera“ pasiūlymą pripažinti laimėjusiu. Įstatymas numato pareigą perkančiajai organizacijai prašyti paaiškinti netikslius ar neišsamius duomenis apie siūlomą produktą, tačiau perkančioji organizacija nekreipė dėmesio į trečiojo asmens pasiūlyme nurodytus neteisingus duomenis apie produktą, netyrė pateiktos informacijos, todėl atsakovo neveikimas ir akivaizdžiai tikrovės neatitinkančios išvados dėl pretenzijoje nurodytų faktų gali būti vertinami kaip siekis padėti UAB „Akvatera“ laimėti konkursą. UAB „Akvatera“ net neturėjo produkto konkurso paskelbimo dieną, nes perkančioji organizacija nurodė, kad pašarai tarnybiniams šunims bus gaminami UAB „Akvatera“. Ieškovas manė, kad minėtieji atsakovo veiksmai yra neteisėti ir pažeidžiantys ieškovo teises ir teisėtus interesus.
Vilniaus apygardos teismas 2009 m. birželio 18 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nurodė, jog ieškovas savo ieškinį grindžia faktinėmis aplinkybėmis, kad UAB „Akvatera“ konkursui pasiūlytuose produktuose yra subproduktų, todėl jos pasiūlymas turėjo būti atmestas kaip neatitinkantis konkurso sąlygų. Ieškovo nurodymu, pagal oficialiai ir viešai skelbiamą UAB „Akvatera“ informaciją interneto svetainėje visose prekių ženklo „Nature‘s Protection“ pašaro rūšių sudėtyse yra subproduktų, ką patvirtina tiek į bylą pateiktas lankstinukas su informacija apie ėdalo sudėtį, tiek prie bylos pridėtų pakuočių pavyzdžiai. Teismas pažymėjo, kad kartu su pasiūlymu pateiktose ėdalų specifikacijose nurodomi produktų pavadinimai skiriasi nuo prekių pavadinimų pasiūlyme ir jie įvardijami „Nature‘s Protection Maxi Junior“, „Nature‘s Protection Adult Active“. Teismas nurodė, kad nors yra nustatyta siūlomos prekės nurodomų pavadinimų netikslumų konkursui pateiktuose dokumentuose, tais pačiais prekės pavadinimais siūlomų produktų masiniam pirkėjui ir konkursui nurodoma skirtinga ėdalo sudėtis, tačiau šioje byloje ginčas yra kildinamas iš UAB „Akvatera“ pasiūlyto pašaro šunims atitikties perkančiosios organizacijos sąlygose nurodytoms techninėms specifikacijoms, konkrečiai dėl subproduktų buvimo ėdale.
Teismas pažymėjo, kad UAB „Akvatera“ išduoti sertifikatai pagrindžia aplinkybę, kad įmonė gamina naminių gyvūnų pašarus ir juos parduoda, jos vykdoma gamyba atitinka kokybės vadybos sistemos ISO 9001:2001 ir aplinkos vadybos sistemos ISO 14001:2004 reikalavimus. Teismas padarė išvadą, kad UAB „Akvatera“ siūlomos konkursui prekės atitinka sąlygose nurodytas perkamų prekių savybes pagal pateiktą techninę specifikaciją ir kokybės reikalavimus, juose nėra draudžiamų pagal sąlygas subproduktų. Teismas sprendė, kad siūlomos prekės pavadinimas ar pakuotė šiuo atveju nėra lemiamas veiksnys, kuris privalėtų nulemti šunų ėdalo sudėtį ir kokybę, nes ėdalo gamintojas niekaip nėra suvaržytas gaminti tik tam tikros sudėties produktą pagal jam to paties gamintojo suteikiamus pavadinimus ar naudojamą pakuotę.
Teismas pažymėjo, kad nei pretenzijos pateikimo, nei bylos nagrinėjimo metu nebuvo keliamas ginčas dėl to, kad gaminio sudėtį ar kokybę vienareikšmiškai gali lemti naudojamos pakuotės ar pavadinimas, ši aplinkybė nebuvo šalių įrodinėjama (Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 39 str. 1 d.). Teismas, įvertinęs, kad viešųjų pirkimų tikslas – vadovaujantis VPĮ reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią perkančiajai organizacijai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas, sprendė, jog Viešųjų pirkimų komisija neturėjo pagrindo atmesti UAB „Akvatera“ pasiūlymo ieškovo nurodomais pagrindais. Konkurso sąlygų 10 punkte buvo numatyta, kad perkančioji organizacija neatmestus pasiūlymus vertina remdamasi mažiausios kainos kriterijumi, todėl atsakovas teisėtai ir pagrįstai preliminarią pasiūlymų eilę sudarė kainų didėjimo tvarka.
Teismas pažymėjo, kad ieškovo nurodyta aplinkybė, kad pirmą vietą laimėjusi bendrovė net neturi produkto, kuriam pirkti paskelbtas konkursas, nes jis bus gaminamas ateityje, nesudaro pagrindo atmesti gamintojo UAB „Akvatera“ pasiūlymo. Teismas nurodė, kad viešųjų pirkimų metu dažni atvejai, kai yra perkamos labai individualiais požymiais apibrėžtos prekės ar paslaugos, kurių masinė gamyba visai nėra vykdoma, todėl reikalavimas konkurso pasiūlymo pateikimo dieną turėti tam tikrą kiekį tokių individualiems poreikiams reikalingų prekių tokiais atvejais būtų diskriminuojantis ir nelogiškas. Nagrinėjamu atveju tiekėjų kvalifikaciniuose reikalavimuose buvo numatyta, kad tiekėjas turi pateikti dokumentus, patvirtinančius tiekėjo teisę verstis ta ūkine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti. UAB „Akvatera“ tokią teisę patvirtinančius dokumentus pateikė. Reikalavimas turėti jau pagamintą produkciją nebuvo formuluojamas. Teismas taip pat atmetė ieškovo argumentą, kad atsakovui nėra žinoma, ar apskritai įmanoma pagaminti tokį produktą, kurio receptūrą pateikė UAB „Akvatera“, bei negalima įvertinti, kad būsimo produkto kokybė tikrai atitiks techninius reikalavimus. Teismas nurodė, kad viešųjų pirkimų metu yra vertinami pasiūlymai, kurių turinys yra įtraukiamas į pasirašomos sutarties sąlygas. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 str. 1 d.), o už šalies prisiimtų įsipareigojimų nevykdymą ar netinkamą vykdymą yra numatyta atsakomybė ir kitos teisinės pasekmės.
Ieškovas UAB ,,Mindoza“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. birželio 18 d. sprendimą ir patenkinti ieškovo reikalavimus, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo bei Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo nuostatas. Apeliantas teigia, kad:
- Teismas netinkamai įvertino ieškovo argumentą dėl perkančiosios organizacijos veiksmų vertinant viešojo pirkimo dalyvių pasiūlymus. Perkančioji organizacija nevertino trečiojo asmens UAB ,,Akvatera“ pateikto pasiūlymo atitikties pirkimo dalyko reikalavimams. Trečiasis asmuo UAB ,,Akvatera“ nepateikė pašaro, skirto mažiems šuniukams, techninės specifikacijos, taip pat siūlė pirkti vienas prekes, o specifikacijas pateikė kitų prekių. Pateiktame pirkimo-pardavimo sutarties su konkurso laimėtoju projekte įrašyti tokie patys kaip UAB ,,Akvatera“ pasiūlyme išvardinti prekių pavadinimai, o ne tie, kurių specifikacijos pateiktos.
- Teismas neįvertino, kad trečiojo asmens viešai skelbiamoje informacijoje apie parduodamą prekės ženklo ,,Nature‘s Protection“ pašarą šunims nurodoma, jog pašaro sudėtyje yra subproduktų, kas buvo imperatyviai draudžiama pirkimo sąlygose. UAB ,,Akvatera“ pasiūlė pirkti pašarą šunims, kuriame pagal viešai skelbiamą informaciją yra subproduktų, pateikė kito pašaro, kuriame nenurodyti subproduktai, specifikacijas, o pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyti pasiūlyme išvardinti pašaro pavadinimai, t. y. pašaras su subproduktais. Atsakovas faktiškai sutiko pirkti prekę, kurios savybių ne tik kad nepatikrino, tačiau jųnebus galima patikrinti ir ateityje.
- Teismas neįvertino, kad UAB ,,Akvatera“ pateiktoje šunų ėdalo specifikacijoje nėra nurodyta pašaro ,,Nature‘s Protection Adult Active“ gyvulinės kilmės baltymų kilmė, t. y. iš ko jis susideda – jautienos, veršienos ar kt. Ši aplinkybė taip pat patvirtina, kad trečiojo asmens siūloma prekė neatitinka pirkimo dalykui keliamų reikalavimų.
- Teismas neįvertino, kad trečiojo asmens pasiūlymas neatitinka pirkimo sąlygų ir tuo aspektu, kad trečiasis asmuo siūlomą pirkti pašarą šunims dar tik gamins ateityje, nors perkančioji organizacija kaip pirkimo objektą nurodė sausą visavertį pašarą. Vadinasi, atsakovas, grubiai pažeisdamas konkurso sąlygas, pasirinko dar net neegzistuojantį produktą ir į pirmą vietą įrašė subjektą, kuris tik ruošiasi gaminti, t. y. pateikusį alternatyvų pasiūlymą.
- Teismas nepagrįstai ieškovo prašymu neįtraukė į procesą Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, kuri pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 8 bei 100 straipsnių nuostatas vykdo viešųjų pirkimų atitikimo įstatymų reikalavimams laikymosi kontrolę, teikia išvadą.
Atsakovas Valstybės sienos apsaugos tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad apeliaciniame skunde pateikti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendime išdėstytų motyvų.
Trečiasis asmuo UAB ,,Akvatera“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovo pateikti faktai neatitinka tikrovės, yra akivaizdžiai klaidinantys, siekiant iškreipti Valstybės sienos apsaugos tarnybos paskelbto atviro konkurso dėl sauso visaverčio pašaro tarnybiniams šunims pirkimo aplinkybes bei siekiant suklaidinti teismus, motyvuojant tuo, kad siekiama apginti viešąjį interesą.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas tarp šalių kilo iš viešųjų pirkimų teisinių santykių, kuriuos reguliuoja Viešųjų pirkimų įstatymas. Įstatymas numato tam tikrus iš viešųjų pirkimų kilusių ginčų nagrinėjimo tvarkos ypatumus. Vienas iš tokių ypatumų yra privaloma ikiteisminio nagrinėjimo stadija. Pagal ginčo metu galiojusios VPĮ redakcijos 94 straipsnį tiekėjas privalo pateikti perkančiajai organizacijai pretenziją.
Ieškovas, vykdydamas paminėtą įstatymo nuostatą, 2009 m. sausio 7 d. pateikė atsakovo Viešojo pirkimo komisijai pretenziją dėl bendrovės ,,Akvatera“ išbraukimo iš preliminarios pasiūlymų eilės, atmetant jos pasiūlymą kaip neatitinkantį konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų, bei naujos preliminarios pasiūlymų eilės sudarymo (t. 1, b. l. 33-34). Savo pretenzijai pagrįsti ieškovas nurodė aplinkybę, kad bendrovė ,,Akvatera“ interneto svetainėje skelbia, jog visame prekės ženklo ,,Nature‘s Protection“ pašare, kuriuo prekiauja trečiasis asmuo, yra subproduktų, kas neatitinka atsakovo paskelbto atviro konkurso sąlygų 2.1 punkte išdėstyto reikalavimo dėl subproduktų pašare nebuvimo. Pretenzijai pagrįsti ieškovas pateikė Viešojo pirkimo komisijai trečiojo asmens internetinėje svetainėje skelbiamą informaciją apie ,,Nature‘s ProtEcTion Premium New“ prekės ženklo pašarų sudėtį bei UAB ,,Akvatera“ parduodamo pašaro ,,Nature‘s ProtEcTion Premium New“ pakuotes.
Viešojo pirkimo komisijai pretenziją atmetus bei nustačius preliminarią pasiūlymų eilę ir paskelbus laimėjusį pasiūlymą, ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė panaikinti paminėtus Viešojo pirkimo komisijos sprendimus ir įpareigoti atsakovą priimti naują sprendimą dėl preliminarios pasiūlymų eilės.
Kaip savo ieškinio pagrindą ieškovas nurodė tą pačią aplinkybę, t. y. kad trečiasis asmuo galėjo nurodyti komisijai netikslius duomenis apie savo siūlomą produktą, nes jo reklamuojamoje ir pardavinėjamoje produkcijoje yra subproduktų (t. 1, b. l. 1-5). Ieškiniui pagrįsti ieškovas pateikė teismui trečiojo asmens UAB ,,Akvatera“ parduodamo pašaro ,,Nature‘s ProtEcTion Premium New“ pakuotes, lankstinuką apie parduodamą pašarą bei trečiojo asmens interneto svetainėje skelbiamą informaciją apie šią produkciją. Šie įrodymai, ieškovo nuomone, patvirtina, kad atsakovui trečiasis asmuo pasiūlė netinkamą pašarą, turintį savo sudėtyje subproduktų.
Tačiau, kolegijos nuomone, toks ieškovo teiginys byloje liko neįrodytas. Kaip matyti iš ieškovo į bylą pateiktų bei byloje surinktų įrodymų, taip pat šalių bei trečiojo asmens paaiškinimų, ieškovas savo nuomonę dėl trečiojo asmens pasiūlytų pašarų kokybės (subproduktų buvimo) suformavo, kaip jis ir pats nurodė, susipažinęs su trečiojo asmens viešai skelbiama informacija apie pastarojo plačiam vartotojui skirtos linijos ,,Nature‘s ProtEcTion Premium New“ produkciją. Tuo tarpu iš viešojo pirkimo konkurso medžiagos matyti, kad trečiasis asmuo pasiūlė atsakovui produktų linijos ,,Nature‘s Protection“ pašarus, kurių sudėtyje subproduktų nėra. Ieškovas neteisus savo ieškinyje teigdamas, kad atsakovas netyrė jo pretenzijos (t. 1, b. l. 3), nes bylos medžiaga rodo, kad atsakovas, tirdamas pretenziją, papildomai užklausė trečiąjį asmenį ir dar kartą gavo patvirtinimą, kad pastarojo pasiūlyme nurodyti pašarai savo sudėtyje subproduktų neturi.
Pastebėtina, kad ieškovas, teigdamas, jog trečiojo asmens pasiūlytų pašarų sudėtyje yra subproduktų, kartu paneigia pats save, nes, grįsdamas savo teiginį trečiojo asmens skelbiama informacija apie masiniam vartotojui skirtą produktų linijos ,,Nature‘s ProtEcTion Premium New“ produkciją, kartu kaip atsakovo veiksmų ydingumą nurodo tai, kad jis pirmą vietą suteikė subjektui, kuris tik ruošiasi gaminti pasiūlytą produkciją. Tačiau tai, kad trečiasis asmuo konkurso paskelbimo dieną negamino pasiūlyme nurodytos produkcijos (ko neneigia ir pati bendrovė ,,Akvatera“), kaip tik ir parodo, kad trečiasis asmuo pasiūlė atsakovui ne ieškovo nurodytą ir masiniam vartotojui skirtą produkciją, bet specialiai atsakovo poreikiams skirtą sausą visavertį pašarą. Tuo tarpu tai, kad trečiasis asmuo turi atitinkamus sertifikatus bei gamybinę bazę, reikalingą tokiai produkcijai gaminti, atitinkančią ISO reikalavimus, byloje neginčijama.
Remdamasi išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje nebuvo įrodyta, jog trečiasis asmuo pasiūlė atsakovui pašarus, turinčius savo sudėtyje subproduktų (CPK 178 str.). O tai, kad trečiasis asmuo konkurso paskelbimo arba pasiūlymo pateikimo dieną nebuvo pagaminęs siūlomos produkcijos, negali liudyti apie jo pasiūlymo ydingumą, nes tokios sąlygos nėra nei konkurso sąlygose, nei VPĮ nuostatose. Be to, turint omenyje, kad pagal konkurso sąlygas sutartis dėl pašarų pirkimo galiotų pakankamai ilgą laiką, – metus su galimybe sutartį pratęsti, o perkama produkcija – pašarai – turi ribotą galiojimo laiką, tokia sąlyga būtų neprotinga ir neekonomiška. Kartu pabrėžtina, kad toks pasiūlymas negali būti, kaip nurodo apeliantas, vertinamas kaip alternatyvus (VPĮ 26 str.).
Apeliaciniame skunde ieškovas konkurso rezultatų neteisėtumą, be kita ko, grindžia ir tuo, kad kitų konkurso dalyvių – bendrovių ,,Svajų medis“, ,,Vetfarmas“, ,,Bestas“ – pasiūlymai buvo atmesti, nustačius neatitikimus bent vienam nustatytam reikalavimui ar jo daliai. Tačiau apelianto paminėtų bendrovių pasiūlymų atmetimo teisėtumo klausimas nebuvo nagrinėjamos bylos dalykas. Be to, byloje nėra duomenų, kad paminėtos bendrovės sprendimus dėl jų pasiūlymų atmetimo vertino kaip neteisėtus, pažeidžiančius jų teises bei įgaliojo ieškovą ginti jų interesus.
Apeliantas taip pat nurodė, kad konkurso rezultatų, o kartu ir skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumą patvirtina aplinkybės, susijusios su trečiojo asmens dalies specifikacijų nepateikimu, jų pavadinimų neatitiktimi pasiūlyme nurodytoms prekėms bei vienoje iš specifikacijų gyvūninės kilmės baltymų sudėties neatskleidimu.
Kalbant apie paminėtas aplinkybes turėtina omenyje, kad civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas preziumuoja, jog teismas negali iškelti bylos savo iniciatyva, civilinė byla gali būti iškelta tik suinteresuoto asmens, o bylos nagrinėjimo dalyką nustato šalis (CPK 13 str.). Pastebėtina, kad šios taisyklės galioja ir nagrinėjant bylas, turinčias viešąjį interesą. Be to įstatymas suteikia ieškovui teisę pakeisti ieškinio pagrindą arba dalyką, padidinti ar sumažinti ieškinio reikalavimus (CPK 42 str.).
Kaip jau buvo nustatyta, ieškovas skundžiamus Viešojo pirkimo komisijos sprendimus prašė panaikinti tuo pagrindu, kad trečiojo asmens atsakovui pasiūlytų pašarų sudėtyje yra subproduktų. Tokį pat konkurso rezultatų neteisėtumo pagrindą ieškovas nurodė ir savo pretenzijoje bei dar kartą pakartojo dublike, teigdamas, kad trečiojo asmens pasiūlytų pašarų sudėtyje yra subproduktų. Pastarajame procesiniame dokumente ieškovas taip pat paminėjo, kad vienoje trečiojo asmens atsakovui pateiktoje specifikacijoje nėra nurodyta gyvūninių baltymų kilmė, tačiau tai vertino kaip pagrindą daryti prielaidą, jog trečiasis asmuo nenurodė duomenų apie subproduktus, esančius jo pasiūlytuose pašaruose.
Kaip jau minėta, proceso įstatymas suteikia ieškovui teisę pakeisti ieškinio pagrindą ir dalyką. Tačiau tai turi būti padaryta įstatymo nustatyta tvarka, pateikiant teismui atitinkamą rašytinį pareiškimą (CPK 141 str. 1 d.). Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovas pareiškimo dėl ieškinio pagrindo pakeitimo teismui neteikė. Bylos duomenys taip pat rodo, kad ieškovui buvo išaiškintos jo procesinės teisės, be to, jis naudojosi kvalifikuoto teisininko – advokato pagalba.
Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad ieškovo apeliaciniame skunde išdėstytos anksčiau išvardintos aplinkybės, kuriomis jis negrindė savo reikalavimo, vertintinos kaip ieškinio pagrindo pakeitimas, kas nagrinėjant bylą apeliacine tvarka neleidžiama (CPK 306 str. 2 d.).
Be to, kaip jau buvo minėta, šios kategorijos byloms yra privaloma ikiteisminė ginčo nagrinėjimo stadija. Kreipdamasis į atsakovą su pretenzija, ieškovas ją grindė tuo, kad trečiojo asmens pasiūlytų pašarų sudėtyje yra subproduktų (t. 1, b. l. 33, 34). Kitų apeliaciniame skunde nurodytų pagrindų ieškovas savo pretenzijoje dėl bendrovės ,,Akvatera“ išbraukimo iš preliminarios pasiūlymų eilės, atmetant jos pasiūlymą kaip neatitinkantį konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų, bei naujos preliminarios pasiūlymų eilės sudarymo nenurodė. Tai dar kartą patvirtina, kad ieškovo apeliaciniame skunde nurodytos naujos aplinkybės negali būti svarstomos (VPĮ 94 str.).
Tuo tarpu to, kad trečiojo asmens pasiūlytų pašarų sudėtyje yra subproduktų, kaip jau buvo nustatyta anksčiau, ieškovas neįrodė (CPK 178 str.).
Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 263 str.). Neatkartodama skundžiamo sprendimo motyvų, kuriems pritaria, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą ieškinį atmesti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38).
Darydama tokią išvadą kolegija, be kita ko, atsižvelgia ir į tai, kad konkurse dalyvavusių tiekėjų pasiūlymus vertino ir jų produkcijos tiesioginis vartotojas, t. y. Pasieniečių mokyklos kinologinės veiklos valdyba (t. 1, b. l. 114-146).
Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad, paskelbus UAB ,,Akvatera“ laimėtoju, atsakovas negalės įvertinti, jog trečiojo asmens produktas tikrai atitiks techninius reikalavimus. Atmesdama šį argumentą, teisėjų kolegija pažymi, kad konkurso sąlygų 4 priede – pirkimo-pardavimo sutarties projekte – numatyta pirkėjo teisė vienašališkai nutraukti sutartį, jeigu pardavėjas, pateikęs nekokybiškas ar pirkėjo patvirtintų techninių reikalavimų aprašymo neatitinkančias prekes, per 7 dienas nepakeis jų kokybiškos sudėties produktu (sutarties projekto 13, 14, 27.2 p.; t. 1, b. l. 26-29).
Taip pat atmestinas apeliacinio skundo argumentas dėl įtraukimo į bylą Viešųjų pirkimų tarnybos, kaip institucijos, teikiančios išvadą nagrinėjamu klausimu. Kaip žinia, pagal CPK 49 straipsnio 2 dalį teismas gali įtraukti tokias institucijas dalyvauti procese išvadai gauti, tačiau nėra nustatyta, kad atitinkamos institucijos dalyvavimas nagrinėjant tam tikros kategorijos bylas yra privalomas. Teisėjų kolegija, konstatavusi, kad teismas iš esmės teisingai išnagrinėjo bylą pagal pareikštą ieškinį, daro išvadą, kad teismo atsisakymas patenkinti ieškovo prašymą ir įtraukti į bylą Viešųjų pirkimų tarnybą taip pat neduoda pagrindo naikinti skundžiamą teismo sprendimą (CPK 329 str.). Be to, apeliacinės instancijos teismui prašymo dėl įtraukimo į bylą paminėtos institucijos ieškovas nepateikė.
Dėl išvardintų aplinkybių naikinti skundžiamą sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais argumentais pagrindo nėra.
Apeliacinį skundą atmetus, iš ieškovo UAB ,,Mindoza“ trečiajam asmeniui UAB ,,Akvatera“ priteistinos 1 500 Lt (t. 2, b. l. 126, 127) išlaidos už advokato suteiktą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme, valstybei priteistinos 1,35 Lt (t. 2, b. l. 122) išlaidos už procesinių dokumentų įteikimą apeliacinės instancijos teisme (CPK 98 str. 1 d., 92 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. birželio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo UAB ,,Mindoza“ (j. a. k. 300094593) trečiajam asmeniui UAB ,,Akvatera“ (j. a. k. 135058950) 1 500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų) išlaidų už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme, valstybei 1,35 Lt (vieną litą 35 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Teisėjai Danutė Gasiūnienė
Konstantinas Gurinas
Audronė Jarackaitė