Praneejas A. Saulenas Civiline
byla Nr. 2A-90-622/2010
Teiseja J. Grigoniene Procesinio
sprendimo kategorijos:
24.4.; 44.2.4.; 121.21.
(S)
KLAIPEDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. baland˛io 15
d.
Klaipeda
Klaipedos
apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti i kolegijos
pirmininko Audriaus Sauleno, kolegijos teiseju Erikos Misiunienes, Rimvidos
Zubernienes, sekretoriaujant Renatai Girdvainytei, dalyvaujant iekovui S. P. .
ir jo atstovui advokatui Vidmantui ˇylei, atsakovui A. B. ir jo atstovui
advokatui Petrui Mata˛inskui, teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo
civiline byla pagal iekovo S. P. . apeliacini skunda del Klaipedos
rajono apylinkes teismo 2009-05-08 sprendimo civilineje byloje pagal iekovo
S. P. . iekini atsakovui A. B. del nuostoliu atlyginimo.
Teismas,
inagrinejes byla,
n u s t a t e:
iekovas kreipesi
i Klaipedos rajono apylinkes teisma ir pareike reikalavima priteisti jam i
atsakovo 30 000 Lt (22 030 Lt turtines ir 7 970 Lt neturtines) ˛alos atlyginima.
Nurode, kad atsakovui pagal iekovo pareikima u˛ Klaipedos rajone, jo
sodyboje, ivykdyta vagyste, 2003-11-03 buvo ikelta baud˛iamoji byla pagal BK
183 straipsnio 1 dali, taciau 2005-03-31 Klaipedos rajono prokuratura nutrauke
ikiteismini tyrima, nes pagrobtas turtas nebuvo dideles vertes, o del vagystes
pagal BK 178 straipsnio 1 dali buvo suejusi patraukimo baud˛iamojon atsakomyben
senatis. Taciau iekovas baud˛iamojoje byloje buvo pripa˛intas nukentejusiuoju
ir civiliniu iekovu 22 030 Lt sumai, yra tokia ˛ala patyres, todel reikalauja,
kad padaryta ˛ala butu jam atlyginta.
Atsakovo
atstovas pateike atsiliepima i iekini, kuriame nurode, kad su iekiniu
nesutinka, nes iekovas nepateike dokumentu, irodanciu, kad ities patyre
turtine ir neturtine ˛ala ir kokio dyd˛io ji buvo.
Klaipedos
rajono apylinkes teismas 2009-05-08 sprendimu iekini atmete. Priteise i
iekovo S. P. . 27,30 Lt bylinejimosi ilaidas, susijusias su procesiniu
dokumentu iteikimu, i valstybes biud˛eta. Priteise i iekovo S. P. . 1 000 Lt
bylinejimosi ilaidas atsakovui A. B.
Teismas
nurode, kad iekovas yra praleides triju metu iekinio senaties termina, todel
yra pagrindas iekini atmesti, papildomai ivertinant ir tai, kad iekinys yra
nepagristas ir leistinais irodymais neirodytas. Teismas taip pat pa˛ymejo, kad
iekovas neirode ir neturtines ˛alos atsiradimo, grisdamas i savo reikalavima tuo,
kad atsakovo padaryta vagyste (i jo sodybos), jam sukele itin neigiamas
pasekmes, butent del to i esmes pablogejo jo sveikata, nes reikejo iekoti
dingusiu daiktu. Irodymu, pagrind˛ianciu ias aplinkybes, iekovas teismui
nepateike ir neirode, prieingai – i jo pateiktu byloje dokumentu nustatyta,
kad ˛emas darbingumo lygis jam nustatytas po 1996 m. ivykusios avarijos, t. y. su turto dingimu nesusijusios, ir jau po turto dingimo datos,
ivykusios nelaimes.
Iekovas S. P.
. pateike apeliacini skunda del Klaipedos rajono apylinkes teismo 2009-05-08
sprendimo. Nors apeliantas aikiai apeliacinio skundo reikalavimu
nesuformulavo, taciau i jo turinio yra aiku, jog iekovas prao pirmosios
instancijos teismo sprendima panaikinti ir priimti nauja sprendima – iekinio
reikalavimus tenkinti. Taip pat prao atnaujinti praleista iekinio senaties
termina. Nurodo, kad atsakovas prisipa˛ino i jo namo pavoges ivairias statybines
med˛iagas, tai yra irodyta ir baud˛iamojoje byloje. Todel iekovas
baud˛iamojoje byloje yra pripa˛intas nukentejusiu ir civiliniu iekovu. Kadangi
atsakovas teisme pripa˛ino savo kalte ir siulesi gra˛inti jam pavogta turta,
todel teises aktuose nustatyti senaties terminai neturi buti taikomi.
Apeliantas taip pat teigia, kad pirmosios instancijso teismas klaidingai taike
teises normas, reglamentuojancias iekinio senaties instituta. Vagystes fakta
patvirtino ir pats atsakovas A. B. ir jo ˛mona A. B.
Apeliacinis
skundas atmestinas.
Bylos med˛iaga
nustatyta, kad iekovas Klaipedos rajono apylinkes teismui 2008-04-18 pateike
iekini ir pareike reikalavima priteisti jam i atsakovo 30 000 Lt (22 030 Lt
turtines ir 7 970 Lt neturtines) ˛alos atlyginima (b. l. 2). Prie civilines
bylos buvo prijungta baud˛iamoji byla Nr. 68-1-01397-04, kurioje nustatyta, kad
iekovas su pareikimu del iki 1997 padarytos vagystes kreipesi 2004-12-02
(baud˛iamosios b. l. 1). Klaipedos rajono apylinkes prokuraturos 2005-03-31 nutarimu
ikiteisminis tyrimas ioje baud˛iamojoje byloje buvo nutrauktas prie A. B.,
kadangi jis nepadare veiku numatytu BK 183 bei 184 straipsniuose ir pagal BK
178 straipsnio 1 dali, suejus baud˛iamosios atsakomybes senaties terminui (baud˛iamosios
b. l. 41). Klaipedos rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro 2005-05-12 nutarimu
i nutarima paliko galioti (baud˛iamosios b. l. 43). Klaipedos rajono apylinkes
teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2005-06-06 nutartimi pareikejo S. P. .
skundas atmestas (baud˛iamosios b. l. 47). Neigalumo ir darbingumo nustatymo
tarnybos prie Socialines apsaugos ir darbo ministerijos Klaipedos I teritorijos
skyriaus neigaliojo pa˛ymejimas NP Nr. 0101957 patvirtina, kad S. . yra
nustatytas 30 proc. darbingumo lygis nuo 2006-11-20 iki 2020-10-11 (b. l. 11).
Byloje esantis VI Klaipedos sveikatos prie˛iuros centro 2008-07-10 iraas i
medicininiu dokumentu patvirtina, kad S. . yra nustatytas 30 proc. darbingumo
lygis po 1996 m. ivykusios autoavarijos (b. l. 75).
Byloje kilos
gincas, ar iekovas pagristai prao priteisti jam i atsakovo 30 000 Lt (22 030
Lt turtines ir 7 970 Lt neturtines) ˛alos atlyginima.
CK 1.124
straipsnyje numatyta, kad iekinio senatis – tai istatymu nustatytas laiko
tarpas (terminas), per kuri asmuo gali apginti savo pa˛eistas teises
pareikdamas iekini.
Iekinio
senaties instituto tikslas – sudaryti realia galimybe asmeniui apginti savo
pa˛eista teise, u˛tikrinti civiliniu santykiu stabiluma ir u˛kirsti kelia
begaliniam bylinejimuisi, skatinti asmeni kuo greiciau ginti savo pa˛eista
teise, palengvinti irodinejimo procesa. Taigi iekinio senaties institutas
nustatytas tiek iekovo, tiek atsakovo, t. y. abieju aliu, interesais.
Pirmosios
instancijos teismas pagristai nurode, kad iekovas konkreciai nenurode, kada i
jo pagrobtas turtas. Minejo 1994 – 1996 metus, tada nurode ir su˛inojes apie vagyste,
todel nuo iu pastaruju metu ir pradedamas skaiciuoti iekinines senaties
terminas jo reikiamiems reikalavimams pareikti (1961 m. CK 86 straipsnis, 2000 m. CK 1.127 straipsnis). Lietuvos Respublikoje tuo metu galiojusio 1961 m. Lietuvos Respublikos
Civilinio kodekso 84 straipsnis numate treju metu iekinines senaties termina.
Todel darytina ivada, kad iekovas iekini galejo pareikti iki 1999 metu,
taciau jis to nepadare. Be to, prijungta baud˛iamoji byla Nr. 68-1-01397-04
patvirtina, kad i ikiteisminio tyrimo institucija del baud˛iamosios bylos
ikelimo kreipesi tik 2004-12-02.
CK 1.126
straipsnio 2 dalyje teigiama, kad iekinio senati teismas taiko tik tuo atveju,
kai ginco alis reikalauja. Tai, kad iekinio senaties termino pasibaigimas yra
savarankikas pagrindas atmesti iekinio reikalavimus, reikia, jog tuo atveju,
kai iekovas praleid˛ia istatymo nustatyta termina, per kuri jis gali apginti
pa˛eistas teises teismine tvarka, ir teismas nepripa˛ista, kad is terminas
praleistas del svarbiu prie˛asciu bei jo neatnaujina, iekinys atmetamas
nepaisant iekinio reikalavimu pagristumo (Lietuvos Aukciausiojo Teismo
Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2008 m. rugpjucio 1 d.
nutartis, priimta civilineje byloje UAB ,,Kirsne“ v. UAB ,,Medicinos
bankas“, bylos Nr. 3K-3-317/2008).
Byloje esantys
duomenys patvirtina, kad atsakovas su pareiktu iekiniu nesutiko, be to,
atsakovo atstovas prae iekini atmesti, nes iekiniui
taikytina iekinio senatis (b. l. 129-133). Todel konstatuotina, kad byloje yra
savarankikas pagrindas atmesti iekovo reikalavimus ir del ju pagristumo nepasisakyti.
Atsi˛velgiant i tai, apylinkes teismas teisingai pa˛ymejo, kad iekovas yra ir
praleides istatymo nustatyta iekinio senaties termina tokiems reikalavimams,
kokius jis reikia, pareikti, ir neirode iu savo reikalavimu pagristumo,
todel jo iekinys ir negali buti tenkinamas.
Apeliantas
teigia, kad pirmosios instancijos teismas klaidingai taike teises normas,
reglamentuojancias iekinio senaties instituta. Taciau tokie teiginiai del
anksciau ivardytu motyvu yra nepagristi, todel atmestini. Iekovas taip pat
prao atnaujinti praleista iekinio senaties termina. Pa˛ymetina, kad apeliaciniame
skunde negalima kelti reikalavimu, kurie nebuvo pareikti nagrinejant byla
pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis). Iekovas tokio reikalavimo
pirmosios instancijos teisme nebuvo pareikes, todel apeliacines instancijos teismas
neturi pagrindo nagrineti toki (nauja) iekovo reikalavima (prayma).
Pagal bendraja
irodinejimo pareigos paskirstyma reglamentuojancia taisykle alys turi irodyti
aplinkybes, kuriomis grind˛ia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178
straipsnis). Iekovas teigia, kad atsakovas prisipa˛ino i jo namo pavoges
ivairias statybines med˛iagas, tai yra irodyta ir baud˛iamojoje byloje. Taciau
Klaipedos rajono apylinkes prokuraturos 2005-03-31 nutarimu ikiteisminis
tyrimas baud˛iamojoje byloje buvo nutrauktas prie A. B., kadangi jis nepadare
veiku numatytu BK 183 ir 184 straipsniuose ir pagal BK 178 straipsnio 1 dali,
suejus baud˛iamosios atsakomybes senaties terminui (baud˛iamosios b. l. 41). Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31
straipsnyje itvirtinta viena i pamatiniu teises normu, teigianciu, kad asmuo
laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neirodytas istatymo nustatyta tvarka ir pripa˛intas
isiteisejusiu teismo nuosprend˛iu. Taigi byloje nera jokiu duomenu, kurie
patvirtintu, jog atsakovas butu pavoges ivairias statybines med˛iagas i
iekovo.
Todel
apylinkes teismas pagristai nurode, kad teismas iekovui ne karta patikslino
pareiga irodineti, pasiulydamas pateikti irodymus del jo ivardyto pagrobto
turto vertes, taciau iekovas tokiu irodymu nepateike, kaip ir del to turto
kiekio, todel ir iuo pagrindu iekinys liko neirodytas. Del ivardytu motyvu
apeliacinis skundas yra nepagristas, todel atmestinas.
Teiseju
kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas spresdamas iekovo
reikalavimu pagristuma teisingai taike ir aikino materialines bei procesines
teises normas, todel prieme pagrista ir teiseta sprendima. Klaipedos rajono apylinkes
teismo 2009 m. gegu˛es 8 d. sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti nera
pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso
kodekso 331 straipsniu, teiseju kolegija
n u t a r
i a :
Klaipedos rajono apylinkes teismo 2009 m. gegu˛es 8 d.
sprendima palikti nepakeista.
Kolegijos pirmininkas
Audrius Saulenas
Teisejos
Rimvida Zuberniene
Erika Misiuniene